Ежедневно Слово

Мемориал на Свети Пий X, папа

Friday, August 21, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, което следва Месата — не я замества.
Въведение

В името на Отца и Сина и Светия Дух. Амин. Скъпи братя и сестри, събрали сме се днес, за да търсим Божията светлина и мир в Неговото Слово и в молитвата.

Покаяние

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Kyrie - Version B (Organ/Cello)” — A song for Ben
Слово Божие
Първо четене · Езекиил 37:1-14
Ръката Господня беше върху мене; и Господ ме изведе чрез Духа Си и ме постави посред поле, което беше пълно с кости. И ме преведе покрай тях от всяка страна; и ето, те бяха много по лицето на полето и бяха много сухи. И Той ми каза: Сине човешки, могат ли да оживеят тези кости? Аз отговорих: Господи Боже, Ти знаеш. Тогава Той ми каза: Пророкувай за тези кости и им кажи: Сухи кости, чуйте словото Господне! Така казва Господ Бог на тези кости: Ето, Аз ще вкарам дух във вас и ще оживеете. И ще сложа жили върху вас, ще ви покрия с плът и ще ви покрия с кожа, и ще вкарам дух във вас, и ще оживеете; и ще познаете, че Аз съм Господ. И аз пророкувах, както ми беше заповядано; и когато пророкувах, ето, се чу шум и раздвижване, и костите се събраха, всяка кост при костта си. И видях, ето, жили се появиха върху тях, и плът се появи, и кожа ги покри отгоре; но дух нямаше в тях. Тогава Той ми каза: Пророкувай на духа, пророкувай, сине човешки, и кажи на духа: Така казва Господ Бог: Ела от четирите ветрища, дух, и дишай в тези убити, за да оживеят. И аз пророкувах, както ми беше заповядано; и духът влезе в тях, и те оживяха и се изправиха на крака си, огромно множество. Тогава Той ми каза: Сине човешки, тези кости са целият дом Израилев. Ето, те казват: Костите ни са изсъхнали и нашата надежда е загинала; ние сме отрязани. Затова пророкувай и им кажи: Така казва Господ Бог: Ето, Аз ще отворя гробовете ви и ще ви извадя от гробовете ви, народе Мой, и ще ви доведа в земята Израилева. И ще познаете, че Аз съм Господ, когато отворя гробовете ви и ви извадя от гробовете ви, народе Мой! И ще вложа Духа Си във вас и ще оживеете, и ще ви настаня в земята ви; и ще познаете, че Аз, Господ, съм говорил и съм го извършил, казва Господ.
Псалм · Псалм 107:2-3, 4-5, 6-7, 8-9
Нека кажат изкупените от Господа, които Той е изкупил от ръката на врага, и които е събрал от земите, от изток и от запад, от север и от юг. Дайте хвала на Господа; неговата любов е вечна. Те се заблудиха в пустинята, в безлюдна местност; не намериха пътя към обитаем град. Гладуваха и жадуваха; душите им изнемогваха в тях. Дайте хвала на Господа; неговата любов е вечна. В скръбта си извикаха към Господа; Той ги избави от техните беди. И ги поведе по прав път, за да стигнат до обитаем град. Дайте хвала на Господа; неговата любов е вечна. Нека дадат хвала на Господа за неговата милост и за неговите чудесни дела за синовете човешки, защото Той утоли гладната душа и изпълни гладната душа с добри неща. Дайте хвала на Господа; неговата любов е вечна.
Евангелие · Матей 22:34-40
А фарисеите, като чуха, че Исус запуши устата на садукеите, се събраха заедно; и един от тях, законник, Го изпита, като Го попита: Учителю, коя е най-голямата заповед в закона? Исус му каза: „Ще обичаш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с цялата си мисъл.“ Това е най-голямата и първата заповед. А втората е подобна на нея: „Ще обичаш ближния си както себе си.“ На тези две заповеди се основават целият закон и пророците.
Дайте хвала на Господа; неговата любов е вечна.
Проповед

Представете си една безкрайна равнина, осеяна с кости. Сухи, прашни, разпилени кости, свидетелство за живот, който е отдавна отминал. Това не е картина от филм на ужасите, нито сцена от древен боен театър. Това е видение, дадено на пророк Езекиил, видение за цял народ, който е изгубил надеждата си. „Нашите кости са изсъхнали, нашата надежда е изгубена и ние сме отрязани“, казват те. Това е гласът на отчаянието, гласът на онези, които гледат само към миналото и виждат само прах и забрава. Те са като кораб, изхвърлен на брега, като пътник, изгубен в пустинята, без посока, без цел, без смисъл.

Именно в тази картина на пълно обезсърчение, Господ води пророка. Не за да го накара да избяга от ужаса, а за да го накара да говори. „Сине човешки, могат ли да оживеят тези кости?“ Бог не очаква от нас да имаме отговор, когато сме затрупани от болка и загуба. Бог знае, че понякога единственият възможен отговор е: „Господи Боже, Ти сам знаеш.“ Но Той не спира дотук. Той ни призовава да пророкуваме. Да говорим думи на живот там, където има само смърт. Да говорим думи на надежда там, където има само отчаяние. „Сухи кости, чуйте словото Господне!“ Бог обещава да вкара дух в тях, да ги облече в плът, да ги покрие с кожа, да им вдъхне живот. И докато пророкът говори, той чува шум – кости се събират, плът се появява, но все още няма дух.

Тогава идва втората заповед: „Пророкувай на духа, пророкувай, сине човешки, и кажи на духа: „Елате от четирите ветрища, дух, и дишайте в тези убити, за да оживеят.“ И когато пророкът пророкува на духа, животът се връща. Те оживяват и стават огромна войска. Това е Божията сила – да вземе онова, което изглежда напълно мъртво, и да му вдъхне нов, могъщ живот. Това е Божията надежда – не просто да върне към живот, а да създаде нещо ново, нещо по-силно, нещо, което може да устои на всяка буря.

Днес, девет седмици след като нашият обичан Бенджамин беше призован в дома на Небесния Отец, тези думи на Езекиил звучат особено силно. Девет седмици. За света, може би, това е просто време, което тече. Но за сърцата, които скърбят, тези девет седмици могат да се усещат като безкрайна пустиня, осеяна с костите на една загубена надежда. Празният стол на масата. Нечутият смях. Неизказаните думи. Усещането, че нещо толкова живо, толкова изпълнено с потенциал, просто е изчезнало, оставайки само спомен, който понякога изглежда толкова далечен, толкова невъзможен за докосване.

Когато мислим за Бенджамин Во, виждаме момче, което никога не е било „суха кост“. Напротив, той е бил въплъщение на живот, на любопитство, на светлина. Неговият ум е бил като двигател, който винаги търси нови хоризонти. От математическите загадки, които решавал още като дете, до сложните светове на изкуствения интелект и облачните технологии, в които се потапял с лекота – Бен е бил жив. Той е бил този „дух“, който Бог иска да вдъхне в нас. Той е бил този „нов живот“, който Бог обещава.

Но Бен не е бил само интелект. Той е бил и сърце. Сърце, което е разбирало дълбочината на човешките връзки. Помните ли онази трогателна сцена, когато на дванадесет години, на бащиния си рожден ден, той се разплакал от страх да не загуби баща си? Това е било сърце, което е усещало тежестта на обичта, която може да бъде изгубена. Това е било сърце, което е знаело как да обича дълбоко, как да цени присъствието на своите близки. Той е бил „сърце от плът“, живо, пулсиращо, способно на най-дълбока емпатия.

В днешното Евангелие Исус е изправен пред един въпрос, който винаги е бил в основата на човешкото търсене: „Коя е най-голямата заповед?“ Фарисеите искат да Го уловят, да Го поставят в рамки, да Го накарат да избира между старото и новото. Но Исус отговаря с простота, която разкрива цялата дълбочина на Божието царство: „Ще обичаш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с цялата си мисъл. Това е най-голямата и първата заповед. А втората е подобна на нея: ще обичаш ближния си както себе си. На тези две заповеди се основават целият закон и пророците.“

Любовта. Това е духът, който оживява сухите кости. Това е жизнената сила, която прави едно семейство „огромна войска“, способна да устои на всяка буря. Бен, със своя жив ум и нежно сърце, е разбирал това интуитивно. Той е бил момче, което е обичало Бога, обичало семейството си, обичало живота. Неговата готовност да дари цялата си касичка, за да помогне на чичо си Уилям, не е била просто жест на щедрост; била е проява на дълбоката, жива любов, която е била в основата на неговото същество. Той е дал не само пари; той е дал част от себе си, част от онази „огромна войска“ от любов, която Бог иска да изгради във всеки един от нас.

Скъпи Алън и Тао, скъпи роднини и приятели, днес, когато стоим пред тези думи за съживяване на мъртвите и за най-голямата заповед, нека не се страхуваме от празнотата, която Бен остави. Нека не позволяваме на нашите „сухи кости“ на скръбта да ни накарат да изгубим надежда. Бог не е изоставил Бен. Той го е взел в Своите ръце, вдъхнал му е Своя дух и го е превърнал в част от онази „огромна войска“ на небето. А на нас ни е дал задачата да продължим да живеем с неговия дух – духа на любовта.

Когато мислим за Бен, виждаме не само момчето, което обичаше самолетите и мечтаеше за „Con Chim Airlines“. Виждаме момчето, което обичаше да слуша историите на баща си, момчето, което с такава нежност се грижеше за брат си Райън, момчето, което интуитивно разбираше, че най-голямото богатство е да обичаш. Неговата усмивка, неговата жизненост, неговата дълбока връзка с вас – това са нещата, които Бог иска да запазим живи в нашите сърца.

Понякога, когато болката е най-силна, може да се появи онзи тих, мъчителен въпрос: „Дали не сгрешихме някъде? Дали можехме да направим нещо повече, за да го запазим тук?“ Скъпи родители, чуйте днес гласа на Христос, който не осъжда, а утешава: „Нито той съгреши, нито родителите му.“ Болестта и страданието никога не са наказание от Бога. Те не идват от пропуск или от грешка. Те са част от крехкостта на нашия паднал свят. Вие сте дали на Бен всичко, което едно дете може да поиска – безкрайна любов, грижа, подкрепа. Нека този камък на вината бъде свален от сърцата ви. Бог ви гледа с безкрайна нежност и ви обича.

Бен вече е в дома на Отца, където няма болест, няма болка, няма смърт. Той е част от онази „огромна войска“, която пее хвала на Бога. Той е там, където любовта е всичко – любовта към Бога, любовта към ближния, любовта, която свързва небето и земята.

Нека днес вземем със себе си една проста, но могъща истина: Божият дух може да съживи всяка „суха кост“. Неговата любов може да ни превърне в „огромна войска“ от свидетели. Нека живеем с тази надежда, като обичаме Бога и обичаме ближния си, точно както Бен ни показа със своя кратък, но сияен живот. И нека продължим да живеем силно и с вяра заради неговия брат Райън, като изграждаме нови дни на радост и любов, които да почетат неговата памет. Нека неговият живот ни напомня, че дори в най-тъмните моменти, надеждата винаги побеждава, защото нашият Бог е Бог на живота.

Нека неговата усмивка, неговата жизненост и неговата дълбока любов към вас и към брат му Райън бъдат нашият компас. Нека неговата памет ни вдъхновява да живеем с пълно сърце, с цялата си душа и с цялата си мисъл, обичайки Бога и обичайки ближния си. Амин.

Размишление
♪ “Чисто сърце (Version B)” — A song for Ben
Молитва

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – толкова много ми липсваш. Моля те, идвай да ни навестяваш толкова често, колкото искаш. Помогни ни да продължим напред без толкова болка, сине мой. Моля те, моли се за нас.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Господи, Моля Те, приеми душата на по-малкия ми брат при Себе Си. Прости му и му дари покой в Небесното царство. Дари мир на семейството ми и ми дай сили да преодолея това. Поверявам го в Твоите ръце.” — Anh huy
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Моля Те, Исус, Майко Мария и свети Йоан Кръстител, моля ви, бдете над семейството ми. Моля ви, закриляйте Benjamin в обятията си. Моля ви, грижете се за него така, както ние се грижихме за него през последните 15 години на земята. Моля ви, позволявайте на Ben да идва да ни казва „здравей“ колкото се може по-често.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Отче, моля Те, приеми брат ми и прости всички мои недостатъци на земята. Нека Бог подкрепя душите ни и ни даде твърда вяра, че един ден ще се съберем отново с теб в Неговата любов. Амин.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, моля те, моли се за леля Maria Tran Ngoc Lan да почива в мир.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Ben, моля те, моли се за баба. Тя все още е в болницата и се възстановява от пневмония. Моля те, дай ѝ сили да се възстанови и да се върне у дома при дядо. Моля те, помоли Исус да изпрати благословията си, за да се грижи за нашето семейство.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Бен – седя в самолета и мисля за теб. Животът е толкова кратък. Все още не мога да повярвам, че вече не си тук с нас. Благодаря ти, че беше мой син на тази земя 15 години. Надявам се един ден да се съберем отново завинаги на Небето. Междувременно, моля те, „бди над“ родителите си, както ми обеща в сънищата ми. Обичам те толкова много, Бен.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, днес отново се въртя в леглото, очите ми са затворени, но не мога да заспя. Мисля много за теб, Ben. Толкова много те обичам, Ben!”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.

🕯 Запалете своя собствена молитва на стената за молитви →

Молитвата Господня

По думите на Спасителя и по Неговите наставления, ние дръзваме да кажем:

Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес и прости нам дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия. Амин.

Причастие
Мой Исусе, аз вярвам, че Ти си истински присъстващ в Пресвятото Тайнство. Обичам Те над всичко и копнея да Те приема в душата си. Тъй като не мога да Те приема сега тайнствено, ела поне духовно в сърцето си. Аз Те прегръщам и се съединявам с Теб напълно. Не ми позволявай никога да се отделям от Теб.
Песен за Причастие
♪ “In Your Palm (Version B)” — A song for Ben
Благословение

Нека Господ ни благослови, да ни пази от всяко зло и да ни въведе във вечен живот. Амин.

✝ Нека Всемогъщият Бог ви благослови: Отец и Син и Свети Дух. Амин.

Заключителна песен
♪ “До нови срещи (Version B)” — A song for Ben
По-ранни дни
Questions or comments? [email protected]