Слово дня

Четверг Пятнадцатой Недели Рядового Времени

Thursday, July 16, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
ВСТУПЛЕНИЕ

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь. Мир вам, братья и сестры, собравшиеся сегодня, чтобы слушать Слово Божие и молиться.

ПОКАЯННЫЙ АКТ

Господи, помилуй. Христе, помилуй. Господи, помилуй.

♪ “Russian Kyrie (Version A: Choir & Piano)” — A song for Ben
СЛОВО БОЖИЕ
Первое чтение · Isaiah 26:7-9, 12, 16-19
Путь праведника прям; Ты выравниваешь стезю праведника. Да, на пути судов Твоих, Господи, мы уповали на Тебя; к имени Твоему и к воспоминанию о Тебе стремится душа наша. Душою моею я стремился к Тебе ночью, и духом моим во мне искал Тебя от раннего утра; ибо когда суды Твои совершаются на земле, тогда живущие в мире научаются правде. Господи! Ты даруешь нам мир; ибо все наши дела совершил Ты для нас. Господи! в тесноте прибегали к Тебе; изливали тихую молитву, когда наказание Твое постигало их. Как беременная женщина, приближающаяся к родам, мучится и кричит от болей своих, так были мы пред Тобою, Господи. Мы зачали, мучились и как бы родили ветер; спасения не доставили земле, и обитатели вселенной не пали. Оживут мертвые Твои, восстанут мертвые тела! Пробудитесь и торжествуйте, поверженные в прахе: ибо роса Твоя — роса света, и земля извергнет мертвых.
Псалом · Psalm 102:13-14ab and 15, 16-18, 19-21
R. (20b) С небес Господь взирает на землю. Ты же, Господи, вовек пребываешь, и память о Тебе — в род и род. Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, ибо пришло время. Ибо рабы Твои возлюбили камни его, и жалеют о пыли его. R. С небес Господь взирает на землю. И убоятся народы имени Господня, и все цари земные — славы Твоей, когда Господь созиждет Сион и явится во славе Своей, призрит на молитву беспомощных и не презрит моления их. R. С небес Господь взирает на землю. Напишется сие для рода грядущего, и народы, которые будут сотворены, восхвалят Господа: «Ибо призрел Он с высоты святилища Своего, с небес посмотрел на землю, чтобы услышать стон узников, освободить обреченных на смерть». R. С небес Господь взирает на землю.
Евангелие · Matthew 11:28-30
Иисус сказал: «Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас. Возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим. Ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко».
С небес Господь взирает на землю.
ПРОПОВЕДЬ

Придите ко Мне, все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас. Какие утешительные слова от нашего Господа Иисуса Христа, не правда ли? Сегодняшнее Евангелие, из Матфея, предлагает нам именно это: приглашение к покою, к облегчению от бремени, которые мы несем.

Исаия в первом чтении говорит о том, как мы взываем к Господу в наших страданиях, как «женщина о родах мучится и кричит от болей своих». Это мощный образ, который говорит о глубокой человеческой боли, о том, как мы ищем спасения, но иногда чувствуем, что «рождаем ветер». Мы видим, как мир борется, как люди сталкиваются с несправедливостью, с потерями, с горем. И в этих моментах, когда мы чувствуем себя бессильными, слова Иисуса звучат как бальзам для души: «Придите ко Мне… и Я успокою вас».

Это обещание не означает, что наши трудности исчезнут, но что мы найдем силы и покой в Его присутствии. Иисус говорит: «Возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим». Его иго легко, Его бремя светло. Это не бремя, которое давит, а бремя, которое поддерживает, потому что оно разделено с Ним.

Мы видим этот дух в жизни Бенджамина. Его любознательный ум, его стремление к знаниям, его радость от открытий – это всё было проявлением живого, активного духа. Он был таким же, как многие из нас, кто ищет, кто стремится понять мир, кто хочет внести свой вклад. И он делал это с такой лёгкостью, с такой улыбкой. Его привязанность к семье, его «идеальная четверка» — папа, мама и брат Райан — были для него источником радости и поддержки. И мы знаем, что эта любовь, которую он делил, была частью его лёгкого бремени, его радостного ига.

Бенджамин Во, несмотря на свою короткую жизнь, показал нам, как можно жить с открытым сердцем, с умом, полным вопросов, и с душой, которая находит радость в простых вещах. Он был мальчиком, который «просто старался изо всех сил» — будь то на бадминтонной площадке или в изучении сложных технологий. И в этом его стремлении, в его способности делиться радостью с семьей, мы видим отголоски того, как Господь призывает нас брать Его иго. Ибо Его иго — это не тяжесть, а путь к жизни, полной смысла и любви.

Сегодня, когда мы вспоминаем Бенджамина, мы также обращаемся к родителям, Алану и Тхао, к брату Райану, к его тетям и дядям, и ко всем, кто любил его. Ваше сердце сейчас несет тяжелое бремя. Но Иисус приглашает вас: «Придите ко Мне… и Я успокою вас». Пусть Его слова станут для вас источником утешения. Пусть вы найдете покой в Его объятиях, зная, что Бенджамин сейчас находится в этом вечном покое, в «Пиру Небесном».

И для всех, кто скорбит, для других детей, которые страдают, для каждой семьи, несущей свой тяжелый крест… знайте, что вы не одни. Господь видит вас. Он слышит ваши стоны. Он взирает на землю с небес, как говорит нам псалом. И Он ждет, чтобы вы пришли к Нему. Он обещает вам покой. Пусть эта надежда, эта уверенность в Божьей любви, укрепит вас и даст вам силы продолжать жить, неся свет Бенджамина в своих сердцах. Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version A)” — A song for Ben
МОЛИТВЫ ВЕРНЫХ

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

ДУХОВНОЕ ПРИЧАСТИЕ
Мой Иисус, я верю, что Ты истинно присутствуешь в Святых Дарах. Я люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в свою душу. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя в Евхаристии, приди, по крайней мере, духовно в моё сердце. Я обнимаю Тебя, как если бы Ты уже пришёл, и полностью соединяюсь с Тобой. Никогда не позволяй мне отделиться от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Organ)” — A song for Ben
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ

Да благословит вас Господь и сохранит вас. Да призрит Господь на вас светлым ликом Своим и помилует вас. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]