พระวาจารายวัน

วันอังคาร สัปดาห์ที่ 17 เทศกาลสามัญ

Tuesday, July 28, 2026 · in memory of Ben
การอุทิศตนที่ติดตามพิธีมิสซา ไม่ใช่สิ่งทดแทน
เริ่มต้นพิธี

เดชะพระนาม พระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน ขอพระกรุณาคุณของพระเยซูคริสตเจ้า ความรักของพระบิดา และความเกลอคุมของพระจิตเจ้าจงดำรงอยู่กับท่านทั้งหลายเถิด

บทแสดงความเสียใจ

ข้าแต่พระสวามีเจ้า โปรดทรงพระกรุณาเทอญ พระคริสตเจ้า โปรดทรงพระกรุณาเทอญ ข้าแต่พระสวามีเจ้า โปรดทรงพระกรุณาเทอญ

♪ “Thai Kyrie (Version A: Piano & Choir)” — A song for Ben
ภาคมนัสการพระวาจา
บทอ่านแรก · Jeremiah 14:17-22
จงกล่าวคำเหล่านี้แก่เขาว่า ‘จงให้ดวงตาของข้าพเจ้ามีน้ำตาไหลรินทั้งกลางวันและกลางคืนโดยไม่หยุดพัก เพราะธิดาพรหมจารีแห่งประชากรของข้าพเจ้าได้รับความหายนะอย่างใหญ่หลวง ได้รับบาดแผลที่รักษาไม่หาย ถ้าข้าพเจ้าออกไปในทุ่งนา ดูสิ มีผู้ถูกสังหารด้วยดาบ! ถ้าข้าพเจ้าเข้าไปในเมือง ดูสิ มีผู้ทรมานด้วยความอดอยาก! แม้แต่ประกาศกและสมณะก็ท่องเที่ยวไปในดินแดนที่ตนไม่รู้จัก’ พระองค์ทรงทอดทิ้งยูดาห์อย่างสิ้นเชิงแล้วหรือ? พระองค์ทรงรังเกียจไซออนแล้วหรือ? ทำไมพระองค์จึงทรงโบยตีข้าพเจ้าทั้งหลาย จนไม่มีทางรักษาให้หายได้? ข้าพเจ้าทั้งหลายรอคอยสันติภาพ แต่ก็ไม่มีสิ่งดีใดเกิดขึ้น ข้าพเจ้าทั้งหลายรอคอยเวลาแห่งการรักษา แต่กลับพบความหวาดกลัว ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าทั้งหลายยอมรับความชั่วร้ายของข้าพเจ้า และความผิดของบรรพบุรุษ เพราะข้าพเจ้าทั้งหลายได้ทำบาปต่อพระองค์ เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์ โปรดอย่าทรงปฏิเสธข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดอย่าทรงทำให้นัยน์ตาแห่งพระเกียรติยศของพระองค์ต้องเสื่อมเสีย โปรดทรงระลึกถึงพันธสัญญาที่ทรงทำไว้กับข้าพเจ้าทั้งหลาย และโปรดอย่าทรงละเมิดพันธสัญญานั้นเลย ในบรรดารูปเคารพของนานาชาตินั้น มีรูปใดที่ให้ฝนได้หรือ? หรือท้องฟ้าเองส่งห่าฝนลงมาได้หรือ? มิใช่พระองค์ผู้เดียวหรือ ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย ที่ข้าพเจ้าทั้งหลายหวังพึ่ง? เพราะพระองค์ผู้เดียวทรงกระทำสิ่งทั้งหมดเหล่านี้
เพลงสดุดีตอบรับ · Psalm 79:8, 9, 11 and 13
รับ: ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้รอดพ้น เพื่อพระเกียรติแห่งพระนามของพระองค์ โปรดอย่าทรงจดจำความผิดในอดีตมาลงโทษข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอพระกรุณาของพระองค์รีบมาพบข้าพเจ้าทั้งหลายเทอญ เพราะข้าพเจ้าทั้งหลายตกต่ำลงอย่างยิ่ง รับ: ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้รอดพ้น เพื่อพระเกียรติแห่งพระนามของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายด้วยเทอญ เพื่อพระเกียรติแห่งพระนามของพระองค์ โปรดทรงช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้รอดพ้นและโปรดอภัยบาปของข้าพเจ้าทั้งหลาย เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์ รับ: ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้รอดพ้น เพื่อพระเกียรติแห่งพระนามของพระองค์ ขอให้เสียงถอนหายใจของผู้ถูกขังมาถึงพระพักตร์พระองค์ โปรดทรงปลดปล่อยผู้ที่ต้องโทษประหารชีวิตให้เป็นอิสระด้วยฤทธานุภาพอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ แล้วข้าพเจ้าทั้งหลาย ประชากรของพระองค์และฝูงแกะในทุ่งหญ้าของพระองค์ จะถวายโมทนาพระคุณพระองค์ตลอดไป ข้าพเจ้าทั้งหลายจะสรรเสริญพระองค์ทุกชั่วอายุคน รับ: ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้รอดพ้น เพื่อพระเกียรติแห่งพระนามของพระองค์
พระวรสาร · Matthew 13:36-43
ขณะนั้น พระเยซูเจ้าทรงส่งฝูงชนกลับ แล้วเสด็จเข้าไปในบ้าน บรรดาศิษย์เข้ามาทูลพระองค์ว่า “โปรดอธิบายอุปมาเรื่องข้าววัชพืชในนาให้ข้าพเจ้าทั้งหลายฟังเถิด” พระองค์ตรัสตอบว่า “ผู้หว่านเมล็ดพันธุ์ดีคือบุตรมนุษย์ นาก็คือโลก เมล็ดพันธุ์ดีคือบุตรแห่งพระอาณาจักร ส่วนข้าววัชพืชคือบุตรของมารร้าย ศัตรูที่หว่านข้าววัชพืชคือปีศาจ ฤดูเก็บเกี่ยวคือเวลาสิ้นโลก และผู้เก็บเกี่ยวคือทูตสวรรค์ ข้าววัชพืชถูกเก็บเอาไปเผาไฟอย่างไร เมื่อถึงเวลาสิ้นโลกก็จะเป็นเช่นนั้น บุตรมนุษย์จะทรงส่งทูตสวรรค์ของพระองค์มารวบรวมทุกสิ่งที่ทำให้ผู้อื่นทำบาปและทุกคนที่ทำความชั่วออกจากพระอาณาจักรของพระองค์ แล้วจะทุ่มลงในเตาไฟที่ลุกโชน ที่นั่นจะมีการร้องไห้คร่ำครวญและขบฟันด้วยความแค้น แล้วผู้ชอบธรรมจะส่องแสงเจิดจรัสเหมือนดวงอาทิตย์ในพระอาณาจักรของพระบิดาของเขา ใครมีหู ก็จงฟังเถิด”
ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้รอดพ้น เพื่อพระเกียรติแห่งพระนามของพระองค์
บทเทศน์

พี่น้องที่รักในพระคริสตเจ้า…

ในบทอ่านแรกวันนี้ ประกาศกเยเรมีย์ได้รำพันด้วยความเจ็บปวดอันลึกล้ำว่า “จงให้ดวงตาของข้าพเจ้ามีน้ำตาไหลรินทั้งกลางวันและกลางคืนโดยไม่หยุดพัก” … เป็นน้ำตาของหัวใจที่ต้องเผชิญกับบาดแผลและความสูญเสียที่ยากจะเข้าใจ แต่ทว่า ท่ามกลางโศกนาฏกรรมและความมืดมน เยเรมีย์กลับแหงนมองฟ้าและทูลพระเจ้าว่า “มิใช่พระองค์ผู้เดียวหรือ ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย ที่ข้าพเจ้าทั้งหลายหวังพึ่ง?”

และในพระวรสารวันนี้ พระเยซูเจ้าทรงเผยให้เราเห็นถึงบทสรุปอันงดงามของพระอาณาจักรสวรรค์ พระองค์ทรงสัญญาว่า เมื่อถึงเวลาของพระองค์ “ผู้ชอบธรรมจะส่องแสงเจิดจรัสเหมือนดวงอาทิตย์ในพระอาณาจักรของพระบิดาของเขา”

หกสัปดาห์แล้วนะครับ… ตั้งแต่วันที่ เบนจามิน โว ได้กลับไปสู่บ้านนิรันดร์ของพระบิดา … เมื่อเราคิดถึง เบน เรามักจะนึกถึงเด็กหนุ่มที่มีสติปัญญาเปรื่องปราดอย่างน่าอัศจรรย์ ผู้มีความหลงใหลในความจริง ตรรกะ และคณิตศาสตร์ Ben สามารถเข้าใจและไขโจทย์คณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนได้อย่างง่ายดายตั้งแต่ยังเยาว์วัย ความคิดและจิตใจของเขาเต็มไปด้วยความสว่าง ความชัดเจน และความเข้าใจอันลึกซึ้ง

แต่ยิ่งกว่าสติปัญญาอันปราดเปรื่อง… ความอ่อนโยน รอยยิ้ม และความบริสุทธิ์ในใจของ Benjamin นี่เอง ที่ทำให้ชีวิตของเขาส่องแสงสว่างในใจของคุณพ่ออาลัน คุณแม่เถา และน้องชายไรอันเสมอมา … บัดนี้ เบนจามิน ไม่ต้องเผชิญกับความเจ็บป่วยหรือความทุกข์ใดๆ อีกต่อไปแล้ว แต่เขากำลัง “ส่องแสงเจิดจรัสเหมือนดวงอาทิตย์” ในพระอาณาจักรของพระบิดา ร่วมกับนักบุญการ์โล อาคูติส และบรรดาทูตสวรรค์

บางครั้ง ในยามที่เราตกอยู่ในความโศกเศร้า หัวใจของเราอาจแอบตั้งคำถามว่า “ทำไม?” … คุณพ่ออาลัน คุณแม่เถา และทุกครอบครัวที่กำลังแบกกางเขนอันหนักอึ้ง บางครั้งความเศร้าก็พาความรู้สึกผิดหรือคำถามมาสู่ใจว่า เราพลาดอะไรไปหรือเปล่า? … โปรดฟังความจริงจากพระเยซูเจ้าเถิดครับว่า ความเจ็บป่วยไม่ได้เกิดจากบาปหรือความผิดของใครเลย ไม่ใช่เพราะความบกพร่องใดๆ ของพ่อแม่ ท่านได้ทำทุกอย่างด้วยความรักอันสมบูรณ์ที่สุดแล้ว … โปรดปลดปล่อยหินแห่งความรู้สึกผิดนั้นออกจากหัวใจเถิด พระเจ้าไม่ได้ทรงกล่าวโทษท่านเลย พระองค์ทรงโอบอุ้มท่านไว้ด้วยความสงสารและความรักอันลึกล้ำ

ขอส่งกำลังใจอันอบอุ่นไปยังคุณอาลัน คุณเถา และไรอัน… ขอให้แสงสว่างของ Benjamin Vo เป็นพลังให้ท่านก้าวเดินต่อไปในทุกๆ วัน เข้มแข็งเพื่อไรอัน และเพื่อความรักที่เบนได้ทิ้งไว้ … ขอส่งความรักไปยังทุกคนที่กำลังร่วมภาวนาจากทางไกล โดยเฉพาะเด็กๆ ที่กำลังป่วย และครอบครัวที่เผชิญความสูญเสีย … ขอพระแม่มารีย์โอบอุ้มทุกน้ำตา และขอให้ความหวังในพระคริสตเจ้า ส่องสว่างในหัวใจของเราทุกคนตลอดไป อาเมน.

การภาวนา
♪ “แสงประทีปนำทาง (Piano & Strings)” — A song for Ben
บทภาวนาเพื่อมวลชน

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“คิดถึง Ben มากๆ เลยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึงลูกมากๆ นะลูกรัก - เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน - เพื่อนเล่นเกม PS5 ของฉัน! ได้โปรดคอยคุ้มครองครอบครัวของเราด้วยนะ” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“แม่กับพ่อคิดถึง Ben มากๆ นะลูก ได้โปรดช่วยสวดอ้อนวอนให้สุขภาพของแม่ด้วยเพราะแม่ไม่ค่อยได้นอนเลย ได้โปรดช่วยสวดอ้อนวอนให้ครอบครัวของลูกบนโลกนี้ และให้พวกเราเรียนรู้ที่จะดำเนินชีวิตต่อไปโดยไม่มีลูก” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“Ben ขอให้ดวงวิญญาณของหนูอยู่อย่างมีความสุขและสงบสุขกับพระบิดาบนสวรรค์ และขอพระองค์ทรงส่งทูตสวรรค์มาคอยดูแลพ่อแม่และพี่น้องชายของหนู ขอให้พวกท่านได้รับความปลอบประโลมใจในทุกๆ วันด้วยความรักและพระคุณของพระองค์ และขอให้ทุกคนได้กลับมารวมกันเป็นครอบครัวนิรันดร์ตลอดกาลในสักวันหนึ่ง ส่งความรักไปให้นะ!!!”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึง Ben นะ ได้โปรดช่วยแม่กับฉันด้วย พวกเราต้องทุกข์ทรมานและเจ็บปวดอย่างลึกซึ้งในทุกๆ วัน ได้โปรดช่วยพวกเราหาทางออกที... พวกเราจะใช้ชีวิตอยู่กับความเจ็บปวดนี้ต่อไปได้อย่างไร? ทำไมหัวใจของพวกเราถึงรู้สึกเหมือนอยู่หลุดออกไปนอกร่างกายตั้งหกฟุตแบบนี้? ได้โปรดอธิษฐานให้พวกเราด้วย เพื่อให้พวกเรามีกำลังใจก้าวต่อไปและดูแลพี่น้องชายของหนูได้”
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“คิดถึงลูกมากนะ Ben... ขอให้ Ryan มีกำลังใจเข้มแข็งที่จะก้าวต่อไปได้โดยไม่มีลูกอยู่ข้างๆ นะ แม่กับพ่อจะหาวิธีดูแลตัวเองให้แข็งแรงเพื่อ Ryan นะ เราต้องการความรักและคำอธิษฐานทั้งหมดของลูกเพื่อ Ryan นะ รักลูกนะและจะรักตลอดไปเลยนะ มาทักทายกันทุกวันนะ...” — Dad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“อีก 6 ชั่วโมงจะถึงฮ่องกง ปีที่แล้วลูกยังอยู่กับเราเลย พี่ชายลูกดูตื่นเต้นมากเลยนะ บางทีลูกอาจจะกำลังเดินทางไปกับเราด้วยใช่ไหม? คิดถึง Ben มากเลยนะลูก ได้โปรดภาวนาให้จิตใจและดวงวิญญาณของเราเรียนรู้ที่จะยอมรับและใช้ชีวิตต่อไปได้โดยไม่มี Ben” — Sad
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา
“ตอนนี้ Ben คงสงบสุขอยู่บนสวรรค์ สถานที่สำหรับเทวดาผู้ใจดีและเปี่ยมด้วยความรัก Ben ลูกจะเป็นพี่ชายที่ยอดเยี่ยมของ Ryan ตลอดไป แม้ลูกจะไม่ได้อยู่เคียงข้างกันในเส้นทางข้างหน้า แต่พี่เชื่อว่าจากสวรรค์ ลูกจะยังคงเฝ้าดู คุ้มครอง และส่องสว่างให้ Ryan ด้วยความรักของพี่ชายที่ไม่เคยหยุดรักน้อง ครอบครัวเราเชื่อเสมอว่าความรักไม่มีวันสิ้นสุดเมื่อต้องจากกัน เพียงแต่จากนี้ไป ครอบครัวจะรักและคิดถึง Ben ในแบบที่แตกต่างออกไป ลูกจะเป็นส่วนหนึ่งที่ขาดไม่ได้ของครอบครัวเสมอ วันนี้ พรุ่งนี้ และตลอดไป คิดถึงลูกนะ!” — Anh Minh
… เรามอบให้ Ben ผู้นำไปถวายแด่พระเจ้า
℟ Ben, ภาวนาเพื่อเรา

🕯 จุดเทียนภาวนาของคุณบนกำแพงภาวนา →

บทภาวนาของพระเจ้า

เราวอนขอตามพระบัญชาของพระผู้กอบกู้ และตามคำสั่งสอนจากพระญาณของพระองค์ เราจึงบังอาจกล่าวว่า

ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้ โปรดประทานอภัยบาปแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วยข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พ้นจากความชั่วร้าย อาแมน

การรับศีลทางจิตวิญญาณ
ข้าแต่พระเยซูเจ้า ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่าพระองค์ประทับอยู่ในศีลมหาสนิทอย่างแท้จริง ข้าพเจ้ารักพระองค์เหนือสิ่งอื่นใด และปรารถนาจะรับพระองค์เข้ามาสู่จิตวิญญาณของข้าพเจ้า เมื่อข้าพเจ้าไม่สามารถรับพระองค์ในศีลมหาสนิทได้ในขณะนี้ โปรดเสด็จมาสู่จิตใจของข้าพเจ้าโดยฝ่ายจิตวิญญาณ... ข้าพเจ้าสวมกอดพระองค์เสมือนหนึ่งว่าพระองค์ได้เสด็จมาแล้ว และขอผูกพันตนเองไว้กับพระองค์ทั้งหมด โปรดอย่าปล่อยให้ข้าพเจ้าต้องแยกจากพระองค์เลย อาเมน
เพลงรับศีล
♪ “ประทับท่ามกลางเรา (Version B - Majestic)” — A song for Ben
พิธีปิด

ขอพระเจ้าผู้ทรงสรรพานุภาพ ประทานพร สันติสุข และความหวังอันยิ่งใหญ่แก่ท่านทั้งหลาย เดชะพระนาม พระบิดา และพระบุตร และพระจิต อาเมน

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

เพลงปิด
♪ “เป็นมือและเท้าพระองค์ (Ver. A)” — A song for Ben
วันก่อนหน้า
Questions or comments? [email protected]