Salita ng Araw

Martes ng Ikalabing-anim na Linggo sa Karaniwang Panahon

Tuesday, July 21, 2026 · in memory of Ben
Isang debosyon na sumusunod sa Misa — hindi kapalit nito.
Pambungad

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen. Isang mapagpalang araw po sa inyong lahat, mga kapatid kay Kristo. Magkasama tayong magtipon at magdasal sa presensya ng ating Panginoon.

Pagsisisi

Panginoon, kaawaan mo kami. Kristo, kaawaan mo kami. Panginoon, kaawaan mo kami.

♪ “Kyrie: Kaawaan Mo Kami (Version B)” — A song for Ben
Pagpapahayag ng Salita ng Diyos
Unang Pagbasa · Micah 7:14-15, 18-20
Pastulan mo ang iyong bayan sa pamamagitan ng iyong tungkod, ang kawan ng iyong mana, Na naninirahan nang magkahiwalay sa kakahuyan, sa gitna ng Carmel. Hayaan silang manginain sa Bashan at Gilead, gaya ng mga araw ng una; Gaya ng mga araw nang ikaw ay lumabas sa lupain ng Ehipto, ipakita mo sa amin ang kahanga-hangang mga tanda. Sino ang katulad mo, ang Diyos na nag-aalis ng kasalanan at nagpapatawad ng pagkakasala para sa nalalabi ng kanyang mana; Na hindi nagpapatuloy sa galit magpakailanman, kundi nalulugod sa awa, At muli Siyang mahahabag sa atin, tatapak-tapakan ang ating kasalanan? Ihahagis mo sa kalaliman ng dagat ang lahat ng aming kasalanan; Ipapakita mo ang katapatan kay Jacob, at biyaya kay Abraham, Gaya ng iyong isinumpa sa aming mga ama mula pa noong unang panahon.
Salmo Responsorio · Psalm 85:2-4, 5-6, 7-8
♪ “Psalm 85 (Version A)” — A psalm for Ben
Mabuting Balita · Matthew 12:46-50
Habang si Hesus ay nagsasalita sa mga tao, ang kanyang ina at ang kanyang mga kapatid ay lumitaw sa labas, nanais na makipag-usap sa kanya. May nagsabi sa kanya, “Ang iyong ina at ang iyong mga kapatid ay nakatayo sa labas, naghahangad na makipag-usap sa iyo.” Ngunit sinabi niya bilang tugon sa nagsabi sa kanya, “Sino ang aking ina? Sino ang aking mga kapatid?” At iniunat ang kanyang kamay patungo sa kanyang mga alagad, sinabi niya, “Narito ang aking ina at ang aking mga kapatid. Sapagkat sinumang gumagawa ng kalooban ng aking Amang nasa langit, siya ang aking kapatid, at kapatid na babae, at ina.”
Panginoon, ipakita mo sa amin ang iyong awa at pagmamahal.
Homiliya

Mga kapatid kay Kristo, magandang araw po sa inyong lahat. Sa ating Unang Pagbasa ngayon, mula kay Propeta Micah, narinig natin ang isang napakagandang paglalarawan ng Diyos. Sino ba ang katulad Niya, ang Diyos na nag-aalis ng kasalanan at nagpapatawad? Sabi niya, “Hindi Siya nagpapatuloy sa galit magpakailanman, kundi nalulugod sa awa.” Isipin ninyo iyan… ang ating Diyos ay nalulugod sa awa. Hindi sa pagpaparusa, hindi sa paghuhusga, kundi sa pagbibigay ng pangalawang pagkakataon, sa pagpapatawad, sa pagmamahal.

At ang Ebanghelyo naman natin ngayon ay nagpapakita ng isang kakaibang pamilya. Habang nakikipag-usap si Hesus sa maraming tao, dumating ang Kanyang ina at mga kapatid. Ngunit nang tanungin Siya, sinabi ni Hesus, “Sino ang aking ina? Sino ang aking mga kapatid?” At itinuro Niya ang Kanyang mga alagad, sinabing, “Narito ang aking ina at ang aking mga kapatid. Sapagkat sinumang gumagawa ng kalooban ng aking Amang nasa langit, siya ang aking kapatid, at kapatid na babae, at ina.”

Ano ang sinasabi nito sa atin? Hindi binabale-wala ni Hesus ang Kanyang pamilya sa laman. Ngunit ipinapakita Niya na mayroong mas malalim na ugnayan… isang ugnayan na nakabatay sa pananampalataya, sa pagsunod sa kalooban ng Diyos. Ang pamilya ng Diyos ay binubuo ng lahat ng nagmamahal at sumusunod sa Kanya. Lahat tayo ay bahagi ng pamilyang iyan. At sa pamilyang iyan, ang awa ng Diyos, na ating narinig kay Micah, ay laging naroon.

Naaalala ko si Benjamin Vo. Si Ben ay isang batang puno ng kuryosidad, laging naghahanap ng bagong matututunan, laging may pagmamahal sa kanyang pamilya. Isang bagay na kapansin-pansin kay Ben ay ang kanyang pagiging mapagmahal na kapatid kay Ryan. Ang pagiging kapatid, sa pananaw ni Hesus, ay hindi lamang sa dugo, kundi sa pagmamahal at pagsuporta. Si Ben ay isang halimbawa ng ganitong uri ng pagmamahal, isang pagmamahal na nagpapakita ng kalooban ng Ama. Ang kanyang diwa ng pagmamahal sa kanyang kapatid ay isang sulyap sa kung paano tayo tinatawag na magmahalan sa pamilya ng Diyos.

Ngayon, limang linggo na mula nang lumisan si Benjamin. Ang sakit ng pagkawala ay sariwa pa rin, lalo na para sa kanyang mga magulang na sina Alan at Thao, at sa kanyang kapatid na si Ryan. Sa lahat ng kanyang mga tiya at tiyo, sa lahat ng nagmamahal sa kanya, at sa bawat pamilyang nakakaranas ng matinding pagsubok—lalo na sa mga batang nagdurusa, at sa bawat pamilyang may mabigat na pinapasan… narito ang pangako ng Diyos sa atin, mula kay Micah: “Muli Siyang mahahabag sa atin, tatapak-tapakan ang ating kasalanan, at ihahagis sa kalaliman ng dagat ang lahat ng ating kasalanan.” Ang Diyos ay puno ng awa. Hindi Niya tayo iiwan sa ating kalungkutan, kundi yayakapin Niya tayo sa Kanyang walang hanggang pagmamahal.

Ang pag-asa na ito ay hindi lamang para sa mga nakikinig ngayon, kundi para sa lahat ng naghahanap ng kapanatagan. Nawa'y ang buhay ni Benjamin, na puno ng pagmamahal at koneksyon, ay maging paalala sa atin na tayo ay bahagi ng malaking pamilya ng Diyos. Sa pamilyang ito, tayo ay laging minamahal, laging pinapatawad, at laging may pag-asa. Manatili tayong malapit kay Hesus, sa Ama, at kay Mahal na Birheng Maria, at doon natin matatagpuan ang tunay na kapayapaan at lakas. Amen.

Pagninilay
♪ “Alab at Hakbang (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Panalangin ng Bayan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“6 na oras pa papuntang HK, noong nakaraang taon kasama ka pa namin. Ang kapatid mo ay tila sobrang excited. Siguro kasama ka namin sa biyahe? Miss na miss kita Ben. Pakiusap ipanalangin mo ang aming puso, kaluluwa at isipan na matutong tanggapin at magpatuloy sa buhay nang wala ka, Ben.” — Sad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Sa oras na ito, si Ben ay payapa sa Langit, isang lugar para sa mga anghel na may kabutihan at pagmamahal. Ben, mananatili kang isang kahanga-hangang kuya kay Ryan. Bagama't hindi na tayo magkasama sa mga susunod na paglalakbay, naniniwala ako na mula sa Langit, patuloy mo pa ring babantayan, poprotektahan, at gagabayan si Ryan sa pagmamahal ng isang kuya na hindi kailanman tumigil magmahal sa kanyang kapatid. Palaging naniniwala ang buong pamilya na ang pagmamahal ay hindi nagtatapos sa paghihiwalay. Ngayon, iba na lang ang paraan ng pagmamahal at pag-alala ng buong pamilya kay Ben. Mananatili kang isang mahalagang bahagi ng pamilya, ngayon, bukas at magpakailanman. Miss na kita!” — Anh Minh
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben — isasama namin si Ryan sa una niyang biyahe na kasama ka, at sobra kaming nangungulila sa iyo. Sana ipagdasal mo kami na bigyan kami ng lakas sa buong biyahe.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, labis ka naming nami-miss. Tulungan mo sana kaming matuto kung paano mamuhay at magpatuloy sa mundong ito nang wala ka. Sobra ka naming nami-miss araw-araw. Bigyan mo sana kami ng lakas para magpatuloy nang wala ang sakit na ito.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, ipanalangin mo sana si Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm na mapunta sa Langit.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, ang daming sakit sa mundong ito. Ipanalangin mo sana ang lahat ng batang naghihirap araw-araw, na sana ay gumaan ang kanilang sakit, at tulungan mo ang kanilang mga pamilya na makahanap ng kapayapaan sa gitna ng kanilang kalungkutan.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben, ipanalangin mo sana kami ni Nanay. Bigyan mo kami ng lakas para magpatuloy, at protektahan mo ang aming kalusugan habang dinadaanan namin ang matinding kalungkutang ito. Ang puso at dibdib ko ay sobrang sakit para sa iyo araw-araw.” — Dad
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.
“Ben - Sobrang nahihirapan ang kapatid mo. Gabayan mo sana siya at tulungan.”
… ipinagkakatiwala natin kay Ben, na siyang magdadala nito sa Panginoon.
℟ Ben, ipanalangin mo kami.

🕯 Sindihan ang sarili mong panalangin sa pader ng panalangin →

Ang Panalangin ng Panginoon

Sa tagubilin ng ating Tagapagligtas at turo ng Diyos, ipahayag natin nang buong lakas ng loob:

Ama Namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasaamin ang kaharian Mo, Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit. Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, At patawarin Mo kami sa aming mga sala, Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin. Huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso, At iadya Mo kami sa lahat ng masama. Amen.

Pakikinabang Espirituwal
Hesus ko, naniniwala ako na Ikaw ay tunay na naroroon sa Banal na Sakramento. Mahal kita higit sa lahat, at ninanais kong tanggapin Ka sa aking kaluluwa. Dahil hindi kita matatanggap ngayon sa Sakramento, halika man lamang sa aking puso sa espirituwal. Niyayakap kita na para bang Ikaw ay naroroon na, at lubos kong pinagkakaisa ang aking sarili sa Iyo. Huwag mong hayaang mahiwalay ako sa Iyo. Amen.
Awit sa Komunyon
♪ “Iisa Sa Iyo (Reverent Version)” — A song for Ben
Pangwakas

Pagpalain nawa tayo ng makapangyarihang Diyos, Ama, Anak, at Espiritu Santo. Humayo kayo sa kapayapaan upang mahalin at paglingkuran ang Panginoon.

✝ Pagpalain nawa kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama, at Anak, at Espiritu Santo. Amen.

Pangwakas na Awit
♪ “Humayo at Magmahal (Version B)” — A song for Ben
Mga Nakaraang Araw
Questions or comments? [email protected]