Слово дня

Пятница Шестнадцатой Недели Рядового Времени

Friday, July 24, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вступление

Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Мир вам, дорогие братья и сестры во Христе. Сегодня мы собираемся, чтобы вместе молиться, слушать Слово Божие и находить утешение в Его безграничной любви.

Покаянный акт

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Слово Божие
Первое чтение · Jeremiah 3:14-17
Возвратитесь, непокорные дети, говорит Господь, ибо Я ваш Владыка; Я возьму вас, по одному из города, по двое из племени, и приведу вас на Сион. Я поставлю над вами пастырей по Моему сердцу, которые будут пасти вас мудро и благоразумно. Когда вы умножитесь и станете плодородны в земле, говорит Господь, в те дни уже не будут говорить: «Ковчег завета Господня!» Уже не будут думать о нём, или вспоминать его, или скучать по нему, или делать другой. В то время Иерусалим назовут престолом Господа; там соберутся все народы, чтобы почтить имя Господа в Иерусалиме, и они уже не будут ходить в своём жестокосердном нечестии.
Псалом · Jeremiah 31:10, 11-12abcd, 13
R. (см. 10г) Господь будет охранять нас, как пастырь охраняет Своё стадо. Услышьте слово Господне, народы, провозгласите его на далёких островах и скажите: Тот, Кто рассеял Израиль, теперь собирает их вместе, Он охраняет их, как пастырь Своё стадо. R. Господь будет охранять нас, как пастырь охраняет Своё стадо. Господь искупит Иакова, Он избавит его от руки его завоевателя. Восклицая, они взойдут на высоты Сиона, они придут, стекаясь к благословениям Господа: к зерну, вину и маслу, к овцам и волам. R. Господь будет охранять нас, как пастырь охраняет Своё стадо. Тогда девы будут веселиться и танцевать, и юноши, и старики тоже. Я превращу их скорбь в радость, Я утешу и обрадую их после их печалей. R. Господь будет охранять нас, как пастырь охраняет Своё стадо.
Евангелие · Matthew 13:18-23
Иисус сказал Своим ученикам: «Послушайте притчу о сеятеле. Семя, посеянное на пути, — это тот, кто слышит слово Царства, но не понимает его, и лукавый приходит и похищает посеянное в его сердце. Семя, посеянное на каменистой почве, — это тот, кто слышит слово и сразу принимает его с радостью. Но у него нет корня, и он держится лишь некоторое время. Когда приходит скорбь или гонение из-за слова, он сразу же отпадает. Семя, посеянное среди терниев, — это тот, кто слышит слово, но затем мирские заботы и обольщение богатством заглушают слово, и оно не приносит плода. Но семя, посеянное на доброй почве, — это тот, кто слышит слово и понимает его, кто действительно приносит плод и даёт в сто, или в шестьдесят, или в тридцать раз больше».
Господь будет охранять нас, как пастырь охраняет Своё стадо.
Гомилия

Дорогие братья и сестры во Христе,

Сегодняшние чтения предлагают нам глубоко задуматься о том, как мы принимаем Слово Божие в наши сердца. В первом чтении пророк Иеремия призывает нас вернуться к Господу: «Возвратитесь, непокорные дети, говорит Господь, ибо Я ваш Владыка». Он обещает собрать нас, привести в Сион и поставить пастырей «по Своему сердцу, которые будут пасти вас мудро и благоразумно». Это обещание новой жизни, нового начала, где Господь Сам будет нашим центром, и мы будем ходить «не более в своём жестокосердном нечестии».

А затем, в Евангелии, Иисус рассказывает притчу о сеятеле. Он описывает разные типы почвы, на которые падает семя Слова: путь, каменистая почва, тернии и, наконец, добрая почва. Иисус говорит нам, что семя, посеянное на доброй почве, — это «тот, кто слышит слово и понимает его, кто действительно приносит плод и даёт в сто, или в шестьдесят, или в тридцать раз больше». Это призыв к нам быть такой доброй почвой, способной принять Слово, понять его и принести обильный плод.

Что это значит для нас? Это значит не просто слушать, но *слышать* Слово Божие. Не просто слышать ушами, но принимать его сердцем, размышлять над ним, позволять ему укорениться глубоко внутри. Ведь только тогда, когда Слово укоренено, оно может выдержать «скорбь или гонение» и принести плод. Разве не так бывает в нашей жизни? Мы слышим много слов, много информации, но лишь немногие из них действительно проникают в нас и меняют нас.

Мы вспоминаем сегодня Бенджамина Во. Бен был мальчиком с удивительно глубоким пониманием мира. Его ум был острым, способным постигать сложные идеи в математике, технологиях, авиации. Он не просто читал или слушал; он *понимал*. Он вникал в суть вещей, будь то сложный алгоритм или бизнес-идея. И эта его способность к глубокому пониманию, его стремление не просто поверхностно воспринять, но *усвоить* знание, было частью его прекрасного духа. Он был как та добрая почва, которая принимает семя и позволяет ему прорасти, принося плоды радости и открытия, которыми он делился со своей семьей.

Пять недель назад Бенджамин ушел от нас, оставив глубокую боль в сердцах его родителей, Алана и Тхао, его брата Райана, его теть, дядей и всех, кто любил его. Ваше горе огромно, и это естественно. Возможно, сейчас вы чувствуете, что ваше сердце — это не добрая почва, а скорее каменистая или заросшая терниями скорби. Но Господь сегодня говорит нам: Он Сам хочет быть нашим Пастырем, Он Сам хочет собрать нас. Он хочет, чтобы Его Слово укоренилось в нас, даже сейчас, в это трудное время.

Пусть память о Бенджамине, о его глубоком понимании и радости познания, напоминает вам о том, что Слово Божие всегда живо и плодоносно. Оно не исчезает, даже когда кажется, что всё вокруг рушится. Бенджамин сейчас находится в объятиях Того, Кто есть само Слово, в Царстве, где нет больше боли, а только вечное понимание и радость. И он, как доброе семя, приносит плод в вечности.

Для всех, кто страдает, для других детей, которые несут тяжелый крест, для каждой семьи, переживающей потерю… знайте, что вы не одиноки. Господь видит вашу почву, какой бы она ни была. Он готов сеять в неё Своё Слово, чтобы оно принесло плод утешения, надежды и мира. Откройте свои сердца, позвольте Его Слову укорениться, и вы увидите, как даже в самых глубоких скорбях может прорасти новая жизнь. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Прошения

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Мамочка и папочка так сильно скучают по тебе, Ben. Пожалуйста, помолись о здоровье мамы, так как она совсем мало спит. Пожалуйста, помолись за свою семью на земле и о том, чтобы научиться идти по этой жизни без тебя.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, пусть твой дух живёт в радости и мире с Небесным Отцом, и пусть Он пошлёт Своих ангелов оберегать твоих родителей и брата. Пусть они каждый день утешаются Его любовью и благодатью, и пусть однажды вы все воссоединитесь навеки как вечная семья. Шлём тебе нашу любовь!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я скучаю по тебе, Ben. Пожалуйста, помоги маме и мне. Мы страдаем и каждый день испытываем глубокую боль. Пожалуйста, помоги нам понять... Как нам продолжать жить с этой болью? Почему кажется, будто наши сердца находятся в шести футах за пределами наших тел? Пожалуйста, молись о нас, чтобы мы могли жить дальше и заботиться о твоём брате.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Так сильно скучаю по тебе, Бен... Пожалуйста, дай Райану силы жить дальше без тебя рядом. Мы с мамой и папой найдем свой путь, чтобы оставаться здоровыми и сильными ради Райана. Нам нужна вся твоя любовь и молитвы за Райана. Люблю тебя и всегда буду любить. Приходи, пожалуйста, здороваться каждый день...” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Еще 6 часов до Гонконга, а в прошлом году ты был с нами. Твой брат почему-то очень взволнован. Может быть, ты путешествуешь с нами? Я так скучаю по тебе, Бен. Пожалуйста, молись, чтобы наши сердца, души и разум научились принимать и продолжать жить без Бена.” — Sad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сейчас Бен мирно покоится в Раю, месте, предназначенном для ангелов, несущих доброту и любовь. Бен, ты навсегда останешься прекрасным старшим братом для Райана. Хотя ты больше не идешь с нами по жизни, я верю, что из Рая ты всегда будешь присматривать за Райаном, защищать его и освещать ему путь любовью брата, который никогда не переставал любить своего младшего брата. Вся семья всегда верит, что любовь не заканчивается с разлукой. Просто теперь вся семья любит и вспоминает Бена по-другому. Ты всегда будешь неотъемлемой частью семьи, сегодня, завтра и навсегда. Скучаю по тебе!” — Anh Minh
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Бен – мы берем Райана в его первую поездку с тобой, и нам так сильно не хватает тебя рядом. Пожалуйста, молись за нас, чтобы у нас были силы на протяжении всей поездки.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Привет, Бен, нам очень тебя не хватает. Пожалуйста, помоги нам научиться жить и ориентироваться в этом мире без тебя. Мы скучаем по тебе каждый божий день. Пожалуйста, дай нам силы жить дальше без этой боли.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное Причастие
Мой Иисус, я верю, что Ты присутствуешь в Святых Дарах. Я люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя в Святых Дарах, приди хотя бы духовно в моё сердце. Я обнимаю Тебя, как будто Ты уже здесь, и полностью соединяюсь с Тобой. Никогда не позволяй мне отделиться от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключение

Да благословит вас Господь и сохранит вас. Да призрит Господь на вас светлым лицем Своим и помилует вас. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]