Salita ng Araw

Sabado ng Ikalabinsiyam na Linggo sa Karaniwang Panahon

Saturday, August 15, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Pambungad

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Ang biyaya at kapayapaan ng ating Panginoong Hesukristo, ang pag-ibig ng Diyos Ama, at ang pakikipagkaisa ng Espiritu Santo ay sumainyong lahat.

Pagsisisi

Panginoon, kaawaan mo kami. Kristo, kaawaan mo kami. Panginoon, kaawaan mo kami.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version B)” — A song for Ben
Pahayag ng Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · Revelation 11:19A; 12:1-6A, 10AB
Nabuksan ang templo ng Diyos sa langit, at nakita ang kaban ng kanyang tipan sa loob ng templo. Isang dakilang tanda ang lumitaw sa langit: isang babaeng nadaramtan ng araw, ang buwan ay nasa ilalim ng kanyang mga paa, at sa kanyang ulo ay may korona ng labindalawang bituin. Siya ay nagdadalang-tao at sumisigaw sa sakit ng kanyang panganganak. Pagkatapos ay may isa pang tanda na lumitaw sa langit: isang malaking pulang dragon... Isinilang ng babae ang isang anak na lalaki, na nakatadhanang maghari sa lahat ng bansa. Ang kanyang anak ay inagaw patungo sa Diyos at sa kanyang luklukan. Ang babae naman ay tumakas patungo sa ilang kung saan ipinaghanda siya ng Diyos ng isang dako. Pagkatapos, narinig ko ang isang malakas na boses sa langit na nagsasabi: "Dumating na ang kaligtasan, ang kapangyarihan, ang Kaharian ng ating Diyos, at ang awtoridad ng kanyang Pinahid!"
Ikalawang Pagbasa · 15:20-27
Mga kapatid: Si Kristo'y muling binuhay mula sa mga patay, ang unang bunga ng mga natulog. Sapagkat kung paanong sa pamamagitan ng isang tao'y dumating ang kamatayan, sa pamamagitan din ng isang tao'y dumating ang muling pagkabuhay ng mga patay. Sapagkat kung paanong kay Adan ang lahat ay namamatay, gayundin naman kay Kristo ang lahat ay bubuhayin... Sapagkat kailangang maghari si Kristo hanggang sa maipasailalim ng Diyos ang lahat ng kanyang mga kaaway sa kanyang mga paa. Ang huling kaaway na wawasakin ay ang kamatayan.
Mabuting Balita · Luke 1:39-56
Nagtungo si Maria sa kabundukan at nagmadaling pumunta sa isang lungsod ng Juda, kung saan pumasok siya sa bahay ni Zacarias at bumati kay Isabel. Nang marinig ni Isabel ang bati ni Maria, napa-imbay sa kagalakan ang sanggol sa kanyang tiyan, at napuno si Isabel ng Espiritu Santo. Sumigaw siya sa malakas na boses at sinabi: "Pinagpala ka sa mga babae, at pinagpala rin ang bunga ng iyong sinapupunan!" ... At sinabi ni Maria: "Aking dakilang pinupuri ang Panginoon, at nagagalak ang aking espiritu sa Diyos na aking Tagapagligtas..." Nagatili si Maria kasama niya nang humigit-kumulang tatlong buwan at saka umuwi sa kanyang bahay.
Nakatayo ang reyna sa iyong kanan, pinalamutian ng ginto.
Pagninilay

Naranasan niyo na ba ang kagalakang hindi mapigilan, iyong tipong napapatalon ang puso sa labis na tuwa?

Sa ating Ebanghelyo ngayon, nagmadali si Maria upang dalawin si Isabel. Sa sandaling narinig ni Isabel ang bati ni Maria, ang sanggol sa kanyang tiyan ay napa-imbay sa kagalakan... Isang kagalakang nanggaling sa presensya ng Panginoon. At sa ating mga pagbasa, ipinaalala rin sa atin ang dakilang pag-asa: kay Kristo, ang kamatayan ay nagapi na, at ang pinto ng langit ay bukas para sa atin.

Kapag iniisip ko ang kagalakan ng paglalakbay at ang paghanga sa ganda ng mundong nilikha ng Diyos, naaalala ko si Benjamin Vo.

Kasama ang kanyang pamilya—ang kanilang itinuturing na 'perfect four'—nilakbay ni Ben ang maraming dako ng mundo. Naaalala ng marami ang kanyang masayang ngiti habang nakaupo sa tabi ng Trevi Fountain sa Rome, taglay ang kanyang krus sa leeg at ang ningning sa kanyang mga mata. Sa bawat lugar na kanyang pinuntahan—mula sa banal na grotto ng Lourdes hanggang sa Vatican—dala-dala ni Benjamin ang pusong puno ng paghanga, pagmamahal, at malinis na kagalakan.

Siyam na linggo na ngayon mula noong Hunyo 13... siyam na linggo ng tahimik na pangungulila para sa kanyang mga magulang na sina Alan at Thao, at sa kanyang kapatid na si Ryan.

Sa mga araw na masakit ang mag-alaala, ipinaalala ng Salita ng Diyos na ang ating buhay sa lupa ay isang paglalakbay lamang patungo sa ating tunay at walang hanggang tahanan. Si Benjamin, na napakaraming nakitang ganda sa mundong ito, ay nasa pinakamagandang tahanan na ngayon—sa piling ng Ama, ni Hesus, at ng Mahal na Birheng Maria.

Para sa lahat ng kanyang mga tiya, tiyo, at sa bawat pamilyang nakikipagdasal sa atin mula sa malayo—lalo na ang mga batang kasalukuyang nagdurusa at ang mga pamilyang may mabigat na krus… alalahanin natin na ang huling salita ng Diyos ay hindi dusa, kundi buhay at walang katapusang kagalakan.

Si Benjamin ay ligtas, masaya, at payapa na sa langit. Ryan, magpatuloy ka sa pagtuklas sa ganda ng buhay nang may tapang; ang iyong Kuya Ben ay kasama mo sa bawat hakbang, nakangiti at nagbabantay mula sa kaitaasan. Amen.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Panalangin ng Bayan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben - Sobrang nami-miss kita. Dumalaw ka sana at magparamdam kahit kailan mo gusto. Tulungan mo kaming magpatuloy nang hindi labis ang sakit, anak ko. Ipanalangin mo kami.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Panginoon, Tanggapin Mo po ang kaluluwa ng aking nakababatang kapatid sa Iyong piling. Patawarin Mo po siya at pagkalooban ng kapahingahan sa Iyong Kaharian sa Langit. Magkaloob Ka po ng kapayapaan sa aming pamilya at bigyan Mo ako ng lakas upang malampasan ito. Ipinagkakatiwala ko po siya sa Iyong mga kamay.” — Anh huy
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Pakiusap po, Jesus, Inang Maria, at San Juan Bautista, pakiusap, bantayan ninyo ang aking pamilya. Pakiusap po, ingatan ninyo si Benjamin sa inyong mga bisig. Pakiusap, alagaan ninyo siya tulad ng pag-aalaga namin sa kanya sa nakalipas na 15 taon dito sa lupa. Pakiusap po, tulutan ninyo si Ben na makadalaw at bumati sa amin nang kasingdalas ng maaari.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ama, tanggapin Mo po ang aking kapatid at patawarin ang lahat ng aking mga pagkukulang sa lupa. Nawa'y alalayan ng Diyos ang ating mga kaluluwa, bigyan tayo ng matatag na pananampalataya na balang araw ay muli ka naming makakasama sa Kanyang pag-ibig. Amen.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, ipagdasal mo sana si Tita Maria Tran Ngoc Lan na makapagpahinga sa kapayapaan.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, pakiusap ipagdasal mo si Lola. Nasa ospital pa rin siya at nagpapagaling mula sa pneumonia. Bigyan mo sana siya ng lakas upang gumaling at makauwi na kay Lolo. Pakiusap hilingin mo kay Jesus na ipadala ang Kanyang pagpapala upang alagaan ang ating pamilya.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Hey Ben - nakaupo sa eroplano habang iniisip ka. Napakaikli ng buhay. Hindi pa rin ako makapaniwalang wala ka na rito sa piling namin. Salamat sa pagiging Anak ko sa lupang ito sa loob ng 15 taon. Umaasa akong makakasama kang muli magpakailanman sa Langit balang araw. Habang wala pa iyon, pakiusap ‘bantayan’ mo ang iyong mga magulang tulad ng ipinangako mo sa akin sa aking mga panaginip. Mahal na mahal kita, Ben.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, ngayon ay paikot-ikot na naman ako sa higaan, nakapikit ang mga mata ko pero hindi ako makatulog. Iniisip kita nang sobra, Ben. Mahal na mahal kita, Ben.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Pang-espirituwal na Komunyon
Hesus ko, naniniwala ako na Ikaw ay totoong naroroon sa Banal na Sakramento. Minamahal kita nang higit sa lahat, at nagnanais akong tanggapin Ka sa aking kaluluwa. Yayamang hindi Kita matatanggap ngayon sa Banal na Komunyon, pumasok Ka man lamang nang espirituwal sa aking puso. Yumayakap ako sa Iyo na tila Ikaw ay narito na, at pinag-iisa ko ang aking sarili nang buo sa Iyo. Huwag Mong ipahintulot na ako ay mahiwalay kailanman sa Iyo. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Reverent Version)” — A song for Ben
Pagtatapos

Pagpalain nawa tayo ng makapangyarihang Diyos, Ama, Anak, at Espiritu Santo, at ingatan tayo sa Kanyang walang hanggang pag-ibig at kapayapaan. Amen.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version B)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
Questions or comments? [email protected]