Ежедневно Слово

Седемнадесета неделя в обикновено време

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, което следва Месата — не я замества.
Начални обреди

В името на Отца и Сина, и Светия Дух. Благодатта и мирът от Бога, нашия Отец, и от Господ Исус Христос да бъдат с всички вас.

Покаятелен акт

Array

♪ “Kyrie - Version A (Choral/Strings)” — A song for Ben
Литургия на Словото
Първо четене · 1 Kings 3:5, 7-12
В онези дни Господ се яви на Соломон насън през нощта. Бог каза: „Поискай каквото искаш да ти дам.“ Соломон отговори: „О, Господи, Боже мой, Ти си поставил Твоя слуга за цар на мястото на баща ми Давид; но аз съм още твърде млад и не знам как да постъпвам. Аз служа сред Твоя избран народ, народ толкова голям, че не може да се преброи нито изчисли. Дай прочее на Твоя слуга разумно сърце, за да съди Твоя народ и да различава добро от зло. Защото кой може да съди този Твой толкова голям народ?“ На Господа бе благоугодно, че Соломон поиска това. И Бог му каза: „Понеже поиска това — а не поиска за себе си дълъг живот, нито поиска богатство, нито поиска живота на враговете си, но поиска разум, за да разбираш какво е право — ето, правя според думите ти. Давам ти мъдро и разумно сърце, така че подобен на тебе не е имало преди тебе, и след тебе няма да се издигне подобен на тебе.“
Отговорен псалм · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130
Р. Господи, обичам Твоите заповеди. Казах, о Господи, че моят дял е да пазя Твоите думи. Законът на Твоята уста е за мене по-ценен от хиляди парчета злато и сребро. Р. Господи, обичам Твоите заповеди. Нека Твоето милосърдие ме утеши според обещанието Ти към Твоя слуга. Нека дойде върху мене Твоето милосърдие, за да живея, защото Твоят закон е моята наслада. Р. Господи, обичам Твоите заповеди. Затова обичам Твоите заповеди повече от злато, и от най-чисто злато. Затова следвам всички Твои предписания; мразя всеки фалшив път. Р. Господи, обичам Твоите заповеди. Дивни са Твоите откровения, затова душата ми ги пази. Откровението на Твоите думи просвещава, дава разум на простите. Р. Господи, обичам Твоите заповеди.
Второ четене · Romans 8:28-30
Братя и сестри: Знаем, че на онези, които обичат Бога, всичко съдейства за добро, на онези, които са призвани по Неговото намерение. Защото онези, които Той предопредели, тях и предопредели да бъдат съобразни с образа на Неговия Син, за да бъде Той първороден сред много братя. А онези, които предопредели, тях и призова; и онези, които призова, тях и оправда; а онези, които оправда, тях и прослави.
Евангелие · Matthew 13:44-52
В онова време Исус каза на учениците Си: „Небесното царство прилича на съкровище, скрито в нива, което човек, като го намери, скрива го и от радост отива, продава всичко, каквото има, и купува оная нива. Още, Небесното царство прилича на търговец, който търси хубави бисери. Като намери един безценен бисер, той отиде, продаде всичко, каквото имаше, и го купи. Още, Небесното царство прилича на мрежа, хвърлена в морето и събрала риби от всеки вид. Когато се напълни, изтеглиха я на брега, седнаха и събраха добрите в съдове, а лошите изхвърлиха. Така ще бъде и при свършека на века: ангелите ще излязат, ще отделят злите измежду праведните и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане с зъби. Разбрахте ли всичко това?“ Те Му казаха: „Да, Господи.“ А Той им каза: „Затова всеки книжник, който се е научил за Небесното царство, прилича на стопанин, който изважда от съкровището си ново и вехто.“
Господи, обичам Твоите заповеди.
Проповед

Драги братя и сестри в Христа,

Ако Бог се яви днес в съня ви и ви каже: „Поискай каквото искаш, и ще ти го дам“, какво бихте поискали? …

В първото четене чуваме младия цар Соломон. Той не поиска богатство, нито дълъг живот, нито победа над враговете си. Той поиска само едно: „дай на Твоя слуга разумно сърце“. Сърце, което разбира, което усеща кое е добро и ценно. И Бог се зарадва на тази молба.

В Евангелието Исус ни говори за Небесното царство като за „съкровище, скрито в нива“ и като за „безценна перла“. Когато човек открие това съкровище, той изпитва такава дълбока радост, че е готов да даде всичко, за да го притежава. А Свети Павел ни уверява в писмото си до Римляните, че „на онези, които обичат Бога, всичко съдейства за добро“.

Изминаха шест седмици, откакто нашият обичан Бенджамин Во завърши своя земен път. Когато мислим за Бенджамин, ние виждаме момче, което носеше в себе си точно такова „разумно сърце“ — изпълнено с нежност, състрадание и чиста любов.

В негова памет бе изграден един кладенец с чиста вода в Ка Мау, Виетнам — „Кладенецът на любовта“. Този извор днес дава вода и живот на хора в нужда. Какъв красив знак за живота на Бен! Неговото добро сърце продължава да струи като жива вода, носейки надежда и облекчение.

За скъпите му родители Алън и Тао, за любимия му брат Райън и за цялото семейство… Знам, че скръбта през тези шест седмици е огромна. Но любовта, която Бен ви даде, и добротата, която той остави, са безценна перла, която никой не може да ви отнеме. Намерете сила в Исус и живейте с кураж заради Райън.

За всички, които ни гледат от далеч, за семействата с тежки кръстове и за всички страдащи деца — знайте, че Бог ви държи близо до Своето Сърце.

Нека Пресвета Дева Мария бди над нас, докато един ден всички се съберем около вечното съкровище в Небето.

Амин.

Размишление
♪ “Чисто сърце (Version A)” — A song for Ben
Молитва на вярващите

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“На Мама и Татко толкова много им липсваш, Бен. Моля те, моли се за здравето на мама, защото не спи много. Моля те, моли се за семейството си на земята и да се научим как да се справяме с този живот без теб.” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Ben, нека духът ти живее в радост и мир с Небесния Отец и нека Той изпрати ангелите Си да бдят над твоите родители и брат ти. Нека те бъдат утешавани всеки ден с Неговата любов и благодат и нека един ден всички вие отново се съберете заедно завинаги като вечно семейство. Изпращаме ти нашата любов!!!”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Липсваш ми, Ben. Моля те, помогни на мама и на мен. Страдаме и изпитваме дълбока болка всеки ден. Моля те, помогни ни да проумеем това... Как да продължим да живеем с тази болка? Защо сърцата ни се усещат така, сякаш са на шест фута извън телата ни? Моля те, моли се за нас, за да можем да продължим и да се грижим за брат ти.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Липсваш ми толкова много, Бен... Моля те, дай на Райън сили да продължи без теб до него. Мама и татко ще намерим нашия си начин да останем здрави и силни за Райън. Нуждаем се от цялата ти любов и молитви за Райън. Обичам те и винаги ще те обичам. Моля те, идвай да ни поздравяваш всеки ден...” — Dad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Още 6 часа до Хонконг, миналата година беше с нас. Брат ти изглежда някак си супер развълнуван. Може би пътуваш с нас? Липсваш ми толкова много, Бен. Моля те, моли се за нашите сърца, души и умове, за да се научим да приемаме и да продължим да живеем без теб.” — Sad
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Сега Бен е в мир в Рая, място за ангели, носещи доброта и любов. Бен, ти винаги ще бъдеш прекрасен по-голям брат за Райън. Въпреки че вече не сте заедно по пътя напред, аз вярвам, че от Рая ти винаги ще наблюдаваш, закриляш и осветяваш Райън с любовта на по-голям брат, който никога не е спирал да обича по-малкия си брат. Цялото семейство винаги вярва, че любовта не свършва, когато трябва да се разделим. Просто отсега нататък цялото семейство ще обича и ще си спомня за Бен по различен начин. Ти винаги ще бъдеш незаменима част от семейството, днес, утре и завинаги. Липсваш ми!” — Anh Minh
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Бен – взимаме Райън на първото му пътуване с теб и толкова много ни липсваш. Моля те, моли се за нас да ни дадеш сили през цялото пътуване.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.
“Хей, Бен, липсваш ни дълбоко. Моля те, помогни ни да се научим как да живеем и да се справяме с този свят без теб. Липсваш ни толкова много всеки ден. Моля те, дай ни сили да продължим без тази болка.”
… поверяваме на Ben, който ги отнася пред Господа.
℟ Ben, моли се за нас.

🕯 Запалете своя собствена молитва на стената за молитви →

Молитвата Господня

По думите на Спасителя и по Неговите наставления, ние дръзваме да кажем:

Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както на небето, така и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес и прости нам дълговете ни, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия. Амин.

Духовно причастие
Исусе мой, вярвам, че Си наистина присъстващ в Пресветото Тайнство. Обичам Те повече от всичко и копнея да Те приема в душата си. Тъй като сега не мога да Те приема sacramentalно, ела поне духовно в сърцето ми. Прегръщам Те, сякаш вече си там, и се съединявам изцяло с Теб. Никога не допускай да се отделя от Теб. Амин.
Песен за Причастие
♪ “In Your Palm (Version A)” — A song for Ben
Заключителен благослов

Нека Всемогъщият Бог — Отец, Син и Свети Дух — да ни благослови, да ни пази от всяко зло и да ни доведе до вечния живот. Амин.

✝ Нека Всемогъщият Бог ви благослови: Отец и Син и Свети Дух. Амин.

Заключителна песен
♪ “До нови срещи (Version A)” — A song for Ben
По-ранни дни
Questions or comments? [email protected]