Өдөр тутмын Үг

Гэгээн Иохан Баптистын зовлон зүдүүрийн дурсгалын өдөр

Saturday, August 29, 2026 · in memory of Ben
Ариун Миссаг дагадаг сүсэглэл бөгөөд түүнийг орлохгүй.
Нээлтийн ёслол

Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен. Бидний Эзэн Есүс Христийн нигүүлсэл, Бурхан Эцэгийн хайр, Ариун Сүнсний нөхөрлөл та бүгдтэй хамт байх болтугай.

Гэм нүглээ наманчлах

Эзэн, биднийг өршөөгөөрэй. Христ, биднийг өршөөгөөрэй. Эзэн, биднийг өршөөгөөрэй.

♪ “Mongolian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Бурханы Үг
Нэгдүгээр уншлага · 1 Коринт 1:26-31
Ах дүү нар минь, өөрсдийнхөө дуудлагыг бод л доо. Хүний стандартаар мэргэн нь та нарын дунд олон биш, хүчирхэг нь олон биш, язгууртан төрөлтөн ч олон биш байсан. Харин Бурхан мэргэдийг ичээхийн тулд ертөнцийн мунхаг зүйлсийг сонгосон бөгөөд хүчтнүүдийг ичээхийн тулд Бурхан ертөнцийн сул дорой зүйлсийг сонгосон юм. Бурхан ертөнцийн дорд үзэгдсэн, жигшигдсэн зүйлсийг буюу юу ч биш зүйлсийг сонгосон нь байгаа зүйлсийг юу ч биш болгохын тулд юм. Энэ нь Бурханы өмнө ямар ч махан бие сайрхахгүй байхын тулд билээ. Харин Түүнээс болж та нар Христ Есүс дотор байгаа бөгөөд Тэр нь бидний хувьд Бурханаас ирсэн мэргэн ухаан, зөвт байдал, ариусгал болон золилт болсон юм. Ингэснээр «Сайрхагч нь Эзэнээр сайрхаг» гэж бичигдсэн ёсоор болох юм.
Дуулал · Дуулал 33:12-13, 18-19, 20-21
Р. Эзэн Өөрийн болгон сонгосон ард түмэн ерөөлтэй еэ. Эзэн нь өөрийнх нь Бурхан болох үндэстэн, Өөрийн өв болгон Түүний сонгосон ард түмэн ерөөлтэй еэ. Эзэн тэнгэрээс доош харж, Хүн төрөлхтний бүх хөвгүүдийг үздэг. Р. Эзэн Өөрийн болгон сонгосон ард түмэн ерөөлтэй еэ. Харагтун, Эзэний мэлмий Түүнээс эмээгчид дээр, Түүний хайр энэрэлд найдагчид дээр байдаг. Энэ нь тэдний сүнсийг үхлээс аврах, Өлсгөлөнгийн үед тэднийг амьд байлгахын тулд юм. Р. Эзэн Өөрийн болгон сонгосон ард түмэн ерөөлтэй еэ. Бидний сүнс Эзэнийг хүлээдэг. Тэр бол бидний тусламж, бидний бамбай мөн. Учир нь бидний зүрх Түүнд баярладаг, Бид Түүний ариун нэрэнд итгэдэг. Р. Эзэн Өөрийн болгон сонгосон ард түмэн ерөөлтэй еэ.
Сайн мэдээ · Марк 6:17-29
Хирод өөрийн дүү Филипийн эхнэр Хиродиагаас болж Иоханыг баривчлан, шоронд хорьсон байв. Учир нь Хирод түүнтэй гэрлэсэн байлаа. Иохан Хиродод «Чи дүүгийнхээ эхнэрийг авах нь хууль бус юм» гэж хэлдэг байв. Хиродиа түүнд өстэй байсан бөгөөд түүнийг алж устгахыг хүсэвч чадахгүй байлаа. Учир нь Хирод Иоханыг зөвт бөгөөд ариун хүн гэдгийг мэдэх тул түүнээс эмээж, түүнийг хамгаалдаг байв. Түүний ярихыг сонсохдоо Хирод ихэд гайхширдаг байсан ч түүнийг сонсох дуртай байлаа. Гэвч нэгэн тохиромжтой өдөр ирэв. Хирод өөрийн төрсөн өдрөөр ордны түшмэд, цэргийн дарга нар болон Галилын тэргүүн хүмүүст найр хийжээ. Хиродиагийн охин орж ирэн бүжиглэж, Хирод болон түүнтэй хамт тухлагсдад таалагдав. Хаан охинд «Чи надаас юу хүссэнээ асуу, би чамд өгье» гэв. Тэрээр охинд «Чи надаас юу ч асуусан, хаант улсынхаа хагасыг ч болов би чамд өгье» гэж тангараглав. Охин гараад эхээсээ «Би юу асуух вэ?» гэж асуухад эх нь «Баптист Иоханы толгойг» гэв. Охин хаан руу яаран орж ирээд «Би Баптист Иоханы толгойг одоохондоо цар дээр тавин надад өгөхийг чинь хүсэж байна» гэж гуйв. Хаан ихэд шаналсан боловч тангараг болон зочдоос нь болоод түүнд татгалзахыг хүссэнгүй. Хаан даруй цаазын гүйцэтгэгчийг явуулж, Иоханы толгойг авчрахыг тушаав. Тэрээр явж, шоронд түүний толгойг тасдан, цар дээр тавьж авчраад охинд өгөхөд охин эхдээ өгөв. Иоханы шавь нар үүнийг сонсоод ирж, түүний цогцсыг авч, булшинд тавьжээ.
Эзэн Өөрийн болгон сонгосон ард түмэн ерөөлтэй еэ.
Номлол

Өнөөдөр бидний цугларсан энэ мөч бол зүгээр нэг дурсгалын өдөр биш, харин зүрх сэтгэлийн гүн дэх чимээгүй яриа юм.

Бидний өмнө хоёр өөр ширээ байна. Нэг нь Хирод хааны найрлаж буй тансаг, бардам, бас аймшигт үхлээр төгсдөг тэрхүү найрын ширээ. Нөгөөх нь Бурханы сонгосон дорд бөгөөд даруу хүмүүсийн, хайр ба золиослолоор дүүрэн тэрхүү тэнгэрлэг ширээ юм.

Өнөөдрийн Сайн мэдээнд нэгэн «цар» буюу тавагны тухай гардаг. Энэ цар дээр Гэгээн Иохан Баптистын толгойг тавьж авчирдаг. Энэ бол ертөнцийн нүдээр харахад аймшигтай ялагдал, хүйтэн цэвдэг сэтгэлийн илэрхийлэл юм. Гэвч итгэгч бидний нүдээр бол Иохан Баптист өөрийн амьдралаа Бурханы үнэний төлөө бүрэн зориулсан «таваг» байлаа. Тэрээр өөрийгөө юу ч биш болгож, Христийг өргөмжилсөн.

Яг үүнтэй адил, бидний хайртай Бенжамин Дай Дуонг Во хүүгийн маань амьдрал ч бас нэгэн өвөрмөц «өргөл» байсан юм.

Бенжамин маань Тэнгэрийн Эцэг рүүгээ явснаас хойш яг хоёр сар гаруй хугацаа өнгөрч байна. Зургадугаар сарын 13-наас хойшх энэ 70 гаруй хоног Алан, Тао хоёрын хувьд, дүү Райаны хувьд ямар урт байсныг бид мэднэ. Гэр доторх тэрхүү хоосон орон зай, Бен хүүгийн компьютерын өмнө суугаад код бичдэг байсан тэр чимээгүй байдал заримдаа тэсэхийн аргагүй хүнд санагддаг байх. Хирод хааны найрын танхим дахь шуугиан Иоханыг цаазалсны дараа нам гүм болсон шиг, танай гэрт ч бас нэгэн хүнд чимээгүй байдал ноёрхож байгааг би мэдэрч байна.

Гэвч өнөөдрийн нэгдүгээр уншлагад Гэгээн Паул бидэнд маш чухал зүйлийг сануулж байна: «Бурхан мэргэдийг ичээхийн тулд ертөнцийн мунхаг зүйлсийг сонгосон бөгөөд хүчтнүүдийг ичээхийн тулд Бурхан ертөнцийн сул дорой зүйлсийг сонгосон юм.»

Бенжамин хүү маань 15-хан насандаа энэ хорвоогийн «хүчирхэг» нэгэн байгаагүй байж болно. Тэрээр улс төрийн эрх мэдэлгүй, их хөрөнгө мөнгөгүй байсан. Гэвч Бурхан түүнийг Өөрийнхөө «сонгосон ард түмний» нэг болгон дуудсан. Түүний оюун ухаан, түүний AWS дэд бүтэц, AI-г сонирхох тэрхүү гайхалтай чадвар нь ертөнцийн мэргэдийг гайхшруулж байсан. Гэвч Бурханы хамгийн ихээр таалсан зүйл бол түүний тэрхүү «сул дорой» мэт харагдах зөөлөн сэтгэл байлаа.

Бен хүүгийн маань амьдралд нэгэн гайхалтай «цар» буюу таваг байсан юм. Энэ нь Хиродиагийн охины барьсан үхлийн цар биш, харин хайрын цар байлаа. Тэрээр 15-хан насандаа авга ах Уильям нь өвдөхөд өөрийнхөө нандигнан цуглуулсан бүхнээ, тэрхүү гахайн хадгаламжаа «Би бүгдийг нь өгье» гэж санал болгосон.

Энэхүү «санал»-ыг та бүхэн сэтгэлдээ нэг төсөөлөөд үзээрэй. 15 настай хүү, өөрийнхөө мөрөөдөж цуглуулсан хэдэн зоосоо бусдын төлөө, хайртай хүнийхээ төлөө юу ч бодолгүйгээр өгөхөд бэлэн байсан. Тэрээр гахайгаа хагалаагүй, мөнгөө гаргаж өгөөгүй байж болно. Учир нь тэр мөнгө нь шаардлагагүй байсан. Гэхдээ тэрхүү «өгөхөд бэлэн байсан» сэтгэл нь өөрөө Бурханы өмнө хамгийн үнэтэй тахил байсан юм. Энэ бол Гэгээн Паулын хэлсэн «Эзэнээр сайрхах» жинхэнэ утга учир юм.

Алан, Тао хоёр минь… Энэхүү хоёр сарын хугацаанд та хоёрын зүрхэнд «Яагаад?» гэдэг асуулт хэдэн мянган удаа цуурайтсан байх. Заримдаа шөнө дунд сэрээд, Бен хүүгийнхээ хоосон өрөөг харахдаа «Бид ямар нэг зүйлийг анзаараагүй юм болов уу? Бид илүү ихийг хийж чадах байсан уу?» гэж өөрийгөө буруутгадаг байж магадгүй.

Өнөөдөр би та бүхэнд Бурханы үнэнийг маш тодорхой хэлье: Энэ бол та нарын буруу биш. Есүс төрөлхийн хараагүй хүний тухай асуухад «Энэ хүн ч, түүний эцэг эх ч нүгэл үйлдээгүй» гэж хэлсэн. Өвчин зовлон, хагацал гэдэг нь Бурханы шийтгэл биш, энэ нь та нарын алдаа биш юм. Иохан Баптист шоронд хоригдож, цаазаар авахуулсан нь түүний буруу биш, харин ертөнцийн шударга бус байдлын илэрхийлэл байсан шиг, Бен хүүгийн маань өвчин ч мөн адил бидний хяналтаас давсан зүйл байлаа. Та хоёр Бен хүүдээ хамгийн шилдэг аав, ээж нь байсан. Тэрээр та хоёрыг «хамгийн шилдэг аав», «хөгжилтэй аав» гэж дууддаг байсан нь түүний зүрх сэтгэл ямар ч гомдолгүй, зөвхөн хайраар дүүрэн байсны гэрч юм. Тэрхүү өөрийгөө буруутгах хүнд чулууг зүрхнээсээ авч хаяарай. Бурхан та нарыг буруутгадаггүй, харин та нарыг Өөрийнхөө энэрэнгүй тэвэртээ тэвэрч байна.

Бенжамин хүүгийн маань нэгэн гайхалтай онцлог бол түүний «Con Chim Airlines» буюу «Шувуухай агаарын тээвэр» хэмээх мөрөөдөл байлаа. Тэрээр энэ тухай ярихдаа ямар их баяртай байдаг байсан гээч! Тэрээр нисэх онгоц, Boeing 737-д ямар их дуртай байлаа. Тэрээр аавтайгаа хамт онгоц харан зогсохдоо тэнгэрт дүүлэн нисэхийг мөрөөддөг байсан.

Өнөөдөр Иохан Баптистын зовлон зүдүүрийг дурсахдаа бид нэгэн зүйлийг анзаардаг. Иохан шоронгийн харанхуй өрөөнд байсан ч түүний сүнс үргэлж чөлөөтэй байсан. Тэрээр Хирод хааны өмнө үнэнийг хэлэхээс айгаагүй. Бенжамин хүү маань ч мөн адил, өөрийнхөө өвчин зовлонгийн «шоронд» байхдаа ч түүний сүнс үргэлж чөлөөтэй, үргэлж «Con Chim Airlines» шигээ тэнгэрт дүүлэн нисэж байсан юм. Тэрээр «хичээх нь л хамгийн чухал» гэж хэлдэг байсан. Тэрээр бадминтоны талбай дээр ч, амьдралынхаа сүүлчийн мөч хүртэл ч хичээсээр байсан.

Дүү Райан минь, чиний хувьд энэ хоёр сар маш хүнд байсныг бид мэднэ. Хамгийн сайн найз, хамгийн ухаалаг ах чинь дэргэд чинь байхгүй байгаа нь маш том хоосон орон зай. Гэхдээ Бен ах чинь чамд нэгэн чухал зүйлийг үлдээсэн. Тэр нь «өгөөмөр сэтгэл» юм. Тэрээр өөрийнхөө гахайн хадгаламжийг өгье гэж санал болгохдоо чамд хайрын хамгийн том хичээлийг заасан. Чи одоо ахынхаа тэрхүү зөөлөн сэтгэлийг, түүний тэрхүү хичээнгүй занг өөрийнхөө амьдралд тээж явах хэрэгтэй. Чиний амьдрал бол ахын чинь үргэлжлэл юм. Чиний амжилт бүр, чиний сайн үйл бүр ахын чинь нэрийг Тэнгэрт гэрэлтүүлэх болнугай.

Өнөөдрийн Сайн мэдээнд Иоханы шавь нар ирж, түүний цогцсыг авч булшинд тавьдаг. Энэ бол маш гунигтай дүр зураг. Гэвч энэ бол төгсгөл биш байсан. Иоханы үхэл Христийн ирэлтийг бэлдсэн шиг, Бенжамин хүүгийн маань амьдрал ч биднийг Бурханд илүү ойртуулах нэгэн гүүр болж байна.

Бенжамин Дай Дуонг Во хүү маань одоо Тэнгэрийн Хаанчлалын тэрхүү уудам огторгуйд байна. Тэрээр одоо ямар ч саадгүйгээр, ямар ч өвчин зовлонгүйгээр Бурханы хайрын тэнгэрт дүүлэн нисэж байна. Тэрээр одоо Гэгээн Карло Акутистай хамт Тэнгэрийн Хаанчлалын «нисэх буудалд» биднийг хүлээж байгаа. Тэрээр одоо жинхэнэ «Con Chim Airlines»-аа хөлөглөн, бидний төлөө залбирч суугаа.

Вьетнамд түүний нэрээр гаргасан тэрхүү «Хайрын худаг» нь бусдын цангааг тайлж байгаа шиг, Бен хүүгийн маань гэгээн дурсгал бидний зүрх сэтгэлийн цангааг, итгэлийн цангааг тайлж байна. Тэрээр 15-хан насандаа бидэнд «Эзэнээр сайрхах» гэж юу болохыг өөрийнхөө амьдралаар, өөрийнхөө зөөлөн инээмсэглэлээр харуулсан.

Өнөөдөр бид энэ танхимаас гарахдаа нэгэн зүйлийг зүрхэндээ тээж явцгаая. Хирод хааны найрын ширээн дээрх бардамнал, атаа хорсол, үхлийн «цар» бидэнд хэрэггүй. Харин Бенжамин хүүгийн маань барьж байсан тэрхүү «бүхнээ өгөхөд бэлэн» хайрын цар бидэнд хэрэгтэй.

Алан, Тао, Райан… Та нар ганцаараа биш. Бурхан та нартай хамт байна. Бенжамин та нарыг харж байна. Тэрээр зүүдэндээ «Би аав ээжийгээ үргэлж харах болно» гэж хэлсэн шигээ, тэрээр та нарын алхам бүрийг ивээж байгаа. Түүний тэрхүү «Con Chim Airlines»-ийн инээмсэглэл та нарын зүрхэнд үүрд гэрэлтэх болно.

Өнөөдөр гэртээ хариад, тэнгэр өөд нэг хараарай. Тэнд нэгэн шувуу нисэж байвал, эсвэл нэгэн онгоц дүүлж байвал Бен хүүгийнхээ тэрхүү гэгээн инээмсэглэлийг санаарай. Тэгээд өөрт байгаа нэгэн жижиг зүйлээ хэн нэгэнд чин сэтгэлээсээ «өгье» гэж санал болгоорой. Энэ бол Бен хүүгийн маань бидэнд үлдээсэн хамгийн нандин өв, түүний амьдралын жинхэнэ утга учир юм.

Амар амгалангийн Эзэн та нарыг ивээх болтугай. Бенжамин Дай Дуонг Во минь, чи одоо Тэнгэрийн Эцэгтэйгээ хамт амар амгалан заларч байна. Бидний төлөө залбираарай.

Амен.

Meditation
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Залбирлын хүсэлтүүд

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Хайрт Ben минь, манай авга ах Thanh таалал төгслөө. Түүнийг минь харж хандан, сүнсийг нь амар амгаланг олоосой гэж залбирч өгөөрэй. Түүний гэгээн нэр нь Phêrô. Эзэн минь, Chu Thanh-ийг миний амьдралд илгээсэнд баярлалаа. Ахлах сургуульд байхад түүний надад математикийн хичээл зааж өгч байсан тэр цаг хугацаанд би үргэлж талархаж явах болно.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben минь, чамайгаа бодохоо больж чадахгүй нь... цаг хугацааг ухрааж, бүхнийг өөрчлөхийг хичээж чаддаг ч болоосой... магадгүй ажилдаа бага цаг зарцуулж, чамтай илүү их цагийг хамт өнгөрөөх байж. Надад болон ээжийн төлөө залбирч өгөөрэй.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Чамайгаа санаж байна, Ben. Сүүлийн өдрүүдэд олигтой ч унтаж чадсангүй. Боломжтой үедээ над дээр ирж мэндлээд яваарай. Хайртай шүү.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“William-ийн төлөө залбирч өгөөрэй. Түүнийг маш их санаж байгаа ээжийнх нь уй гашууг даван туулахад туслаарай.” — Dianna Maria
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу, Ben, Ryan чамайг их санаж байгаа бөгөөд чамайг хамт тоглохоор энд байгаасай гэж хүсэж байна. Түүнийг сэтгэл зүрхээрээ харж хандаж, амьдралынх нь замд чиглүүлж өгөөрэй. Түүнийг хүчирхэг байж, Бурханд итгэх итгэлээ хадгалахад туслаарай. Гэртээ ирээд мэнд мэдээд яваарай даа.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Debora-гийн төлөө залбирч өгөөрэй, тэр хоёр долоо хоногийн өмнө нөхөр Steve-гээ орхиод явсан. Түүний нөхөр маш их шаналж, унтаж ч чадахгүй байгаа.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben, Maria Nguyen Thi Thu Hang-ийн төлөө залбирч өгөөрэй, түүний сүнс амар амгаланг олох болтугай. Түүний нөхөр anh Vinh түүнийг маш их санаж, зүүдэндээ ч болов харахыг хүсэж байна. Мөн түүнд гурван хүүгээ үргэлжлүүлэн өсгөж халамжлах хүч чадал хайрлахыг гуйн залбирч өгөөрэй.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу, Benjamin, аав нь байна. Энэ их уй гашууг даван туулахад манай гэр бүлд туслаарай. Биднийг хамгаалаарай. Одоо эмнэлэгт өвдөж шаналж буй бүх хүүхдүүдэд туслаарай. Тэдэнд тайтгарлыг олоход туслаарай. Эцэг эхчүүдийн туулдаг тэр шархалсан зүрх сэтгэлийг эдгээхэд туслаарай. Ээж бид хоёрын туулж байгаа энэ бүхэн үнэхээр сэтгэл шимширмээр байна. Гэр бүлээ харж хандаарай. Чамайгаа зүрх сэтгэлдээ тээж, цааш амьдрах хүч тэнхээг бидэнд хайрлаарай.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Эзэний залбирал

Аврагчийн тушаалыг дагаж, бурханлаг сургаалаар сургагдсан бид зоригтойгоор хэлье:

Тэнгэрт байгаа бидний Эцэг ээ, Таны нэр ариунаар дуурсгагдах болтугай; Таны хаанчлал ирэх болтугай; Таны хүсэл тэнгэрт биелдгийн адил газар дээр ч биелэх болтугай. Өдөр тутмын талхыг маань энэ өдөр бидэнд хайрлаач; бидний эсрэг нүгэл үйлдэгсдийг бид уучилдгийн адил бидний нүглийг уучлаач; биднийг сорилтод бүү оруулаач, харин бузар муугаас гэтэлгээч. Амен.

Сүнслэг нөхөрлөл
Миний Есүс ээ, Таныг Ариун Зоогт бодитоор оршдогт би итгэдэг. Би Таныг бүх зүйлээс илүү хайрладаг бөгөөд Таныг сүнсэндээ хүлээн авахыг хүсэж байна. Би Таныг одоо ариун ёслолоор хүлээн авч чадахгүй байгаа тул ядаж миний зүрх сэтгэлд сүнслэгээр ирж соёрхоно уу. Та аль хэдийн ирсэн мэт би Таныг тэврэн авч, өөрийгөө Тантай бүрэн нэгтгэж байна. Намайг Танаас хэзээ ч бүү салгаач. Амен.
Communion Song
♪ “Amian Khishig (Organ & Cello)” — A song for Ben
Адислал ба төгсгөл

Амар амгалангийн Бурхан та нарын зүрхийг ивээж, Бенжамин хүүгийн гэгээн дурсгалаар дамжуулан та бүхэнд хүч чадал өгөх болтугай. Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен.

✝ Төгс хүчит Бурхан — Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та нарыг ивээх болтугай. Амен.

Closing Song
♪ “Mongolian Sending-Forth (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]