Dagens ord

Herrens förklaring

Thursday, August 6, 2026 · in memory of Ben
En andakt som följer mässan – inte en ersättning för den.
Inledning

I Faderns och Sonens och den Helige Andes namn. Nåd och frid från Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus vare med er alla.

Syndbekännelse

Herre, du som uppenbarar din härlighet för oss på det heliga berget, förbarma dig över oss. Kristus, du som tar bort all rädsla med din ömma beröring, förbarma dig över oss. Herre, du som leder oss från mörker till ditt eviga ljus, förbarma dig över oss.

♪ “Kyrie (Version A: Choral)” — A song for Ben
Guds ord
Första läsningen · Daniel 7:9-10, 13-14
Medan jag såg på sattes troner upp, och den Gamle av dagar satte sig på sin tron. Hans kläder var vita som snö och håret på hans huvud som ren ull; hans tron var av eldflammor med hjul av brinnande eld. En ström av eld flöt ut från honom; tusen gånger tusen tjänade honom, och tio tusen gånger tio tusen stod inför honom. Domstolen satte sig och böckerna öppnades. I mina syner om natten såg jag: Och se, med himlens skyar kom en som liknade en människoson; han gick fram till den Gamle av dagar och fördes inför honom. Åt honom gavs makt, ära och rike; alla folk, nationer och språk skall tjäna honom. Hans välde är ett evigt välde som inte skall gå under, och hans rike skall inte förstöras.
Responsoriepsalm · Psalm 97:1-2, 5-6, 9
♪ “Psalm 97 - Version B (Majestic)” — A psalm for Ben
Andra läsningen · 2 Peter 1:16-19
Mina älskade: Det var inte några hopdiktade myter vi följde när vi förkunnade för er vår Herre Jesu Kristi makt och hans ankomst, utan vi var ögonvittnen till hans majestät. Ty han fick ära och förhärligande från Gud Fader när denna röst kom till honom från den upphöjda härligheten: ”Detta är min älskade Son, i honom har jag min glädje.” Denna röst hörde vi själva komma från himlen när vi var med honom på det heliga berget. Därtill har vi det profetiska ordet så mycket fastare. Det gör ni väl i att ge akt på, som på en lampa som lyser i ett mörkt rum, tills dagen gryr och morgonstjärnan går upp i era hjärtan.
Evangelium · Matthew 17:1-9
Jesus tog med sig Petrus, Jakob och hans bror Johannes och förde dem upp på ett högt berg, där de var för sig själva. Och han förvandlades inför dem: hans ansikte lyste som solen, och hans kläder blev vita som ljuset. Och se, Mose och Elia uppenbarade sig för dem och samtalade med honom. Då sade Petrus till Jesus: ”Herre, det är godt att vi är här. Om du vill, skall jag göra tre hyddor här, en åt dig, en åt Mose och en åt Elia.” Medan han ännu talade, överskuggade ett lysande moln dem, och ur molnet kom en röst som sade: ”Detta är min älskade Son, i honom har jag min glädje; lyssna till honom.” När lärjungarna hörde detta, föll de ner på sina ansikten och blev mycket förskräckta. Men Jesus gick fram och rörde vid dem och sade: ”Res er, och var inte rädda.” Och när de lyfte sina ögon, såg de ingen annan än Jesus ensam. När de gick ner från berget, bjöd Jesus dem: ”Berätta inte om denna syn för någon förrän Människosonen har uppstått från de döda.”
Herren är konung, den Högste över hela jorden.
Predikan

Jesus tar med sig tre av sina närmaste lärjungar upp på ett högt berg.

Där, avskilda från vardagens buller, förvandlas han inför deras ögon. Hans ansikte lyser som solen, och hans kläder blir vita som ljuset. Ett lysande moln sänker sig över dem, och Faderns röst ljuder ur skyn: ”Detta är min älskade Son … lyssna till honom.” Lärjungarna faller ner på sina ansikten, gripna av bävan. Men Jesus kommer fram till dem, rör vid dem och säger de milda, trösterika orden: ”Res er, och var inte rädda.”

Sankt Petrus påminner oss i dagens andra läsning om att vi inte följer några hopdiktade myter. De var ögonvittnen till Kristi majestät. På förklaringsberget fick de skåda en glimt av himlens verklighet — det gudomliga ljus som väntar oss alla bortom jordens alla skuggor.

Det har nu gått sju veckor sedan Benjamin Vo gick hem till Herren.

När vi tänker på Ben i dag, på denna förklarings dag, minns vi den stilla glädje och förundran som bodde i hans hjärta. Ben var en pojke med ett så varmt och nära förhållande till sin familj. Tänk på hur mycket han älskade att sitta nära sin pappa, med öppna ögon och ett lyckligt leende, bara för att lyssna på pappas berättelser … I den där enkla, tysta tryggheten fanns en så ren glöd av kärlek och tillit.

När lärjungarna var som mest förskräckta på berget, var det Kristi hand som nådde dem. Han lät dem inte stanna i rädsla. Och på samma sätt är Benjamin nu omsluten av det eviga ljuset på himlens heliga berg. Han är hos Honom vars ansikte lyser klarare än solen, fri och trygg i Guds famn.

Kära Alan och Thao … käre Ryan … när avsaknaden känns tung, hör Jesu ord till er i dag: ”Res er, och var inte rädda.” Ni bär inte denna smärta ensamma. Benjamin bor nu i det ljus som aldrig slocknar, omsluten av Gud och Vår Fru Maria. Och hans varma ande finns kvar hos er.

Till er alla som lyssnar från avstånd, till varje familj som bär ett tungt kors, och till alla sjuka barn: låt Kristi ord vara en lampa som lyser i mörkret tills dagen gryr.

Må Vår Fru Maria bevara oss alla i sin Sons eviga ljus. Amen.

Meditation
♪ “Vid Din Tröskel (Version B)” — A song for Ben
Förböner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hej Ben – sitter på flyget och tänker på dig. Livet är så kort. Jag kan fortfarande inte fatta att du inte längre är här hos oss. Tack för att du var min son på denna jord i 15 år. Jag hoppas få återförenas med dig för alltid i himlen en dag. Under tiden, snälla ”vaka över” dina föräldrar som du lovade mig i mina drömmar. Jag älskar dig så mycket Ben.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, i dag ligger jag sömnlös igen, blundar men kan inte sova. Jag tänker så mycket på dig. Jag älskar dig så mycket, Ben.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Saknar dig mer och mer för varje dag, Ben. Hoppas du träffar nya vänner i himlen. Snälla, hjälp till att lindra vår smärta och hjälp alla föräldrar ute i världen som går igenom samma sak som vi går igenom. Må de finna någon form av tröst, kärlek och ett hopp om att gå vidare.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Jag saknar dig så mycket, Ben” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Jag saknar dig så mycket min son - min bästa vän - min PS5-spelkompis! Snälla vaka över vår familj.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Mamma och pappa saknar dig så mycket, Ben. Snälla be för mammas hälsa, eftersom hon inte har sovit så mycket. Snälla be för din familj på jorden och för att vi ska lära oss navigera detta liv utan dig.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, må din ande leva vidare i glädje och frid hos den Himmelske Fadern, och må Han sända sina änglar för att vaka över dina föräldrar och din bror. Må de tröstas dagligen med Hans kärlek och nåd, och må ni alla återförenas tillsammans för alltid en dag som en evig familj. Sänder vår kärlek till dig!!!”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Jag saknar dig, Ben. Snälla, hjälp mamma och mig. Vi lider och känner djup smärta varje dag. Snälla, hjälp oss att förstå det här... Hur fortsätter vi att leva med denna smärta? Varför känns våra hjärtan som om de är sex fot utanför våra kroppar? Snälla, be för oss så att vi kan fortsätta och ta hand om din bror.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.

🕯 Tänd din egen bön på bönevärlden →

Herrens bön

På Frälsarens befallning och styrkta av den gudomliga undervisningen vågar vi säga:

Fader vår, som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden. Gif oss idag vårt dagliga bröd. Och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro. Och inled oss icke i frestelse. Utan fräls oss ifrån ondo. Amen.

Andlig kommunion
Min Jesus, jag tror att du är närvarande i det allra heligaste sakramentet. Jag älskar dig över allting, och jag längtar efter att ta emot dig i min själ. Eftersom jag inte nu kan ta emot dig sakrammentalt, ber jag dig att komma andligen till mitt hjärta. Jag omsluter dig som om du redan var där, och förenar mig helt med dig. Tillåt aldrig att jag skiljs från dig. Amen.
Kommunionsång
♪ “Vägen Hem (Organ & Cello)” — A song for Ben
Avslutning

Må den allsmäktige Guden, Fadern och Sonen och den Helige Ande, välsigna oss och bevara oss i sin frid. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Avslutningssång
♪ “Version B: Majestic Liturgy (Organ & Cello)” — A song for Ben
Tidigare dagar
Questions or comments? [email protected]