ថ្ងៃសៅរ៍ សប្តាហ៍ទី ២២ ក្នុងរដូវធម្មតា — ព្រះបន្ទូលប្រចាំថ្ងៃ

ការចាប់ផ្តើម

សូមព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណានិងសេចក្តីសុខសាន្តពីព្រះជាម្ចាស់ព្រះបិតានិងព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទព្រះអម្ចាស់របស់យើង គង់នៅជាមួយបងប្អូនទាំងអស់គ្នា។ ក្នុងនាមព្រះបិតា និងព្រះរាជបុត្រា និងព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។

ការសារភាពកំហុស

ឱព្រះអម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។ ឱព្រះគ្រីស្ទ សូមអាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។ ឱព្រះអម្ចាស់ សូមអាណិតមេត្តាដល់យើងខ្ញុំ។

♪ “Khmer Kyrie (Version B)” — A song for Ben

ព្រះបន្ទូល

ការអានទី ១ · ១ កូរិនថូ ៤, ៦ខ-១៥

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់... ចូររៀនពីខ្ញុំ និងពីអាប៉ូឡូ កុំឱ្យហួសពីអ្វីដែលបានសរសេរទុក ដើម្បីកុំឱ្យអ្នករាល់គ្នាក្អេងក្អាងដោយសារម្នាក់នេះ ឬម្នាក់នោះឡើយ។ តើអ្នកណាធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពខុសប្លែកពីគេ? តើអ្នកមានអ្វីដែលអ្នកមិនបានទទួល? ហើយប្រសិនបើអ្នកបានទទួលវា តើហេតុអ្វីបានជាអ្នកអួតខ្លួន ហាក់ដូចជាអ្នកមិនបានទទួលវា? អ្នករាល់គ្នាឆ្អែតឆ្អន់ហើយ អ្នករាល់គ្នាមានទ្រព្យសម្បត្តិហើយ អ្នករាល់គ្នាបានក្លាយជាស្តេចដោយគ្មានយើង! ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករាល់គ្នាបានក្លាយជាស្តេចដែរ ដើម្បីឱ្យយើងក៏អាចក្លាយជាស្តេចជាមួយអ្នកដែរ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ហាក់ដូចជាព្រះជាម្ចាស់បានបង្ហាញពួកសាវកថាជាអ្នកចុងក្រោយបំផុត ដូចជាមនុស្សដែលត្រូវកាត់ទោសឱ្យស្លាប់ ព្រោះយើងបានក្លាយជាទស្សនីយភាពដល់ពិភពលោក ដល់ពួកទេវតា និងមនុស្សលោក។ យើងជាមនុស្សល្ងង់ដោយសារព្រះគ្រីស្ទ ប៉ុន្តែអ្នករាល់គ្នាមានប្រាជ្ញាក្នុងព្រះគ្រីស្ទ។ យើងខ្សោយ ប៉ុន្តែអ្នករាល់គ្នាខ្លាំង។ អ្នករាល់គ្នាត្រូវបានគេគោរព ប៉ុន្តែយើងត្រូវបានគេមើលងាយ។ រហូតដល់ម៉ោងនេះ យើងនៅតែឃ្លាន និងស្រេក យើងស្លៀកពាក់មិនសមរម្យ និងត្រូវបានគេធ្វើបាប យើងដើរគ្មានទីលំនៅ និងធ្វើការដោយដៃរបស់យើងផ្ទាល់។ នៅពេលគេជេរប្រមាថ យើងប្រទានពរ នៅពេលគេបៀតបៀន យើងអត់ធ្មត់ នៅពេលគេនិយាយមួលបង្កាច់ យើងឆ្លើយតបដោយភាពទន់ភ្លន់។ យើងបានក្លាយជាដូចជាសម្រាមរបស់ពិភពលោក ជាកាកសំណល់របស់មនុស្សទាំងអស់ រហូតដល់ពេលនេះ។ ខ្ញុំសរសេររឿងនេះមិនមែនដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នករាល់គ្នាខ្មាសអៀនទេ ប៉ុន្តែដើម្បីដាស់តឿនអ្នករាល់គ្នាជាកូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។ ទោះបីអ្នករាល់គ្នាមានអ្នកណែនាំរាប់មិនអស់ក្នុងព្រះគ្រីស្ទក៏ដោយ ក៏អ្នករាល់គ្នាមិនមានឪពុកច្រើនដែរ ព្រោះខ្ញុំបានក្លាយជាឪពុករបស់អ្នករាល់គ្នាក្នុងព្រះគ្រីស្ទយេស៊ូតាមរយៈដំណឹងល្អ។

ទំនុកតម្កើង · ទំនុកតម្កើង ១៤៥, ១៧-១៨, ១៩-២០, ២១

ព្រះអម្ចាស់សុចរិតក្នុងគ្រប់ផ្លូវរបស់ព្រះអង្គ និងបរិសុទ្ធក្នុងគ្រប់កិច្ចការរបស់ព្រះអង្គ។ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជិតអស់អ្នកដែលអំពាវនាវរកព្រះអង្គ ដល់អស់អ្នកដែលអំពាវនាវរកព្រះអង្គដោយស្មោះត្រង់។ ព្រះអម្ចាស់បំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់អស់អ្នកដែលកោតខ្លាចព្រះអង្គ ព្រះអង្គឮសម្រែករបស់ពួកគេ ហើយសង្គ្រោះពួកគេ។ ព្រះអម្ចាស់ថែរក្សាអស់អ្នកដែលស្រឡាញ់ព្រះអង្គ ប៉ុន្តែអស់អ្នកដែលអាក្រក់ ព្រះអង្គនឹងបំផ្លាញចោល។ សូមឱ្យមាត់របស់ខ្ញុំសរសើរតម្កើងព្រះអម្ចាស់ ហើយសូមឱ្យសាច់ឈាមទាំងអស់សរសើរតម្កើងព្រះនាមដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គជារៀងរហូត។

ដំណឹងល្អ · លូកា ៦, ១-៥

នៅថ្ងៃសប្ប័ទមួយ ព្រះយេស៊ូកំពុងយាងកាត់ចំការស្រូវ ហើយពួកសិស្សរបស់ព្រះអង្គបេះគ្រាប់ស្រូវ យកដៃត្រដុស ហើយបរិភោគ។ ពួកផារីស៊ីខ្លះសួរថា៖ «ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើអ្វីដែលមិនស្របច្បាប់នៅថ្ងៃសប្ប័ទ?»។ ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលឆ្លើយទៅពួកគេថា៖ «តើអ្នកមិនបានអានអ្វីដែលដាវីឌបានធ្វើ នៅពេលគាត់ និងអ្នកដែលនៅជាមួយគាត់ឃ្លានទេឬ? តើគាត់បានចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ព្រះជាម្ចាស់ យកនំបុ័ងតង្វាយដែលគ្រាន់តែពួកសង្ឃប៉ុណ្ណោះដែលអាចបរិភោគបាន យកទៅបរិភោគ និងចែករំលែកដល់អ្នកដែលនៅជាមួយគាត់យ៉ាងដូចម្តេច?»។ បន្ទាប់មក ព្រះអង្គមានបន្ទូលថា៖ «កូនមនុស្សជាម្ចាស់នៃថ្ងៃសប្ប័ទ»។

ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជិតអស់អ្នកដែលអំពាវនាវរកព្រះអង្គ។

ធម្មទេសនា

បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់ក្នុងព្រះគ្រីស្ទ... សូមសាកល្បងស្រមៃមើលទិដ្ឋភាពដ៏សាមញ្ញមួយ៖ នៅក្នុងរាត្រីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយ ក្រោមពន្លឺនៃផ្កាយដែលរះពេញផ្ទៃមេឃ ក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅមុខកុំព្យូទ័ររបស់គាត់។ គាត់មិនមែនកំពុងលេងហ្គេមដើម្បីតែភាពសប្បាយនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់កំពុងសរសេរកូដ។ ម្រាមដៃតូចៗរបស់ Benjamin Vo ចុចលើក្តារចុចយ៉ាងរហ័ស ហាក់ដូចជាកំពុងត្បាញខ្សែស្រឡាយនៃក្តីសង្ឃឹមចូលទៅក្នុងពិភពឌីជីថល។ គាត់ចូលចិត្តបង្កើតអ្វីៗថ្មីៗ គាត់ចូលចិត្តរុករកអាថ៌កំបាំងនៃបច្ចេកវិទ្យា ពីព្រោះសម្រាប់ Ben ពិភពលោកគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យដែលព្រះជាម្ចាស់បានបង្កើត ហើយការរៀនសូត្រគឺជាវិធីមួយដែលគាត់បាននិយាយថា «ខ្ញុំស្រឡាញ់ជីវិតនេះ»។

វាមានរយៈពេលជាងពីរខែហើយ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៦ មក។ សម្រាប់ Alan, Thao និង Ryan ផ្ទះប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ថាស្ងប់ស្ងាត់ពេក។ កៅអីដែល Benjamin ធ្លាប់អង្គុយ កុំព្យូទ័រដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើដើម្បីសរសេរកូដ AI ឬ DevOps ឥឡូវនេះនៅស្ងៀម។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នេះមិនមែនជាភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃសន្តិភាពទេ ប៉ុន្តែជាភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃ «កៅអីដែលទំនេរ»។ ខ្ញុំដឹងថា នៅក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់នោះ ជួនកាលមានសម្លេងនៃភាពសង្ស័យដែលខ្សឹបប្រាប់អ្នកថា៖ «តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីខុស? តើខ្ញុំគួរតែធ្វើអ្វីឱ្យលើសពីនេះទេ?»។ សូមកុំឱ្យសម្លេងនេះគ្របដណ្តប់លើសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យកូនប្រុសដ៏មានតម្លៃនេះ។

នៅក្នុងការអានទីមួយថ្ងៃនេះ សន្តប៉ូលបានសួរទៅកាន់អ្នកក្រុងកូរិនថូថា៖ «តើអ្នកមានអ្វីដែលអ្នកមិនបានទទួល? ហើយប្រសិនបើអ្នកបានទទួលវា តើហេតុអ្វីបានជាអ្នកអួតខ្លួន ហាក់ដូចជាអ្នកមិនបានទទួលវា?»។ បងប្អូនអើយ នេះជាពាក្យដ៏មុតស្រួច ប៉ុន្តែវាជាពាក្យនៃសេរីភាព។ អ្វីៗទាំងអស់ដែលយើងមាន គឺជារបស់ព្រះជាម្ចាស់។ កូនប្រុសរបស់យើង Benjamin មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់យើងទេ គាត់គឺជាអំណោយទានដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានឱ្យយើងថែរក្សា។ គាត់គឺជាពន្លឺដែលបានភ្លឺចែងចាំងក្នុងជីវិតរបស់យើងអស់រយៈពេល ១៥ ឆ្នាំ។ ភាពឈ្លាសវៃរបស់គាត់ ស្នាមញញឹមរបស់គាត់ ការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់គាត់អំពីយន្តហោះ Boeing 737 និងក្តីស្រមៃរបស់គាត់អំពី 'Con Chim Airlines' គឺជារបស់ដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានឱ្យ។

នៅក្នុងដំណឹងល្អថ្ងៃនេះ ពួកផារីស៊ីបានរិះគន់ពួកសិស្សរបស់ព្រះយេស៊ូដែលបេះគ្រាប់ធញ្ញជាតិញ៉ាំនៅថ្ងៃសប្ប័ទ។ ពួកគេចង់បានច្បាប់ ប៉ុន្តែព្រះយេស៊ូបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវ «សេចក្តីស្រឡាញ់»។ ព្រះអង្គមានបន្ទូលថា៖ «កូនមនុស្សជាម្ចាស់នៃថ្ងៃសប្ប័ទ»។ ព្រះយេស៊ូមិនមែនជាអ្នកត្រួតពិនិត្យច្បាប់ដែលស្ងួតហួតហែងនោះទេ ប៉ុន្តែព្រះអង្គជាម្ចាស់នៃជីវិត។ ព្រះអង្គយល់ពីភាពឃ្លាន ព្រះអង្គយល់ពីភាពនឿយហត់ ហើយព្រះអង្គយល់ពីការបាត់បង់។

Alan និង Thao ជាទីស្រឡាញ់... ខ្ញុំដឹងថាការឈឺចាប់របស់អ្នកគឺពិតប្រាកដ។ អ្នកប្រហែលជាកំពុងសួរខ្លួនឯងថា តើហេតុអ្វីបានជាអំណោយទានដ៏មានតម្លៃនេះ ត្រូវបានគេដកយកទៅវិញលឿនម្ល៉េះ? ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកថា ព្រះជាម្ចាស់មិនបានដកយក Ben ទៅដោយសារតែការដាក់ទោសអ្វីនោះទេ។ ជំងឺមិនមែនជាការដាក់ទោសទេ។ ជំងឺមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកឡើយ Alan, មិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកឡើយ Thao។ គ្មានការខ្វះខាតណាមួយរបស់អ្នកឡើយ ដែលជាមូលហេតុនៃអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ព្រះជាម្ចាស់មិនចោទប្រកាន់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមកុំចោទប្រកាន់ខ្លួនឯងឱ្យសោះ។ អ្នកគឺជាឪពុកម្តាយដ៏អស្ចារ្យ ដែលបាននាំកូនទៅមើលពិភពលោក ពីទីក្រុងប៉ារីស ដល់ទីក្រុងតូក្យូ។ អ្នកបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវក្តីស្រឡាញ់ពេញទំហឹង។ នោះគឺជារឿងដែលសំខាន់បំផុត។

សូមចងចាំរឿងកូនជ្រូកសន្សំប្រាក់របស់ Ben។ គាត់មានចិត្តទូលាយចង់ជួយពូ William របស់គាត់។ គាត់មិនបានបំបែកកូនជ្រូកនោះទេ គាត់គ្រាន់តែមានចិត្តចង់ឱ្យ។ នេះគឺជាភាពបរិសុទ្ធនៃដួងចិត្តរបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលយល់ពីតម្លៃនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ច្រើនជាងតម្លៃនៃប្រាក់កាស។ ទឹកចិត្តរបស់ Ben គឺដូចជាអណ្តូងទឹកស្អាត «Giếng Gioan Baotixita» ដែលបានជីកនៅខេត្តកាម៉ៅ ដើម្បីជួយអ្នកក្រីក្រ។ ទឹកដែលហូរចេញពីអណ្តូងនោះ គឺជាសញ្ញានៃជីវិតដែល Ben បន្តផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនេះ។ គាត់នៅតែបន្តឱ្យ។ គាត់នៅតែបន្តស្រឡាញ់។

Ryan អើយ... បងប្រុស Ben ស្រឡាញ់ប្អូនខ្លាំងណាស់។ ប្អូនគឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់គាត់។ បង Ben ចង់ឱ្យប្អូនបន្តរស់នៅដោយភាពក្លាហាន។ ប្អូនមិនមែននៅម្នាក់ឯងឡើយ។ ព្រះជាម្ចាស់ដែលបានបង្កើត Ben ក៏កំពុងថែរក្សាប្អូនដែរ។ សូមបន្តលេង បន្តរៀន និងបន្តញញឹម ព្រោះនោះគឺជាអ្វីដែលបង Ben ចង់ឃើញ។

តើយើងអាចកាន់តាមអ្វីចេញពីទីនេះនៅថ្ងៃនេះ? នៅពេលដែលបងប្អូនត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ... សូមធ្វើរឿងតូចមួយ។ សូមរកមើលអ្វីមួយដែលបងប្អូនអាចធ្វើដើម្បីជួយអ្នកដទៃដោយស្ងៀមស្ងាត់ ក្នុងនាមរបស់ Benjamin។ វាអាចជាការចែករំលែកអាហារ ឬការផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់អ្នកដែលកំពុងអស់សង្ឃឹម។ នេះមិនមែនជាការអួតខ្លួនទេ ប៉ុន្តែជាការបន្តឱ្យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ben បានហូរដល់អ្នកដទៃ។

សូមកុំឱ្យដួងចិត្តរបស់អ្នករាល់គ្នាភ័យតក់ស្លុតឡើយ។ ព្រះអម្ចាស់គង់នៅជាមួយយើងក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃយប់ និងក្នុងពន្លឺនៃថ្ងៃ។ Benjamin ឥឡូវនេះកំពុងសម្រាកនៅក្នុងសន្តិភាព នៅក្នុងបន្ទប់សាកល្បងនៃស្ថានសួគ៌ ជាកន្លែងដែលរាល់ក្តីស្រមៃត្រូវបានបំពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់។ Ben អើយ... សម្រាកចុះក្នុងសន្តិភាពនៃព្រះអម្ចាស់។ កូនបានបញ្ចប់ការហោះហើរនៅលើផែនដីនេះយ៉ាងស្អាតបំព្រងបំផុត។ យើងនឹងជួបកូនម្តងទៀត នៅថ្ងៃដែលយើងទាំងអស់គ្នានឹងហោះហើរទៅកាន់ព្រះហស្តរបស់ព្រះបិតាជាមួយគ្នា។ អាម៉ែន។

សមាធិ

♪ “សន្តិភាពក្នុងទ្រង់ (Liturgical Organ Style)” — A song for Ben

ការអធិដ្ឋាន

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben អើយ ធ្វើការពេញមួយថ្ងៃទល់យប់ ដល់ពេលរៀបចំចូលគេង ទម្រេតខ្លួនបន្តិចក៏នឹកដល់ Ben នឹកដល់រឿងរ៉ាវដែលបងប្អូនយើងទាំងពីរធ្លាប់បានជជែកគ្នា។ គិតដល់ប្អូន បងសោកសៅខ្លាំងណាស់។ Ben សូមតែងតែមើលថែ និងបួងសួងដល់ប៉ាម៉ាក់ និង Ryan ផងណា ទឹកភ្នែកដែលហូរចូលក្នុង វាឈឺចាប់ខ្លោចផ្សាជាងហូរចេញមកក្រៅទៅទៀត Ben។”