Dagens ord

Sjuttonde söndagen under året

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben
En andakt som följer mässan – inte en ersättning för den.
Inledning

I Faderns och Sonens och den Helige Andes namn. Amen. Nåd vare med er och frid från Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus. Välkomna till denna ordets och bönens liturgi.

Botakt

Herre, förbarma dig. Kristus, förbarma dig. Herre, förbarma dig.

♪ “Kyrie (Version A: Choral)” — A song for Ben
Ordet
Första läsningen · 1 Kings 3:5, 7-12
HERREN uppenbarade sig för Salomo i en dröm om natten. Gud sade: ”Be mig om något, så skall jag ge dig det.” Salomo svarade: ”O HERRE, min Gud, du har gjort mig, din tjänare, till kung efter min far David; men jag är bara en ung man, som inte alls vet hur jag skall handla. Jag tjänar dig mitt ibland det folk som du har utvalt, ett folk så stort att det inte kan räknas eller talas. Ge därför din tjänare ett förståndigt hjärta att döma ditt folk och att skilja mellan rätt och fel. Ty vem förmår styra detta ditt stora folk?” HERREN var nöjd med att Salomo gjorde denna begäran. Så Gud sade till honom: ”Eftersom du har bett om detta – inte om ett långt liv åt dig själv, inte om rikedomar, inte om dina fienders liv, utan om förstånd så att du kan veta vad som är rätt – gör jag som du begärt. Jag ger dig ett så vist och förståndigt hjärta att ingen som du har funnits hittills, och efter dig kommer ingen att vara dig lik.”
Responsoriepsalm · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130
♪ “Psalm 119 (Version B)” — A psalm for Ben
Andra läsningen · Romans 8:28-30
Bröder och systrar: Vi vet att allt samverkar till det bästa för dem som älskar Gud, de som är kallade efter hans beslut. Ty dem han förutkänt har han också förutbestämt att formas efter hans Sons bild, så att han skulle vara den förstfödde bland många bröder och systrar. Och dem han förutbestämt har han också kallat; och dem han kallat har han också rättfärdigat; och dem han rättfärdigat har han också förhärligat.
Evangelium · Matthew 13:44-52
Jesus sade till sina lärjungar: ”Himmelriket är som en skatt gömd i en åker. En man finner den och gömmer den igen, och i sin glädje går han och säljer allt han äger och köper den åkern. Himmelriket är också som en köpman som söker fina pärlor. När han finner en pärla av stort värde, går han och säljer allt han äger och köper den. Himmelriket är också som en not som kastas ut i havet och samlar fisk av alla slag. När den är full drar de upp den på stranden och sätter sig ner för att lägga det som är gott i korgar. Det som är dåligt kastar de bort. Så skall det vara vid tidens slut. Änglarna skall gå ut och skilja de onda från de rättfärdiga och kasta dem i den brinnande ugnen, där det skall bli gråt och tandagnisslan. ”Förstår ni allt detta?” De svarade: ”Ja.” Och han sade: ”Då är varje skriftlärd som har blivit undervisad om himmelriket lik en husbonde som ur sitt förråd tar fram både nytt och gammalt.”
Herre, jag älskar dina bud.
Homilia

Kära bröder och systrar i Kristus,

Dagens evangelium bjuder in oss att reflektera över himmelrikets sanna värde. Jesus berättar liknelsen om en skatt som är gömd i en åker, som en person finner och i sin glädje säljer allt han äger för att köpa den åkern. Han talar också om en köpman som söker fina pärlor och när han hittar en pärla av stort värde, säljer han allt han har för att köpa den. Vad säger detta oss? Jo, att himmelriket, Guds närvaro i våra liv, är av ett sådant obeskrivligt värde att det är värt allt vi har.

I den första läsningen möter vi den unge kung Salomo. Gud uppenbarar sig för honom i en dröm och säger: ”Be mig om något, så skall jag ge dig det.” Vad väljer Salomo? Inte rikedom, inte långt liv, inte seger över sina fiender. Utan han ber om ”ett förståndigt hjärta att döma ditt folk och att skilja mellan rätt och fel.” Gud blir så nöjd med denna begäran att han ger Salomo en visdom som ingen före honom eller efter honom skulle ha. Salomo förstod att den sanna skatten, den sanna pärlan, var visdom och förmågan att tjäna Guds folk.

Detta är en djupgående insikt: att prioritera det som är av evigt värde. Att söka Guds rike först. Vad är det i våra liv som vi värderar högst? Vad är vi villiga att sälja allt för? Är det världsliga ting, eller är det den visdom som kommer från Gud, den kärlek som bygger upp, det liv som är i Kristus?

Vi samlas idag, sex veckor efter att Benjamin Vo lämnade oss, och vi minns honom. Benjamins liv, även om det var kort, var fyllt av en sådan glädje i upptäckten, en glädje som liknar den att finna en skatt. Tänk på hans passion för att utforska världen tillsammans med sin familj, hans 'perfekta fyra' – hans pappa, mamma och lillebror Ryan. Från Beijings livliga gator till Vatikanens heliga grottor, Benjamins fotspår vittnar om en pojke som uppskattade livets skönhet och de band han delade. Denna delade glädje, denna uppskattning av att uppleva världen tillsammans, var en skatt för honom och hans familj.

Benjamin visade oss att livets sanna skatter inte alltid är materiella, utan ofta finns i de upplevelser vi delar, de band vi knyter, den kärlek vi ger och tar emot. Han var en pojke som levde med ett öppet hjärta, som fann glädje i att vara med dem han älskade. Och det är just denna glädje, denna kärlek, som är en glimt av himmelriket, en pärla av stort värde.

Till Benjamins föräldrar, Alan och Thao, till hans bror Ryan, och till alla hans mostrar, farbröder och nära och kära: er sorg är djup, och det är naturligt att känna smärta. Men kom ihåg att allting samverkar till det bästa för dem som älskar Gud, de som är kallade efter hans beslut, som Paulus säger i andra läsningen. Gud håller er. Han har inte övergivit er. Låt Benjamins minne, hans glädje och hans kärlek till att dela upplevelser med er, vara en källa till styrka och en påminnelse om att Gud är med er, och att han har en plan även mitt i sorgen. Han har en skatt som väntar på er, en glädje som är större än all sorg.

Och till alla barn som lider, och till varje familj som bär ett tungt kors, oavsett var ni befinner er: ni är sedda, ni är älskade, och Gud håller er. Han bär er och han vill fylla era hjärtan med den sanna skatten – hans egen kärlek och frid. Må vi alla finna tröst i Guds löfte om att de som söker honom med ett förståndigt hjärta, de skall finna honom, och med honom, den största skatten av alla. Amen.

Meditation
♪ “Vid Din Tröskel (Version B)” — A song for Ben
Förböner

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mamma och pappa saknar dig så mycket, Ben. Snälla be för mammas hälsa, eftersom hon inte har sovit så mycket. Snälla be för din familj på jorden och för att vi ska lära oss navigera detta liv utan dig.” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben, må din ande leva vidare i glädje och frid hos den Himmelske Fadern, och må Han sända sina änglar för att vaka över dina föräldrar och din bror. Må de tröstas dagligen med Hans kärlek och nåd, och må ni alla återförenas tillsammans för alltid en dag som en evig familj. Sänder vår kärlek till dig!!!”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Jag saknar dig, Ben. Snälla, hjälp mamma och mig. Vi lider och känner djup smärta varje dag. Snälla, hjälp oss att förstå det här... Hur fortsätter vi att leva med denna smärta? Varför känns våra hjärtan som om de är sex fot utanför våra kroppar? Snälla, be för oss så att vi kan fortsätta och ta hand om din bror.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Saknar dig så mycket Ben... Snälla ge Ryan styrkan att fortsätta utan dig vid sin sida. Mamma och pappa kommer att hitta vårt eget sätt att hålla oss friska och starka för Ryan. Vi behöver all din kärlek och dina böner för Ryan. Jag älskar dig och kommer alltid att göra det. Kom och hälsa på dagligen...” — Dad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“6 timmar kvar till HK, bara förra året var du med oss. Din bror verkar vara superglad på något sätt. Kanske reser du med oss? Jag saknar dig så mycket Ben. Snälla be för våra hjärtan, själar och sinnen att lära sig acceptera och fortsätta leva utan Ben.” — Sad
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Just nu är Ben i frid i himlen, platsen för änglar som bär på vänlighet och kärlek. Ben, du kommer alltid att vara en underbar storebror för Ryan. Även om du inte längre följer med oss på vägen framåt, tror jag att du från himlen alltid kommer att vaka över, skydda och lysa upp för Ryan med kärleken från en bror som aldrig slutat älska sin lillebror. Hela familjen tror alltid att kärleken inte tar slut när vi skiljs åt. Det är bara så att från och med nu älskar och minns hela familjen Ben på ett annat sätt. Du kommer alltid att vara en oumbärlig del av familjen, idag, imorgon och för alltid. Saknar dig!” — Anh Minh
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Ben – vi tar med Ryan på hans första resa med dig och vi saknar dig så mycket. Be för oss att ge oss styrka under hela resan.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.
“Hej Ben, vi saknar dig djupt. Snälla hjälp oss att lära oss att leva och navigera i den här världen utan dig. Vi saknar dig så mycket varje dag. Snälla ge oss styrka att fortsätta utan denna smärta.”
… överlämnar vi till Ben, som bär dem fram inför Herren.
℟ Ben, bed för oss.

🕯 Tänd din egen bön på bönevärlden →

Herrens bön

På Frälsarens befallning och styrkta av den gudomliga undervisningen vågar vi säga:

Fader vår, som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden. Gif oss idag vårt dagliga bröd. Och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro. Och inled oss icke i frestelse. Utan fräls oss ifrån ondo. Amen.

Andlig kommunion
Min Jesus, jag tror att Du är närvarande i det Allraheligaste Sakramentet. Jag älskar Dig över allting och önskar Dig i min själ. Då jag nu inte kan mottaga Dig sakramentalt, kom åtminstone andligen till mitt hjärta. Jag omfamnar Dig som om Du redan vore där och förenar mig helt med Dig. Låt mig aldrig skiljas från Dig. Amen.
Kommunionsång
♪ “Vägen Hem (Organ & Cello)” — A song for Ben
Avslutning

Må Herren välsigna oss, bevara oss från allt ont och föra oss till det eviga livet. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Avslutningssång
♪ “Version B: Majestic Liturgy (Organ & Cello)” — A song for Ben
Tidigare dagar
Questions or comments? [email protected]