Өдөр тутмын Үг

Хэвийн цаг үеийн хорин дөрөв дэх Ням гараг

Sunday, September 13, 2026 · in memory of Ben
Ариун Миссаг дагадаг сүсэглэл бөгөөд түүнийг орлохгүй.
Нээлт

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен. Бурхан Эцэгийн хайр, Есүс Христийн нигүүлсэл, Ариун Сүнсний нөхөрлөл та бүхэнтэй хамт байх болтугай.

Гэмшил

Эзэн минь, бидэнд өршөөлөө хайрлаач. Христ минь, бидэнд өршөөлөө хайрлаач. Эзэн минь, бидэнд өршөөлөө хайрлаач.

♪ “Mongolian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Бурханы Үг
Нэгдүгээр уншлага · Sirach 27:30—28:7
Уур хилэн, хорсол бол жигшүүртэй зүйл, гэтэл нүгэлтэн хүн түүнийг чанга атгаж авдаг. Өшөө авагч хүн Эзэний өшөө авалтыг хүртэнэ, учир нь Тэр тэдний нүглийг нарийн санах болно. Хөршийнхөө хийсэн шударга бус зүйлийг уучил; тэгвэл чиний залбирал үйлдэх үед чиний нүгэл уучлагдах болно. Хэн нэгэн хүн өөр нэгний эсрэг уур хилэнгээ тээн, Эзэнээс эдгэрэлтийг хүлээж чадах уу? Хэн нэгэн өөртэй нь адил хүнд өршөөлийг үзүүлэхээс татгалзаж, өөрийн нүглийг уучлуулахыг хүсэж чадах уу? Махан биетэй хүн уур хилэнгээ хадгалж байвал, хэн түүний нүглийг уучлах вэ? Сүүлчийн өдрүүдээ санаж, дайсагнахаа боль; үхэл, ялзралыг санаж, нүгэл үйлдэхээ зогсоо! Тушаалуудыг санаж, хөршөө бүү үзэн яд; Хамгийн Дээдийн гэрээг санаж, алдааг нь өршөө.
Дуулал · Psalm 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12
Эзэн бол нигүүлсэнгүй, өршөөнгүй, уурлахдаа удаан, элбэрэл хайраар баян билээ. Сэтгэл минь, Эзэнийг магт; бүх оршихуй минь, Түүний ариун нэрийг магт. Сэтгэл минь, Эзэнийг магт, Түүний бүх ивээлийг бүү март. Эзэн бол нигүүлсэнгүй, өршөөнгүй, уурлахдаа удаан, элбэрэл хайраар баян билээ. Тэр бүх алдааг чинь уучилж, бүх өвчнийг чинь эдгээдэг. Тэр амийг чинь сүйрлээс аварч, нигүүлсэл ба өршөөлөөр титэмлэдэг. Эзэн бол нигүүлсэнгүй, өршөөнгүй, уурлахдаа удаан, элбэрэл хайраар баян билээ. Тэр үргэлж зэмлэхгүй, уур хилэнгээ үүрд хадгалахгүй. Тэр бидний нүглийн дагуу харьцдаггүй, бидний гэм буруугийн дагуу биднийг шийтгэдэггүй. Эзэн бол нигүүлсэнгүй, өршөөнгүй, уурлахдаа удаан, элбэрэл хайраар баян билээ. Тэнгэр газар дээгүүр өндөр байдаг шиг, Тэр Өөрөөс нь эмээгчдэд Өөрийн нигүүлслийг тийм ихээр үзүүлдэг. Дорно зүг өрнөөс хэр хол байдаг шиг, Тэр бидний гэм бурууг биднээс тийм холдуулсан.
Хоёрдугаар уншлага · Romans 14:7-9
Ах дүүс минь: Бидний хэн нь ч өөрийнхөө төлөө амьдардаггүй, хэн ч өөрийнхөө төлөө үхдэггүй. Учир нь бид амьд байхдаа Эзэний төлөө амьдардаг, үхэхдээ ч Эзэний төлөө үхдэг; тиймээс бидний амьдрах ч, үхэх ч Эзэнийх юм. Учир нь Христ үхэгсдийн ч, амьд хүмүүсийн ч Эзэн байхын тулд үхэж, дахин амилсан юм.
Сайн мэдээ · Matthew 18:21-35
Петр Есүс дээр ирж, “Эзэн минь, хэрэв ах дүү минь надад нүгэл үйлдвэл би хэдэн удаа уучлах ёстой вэ? Долоон удаа юу?” гэж асуув. Есүс түүнд “Би чамд хэлье, долоон удаа биш, далан долоон удаа. Тиймээс тэнгэрийн хаанчлал нь зарц нартайгаа тооцоо хийхээр шийдсэн хаантай адил юм. Тооцоо хийж эхлэхэд, маш их өртэй нэгэн зарцыг түүний өмнө авчирлаа. Тэр төлөх аргагүй байсан тул эзэн нь түүнийг, эхнэр хүүхэд болон бүх өмч хөрөнгийг нь өрийг төлүүлэхээр зарахаар тушаав. Тэр зарц өвдөг сөгдөж, “Намайг тэвчээч, би бүгдийг нь төлөх болно” гэж гуйлаа. Эзэн нь өршөөл үзүүлж, тэр зарцын өрийг бүхэлд нь уучилжээ. Гэтэл тэр зарц гарч яваад, өөрт нь багахан өртэй нэгэн хамт зарцаа олж, багалзуурдан “Өрөө төл” гэж шаардав. Хамт зарц нь өвдөг сөгдөн “Намайг тэвчээч, би төлөх болно” гэж гуйсан ч тэр зөвшөөрөлгүй, түүнийг шоронд хийв. Бусад зарц нар үүнийг хараад ихэд харамсаж, эзэндээ бүхнийг хэлэв. Эзэн нь түүнийг дуудаж, “Муу зарц аа! Би чамайг гуйсан болохоор бүх өрийг чинь уучилсан. Би чамд өршөөл үзүүлсний адил чи хамт зарцдаа өршөөл үзүүлэх ёстой байсан юм биш үү?” гэлээ. Тэгээд эзэн нь уурлаж, түүнийг өрөө бүрэн төлөх хүртэл нь тарчлаагчдад тушаав. Хэрэв та нар бүгдээрээ ах дүүсээ зүрх сэтгэлээсээ уучлахгүй бол, миний тэнгэрлэг Эцэг та нарт мөн адил хандах болно” гэв.
Эзэн бол нигүүлсэнгүй, өршөөнгүй, уурлахдаа удаан, элбэрэл хайраар баян билээ.
Сургаал

Бидний амьдралын замд заримдаа нэгэн энгийн, гэвч сэтгэлд гүн гүнзгий үлддэг дүр зураг байдаг. Энэ нь том зүйл биш, харин ердөө л нэгэн өдөр, аавтайгаа хамт онгоцны буудал дээр зогсоод, тэнгэр өөд хөөрөх Boeing 737 онгоцыг ажиглан зогсох тэр л агшин юм. Тэр үед Бенжамин хүү маань нүд нь гялалзаж, өөрийнхөө мөрөөдлийн «Con Chim Airlines»-ийн тухай ярихдаа ямар их баяр баясгалантай байсныг та нар санаж байгаа байх. Тэрээр ертөнцийн юмс үзэгдлийг, технологийн нарийн ширийн зүйлсийг, математикийн логикийг судлахдаа Бурханы бүтээсэн ертөнцийн гоо үзэсгэлэнг олж хардаг байв. Гэвч өнөөдөр, бидний сэтгэлд тэрхүү нисэх онгоцны чимээ, Бенжамины инээмсэглэлтэй хамт нэгэн хүндхэн асуулт эргэлдэж байна. Энэ бол уучлалын тухай, өршөөлийн тухай, мөн бидний зүрхэнд тээж яваа гомдол, харууслаас хэрхэн ангижрах тухай асуулт юм.

Өнөөдрийн Сайн мэдээнд Петр Есүсээс «Ах дүү минь надад нүгэл үйлдвэл би хэдэн удаа уучлах ёстой вэ? Долоон удаа юу?» гэж асуудаг. Энэ бол бидний өдөр тутмын амьдралд тулгардаг хамгийн том сорилт юм. Бид гомдсон үедээ, сэтгэлдээ шарх авсан үедээ тэрхүү гомдлыг яг л эрдэнэ мэт хав дарж, дотроо хадгалж үлддэг. Сиракийн номд «Уур хилэн, хорсол бол жигшүүртэй зүйл, гэтэл нүгэлтэн хүн түүнийг чанга атгаж авдаг» гэж бичсэн байдаг. Бенжамин хүү маань 15-хан насандаа энэ ертөнцийг орхин одсон ч, түүний амьдрал нь уучлал, хайр, өршөөлөөр дүүрэн байсан юм. Тэрээр бусдыг шүүдэггүй, харин хайрладаг хүү байв.

Алан, Тао хоёр минь... та хоёр маань одоо ямар хүнд ачааг зүрхэндээ тээж явааг бид мэдэж байна. Заримдаа шөнө дунд гэнэт сэрэхэд, эсвэл өглөөний наран мандах тэр агшинд «Бид ямар нэг зүйлийг анзаараагүй юм болов уу? Бид илүү ихийг хийж чадах байсан уу?» гэсэн харуусал та хоёрыг хатгадаг байх. Энэ бол та хоёрын буруу биш юм. Өвчин зовлон, энэ бүх амьдралын салхи шуурга бол ямар нэгэн буруутай үйлийн үр дүн биш юм. Есүс өөрөө «Над дээр ирж, үгийг минь сонсоод хэрэгжүүлдэг хүн бол хадны дээр гүн ухаж, сууриа тавьсан хүнтэй адил юм» гэж хэлсэн. Та хоёр Бен хүүдээ өгч болох бүх хайрыг, бүх анхаарал халамжийг зориулсан. Бен хүү та хоёрыг «хамгийн шилдэг аав» гэж дууддаг байсан нь түүний зүрх сэтгэл ямар ч гомдолгүй, харин зөвхөн талархал, хайраар бялхаж байсныг гэрчилж байна. Тиймээс өөрийгөө буруутгах тэр хүнд чулууг одоо газар тавь. Бурхан та хоёрыг буруутгадаггүй, харин та хоёрыг Өөрийнхөө халуун тэвэртээ тэвэрч байна.

Энэ бол өнөөдрийн Сайн мэдээний жинхэнэ эргэлт юм. Есүс бидэнд зүгээр нэг хууль дүрэм яриагүй, харин «далан долоон удаа» уучлахыг уриалж байна. Энэ нь тоо биш, харин хэмжээлшгүй их хайр юм. Бенжамин маань тэрхүү хайрын илэрхийлэл байсан. Тэрээр өөрийнхөө хадгаламжийг авга ах Уильямынхаа төлөө санал болгохдоо, тэрхүү мөнгөө хэзээ ч зарцуулаагүй ч гэсэн түүний «Би бүгдийг нь өгье» гэсэн тэрхүү чин сэтгэлийн санал нь Бурханы нүдэнд хамгийн том тахил байсан юм. Тэрээр уучлалын, өгөөмөр сэтгэлийн хүн байсан.

Дүү Райан минь... ахгүйгээр өглөө бүр хичээлдээ явна гэдэг, хамтдаа тоглодог байсан тоглоомуудаасаа холдоно гэдэг ямар хүнд байгааг бид мэднэ. Гэхдээ Бен ахынхаа чихэнд шивнэж байсан тэрхүү хайрыг, хамтдаа өнгөрүүлсэн хором мөчүүдийг зүрхэндээ хадгалаарай. Ах чинь чамайг одоо ч гэсэн тэнгэрээс хараад инээмсэглэж байгаа. Чиний амьдралын аливаа амжилт бүр, хичээл зүтгэл бүр Бен ахынхаа нэрийг гэрэлтүүлж байх болно.

Энэ бүхнийг сонсож байгаа та бүхэн минь... хол ойроос залбирч байгаа ах дүүс минь, өвчин зовлон шаналал дунд яваа гэр бүлүүд минь. Та нар ганцаараа биш. Бурхан та нартай хамт байна. Бенжамин хүү одоо Тэнгэрийн Хаанчлалын мөнхийн амгаланд амарч байна. Өнөөдөр бид энэ танхимаас гарахдаа нэг л энгийн зүйлийг хийцгээе: Хэн нэгэнд хандсан жижигхэн сайхан сэтгэлийн үйлдэл хий. Энэ бол Бенжамин хүүгийн бидэнд үлдээсэн амьд өв юм. Амар амгалангийн Эзэн та нарыг ивээж, зүрх сэтгэлийг тань тайтгаруулах болтугай. Бенжамин Дай Дуонг Во минь, бидний төлөө залбираарай. Амен.

Meditation
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Залбирал

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Сайн уу, Ben минь, Rafael Rizzo болон түүний дүү Ben нарт одоо чиний тусламж үнэхээр их хэрэгтэй байна. Тэдэнд эрүүл энхийг хайрлаж, үүнийг хамтдаа даван туулах хүч чадал өгөөрэй. Brandon, Flor хоёрын эрүүл мэндийг ч гэсэн харж хамгаалаарай. Чамайгаа маш их санаж байна. Чинийхээ тэнгэрийн орноос биднийгээ харж хамгаалж байгааг мэдэж байна. Боломжтой үедээ бидэндээ ирж зочлоорой, за юу? Чамайгаа маш их хайрлаж, маш их санаж байна!” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу, Ben - Чамайгаа маш их санаж байна. Өчигдөр өдөржин уйллаа, өнөөдөр арай дээр байх гэж найдаж байна. Энэхүү уй гашууг даван туулахад манай гэр бүлийг чиглүүлж өгөөрэй... Саяхан 8 сарын 12-нд хорвоог орхисон 14 настай нэг хүү байгаа... Түүнийг Phero Aden Vo гэдэг - түүнийг хайж олоорой, магадгүй та хоёр найзууд болж болох юм... Намайг болон ээжийг эрүүл саруул, хүч чадалтай байлгахын төлөө залбирч өгөөрэй. Чамдаа хайртай, санаж байна шүү, Ben” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben минь, Trustin өнөөдөр чам дээр ирж, чамд хэдэн онгоцны карт үлдээсэн—бид тэднийг чиний өрөөнд тавьж байгаа шүү. Trustin болон түүний гэр бүлийг эрүүл энх, хүч чадалтай байхын төлөө залбирч өгөөрэй. Trustin, Ryan хоёрыг сургуульд сурч байх хугацаанд нь сахиус тэнгэр нь болж, ирэх жил бүрт нь тэдний алхмыг чиглүүлж өгөөрэй.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben ээ, өдөржин ажиллаад орой унтах гээд хэвтэхээр л чамайг санаж, бид хоёрын ярилцаж байсан зүйлс бодогдох юм. Чамайг бодохоор сэтгэл их гунигтай байна. Ben ээ, үргэлж биднийг харж, аав ээж хоёр болон Ryan-г ивээж байгаарай. Үр хүүхдээ алдах шиг хэцүү зүйл энэ хорвоод үгүй юм байна, Ben ээ.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Бен минь, аав нь чамайгаа маш их санаж байна. Mommy ч бас адилхан. Хоёр сар гаруй хугацаа өнгөрсөн ч аав ээж хоёр нь өдөр бүр уйлсаар л байна. Аав ээждээ үүнийг даван туулахад нь туслаарай, дүүг чинь сайн асарч халамжлахад тус болоорой.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Хөөе Ben, боломжтой бол anh Minh-тайгаа зүүдэнд нь уулзаарай за, зүгээр л нэг мэндчилгээ эсвэл Ben зураг авахуулахдаа гаргадаг байсан шиг тийм инээмсэглэл байсан ч болно. Ben-ийгээ маш их санаж, их хайрлаж байна шүү”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу Ben, энд нэг гайхамшиг хэрэгтэй байна. Бид чамайгаа маш их санаж байна, бараг унтаж чадахгүй байна. Ryan чамайг энд байгаасай гэж, ялангуяа ирэх Бямба гарагт түүнтэй хамт Project Flight-ын шинэ хувилбарыг тоглоосой гэж хүсэж байна.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Хайрт Ben минь, манай авга ах Thanh таалал төгслөө. Түүнийг минь харж хандан, сүнсийг нь амар амгаланг олоосой гэж залбирч өгөөрэй. Түүний гэгээн нэр нь Phêrô. Эзэн минь, Chu Thanh-ийг миний амьдралд илгээсэнд баярлалаа. Ахлах сургуульд байхад түүний надад математикийн хичээл зааж өгч байсан тэр цаг хугацаанд би үргэлж талархаж явах болно.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Эзэний залбирал

Аврагчийн тушаалыг дагаж, бурханлаг сургаалаар сургагдсан бид зоригтойгоор хэлье:

Тэнгэрт байгаа бидний Эцэг ээ, Таны нэр ариунаар дуурсгагдах болтугай; Таны хаанчлал ирэх болтугай; Таны хүсэл тэнгэрт биелдгийн адил газар дээр ч биелэх болтугай. Өдөр тутмын талхыг маань энэ өдөр бидэнд хайрлаач; бидний эсрэг нүгэл үйлдэгсдийг бид уучилдгийн адил бидний нүглийг уучлаач; биднийг сорилтод бүү оруулаач, харин бузар муугаас гэтэлгээч. Амен.

Сүнслэг ариун ёслол
Миний Есүс ээ, Таныг Ариун Ёслолд үнэхээр оршиж байгаа гэдэгт би итгэж байна. Би Таныг бүх зүйлээс илүү хайрладаг бөгөөд Таныг сэтгэлдээ хүлээн авахыг хүсдэг. Би Таныг одоо сэтгэлдээ хүлээн авч чадахгүй байгаа ч, миний зүрх сэтгэлд ариун байдлаар ирээч. Би Таныг тэвэрч, бүхэлдээ Тантай нэгдмэл байна. Намайг Түүнээс хэзээ ч бүү салгаач. Амен.
Communion Song
♪ “Amian Khishig (Organ & Cello)” — A song for Ben
Төгсгөл

Эзэний амар амгалан та бүхэнтэй үргэлж хамт байх болтугай. Амен.

✝ Төгс хүчит Бурхан — Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та нарыг ивээх болтугай. Амен.

Closing Song
♪ “Mongolian Sending-Forth (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]