Өдөр тутмын Үг

Ердийн цагийн 21-р долоо хоногийн Мягмар гараг

Tuesday, August 25, 2026 · in memory of Ben
Ариун Миссаг дагадаг сүсэглэл бөгөөд түүнийг орлохгүй.
Нээлтийн ёслол

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен. Бидний Эзэн Есүс Христийн нигүүлсэл, Бурхан Эцэгийн хайр, Ариун Сүнсний нөхөрлөл та бүхэнтэй хамт байх болтугай.

Гэм нүглээ наманчлах

Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч. Христ минь, биднийг өршөөгөөч. Эзэн минь, биднийг өршөөгөөч.

♪ “Mongolian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Бурханы Үг
Нэгдүгээр уншлага · 2 Thessalonians 2:1-3a, 14-17
Ах дүү нар минь, бидний Эзэн Есүс Христийн ирэлт болон Түүнд нэгдэх бидний цугларалтын талаар бид та нараас гуйя. Эзэний өдөр ирчихлээ гэх мэтээр ямар нэгэн «сүнс», эсвэл үг яриа, эсвэл биднээс ирсэн мэт захидлаас болж та нар гэнэт ухаан санаа чинь самуурч, бүү түгш. Хэн ч та нарыг ямар ч аргаар бүү мэхлэг. Үүний тулд Тэрээр бидний Сайн мэдээгээр дамжуулан та нарыг дуудсан бөгөөд ингэснээр та нар бидний Эзэн Есүс Христийн алдар сууг эзэмших юм. Тиймээс ах дүү нар минь, бат зогсож, бидний яриагаар эсвэл захидлаар зааж өгсөн уламжлалуудаа баримтал. Биднийг хайрлаж, нигүүлслээрээ мөнхийн урам зориг, сайн найдварыг өгсөн бидний Эзэн Есүс Христ Өөрөө болон бидний Бурхан Эцэг маань та нарын зүрхийг зоригжуулж, сайн үйл ба сайн үг бүрт бэхжүүлэх болтугай.
Дуулал · Psalm 96:10, 11-12, 13
Р. Эзэн дэлхийг шүүхээр ирж байна. Үндэстнүүдийн дунд «Эзэн бол Хаан» гэж хэл. Тэрээр ертөнцийг бат тогтоосон тул ганхахгүй; Тэрээр ард түмнийг шударгаар захирна. Р. Эзэн дэлхийг шүүхээр ирж байна. Тэнгэр баясаж, дэлхий баярлаг; далай болон түүний доторх бүхэн нүргэлэг; тал хээр болон түүнд байгаа бүхэн баяр хөөртэй байг! Тэгэхэд ойн бүх мод баясан дуулна. Р. Эзэн дэлхийг шүүхээр ирж байна. Эзэний өмнө баясацгаа, учир нь Тэр ирж байна; Тэр дэлхийг захирахаар ирж байна. Тэр ертөнцийг шударга ёсоор, ард түмнийг Өөрийн үнэнээр захирна. Р. Эзэн дэлхийг шүүхээр ирж байна.
Сайн мэдээ · Matthew 23:23-26
Есүс хэлсэн нь: «Хуурамч бялдууч хуулийн багш нар болон Фарисайчууд та нар золгүй еэ! Та нар гаа, гоньд, халиар зэргийнхээ аравны нэгийг өгдөг атлаа Хуулийн илүү чухал зүйлс болох шударга ёс, нигүүлсэл, итгэмжтэй байдлыг орхигдуулсан байна. Бусдыг нь орхилгүйгээр эдгээрийг та нар хийх ёстой байсан юм. Сохор хөтөч нар аа, та нар шумуулыг шүүж гаргадаг атлаа тэмээг залгидаг! Хуурамч бялдууч хуулийн багш нар болон Фарисайчууд та нар золгүй еэ! Та нар аяга тавагны гадна талыг цэвэрлэдэг боловч дотор тал нь шунахайрал ба өөрийгөө өмөөрөх сэтгэлээр дүүрэн байна. Сохор Фарисай минь, аяганы дотор талыг эхлээд цэвэрлэ, тэгвэл гадна тал нь ч бас цэвэр болно.»
Эзэн дэлхийг шүүхээр ирж байна.
Номлол

Гал тогооны ширээн дээр байгаа нэгэн энгийн аягыг сэтгэлдээ төсөөлөөд үзээрэй. Магадгүй энэ нь өглөө бүр хүүгийнхээ сүүг уудаг байсан, эсвэл аавтайгаа хамт цай уухад хэрэглэдэг байсан тэр л аяга байж болох юм. Бид гаднаас нь харахад тэр аяга гялалзсан, цэвэрхэн, гоёмсог харагдаж болно. Гэвч Есүс өнөөдөр бидэнд хандан, хамгийн чухал зүйл бол аяганы гадна тал биш, харин дотор тал нь юм шүү гэдгийг сануулж байна. Дотор тал нь юугаар дүүрэн байна вэ? Дотор тал нь цэвэр байна уу?

Энэхүү «дотор тал» гэдэг дүр зураг бол бидний зүрх сэтгэл, бидний дотоод ертөнц юм. Өнөөдрийн Сайн мэдээнд Есүс Фарисайчуудыг зэмлэхдээ тэднийг гаднаа ариун харагдахыг хичээдэг ч дотроо «шунахайрал ба өөрийгөө өмөөрөх сэтгэлээр» дүүрэн байгааг нь шүүмжилдэг. Тэд гаа, гоньдныхоо аравны нэгийг өгөх мэт жижиг сажиг зан үйлд анхаарлаа хандуулдаг атлаа «Хуулийн илүү чухал зүйлс болох шударга ёс, нигүүлсэл, итгэмжтэй байдлыг» орхигдуулсан байна.

Бенжамин хүүгийн маань амьдралыг эргэн санахад, тэрээр яг л Есүсийн хэлсэн тэрхүү «дотор тал нь цэвэр тунгалаг» аяга шиг байжээ гэдгийг бид олж хардаг. Бенжамин зөвхөн гаднаа ухаалаг, амжилттай хүү байгаад зогсохгүй, түүний дотоод ертөнц нь асар баян, гэгээн мөрөөдлөөр дүүрэн байсан. Түүний тэрхүү дотоод ертөнцийн нэгэн гайхалтай хэсэг бол «Con Chim Airlines» буюу «Шувуухай агаарын тээвэр» хэмээх мөрөөдлийн компани нь байлаа.

Бен энэ тухай ярихдаа ямар их баяртай байдаг байсан гээч! Тэрээр энэ нэрийг хэлэх бүрдээ өөрийн эрхгүй инээд алдаж, нүд нь гэрэлтдэг байсан. Энэ бол зүгээр нэг хүүхдийн тоглоом биш, энэ бол түүний зүрх сэтгэлийн гүн дэх тэрхүү цэвэр ариун, баяр баясгалантай «дотор тал» байсан юм. Тэрээр нисэх онгоц, агаарын тээврийг сонирхохдоо зөвхөн төмөр хөлгүүдийг бус, харин тэнгэрт дүүлэн нисэх эрх чөлөөг, Бурханы бүтээсэн тэрхүү уудам огторгуйг хайрлаж байсан. Түүний дотор тал нь «шунахайрал» биш, харин «баяр баясгалан, сониуч зан, хайраар» дүүрэн байлаа.

Гэвч өнөөдөр бидний зүрх сэтгэл ямар байна вэ? Бен хүү маань Тэнгэрийн Эцэг рүүгээ явснаас хойш яг хоёр сар гаруй хугацаа өнгөрчээ. Зургадугаар сарын 13-ны тэр нэгэн өдрөөс хойш цаг хугацаа яаж өнгөрснийг бид анзаараагүй байж магадгүй. Хоёр сар… Энэ бол анхны цочрол арилж, харин тэрхүү хоосон орон зай илүү тод, илүү гүн мэдрэгдэж эхэлдэг үе. Өнөөдрийн нэгдүгээр уншлагад Гэгээн Паул Тесалоникчуудад хандан «Эзэний өдөр ирлээ гэх мэтээр гэнэт ухаан санаа чинь самуурч, бүү түгш» гэж сануулж байна.

Хайртай хүнээ алдахад бидний «ухаан санаа самуурч», дотоод ертөнц маань чичирч, ганхдаг. Бидний доторх аяга хагарчихсан мэт, эсвэл гашуун нулимсаар бялхаж байгаа мэт санагддаг. «Яагаад?» гэдэг асуулт биднийг өдөр шөнөгүй дагадаг. Энэхүү хоёр сарын хугацаанд Алан, Тао хоёр минь, та хоёрын зүрх сэтгэл ямар их чичирч, ямар их түгшүүрийг туулсныг Бурхан мэдэж байгаа. Гэр доторх чимээгүй байдал заримдаа ямар ч хашхираанаас илүү чанга сонсогддог.

Бид үнэнийг хэлэх ёстой. Энэ хагацал бол шударга бус мэт санагдаж байна. 15-хан настай, ийм их авьяас билэгтэй, ийм зөөлөн сэтгэлтэй хүү яагаад ийм эрт явах ёстой байсан бэ? Энэхүү асуултын өмнө бидний оюун ухаан хүчин мөхөсддөг. Гэвч яг энэ мөчид Гэгээн Паулын үг бидэнд гэрэл болж ирж байна. Тэрээр «Бидний Эзэн Есүс Христ болон биднийг хайрлаж, нигүүлслээрээ мөнхийн урам зориг, сайн найдварыг өгсөн Бурхан Эцэг маань та нарын зүрхийг зоригжуулж, бэхжүүлэх болтугай» гэж хэлсэн.

Бурхан бидэнд «мөнхийн урам зориг» өгдөг. Энэ нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь бидний зовлон түр зуурынх, харин Түүний хайр мөнхийнх гэсэн үг юм. Бенжамин хүү маань одоо тэрхүү мөнхийн хайрын дотор, Тэнгэрийн Хаанчлалын «нисэх буудалд» амарч байна. Тэрээр одоо жинхэнэ «Con Chim Airlines»-аа хөлөглөн, ямар ч саадгүйгээр Бурханы алдар суугийн тэнгэрт дүүлж байгаа. Түүний дотор тал нь үргэлж цэвэр байсан учраас тэрээр Бурханыг харахдаа бэлэн байсан.

Заримдаа бид өөрсдийгөө Фарисайчууд шиг шүүж эхэлдэг. Бид аяганы гадна талыг, өөрөөр хэлбэл өнгөрсөн үйл явдлуудыг эргэцүүлэн бодож, «Би илүү их зүйл хийж чадах байсан болов уу? Би ямар нэг зүйлийг анзаараагүй өнгөрөөчихсөн юм болов уу?» гэж өөрийгөө буруутгах гэдэг. Энэ бол бидний зүрх сэтгэлийг «шунахайрал ба өөрийгөө өмөөрөх сэтгэл» биш, харин «үндэслэлгүй гэм буруугийн мэдрэмжээр» дүүргэдэг аюултай зүйл юм.

Алан, Тао хоёр минь, өнөөдөр Есүсийн үгийг сонсоорой. Тэрээр «Нигүүлсэл» бол Хуулийн хамгийн чухал зүйл гэж хэлсэн. Бурхан та нарт нигүүлсэнгүй ханддаг шиг, та нар ч өөртөө нигүүлсэнгүй хандах хэрэгтэй. Бенжамины өвчин, түүний явах цаг хугацаа нь хэний ч буруу биш байсан. Энэ бол та нарын хяналтаас давсан зүйл байлаа. Та нар хүүдээ хамгийн шилдэг аав, ээж нь байсан. Түүний дотор тал нь тийм цэвэр, тийм баяр баясгалантай байсан нь та нарын өгсөн хайрын үр дүн юм. Хүү тань та нарыг «хамгийн хөгжилтэй аав» гэж дууддаг байсан нь түүний зүрх сэтгэл ямар ч айдасгүй, ямар ч гомдолгүй байсны гэрч юм.

Тиймээс өөрийгөө буруутгах тэрхүү хүнд ачааг аяганаасаа асгаж хая. Түүний оронд Бурханы өгөх «сайн найдварыг» дүүргэ.

Дүү Райан минь, чиний доторх аяга ч бас өнөөдөр хоосон мэт санагдаж байж магадгүй. Ах чинь чамтай хамт тоглож, чамайг хамгаалж, чамд урам зориг өгдөг байсан. Одоо тэр биеэрээ байхгүй ч түүний үлдээсэн тэрхүү «Con Chim Airlines»-ийн инээмсэглэл чиний зүрхэнд байгаа. Чи ахынхаа тэрхүү гэгээн сэтгэлийг, түүний хичээнгүй занг өөрийнхөө амьдралд тээж явах хэрэгтэй. Чиний амьдрал бол ахын чинь үргэлжлэл юм.

Өнөөдөр энэхүү залбиралд нэгдэж буй хүн бүхэнд хандан хэлье. Бид заримдаа амьдралын жижиг сажиг зүйлсэд, «гаа, гоньдны» аравны нэг мэт ач холбогдол багатай зүйлсэд хэт их санаа зовж, хамгийн чухал зүйл болох «Хайр, Нигүүлсэл, Итгэмжтэй байдлыг» мартаж орхидог. Хайртай хүнээ алдсан энэ хүнд цаг үед биднийг юу босгож ирэх вэ? Зөвхөн итгэл л биднийг босгоно.

Бенжамин хүү маань 15-хан насандаа дэлхийн олон орноор аялж, Бурханы бүтээсэн ертөнцийн гоо сайхныг үзсэн. Тэрээр Лурдын ариун агуй, Ватиканы сүрлэг сүмүүдэд зочилж байхдаа магадгүй өөрийнхөө дотоод аягыг Бурханы ивээлээр дүүргэж байсан байх. Тэрээр авга ах Уильямдаа туслахын тулд өөрийнхөө гахайн хадгаламжийг өгье гэж санал болгохдоо тэрхүү «Нигүүлслийг» амьдралаараа харуулсан. Тэрээр гахайгаа хагалаагүй ч, түүний тэрхүү «өгөх» гэсэн чин сэтгэл нь Бурханы өмнө хамгийн том өргөл байсан юм.

Өнөөдөр бид энэ танхимаас гарахдаа юуг авч явах вэ?

Нэгдүгээрт, «Бүү түгш». Бурхан та нартай хамт байна. Тэрээр та нарын зүрхийг бэхжүүлнэ гэж амласан.

Хоёрдугаарт, «Дотор талыг нь цэвэрлэ». Бидний зүрх сэтгэл гомдол, харамсал, өөрийгөө буруутгах сэтгэлээр биш, харин Бенжамин шиг гэгээн мөрөөдөл, бусдыг гэсэн хайраар дүүрэн байх болтугай.

Бен хүүгийн маань тэрхүү «Con Chim Airlines»-ийн тухай яриад инээдэг байсан дүр төрхийг өнөөдөр зүрхэндээ тээж яваарай. Тэрхүү инээд бол Бурханы хаант улсын баяр баясгалангийн цуурай юм.

Алан, Тао, Райан болон Бенд хайртай бүх хүмүүс ээ… Та нар ганцаараа биш. Энэхүү хоёр сарын хугацаанд та нарын асгасан нулимс бүрийг Бурхан аягандаа цуглуулсан. Тэрээр тэрхүү гашуун нулимсыг амьд усны булаг болгон хувиргах болно. Вьетнамд Бенжамины нэрээр гаргасан тэрхүү ундны усны худаг шиг, түүний хайр бусдын амьдралыг тэтгэсээр байх болно.

Эцэст нь, нэгэн жижигхэн зүйлийг хийцгээе. Өнөөдөр гэртээ хариад, эсвэл хайртай хүмүүстэйгээ уулзахдаа Бен шиг чин сэтгэлээсээ инээмсэглэж, тэдэнд ямар их хайртайгаа хэлээрэй. Амьдралын «илүү чухал зүйлс» болох хайр ба нигүүлслийг өнөөдөр л хэрэгжүүлцгээе.

Бенжамин Дай Дуонг Во минь, чи одоо Тэнгэрийн Хаанчлалын уудам огторгуйд, Бурхан Эцэгийнхээ хайранд дүүлэн нисэж байна. Бидний төлөө зуучлан залбираарай.

Амен.

Meditation
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
Итгэгчдийн залбирал

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Сайн уу, Ben, Ryan чамайг их санаж байгаа бөгөөд чамайг хамт тоглохоор энд байгаасай гэж хүсэж байна. Түүнийг сэтгэл зүрхээрээ харж хандаж, амьдралынх нь замд чиглүүлж өгөөрэй. Түүнийг хүчирхэг байж, Бурханд итгэх итгэлээ хадгалахад туслаарай. Гэртээ ирээд мэнд мэдээд яваарай даа.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Debora-гийн төлөө залбирч өгөөрэй, тэр хоёр долоо хоногийн өмнө нөхөр Steve-гээ орхиод явсан. Түүний нөхөр маш их шаналж, унтаж ч чадахгүй байгаа.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben, Maria Nguyen Thi Thu Hang-ийн төлөө залбирч өгөөрэй, түүний сүнс амар амгаланг олох болтугай. Түүний нөхөр anh Vinh түүнийг маш их санаж, зүүдэндээ ч болов харахыг хүсэж байна. Мөн түүнд гурван хүүгээ үргэлжлүүлэн өсгөж халамжлах хүч чадал хайрлахыг гуйн залбирч өгөөрэй.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу, Benjamin, аав нь байна. Энэ их уй гашууг даван туулахад манай гэр бүлд туслаарай. Биднийг хамгаалаарай. Одоо эмнэлэгт өвдөж шаналж буй бүх хүүхдүүдэд туслаарай. Тэдэнд тайтгарлыг олоход туслаарай. Эцэг эхчүүдийн туулдаг тэр шархалсан зүрх сэтгэлийг эдгээхэд туслаарай. Ээж бид хоёрын туулж байгаа энэ бүхэн үнэхээр сэтгэл шимширмээр байна. Гэр бүлээ харж хандаарай. Чамайгаа зүрх сэтгэлдээ тээж, цааш амьдрах хүч тэнхээг бидэнд хайрлаарай.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben, би ахлах сургуулиа бүтэн бүх жилээр нь даван туулах хэрэгтэй байна, бас Grace дээр litany’s domain-ийг ялах хэрэгтэй байна. Чи 777x-ийн lax дээрх анхны буулт болон overture-ийн анхны нислэгийг биеэрээ харж чадахгүй байж магадгүй ч, тэнгэрт улам өндөрт нисээрэй дээ.” — Ryan Vo
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben - Чамайгаа маш их санаж байна. Хүссэн цагтаа ирж мэндэлж байгаарай. Хүү минь, бидэнд энэ их шаналлыг даван туулж, цааш амьдрахад туслаарай. Бидний төлөө залбираарай.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Эзэн минь, Дүүгийн минь сүнсийг Өөртөө хүлээн авна уу. Түүнийг өршөөн, Тэнгэрийн Хаанчлалдаа амар тайван нойрсуулж хайрла. Манай гэр бүлд амар тайвныг хайрлаж, надад үүнийг даван туулах хүч чадал өгөөч. Би дүүгээ Таны мутарт даатгаж байна.” — Anh huy
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Jesus, Mother Mary, Saint John the Baptist та бүхэн миний гэр бүлийг харж хандаач. Benjamin-ийг тэвэртээ авч хамгаалаач. Бидний дэлхий дээр сүүлийн 15 жил түүнийг асарч халамжилж байсан шиг түүнийг минь асарч халамжлан хайрлаач. Ben-ийг бидэнтэй аль болох ойр ойрхон ирж мэндчилэхийг зөвшөөрч хайрлаач.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Эзэний залбирал

Аврагчийн тушаалыг дагаж, бурханлаг сургаалаар сургагдсан бид зоригтойгоор хэлье:

Тэнгэрт байгаа бидний Эцэг ээ, Таны нэр ариунаар дуурсгагдах болтугай; Таны хаанчлал ирэх болтугай; Таны хүсэл тэнгэрт биелдгийн адил газар дээр ч биелэх болтугай. Өдөр тутмын талхыг маань энэ өдөр бидэнд хайрлаач; бидний эсрэг нүгэл үйлдэгсдийг бид уучилдгийн адил бидний нүглийг уучлаач; биднийг сорилтод бүү оруулаач, харин бузар муугаас гэтэлгээч. Амен.

Сүнслэг нэгдэл
Миний Есүс минь, Таныг Ариун Зоогийн нууцад үнэхээр оршин буйд би итгэдэг. Би Таныг бүх зүйлээс илүү хайрладаг бөгөөд Таныг сэтгэл зүрхэндээ хүлээн авахыг хүсэж байна. Би Таныг одоо ариун ёслолоор хүлээн авч чадахгүй байгаа тул ядаж миний зүрх сэтгэлд сүнслэгээр залан ирээч. Таныг хэдийнэ ирсэн мэт би Таныг тэврэн авч, өөрийгөө Тантай бүрэн нэгтгэе. Намайг Танаас хэзээ ч бүү салгаач. Амен.
Communion Song
♪ “Amian Khishig (Choir & Piano)” — A song for Ben
Төгсгөлийн ерөөл

Эзэн та бүхнийг ивээж, бүх муу муухайгаас хамгаалж, мөнхийн амь руу хөтлөх болтугай. Амар амгалан явагтун. Амен.

✝ Төгс хүчит Бурхан — Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та нарыг ивээх болтугай. Амен.

Closing Song
♪ “Mongolian Sending-Forth (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]