Слово дня

Четверг XVII недели Обычного времени

Thursday, July 30, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вводные обряды

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Благодать Господа нашего Иисуса Христа, любовь Бога Отца и общение Святого Духа да будут со всеми вами.

Акт покаяния

Господи, упование наше, помилуй нас. Христе, Пастырь добрый, помилуй нас. Господи, Источник всякого утешения, помилуй нас.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · Jeremiah 18:1-6
Слово, которое было к Иеремии от Господа: «Встань и сойди в дом горшечника, и там Я возвещу тебе слова Мои». И сошел я в дом горшечника, и вот, он работал свою работу на кружале. И сосуд, который горшечник делал из глины, развалился в руке его; и он снова сделал из него другой сосуд, какой горшечнику вздумалось сделать. И было слово Господне ко мне: «Не могу ли Я поступить с вами, дом Израилев, подобно горшечнику сему? — говорит Господь. — Вот, что глина в руке горшечника, то вы в Моей руке, дом Израилев».
Ответный псалом · Psalm 146:1B-2, 3-4, 5-6ab
R. Блажен, кому помощник Бог Иаковлев. Хвали, душа моя, Господа. Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь. R. Блажен, кому помощник Бог Иаковлев. Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения. Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его. R. Блажен, кому помощник Бог Иаковлев. Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его, Сотворившего небо и землю, море и всё, что в них. R. Блажен, кому помощник Бог Иаковлев.
Евангелие · Matthew 13:47-53
Иисус сказал ученикам: «Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода, который, когда наполнился, вытащили на берег и, сев, хорошее собрали в сосуды, а худое выбросили вон. Так будет при скончании века: изыдут Ангелы, и отделят злых из среды праведных, и ввергнут их в печь огненную: там будет плач и скрип зубов». Спросил их Иисус: «Поняли ли вы всё это?» Они говорят Ему: «Да, Господи». Он же сказал им: «Поэтому всякий книжник, наученный Царству Небесному, подобен хозяину, который выносит из сокровищницы своей новое и старое». Когда окончил Иисус притчи сии, пошел оттуда.
Блажен, кому помощник Бог Иаковлев.
Проповедь

Дорогие братья и сестры!

«Как глина в руке горшечника, так и вы в Моей руке…» — говорит Господь через пророка Иеремию.

А в Евангелии Иисус сравнивает Царство с неводом, собирающим всё доброе, и с хозяином, который бережно бережет в своей сокровищнице «новое и старое».

Наш Бог — не жестокий судья. Он — заботливый Творец и Отец.

В Его руках ни одна чистая мечта, ни одно доброе движение человеческого сердца не пропадает бесследно.

Все светлые задумки бережно хранятся в Его вечности.

Когда мы вспоминаем Бенджамина Во, перед глазами встает его удивительная, радостная фантазия.

Бен был мальчиком с глубоким и гибким умом, но при этом с невероятно чистым, детским сердцем. Как искренне он смеялся и хихикал, когда делился своей мечтательной идеей создать авиакомпанию «Con Chim» — «Птица»! С каким восторгом Бен всматривался в небо, наблюдая за птицами и самолетами, устремляющимися в высь… В этой его любви к полетам и легком смехе открывалась вся красота его души.

Прошло шесть недель с тех пор, как Бенджамин перешел в вечность.

Шесть недель тишины и боли для его родителей, Алана и Тхао, для его любимого брата Райана, для дядей, теть и всей семьи.

Порой эта скорбь кажется неоглядной, как океан.

Но Слово Божие напоминает нам сегодня: Бог держит нас в Своих ладонях.

Мечты Бенджамина о небе не разбились. Тот, Кто сотворил бескрайние небеса, принял Бенджамина в Свои объятия. В Царстве Небесном Бену больше не нужны крылья рукотворных самолетов — он пребывает в абсолютной свободе, свете и мире, рядом с Господом и Пресвятой Девой Марией.

Дорогие Алан и Тхао, дорогой Райан, все родные…

И каждый из вас, кто молится с нами издалека — особенно другие семьи, несущие крест болезни детей, и все скорбящие hearts…

Знайте: ваши слезы и ваша любовь драгоценны для Отца.

Вам не нужно быть сильными каждую секунду.

Позвольте Богу утешить вас.

Светлая радость Бенджамина, его чистый смех и любовь остаются с нами.

И надежда на Воскресение заверяет нас: настанет день, когда мы снова обнимем его в вечном Божьем свете.

Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Я так скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я так скучаю по тебе, мой сынок — мой лучший друг — мой напарник по играм на PS5! Пожалуйста, оберегай нашу семью.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Мамочка и папочка так сильно скучают по тебе, Ben. Пожалуйста, помолись о здоровье мамы, так как она совсем мало спит. Пожалуйста, помолись за свою семью на земле и о том, чтобы научиться идти по этой жизни без тебя.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, пусть твой дух живёт в радости и мире с Небесным Отцом, и пусть Он пошлёт Своих ангелов оберегать твоих родителей и брата. Пусть они каждый день утешаются Его любовью и благодатью, и пусть однажды вы все воссоединитесь навеки как вечная семья. Шлём тебе нашу любовь!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я скучаю по тебе, Ben. Пожалуйста, помоги маме и мне. Мы страдаем и каждый день испытываем глубокую боль. Пожалуйста, помоги нам понять... Как нам продолжать жить с этой болью? Почему кажется, будто наши сердца находятся в шести футах за пределами наших тел? Пожалуйста, молись о нас, чтобы мы могли жить дальше и заботиться о твоём брате.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Так сильно скучаю по тебе, Бен... Пожалуйста, дай Райану силы жить дальше без тебя рядом. Мы с мамой и папой найдем свой путь, чтобы оставаться здоровыми и сильными ради Райана. Нам нужна вся твоя любовь и молитвы за Райана. Люблю тебя и всегда буду любить. Приходи, пожалуйста, здороваться каждый день...” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Еще 6 часов до Гонконга, а в прошлом году ты был с нами. Твой брат почему-то очень взволнован. Может быть, ты путешествуешь с нами? Я так скучаю по тебе, Бен. Пожалуйста, молись, чтобы наши сердца, души и разум научились принимать и продолжать жить без Бена.” — Sad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сейчас Бен мирно покоится в Раю, месте, предназначенном для ангелов, несущих доброту и любовь. Бен, ты навсегда останешься прекрасным старшим братом для Райана. Хотя ты больше не идешь с нами по жизни, я верю, что из Рая ты всегда будешь присматривать за Райаном, защищать его и освещать ему путь любовью брата, который никогда не переставал любить своего младшего брата. Вся семья всегда верит, что любовь не заканчивается с разлукой. Просто теперь вся семья любит и вспоминает Бена по-другому. Ты всегда будешь неотъемлемой частью семьи, сегодня, завтра и навсегда. Скучаю по тебе!” — Anh Minh
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное причастие
Иисус мой, я верю, что Ты поистине присутствуешь в Пресвятых Дарах. Я люблю Тебя больше всего на свете и желаю принять Тебя в мою душу. Поскольку сейчас я не могу принять Тебя таинственно, приди хотя бы духовно в моё сердце. Я обнимаю Тебя, как уже присутствующего во мне, и соединяюсь с Тобой полностью. Никогда не позволяй мне отделиться от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключительный обряд

Да благословит вас Всемогущий Бог, Отец, и Сын, и Святой Дух. Аминь. Пребывайте в мире и любви Христовой.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]