Dagens ord

Den heliga Maria Magdalenas fest

Wednesday, July 22, 2026 · in memory of Ben
En andakt som följer mässan – inte en ersättning för den.
Inledning

I Faderns och Sonens och den helige Andes namn. Amen.
Välkomna, kära bröder och systrar, till denna stund av bön och eftertanke.

Botakt

Herre, förbarma dig. Kristus, förbarma dig. Herre, förbarma dig.

♪ “Kyrie (Version B: Liturgical)” — A song for Ben
Ordet
Första läsningen · Höga Visan 3:1-4b
Bruden säger: På min bädd om natten sökte jag honom som min själ älskar – jag sökte honom men fann honom inte. Jag skall stiga upp och gå omkring i staden; på gator och torg skall jag söka honom som min själ älskar. Jag sökte honom men fann honom inte. Väktarna fann mig, när de gjorde sina rundor i staden: ’Har ni sett den min själ älskar?’ Jag hade knappt lämnat dem förrän jag fann den min själ älskar.
Responsoriepsalm · Psalm 63:2, 3-4, 5-6, 8-9
♪ “Psalm 63 (Organ & Cello)” — A psalm for Ben
Evangelium · Johannes 20:1-2, 11-18
På veckans första dag, kom Maria Magdalena tidigt på morgonen till graven, medan det ännu var mörkt, och såg att stenen var borttagen från graven. Då sprang hon och gick till Simon Petrus och till den andre lärjungen som Jesus älskade, och sade till dem: ”De har tagit Herren från graven, och vi vet inte var de har lagt honom.” Maria stod utanför graven och grät. Medan hon grät, böjde hon sig in i graven och såg två änglar i vita kläder sitta där, en vid huvudändan och en vid fotändan där Jesu kropp hade legat. Och de sade till henne: ”Kvinna, varför gråter du?” Hon sade till dem: ”De har tagit min Herre, och jag vet inte var de har lagt honom.” När hon hade sagt detta, vände hon sig om och såg Jesus stå där, men hon visste inte att det var Jesus. Jesus sade till henne: ”Kvinna, varför gråter du? Vem söker du?” Hon trodde att det var trädgårdsmästaren och sade till honom: ”Herre, om det är du som har burit bort honom, säg mig var du har lagt honom, så skall jag hämta honom.” Jesus sade till henne: ”Maria!” Hon vände sig om och sade till honom på hebreiska, ”Rabbouni,” vilket betyder Mästare. Jesus sade till henne: ”Håll inte fast vid mig, ty jag har ännu inte farit upp till Fadern. Men gå till mina bröder och säg till dem: ’Jag far upp till min Fader och er Fader, till min Gud och er Gud.’” Maria Magdalena gick och berättade för lärjungarna: ”Jag har sett Herren,” och rapporterade sedan vad han hade sagt till henne.
Min själ törstar efter dig, Herre, min Gud.
Homilia

Kära bröder och systrar i Kristus,

Dagens evangelium möter oss vid den tomma graven, tidigt på morgonen, medan det ännu var mörkt. Maria Magdalena söker Jesus, men finner honom inte. Hon är förtvivlad, fylld av sorg och förvirring. Hon säger: ”De har tagit min Herre, och jag vet inte var de har lagt honom.” Hennes hjärta är fullt av en djup längtan, en törst efter den hon älskar, som ekar psalmisten ord: ”Min själ törstar efter dig, o Herre, min Gud.”

Den första läsningen, från Höga Visan, ger oss en liknande bild av sökande och längtan. Bruden söker den hon älskar, hon går ut i staden, på gator och torg, men finner honom inte. Det är först när hon nästan gett upp, när hon knappt lämnat väktarna, som hon finner honom. Och hon säger: ”Jag hade knappt lämnat dem förrän jag fann den min själ älskar.”

Detta sökande, denna längtan, är något djupt mänskligt, och något djupt andligt. Det är en bild av vår egen resa genom livet, där vi ibland söker Gud i mörkret, utan att genast finna honom. Vi kan känna oss ensamma, förlorade, som Maria Magdalena vid graven. Men precis som hon, och precis som bruden i Höga Visan, är det i det personliga mötet, i det ögonblick då vi känner igen hans röst, som vårt sökande får sitt svar. För Maria Magdalena var det när Jesus uttalade hennes namn: ”Maria!” Då kände hon igen sin Mästare.

Idag, fem veckor efter att Benjamin Vo lämnade oss, samlas vi för att minnas hans liv och för att finna tröst i Guds löften. Vi tänker på Benjamins milda själ, hans djupa empati för andra. Han var en pojke som bar på en stor kärlek i sitt hjärta, en kärlek som fick honom att gråta vid sin fars födelsedag, rörd av en föraning om separation. Denna förmåga till djup känsla och omsorg var en spegling av Guds egen kärlek i honom.

Benjamins liv, även om det var kort, var fyllt av den kärlek han både gav och tog emot. Och nu, även om vi söker honom och inte längre finner honom fysiskt ibland oss, vet vi att han har funnit den han älskar – Jesus Kristus själv. Precis som Maria Magdalena fick höra sitt namn uttalas av den uppståndne Herren, tror vi att Benjamin nu hör Guds röst kalla honom vid namn, och att han vilar i Faderns famn.

Till Benjamins föräldrar, Alan och Thao, till hans bror Ryan, och till alla som älskade honom: er sorg är djup, och det är naturligt att söka honom. Men kom ihåg Maria Magdalenas erfarenhet: mitt i tårarna, mitt i mörkret, är Jesus där och kallar oss vid namn. Han ser er smärta, han håller er. Och till alla barn som lider, och till varje familj som bär ett tungt kors: ni är inte ensamma. Gud är med er i ert sökande, och han kommer att visa sig för er, precis som han visade sig för Maria Magdalena.

Må vi, liksom Maria Magdalena, finna styrka att bära budskapet om Herren, även mitt i vår sorg, och veta att Benjamin nu är i det eviga ljus där all längtan stillas och all kärlek fullkomnas. Amen.

Meditation
♪ “Vid Din Tröskel (Version A)” — A song for Ben
Förböner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, må din ande leva vidare i glädje och frid hos den Himmelske Fadern, och må Han sända sina änglar för att vaka över dina föräldrar och din bror. Må de tröstas dagligen med Hans kärlek och nåd, och må ni alla återförenas tillsammans för alltid en dag som en evig familj. Sänder vår kärlek till dig!!!”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Jag saknar dig, Ben. Snälla, hjälp mamma och mig. Vi lider och känner djup smärta varje dag. Snälla, hjälp oss att förstå det här... Hur fortsätter vi att leva med denna smärta? Varför känns våra hjärtan som om de är sex fot utanför våra kroppar? Snälla, be för oss så att vi kan fortsätta och ta hand om din bror.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Saknar dig så mycket Ben... Snälla ge Ryan styrkan att fortsätta utan dig vid sin sida. Mamma och pappa kommer att hitta vårt eget sätt att hålla oss friska och starka för Ryan. Vi behöver all din kärlek och dina böner för Ryan. Jag älskar dig och kommer alltid att göra det. Kom och hälsa på dagligen...” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“6 timmar kvar till HK, bara förra året var du med oss. Din bror verkar vara superglad på något sätt. Kanske reser du med oss? Jag saknar dig så mycket Ben. Snälla be för våra hjärtan, själar och sinnen att lära sig acceptera och fortsätta leva utan Ben.” — Sad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Just nu är Ben i frid i himlen, platsen för änglar som bär på vänlighet och kärlek. Ben, du kommer alltid att vara en underbar storebror för Ryan. Även om du inte längre följer med oss på vägen framåt, tror jag att du från himlen alltid kommer att vaka över, skydda och lysa upp för Ryan med kärleken från en bror som aldrig slutat älska sin lillebror. Hela familjen tror alltid att kärleken inte tar slut när vi skiljs åt. Det är bara så att från och med nu älskar och minns hela familjen Ben på ett annat sätt. Du kommer alltid att vara en oumbärlig del av familjen, idag, imorgon och för alltid. Saknar dig!” — Anh Minh
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben – vi tar med Ryan på hans första resa med dig och vi saknar dig så mycket. Be för oss att ge oss styrka under hela resan.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben, vi saknar dig djupt. Snälla hjälp oss att lära oss att leva och navigera i den här världen utan dig. Vi saknar dig så mycket varje dag. Snälla ge oss styrka att fortsätta utan denna smärta.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben snälla be för Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm att hon får komma till himlen.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.

🕯 Tänd din egen bön på bönevärlden →

Herrens bön

På Frälsarens befallning och styrkta av den gudomliga undervisningen vågar vi säga:

Fader vår, som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden. Gif oss idag vårt dagliga bröd. Och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro. Och inled oss icke i frestelse. Utan fräls oss ifrån ondo. Amen.

Andlig kommunion
Min Jesus, jag tror att Du är närvarande i det Allraheligaste Sakramentet. Jag älskar Dig över allting och önskar Dig i min själ. Eftersom jag inte nu kan ta emot Dig sakramentalt, kom åtminstone andligen till mitt hjärta. Jag omfamnar Dig som om Du redan vore där och förenar mig helt med Dig. Låt mig aldrig skiljas från Dig. Amen.
Kommunionsång
♪ “Vägen Hem (Choir & Piano)” — A song for Ben
Avslutning

Må Herren välsigna oss, bevara oss från allt ont och leda oss till det eviga livet. Amen.
Gå i frid, förhärliga Herren med era liv.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Avslutningssång
♪ “Version A: Reverent Hymn (Piano & Strings)” — A song for Ben
Tidigare dagar
Questions or comments? [email protected]