常年期第二十二週 星期二

請大家在腦海中，試著想像這樣一個畫面：

一個十五歲的少年，手裡或許拿著一張畫著飛機的小紙片，或者正看著窗外藍天中掠過的一隻小鳥。他的眼睛裡閃爍著無比燦爛的光芒，嘴角微微上揚，露出了那帶著牙套、毫無防備的燦爛笑容。接著，空氣中響起了一陣清脆、富有感染力的咯咯笑聲。他一邊笑，一邊興奮地跟爸爸媽媽談論著他那偉大的夢想——他要創辦一家航空公司，名字就叫「Con Chim Airlines」（小鳥航空）。

那笑聲是如此純粹，帶著一種孩子特有的、未經世俗污染的快樂。彷彿只要他一笑，整個房間的空氣都變得輕盈起來，連最沉重的陰霾都被這笑聲輕輕吹散。當他談起那些在天空中翱翔的飛鳥，談起那些巨大的波音 737 客機時，他的靈魂彷彿也隨之飛升，超越了重力的束縛，自由自在地在雲端穿梭。

「飛翔的氣息」（The Breath of Flight）。這就是今天我想請大家一同默想的意象。

這是一股看不見、摸不著，卻真實存在並充滿力量的氣息。它承載著飛鳥的翅膀，推動著鋼鐵巨獸在萬里高空中平穩前行。它代表著一種超脫塵世的視野，一種由天主聖神所賜予的、能穿透萬物表象的內在力量。

今天，距離我們親愛的 Benjamin Vo，我們所深愛的 Ben，離開我們回到天主的身邊，已經過去了整整兩個月。

兩個月，大約六十個日子。這段時間，對於爸爸 Alan、媽媽 Thao 和弟弟 Ryan 來說，生活的主旋律從最初的震驚與忙碌，漸漸轉化為一種令人窒息的安靜。那種安靜，是在無人的午後，冷不防席捲而來的空虛；是走過 Ben 的房間時，看著那安靜的鍵盤、那不再閃爍的電腦螢幕時，心口上無法填補的黑洞。你們多麼渴望能再次聽到他在鍵盤上編寫代碼的聲音，多麼渴望能再次看到他在 GitHub 上分享自己設計的新遊戲。然而，現在剩下的，只有無盡的寂靜。

這就是誠實的痛。我們不需要在天主面前假裝堅強。失去一個如此美麗、如此聰慧、如此溫柔的孩子，這種痛楚是真實存在的，它像一把鈍刀，日夜切割著父母的心。在我們尋求任何安慰之前，我們必須先承認這份失去是多麼的巨大，這份痛楚是多麼的深沉。在無數個失眠的夜晚，思念會像潮水般將人淹沒。爸爸 Alan 在七月二十三日的那場夢境——夢見自己和 Ben 正在排隊買冰淇淋，最後是 Ben 付了錢——這夢境是多麼的平凡，卻又多麼的讓人心碎。那是一個父親最簡單的渴望：只想和兒子再一起度過一個平凡的、灑滿陽光的下午，看著他長大，看著他像個大人一樣為自己買單。這種渴望有多深，現實的缺席就有多痛。

然而，正是在這份深重的哀慟與寂靜中，今天的聖言像一道微弱卻堅定的光，緩緩照進了我們的黑暗。

在今天的讀經一中，聖保祿宗徒對格林多教會說：「聖神洞察一切，連天主的深奧事理也洞察……除了天主的聖神，誰也不能知道天主的事。」保祿在這裡向我們揭示了一種超越人類理性的智慧。這個世界有它自己的運行邏輯，有它對成敗、對生命長短的定義。但聖神所帶來的，是天主的氣息（Ruah）。這股氣息，在創世之初就盤旋在水面上，賦予萬物生命；這股氣息，如今也正吹拂在我們受傷的靈魂上，讓我們在無法理解的苦難中，依然能夠觸摸到天主那深邃的愛。保祿說：「我們擁有基督的意念。」這意味著，當我們用基督的眼光去看待生命時，我們便不再只看見死亡的終結，而是看見了永恆飛翔的開始。

這份「基督的意念」，在今天的福音中得到了最震撼的彰顯。

耶穌來到葛法翁，在安息日教導眾人。祂的話語充滿了權柄和力量，以至於在場的人都驚奇不已。當那個被不潔魔鬼附身的人大聲喊叫時，耶穌並沒有與之爭辯，也沒有使用繁複的儀式，祂只是吐出了一句極其簡單、卻充滿權能的話：「不要作聲，從他身上出去！」

請大家在心中，跟著我一起放慢呼吸，靜靜地體會這句話……

「不要作聲。」

這不是一句嚴厲的斥責，而是一股平息混亂的、神聖的氣息。在希伯來文化中，天主的話語（Dabar）與祂的氣息（Ruah）是不可分割的。天主一說話，風就吹拂，生命就誕生，混亂就歸於秩序。當耶穌命令那不潔的靈安靜並離開時，祂是在用天主的氣息，重新整頓那個受苦靈魂的內在秩序。眾人驚嘆道：「祂的話有什麼法力？因為祂用權柄和能力命令不潔的魔鬼，他們就出去了。」

耶穌的這句話，今天也正對著我們每個人心中那因痛苦而產生的混亂與喧囂說：「不要作聲，平安吧。」

在哀慟中，我們的心中常常會充滿了各種嘈雜的聲音。尤其是對於深愛著 Ben 的爸爸媽媽來說，深夜裡最折磨人的，往往不是悲傷本身，而是那些無休止的、帶著自責的「為什麼」：是不是我們當初漏掉了什麼？是不是我們做錯了什麼決定？如果我們更警覺一點，結果會不會不一樣？這種錯位的愧疚感，就像是一隻無形的不潔之靈，試圖在你們充滿傷痛的心房裡製造更多的混亂與痛苦。

Alan，Thao，請看著我，請讓主耶穌那充滿權能的話語，平息你們心中的這場風暴。請聽主耶穌在福音中對那生來瞎眼的人的回答：「不是他犯了罪，也不是他的父母犯了罪。」（若望福音 9:3）。

Benjamin 的病痛與離去，絕對、絕對不是因為你們做錯了什麼，或者漏掉了什麼。這世上的有些風暴，它的到來是隨機的，它超越了人類所有的醫學技術，也超越了父母所能做到的最極致的防範。天主從未指責你們，祂只看見了你們那雙日夜照顧他、撫摸他、緊握著他的、毫無保留的愛的手。你們對 Benjamin 的愛是完美的，你們已經傾盡了所有。請放過自己，允許自己自由地悲傷，但不要帶著一絲一毫的愧疚。主耶穌此時正站在你們身旁，用祂那溫柔而有力的手，撫平你們心中的自責，對那些控訴的聲音說：「不要作聲，退下去吧。」你們是世界上最棒的父母，你們的愛，已經足夠溫暖 Ben 的整個世俗旅程。

當我們回想 Benjamin 時，我們看到的，正是一個雖然擁有極其聰慧、敏銳的頭腦，卻始終保持著「基督意念」的純潔少年。

Ben 是一個天賦異稟的孩子，他是父親的「複印件」，不僅在外貌上，更在對科技和邏輯的追求上。十四歲的他，就已經在 GitHub 上建立了自己的代碼倉庫，深入研究人工智能、DevOps 和雲端架構。他談論商業和遊戲設計時的成熟度，常常讓身邊的成年人感到驚訝。然而，他那聰慧的頭腦，從未讓他的心變得冷漠。相反，他的靈魂裡裝滿了最純粹、最細膩的慈悲。

我想起一個關於他的、極其動人且真實的細節。在他十五歲那年，當他得知叔叔 William 經歷了兩次中風、家庭面臨巨大考驗時，這個懂事、善良的孩子，在沒有任何人啟發、沒有任何人要求的情況下，主動跑去告訴爸爸媽媽，他願意拿出自己整個撲滿裡所有的積蓄來幫助叔叔。

請大家在心中，靜靜地、緩慢地體會這個時刻……一個十五歲的少年，他沒有打碎那個撲滿，他也沒有真正把錢遞出去——因為叔叔有保險，這筆錢最終並不需要。但是，這重要嗎？不，這一點也不重要。在天主眼中，這個「願意給予一切」的心意，就已經是一份最完美的奉獻。那是不加修飾的、純粹的慈悲。這就是保祿所說的「基督的意念」——不為自己保留，只為他人付出。Ben 用他那顆金子般的心，向我們展示了什麼是真正的「神能」。

Benjamin 走了，但他不是走向虛無。他那「嘗試就是一切」的奮鬥精神，他在羽毛球場上揮灑汗水的堅韌，他對家人的深愛，都已經讓他的靈魂在最美麗的時刻成熟。現在，他正坐在「天國的宴席」上，與年輕的聖卡洛·阿庫蒂斯（Saint Carlo Acutis）在一起。這兩位同樣喜愛科技、同樣在十五歲回到天主懷抱的少年，如今在天國翱翔。他們不再受限於飛機的航線，不再受限於肉體的軟弱，他們正在那位偉大的創作者身旁，探索著宇宙最深奧的光輝，並在天主面前為我們祈禱。

在越南 Cà Mau，那口名為「Giếng Gioan Baotixita」（若望洗者之井）的清潔水井，正源源不斷地流出清澈的水。這不正是 Ben 的愛在世間繼續流淌的記號嗎？他的名字「大洋」（Đại Dương），如今化作了這口井中的活水，滋潤著乾渴的人。這口井，就是他在人間留下的另一股「飛翔的氣息」，將他的善良與慈悲，繼續分施給這個世界。

Ryan，我親愛的孩子，你的哥哥 Ben 永遠是你的驕傲。他那種對世界的好奇，他那種「願意付出一切」的慷慨，都已經深深刻在你的生命裡。請你為了哥哥，也為了深愛你的爸爸媽媽，勇敢地、好好的生活下去。當你解開一個難題，當你看到天空中飛過的飛機，請記得，哥哥正在天上的宴席上為你加油。他曾咯咯地笑著談論他的「con chim airlines」（小鳥航空公司），那份純真的快樂，如今已經在天國得到了圓滿。他希望你帶著他的那份勇氣，活出精彩的人生。

還有所有在線上與我們一同祈禱的朋友們，特別是那些此時此刻正陪伴著患病孩子的家庭，以及正背負著沉重十字架的人們。天主看見了你們的眼淚。祂不是一個遠在天邊、冷眼旁觀的主，祂是那位親自來到我們中間，與我們一同分擔痛苦的耶穌。在祂內，沒有一滴眼淚會被白白流乾。

今天，當我們準備結束這場禮儀，走回日常的生活時，我想給大門外的你們一個小小的、可以帶在身上的行動：

今天回到家後，當你走到戶外，或者打開窗戶時，請閉上眼睛，靜靜地感受那吹拂在你臉頰上的微風，或者聽聽天空中飛鳥掠過、飛機引擎隱隱傳來的聲音。

在那個瞬間，請停頓兩秒鐘，深深地吸一口氣。

感受那股氣息進入你的肺部。然後，在心裡默默地對天主說一聲：「主，感謝祢賜予我生命的氣息。求祢用祢的聖神帶領我，像 Benjamin 一樣，帶著愛與勇氣，在祢的微風中勇敢地飛翔。」

願那賜予我們永恆安慰與美好希望的主耶穌基督，堅固你們的心，直到我們在祂的光榮中再次相聚。Benjamin Vo，我們親愛的孩子，請在天主的光中安息，並在那裡守護著我們。

阿們。