Gündəlik Kəlam

Çərşənbə, Adi Zamanın İyirmi İkinci Həftəsi

Wednesday, September 2, 2026 · in memory of Ben
Müqəddəs Messadan sonra edilən bir ibadət — onun əvəzedicisi deyil.
Giriş

Müqəddəs Ruhun və Məsihin adı ilə. Bu gün Allahın kəlamı və dualarımızın əhatəsində bir araya gəlmişik. Gəlin, Rəbbimiz İsa Məsihin, Allahın Atasının və Müqəddəs Ruhun xeyir-duası ilə bu ibadətə başlayaq. Amin.

Tövbə duası

Rəbb, mərhəmət et. Məsih, mərhəmət et. Rəbb, mərhəmət et.

♪ “Azerbaijani Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Allahın Kəlamı
Birinci Oxunuş · 1 Korinflilərə 3:1-9
Qardaşlar, mən sizinlə ruhani insanlar kimi deyil, bədəniyyətli, Məsihdə körpələr kimi danışa bilərdim. Mən sizə süd vermişəm, bərk qida deyil, çünki hələ götürə bilmirdiniz. Hətta indi də bacarmırsınız, çünki hələ də bədəniyyətlisiniz. Sizdə qısqanclıq və çəkişmələr olanda, siz bədəniyyətli deyil-mi, insanların yolunu tutub gəzmir-siniz? Biri «Mən Bulusun tərəfindəyəm», digəri isə «Mən Apollosun tərəfindəyəm» deyəndə, siz sadəcə adam deyil-mi-siniz? Apollos nədir, Bulus nədir? Onlar sizə iman gətirməyinizə kömək edən xidmətçilərdir, hər birinə Rəbb təyin etdiyi kimi. Mən əkdim, Apollos suvar-dı, amma böyüdən Allahdır. Elə isə, nə əkən, nə də suvaran heç bir şeydir, yalnız böyüdən Allahdır. Əkən də, suvaran da birdir, amma hər biri öz zəhmətinə uyğun olaraq mükafatını alacaq. Çünki biz Allahın əməkdaşlarıyıq; siz Allahın sahəsi, Allahın tikilisiniz.
Ruhani Məzmur · Məzmur 33:12-13, 14-15, 20-21
R. (12) Xoşbəxt o xalq ki, Rəbb onu özünə miras seçib. Xoşbəxt o millət ki, Allahı Rəb-dir, O-nun özünə miras seçdiyi xalq. Rəbb göydən nəzər salır; bütün insan nəslini görür. R. Xoşbəxt o xalq ki, Rəbb onu özünə miras seçib. O, möhkəm taxtından yer üzündə yaşayanların hamısına baxır, Hər birinin ürəyini yaradan O, onların bütün işlərini bilən O. R. Xoşbəxt o xalq ki, Rəbb onu özünə miras seçib. Canımız Rəbbə ümid edir, O, bizim köməyimiz və qalxanımızdır, Çünki qəlbimiz Onda sevinir; Onun müqəddəs adına etibar edirik. R. Xoşbəxt o xalq ki, Rəbb onu özünə miras seçib.
İncil · Luka 4:38-44
İsa sinaqoqdan çıxıb Şimonun evinə getdi. Şimonun qayınanası ağır atəş içində idi, və ona görə İsa-dan kömək istədilər. O, onun üstündə dayanıb atəşi qovdu, və o, dərhal sağalıb qalxdı və onlara xidmət etdi. Gün batanda, müxtəlif xəstəlikləri olan hər kəs onlara İsa-nı gətirdi. O, hər birinin üstünə əlini qoyub onları sağaltdı. Bir çoxlarından şeytanlar da çıxıb «Sən Allahın Oğlusan!» deyə qışqırdılar. Amma İsa onları qovub, danışmağa imkan vermədi, çünki Onun Məsih olduğunu bilirdilər. Səhər açılarkən, İsa çıxıb sakit bir yerə getdi. Kütlələr onu axtarırdı, və ona çatanda, onu buraxmaq istəmədilər. Amma İsa onlara dedi: «Mənə başqa şəhərlərə də Allahın Padşahlığının müjdəsini elan etməliyəm, çünki məhz bu məqsədlə göndərilmişəm». Və o, Yudea sinaqoqlarında təbliğ edirdi.
R. (12) Xoşbəxt o xalq ki, Rəbb onu özünə miras seçib.
Təbliğ

Əziz bacılar və qardaşlar,

Bu gün biz Kəpərnahumda, Simonun evindəyik. Günəş batır, amma bu, bir son deyil, yeni bir başlanğıcdır. İsa evə girir və orada bir xəstə qadın var – Simonun qayınanası. O, ağır atəş içindədir. Onunla birlikdə olanlar İsanın köməyini istəyirlər. Onlar İsa üçün yalvarırlar. Bu, bizim də dua etdiyimiz, kömək dilədiyimiz anlara bənzəyir. Və İsa nə edir? O, qadının üstünə əyilir, atəşi qovur və o, dərhal sağalır. O, qalxır və onlara xidmət edir. Bu, bir möcüzədir, bəli. Amma bu, həm də bir təsvirdir. Bu, İsanın bizə gətirdiyi xilasın, şəfanın və yeni həyatın bir simvoludur.

Sonra İsa şəhər kənarına, səhərə yaxın tənha bir yerə gedir. Amma insanlar onu axtarırlar. Onlar onu buraxmaq istəmirlər. Onlar İsanın onlara daha çox vaxt ayırmasını istəyirlər. Amma İsa onlara başqa sözlərlə cavab verir: «Mənə başqa şəhərlərə də müjdəni elan etməliyəm, çünki məhz bu məqsədlə göndərilmişəm». O, davam edir, Yudea sinaqoqlarında təbliğ edir.

Bu günkü oxunuşumuzda Həvari Bulus Korinflilərə yazır. O, onları «körpələr» adlandırır, çünki onlar hələ də «ətə» bağlıdırlar. Onlar arasında qısqanclıq və çəkişmələr var. Biri deyir: «Mən Bulusun tərəfindəyəm», digəri isə: «Mən Apollosun tərəfindəyəm». Bulus isə onlara xatırladır: «Mən əkdim, Apollos suvar-dı, amma böyüdən Allahdır». Və əlavə edir: «Biz Allahın əməkdaşlarıyıq; siz Allahın sahəsı, Allahın tikilisisiniz».

Bu iki oxunuş – İsanın şəfası və tələsik gedişi, Bulusun «körpə» Korinflilərə xəbərdarlığı – bizə həyatın iki əsas həqiqətini göstərir. Birincisi, Allahın gücü və mərhəməti, hər şeyə qadir olan Allahın bizə yaxınlığı. İkincisi isə, bizim bu ilahi lütfə necə cavab verməli olduğumuz. Bizə verilən iman toxumunu necə böyütməli olduğumuz. Və bu böyümənin yolu, Bulusun dediyi kimi, «körpəlikdən» çıxmaq, «ətə bağlılıqdan» qurtulmaqdır.

Bu gün, bu ibadətdə, biz yalnız Müqəddəs Yazıları dinləmək üçün deyil, həm də həyatın dərinliklərinə baxmaq üçün buradayıq. Və bu dərinliklərdə, biz bəzən ağrı, itki və «niyə» sualları ilə qarşılaşırıq. Elə bu yaxınlarda, iki ay əvvəl, biz Benjamin Vo-nu, bizim Ben-i itirdik. O, on beş yaşında, bu dünyanın bütün parlaqlığı ilə, bütün zəkası və məsumiyyəti ilə bizdən ayrıldı. Və Alan və Thao, Ryan, bütün ailə və dostları, bu gün də onun itkisinin ağır yükünü daşıyırlar.

Ben-in həyatı, onun o qısa, lakin parlaq ömrü, bizə bu günkü oxunuşlardakı həqiqətləri necə də gözəl göstərir. O, həm də «körpə» idi, bəli, Allahın gözündə hər birimiz körpə ola bilərik. Hətta ən parlaq zəka belə, Allahın qüdrəti qarşısında aciz qala bilər. Ben-in atası Alanın Facebook-da yazdığı bir şeyi xatırlayıram: Ben, 12 yaşında olanda, atasının 40 illik yubileyində ağlamışdı. Niyə ağlamışdı? Çünki o, atasını itirməkdən qorxurdu. O, atasını çox sevirdi. Bu, sadəcə bir uşağın sevgisi deyildi. Bu, Allahın ona verdiyi o dərin mərhəmətin, o «ruhani» baxışın bir əlaməti idi. O, dünyanı «ətə bağlı» insanlar kimi deyil, «ruhani» gözlərlə görürdü. O, sadəcə gələcəyi deyil, sevdiyi insanları itirmək qorxusunu hiss edirdi. Bu, onun zəkasının deyil, qəlbinin dərinliyinin göstəricisi idi.

Alan və Thao, mən bilirəm ki, bu iki ay sizin üçün nə qədər çətin olub. Hər səhər oyananda Ben-in otağının səssizliyini eşitmək, onun o parlaq zəkasının yaratdığı boşluğu hiss etmək… Bəzən bu ağrı o qədər böyük olur ki, insan soruşur: «Niyə? Niyə mənim oğlum? Niyə bu qədər tez?» Və bəzən bu suallar, Bulusun dediyi kimi, «körpə» imanımızda çəkişmələrə, şübhələrə yol aça bilər. «Mən nəyi səhv etdim? Bəlkə mən daha çox şey edə bilərdim?»

Bu gün İsa da bizə o Kəpərnahumdakı qayınana kimi, yeni bir həyat, yeni bir güc verir. O, atəşi qovur, o, xəstəliyi qovur. O, bizim qəlbimizdəki o «körpəlik» şübhələrini, o «ətə bağlılıq» çəkişmələrini qovur. O, bizə deyir: «Siz Allahın sahəsısınız, Allahın tikilisiniz». Bu, o deməkdir ki, biz sadəcə torpaq deyilik, biz Allahın əkib böyütdüyü bir bağçayıq. Biz sadəcə daşlar yığını deyilik, biz Allahın tikdiyi bir məbədik. Və bu tikinti prosesində, bu böyümə prosesində, bizə verilən hər şey Allahdandır. Ben-in o qənaət qutusunu əmisinə vermək təklifini xatırlayın. O, hələ 15 yaşında idi, amma o, «ətə bağlılıqdan» çıxmışdı. O, Allahın verdiyi nemətləri bölüşməyə hazır idi. O, sadəcə «mənə verin» deyən «körpə» deyildi; o, «verə bilərəm» deyən bir «ruhani insan» idi. O, o pulu əslində vermədi, çünki lazım olmadı. Amma o *təklif*… o niyyət… Bax, bu, Allahın bizə verdiyi böyümənin, «ruhani» olmanın ən gözəl nümunəsidir. O, özünün «böyük okeanı» (Đại Dương) olan adını həyatı ilə təsdiqlədi. O, öz adının mənasını – böyük sevgi, böyük mərhəmət – əməli ilə göstərdi.

Bulus bizə deyir ki, «əkən də, suvaran da heç bir şeydir, yalnız böyüdən Allahdır». Bəzən biz də bu «heç bir şey» hissindən keçirik. İtkinin içində, ağrının içində özümüzü «heç bir şey» kimi hiss edə bilərik. Alan və Thao, siz Ben-ə həyat verdiniz, onu böyütdünüz, ona sevgini öyrətdiniz. Ryan, sən onun qardaşı, onun dostu idin. Siz hamınız o «əkən» və «suvaran» idiniz. Amma Ben-in o böyük ruhu, o parlaq zəka, o Allahın ona verdiyi həyat toxumu – o, Allahın özü idi. O, Allahın sahəsində böyüyən ən gözəl çiçəklərdən biri idi. Və indi o, Allahın bağçasındadır, heç vaxt solmayacaq bir çiçək.

İndi düşünün, Ben nə üçün bu qədər erkən getdi? Məgər İsa da Kəpərnahumda xəstələri sağaltdıqdan sonra, insanlar onu buraxmaq istəməyəndə, demədi-mi: «Mən başqa şəhərlərə də müjdəni elan etməliyəm, çünki məhz bu məqsədlə göndərilmişəm»? Bəzən Allahın planı, bizim planımızdan fərqlənir. Bəzən Allahın bizə verdiyi bir hədiyyə, o hədiyyənin özündən daha böyük bir məqsədə xidmət edir. Ben-in həyatı, onun erkən gedişi, bizə Allahın planının nə qədər böyük olduğunu göstərir. O, bizə «körpəlikdən» çıxmağı, «ətə bağlılıqdan» qurtulmağı öyrədir. O, bizə sevginin, səxavətin, Allahın gücünün nə demək olduğunu göstərir.

Alan, mən sənin bir yuxunu da xatırlayıram. Sən yuxuda Ben-i görürsən. O, «Ba ơi, testlərin hamısını keçdim. Mən özüm nəfəs ala bilirəm…» deyir. Bu, sadəcə bir yuxu deyil. Bu, Allahın bizə verdiyi bir təsəllidir. Ben həqiqətən də bu dünyanın bütün «testlərini» keçib. O, sevgi testini, sədaqət testini, Allahın ona verdiyi nemətləri bölüşmə testini keçib. O, indi Allahın hüzurunda, o «Böyük Okeanın» sahilində, azad nəfəs alır. O, artıq atəş içində deyil, o, artıq heç bir ağrı hiss etmir. O, Allahın nurundadır.

Ryan, sən Ben-in ən yaxın şahidi idin. Sən onunla birlikdə o oyunları oynadın, o təyyarələrə baxdın, o kodları yazdın. Sən onun «Con Chim Airlines» xəyalını bilirdin. İndi, o, sənin qəlbində yaşayır. Hər dəfə bir təyyarəyə baxanda, hər dəfə bir kod yazanda, hər dəfə qardaşınla birlikdə güləndə, Ben səninlədir. O, sənin içindəki o «böyük okeandır». O, sənin ruhundakı o «ruhani» gücdür.

Bu gün biz bu ibadətdən çıxarkən, gəlin özümüzlə bir şeyi aparaq: Allahın bizə verdiyi o «ruhani» baxışı. Gəlin «ətə bağlılıqdan» çıxaq. Gəlin bir-birimizə qarşı daha səbirlı, daha mərhəmətli olaq. Gəlin, Ben-in o təklifini xatırlayaq – o pulu bölüşmək istəyi. Bu gün kiməsə öz sevgimizdən, öz zamanımızdan kiçik bir parça təklif edək. Böyük işlər görməyə ehtiyac yoxdur. Sadəcə Ben kimi, ürəyimizdəki ən dəyərli şeyi – sevgini – bölüşməyə hazır olaq. Çünki, Bulusun dediyi kimi, «əkən də, suvaran da heç bir şeydir, yalnız böyüdən Allahdır». Amma bizim sevgimiz, bizim səxavətimiz Allahın əlində böyük bir toxuma çevrilə bilər.

Benjamin Vo, əziz balamız, sən artıq bu dünyanın bütün «testlərini» keçmisən. Sən Allahın sahəsində böyüyən ən gözəl çiçəklərdən biri oldun. İndi sən Allahın bağçasındasan. Sən artıq o ağır atəş içində deyilsən. Sən Allahın nurundasan. Bizim üçün dua et ki, biz də sənin kimi, bu «körpəlikdən» çıxıb, «ətə bağlılıqdan» qurtulub, Allahın bizə verdiyi o «ruhani» həyatı yaşayaq. Amin.

Meditasiya
♪ “Hər Zərrədə (Version B: Liturgical)” — A song for Ben
Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, atan sənin üçün çox darıxır. Mommy də elə. İki aydan çoxdur ki, ata-anan hər gün hələ də ağlayır. Ata-anana bunu dəf etməyə kömək et ki, balacaya baxa bilsinlər.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben, əgər mümkünsə, qoy Minh səni yuxusunda görsün, bu, sadəcə bir salam və ya şəkil çəkdirərkən verdiyin o pozalardakı kimi bir təbəssüm olsa belə. Sənin üçün çox darıxıram və səni çox sevirəm.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben - burada bir möcüzəyə ehtiyac var. Sənin üçün çox darıxırıq və demək olar ki, yatmırıq. Ryan kaş burada olaydın deyir, xüsusən də qarşıdan gələn bu şənbə onunla Project Flight-ın yeni versiyasını oynamaq üçün.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Əziz Ben, əmimiz Thanh vəfat etdi. Xahiş edirəm, ona göz qoy və ruhunun hüzur tapması üçün dua et. Onun müqəddəs adı Phêrô-dur. Rəbbim, Chu Thanh-ı həyatıma göndərdiyin üçün sənə şükür edirəm. Yuxarı siniflərdə mənə riyaziyyatdan dərs keçdiyi vaxtlar üçün həmişə minnətdar olacağam.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Səni düşünməkdən qala bilmirəm, Ben... kaş ki, keçmişə qayıda və hər şeyi dəyişə bilsəydim... bəlkə səninlə daha çox vaxt keçirərdim, bu qədər çox işləməzdim. Xahiş edirəm, mənim və anam üçün dua et.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Sənin üçün darıxıram, Ben - bu günlərdə çox yata bilmirəm. Nə vaxt imkanın olsa, yanıma gəlib salam ver, xahiş edirəm. Səni sevirəm.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Lütfən, William üçün dua edin. Lütfən, anasına onu bu qədər çox özləməyin kədərinə dözməyə kömək edin.” — Dianna Maria
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben, Ryan sənin üçün darıxır və onunla oyunlar oynamaq üçün burada olmağını arzulayır. Xahiş edirəm, ruhunla ona göz-qulaq ol və həyatda ona yol göstər. Güclü qalmasına və Allaha olan inamını qorumasına kömək et. Xahiş edirəm, evə gəl və salam de.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.

🕯 Dua divarında öz duanızı yandırın →

Rəbbin Duası

Xilaskarın əmri ilə və ilahi təlimlə formalaşaraq, cəsarətlə deyirik:

Ey Göylərdə olan Atamız, Adın müqəddəs tutulsun. Sənin səltənətin gəlsin. Sənin iradən göydə olduğu kimi, yerdə də olsun. Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver. Bizə qarşı günah edənləri bağışladığımız kimi, Sən də bizim günahlarımızı bağışla. Bizi imtahana çəkmə, lakin bizi şərdən qoru. Amin.

Mənəvi Komüniya
Ey İsa, Sənə iman edirəm, Sənə sitayiş edirəm və Sənə yaxınlaşmaq istəyirəm. Mənim ruhumu Sənə qovuşdur. Çünki bu gün mən müqəddəs tədbirlərə qatıla bilmirəm, Səni ürəyimdə qəbul etməyimi diləyirəm. Məni Sənin ilahi mərhəmətinlə qəbul et və məni heç vaxt Səndən ayırma. Amin.
Birlik Nəğməsi
♪ “Müqəddəs Süfrə (Version A)” — A song for Ben
Xeyir-dua

Allahın xeyir-duası, Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə bizim üzərimizə enə və həmişə bizimlə qala. Amin.

✝ Qüdrətli Allah sizə xeyir-dua versin: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh. Amin.

Yekun Nəğməsi
♪ “Bitməyən Lütf (Version A)” — A song for Ben
Əvvəlki Günlər
Questions or comments? [email protected]