✝
Daily Word

Svētā Maksimiliāna Kolbes, priestera un mocekļa, piemiņas diena

Friday, August 14, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
← Previous Mass
Ievads

Tēva un Dēla, un Svētā Gara vārdā. Kunga Jēzus Kristusa žēlastība un Dieva Tēva mīlestība lai ir ar jums Viņa svētajā mierā.

Gandarīšanas akts

Kungs, Tu mūs apklāj ar savas mīlestības mēteli: Kungs, apžēlojies par mums. Kristu, Tu vieno mūsu sirdis neuzveicamā derībā: Kristu, apžēlojies par mums. Kungs, Tu esi mūsu glābējs un mūsu stiprinājums: Kungs, apžēlojies par mums.

♪ “Kyrie (Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Dieva Vārds
Pirmais lasījums · Ezekiel 16:1-15, 60, 63
Pār mani nāca Kunga vārds: „Cilvēka dēls, darot zināmas Jeruzalemei tās riebīgās lietas, saki: Tā saka Kungs Dievs Jeruzalemei: Pēc izcelsmes un dzimšanas tu esi no Kanānas zemes; tavs tēvs bija amorietis un tava māte — hetiete. Kas attiecas uz tavu dzimšanu: tajā dienā, kad tu dzimi, tava nabassaite netika pārgriezta, tu netiki nomazgāta ūdenī, lai būtu tīra, tu netiki ierīvēta ar sāli, nedz ietīta autiņos. Neviena acs neuzlūkoja tevi ar līdzcietību vai žēlsirdību, lai izdarītu tev kaut ko no tā. Aiz riebuma pret tevi tevi izmeta klajā laukā tajā dienā, kad tu dzimi. Tad es gāju tev garām un redzēju tevi vārojamies savās asinīs. Es tev sacīju: Dzīvo savās asinīs! Un audz kā augs laukā! Tu izaugi, kļuvi liela un sasniedzi briedumu; tavas krūtis izveidojās un tavi mati izauga, bet tu biji pilnīgi kaila. Atkal es gāju tev garām un redzēju tevi, un redzi, tavs laiks bija mīlestības laiks. Tāpēc es izpletu pār tevi savu mēteli un apseju tavu kailumu; es tev zvērēju un noslēdzu ar tevi derību, un tu kļuvi Mana, saka Kungs Dievs. Tad es tevi nomazgāju ūdenī, aizskaloju tavas asinis un svaidīju tevi ar eļļu. Es tevi apģērbu izšūtās drēbēs, kājās tevs uzvilku smalkas ādas sandales; es tev devu smalka audekla jostu un zīda tērpu. Es tevi izrotāju ar rotām: apliku rokassprādzes ap tavām rokām un ķēdi ap tavu kaklu, ieliku gredzenu tavā degunā, auskarus tavās ausīs un krāšņu kroni uz tavas galvas. Tā tu biji izrotāta ar zeltu un sudrabu; tavas drēbes bija no smalka audekla, zīda un izšūta auduma. Smalki milti, medus un eļļa bija tavs uzturs. Tu kļuvi neparasti skaista un sasniedzi karalisku godību. Tava slava izplatījās tautu vidū tavas skaistuma dēļ, jo tā bija pilnīga mana krāšņuma dēļ, ko es biju tev devis, saka Kungs Dievs. Bet tu paļāvies uz savu skaistumu un izmantoji savu slavu, lai kļūtu par tikumības pārkāpēju… Tomēr es atcerēšos savu derību, ko noslēdzu ar tevi tavas jaunības dienās, un nodibināšu ar tevi mūžīgu derību, lai tu atcerētos un paliktu kaunā, kad es tev piedošu visu, ko esi darījusi, saka Kungs Dievs.”
Atbildes psalms · Isaiah 12:2-3, 4bcd, 5-6
♪ “Mana Pestīšana (Version A)” — A psalm for Ben
Evaņģēlijs · Matthew 19:3-12
Pie Jēzus pienāca daži farizeji un, Viņu kārdinādami, jautāja: „Vai vīram ir atļauts šķirties no savas sievas jebkura iemesla dēļ?” Viņš atbildēja, sacīdams: „Vai neesat lasījuši, ka Radītājs no paša sākuma viņus radīja kā vīrieti un sievieti un sacīja: Tāpēc cilvēks atstās tēvu un māti un pievienosies savai sievai, un abi būs viena miesa? Tāpēc viņi vairs nav divi, bet viena miesa. Ko nu Dievs ir savienojis, to cilvēkam nebūs šķirt.” Tie Viņam sacīja: „Kāpēc tad Mozus pavēlēja dot šķiršanās rakstu un šķirties?” Viņš tiem sacīja: „Jūsu sirds cietības dēļ Mozus jums atļāva šķirties no savām sievām, bet no sākuma tas tā nebija. Bet Es jums saku: kas šķiras no savas sievas, izņemot laulības pārkāpšanas gadījumu, un apprec citu, tas pārkāpj laulību.” Mācekļi Viņam sacīja: „Ja tas tā ir starp vīru un sievu, tad labāk neprecēties.” Viņš tiem atbildēja: „Ne visi spēj šo vārdu saprast, bet tikai tie, kuriem tas ir dots. Jo ir bezdzimuma cilvēki, kas tādi dzimuši no mātes miesām; un ir tādi, kurus par tādiem padarījuši cilvēki; un ir tādi, kas paši atteikušies no laulības Debesu Valstības dēļ. Kas spēj to saprast, lai saprot.”
Tu esi novērsis savas dusmas un mani iepriecinājis.
Sprediķis

„Es izpletu pār tevi savu mēteli… un tu kļuvi Mana.” Šie aizkustinošie Dieva vārdi no pravieša Ecehiēla grāmatas mums atklāj Tēva sirdi, kas atrod mūs mūsu trauslumā un apklāj savā bezgalīgajā mīlestībā.

Un šodienas Evaņģēlijā Jēzus atgādina par saiti, ko radījis Pats Radītājs: „Ko Dievs ir savienojis, to cilvēkam nebūs šķirt.” …

Vai mēs apzināmies, cik dziļa un neuzveicama ir šī Dieva radītā vienotība? Šodien, kad svinam svētā Maksimiliāna Kolbes piemiņu — priestera, kurš atdeva savu dzīvību par citu tēvu, parādot, ka Kristus mīlestība ir stiprāka par nāvi —, Dieva Vārds mums atgādina: Mīlestība, ko Tēvs savieno, nekad nepazūd.

Šodien aprit tieši astoņas nedēļas, kopš mūsu mīļais Benjamin Vo ir pārgājis Tēva mājokļos.

Kad raugāmies uz Bena dzīvi, mēs redzam šo svēto, Dieva dāvāto ģimenes vienotību. Mēs atceramies to rāmo fotogrāfiju, kurā tētis atpūšas ēnā, maigi turot klēpī mazo Benju. Mazais zēns raugās kamerā ar lielām, ziņkārīgām acīm un klusu, maigu smaidu, drošībā ieskauts sava tēva rokās. Jau no pašiem pirmajiem mirkļiem Dievs bija ietinis Benjaminu savā mīlestības mētelī un savienojis viņa sirdi ar vecāku un brāļa Raiena sirdīm.

Pasaulīgās acis varētu domāt, ka nāve spēj šo saiti saraut. Bet Jēzus šodien saka: Nē! Ko Dievs ir savienojis savā svētajā mīlestībā, to neviena laicīgā šķiršanās nespēj iznīcināt. Tā mīlestība un uzticība, ko tētis Alan, mamma Thao un brālis Raiens dāvāja Benjam, un tā dāsnā mīlestība, ko Benjs atdeva pretī, ir ierakstīta mūžībā.

Benjamin tagad atrodas Drošībā — Tēva mūžīgajā patvērumā. Kopā ar svēto Maksimiliānu Kolbi un svēto Karlo Akuti viņš piedalās Debesu mielastā. Viņa mīļais smaids mirdz Dieva gaismā.

Mīļā mamma Thao, tēti Alan un brāli Raien… Būsim stipri!

Astoņas nedēļas ir bijis smags ceļš, bet Dieva savienotā saite starp jums un Benju paliek nesatricināma. Turpiniet iet uz priekšu, apskaujot un sargājot Raienu ar to pašu svēto mīlestību.

Mēs lūdzamies par visām tantēm, onkuļiem un radiniekiem, kā arī par ikvienu, kas klausās mūs no tālienes — par bērniem, kuri cieš, un par katru ģimeni, kas nes smagu krustu. Lai Kunga miera un apsolījuma spēks tur jūsu sirdis drošībā.

Uzticēsim sevi Kristum, Tēvam un Vissvētākajai Mātei Marijai. Dieva mīlestība mūs vieno šodien un mūžīgi.

Āmen.

Meditation
♪ “Mana sirds mostas (Choir & Strings)” — A song for Ben
Vispārējā lūgšana

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Lạy Chúa, Xin đón nhận linh hồn em trai con về với Ngài. Xin tha thứ và cho em được nghỉ yên trong nước Thiên Đàng. Xin ban bình an cho gia đình con và cho con sức mạnh để vượt qua. Con tín thác em trong tay Chúa.” — Anh huy
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Lūdzu, Jēzu, Māte Marija un Svētais Jāni Kristītāj, lūdzu, pieskatiet manu ģimeni. Lūdzu, pasargājiet Benjamin savās rokās. Lūdzu, parūpējieties par viņu tāpat, kā mēs par viņu rūpējāmies pēdējos 15 gadus uz zemes. Lūdzu, ļaujiet Ben nākt pie mums sasveicināties pēc iespējas biežāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Tēvs, lūdzu, pieņem manu brāli un piedod visas manas nepilnības uz zemes. Lai Dievs atbalsta mūsu dvēseles, dod mums stingru ticību, ka kādu dienu mēs atkal tiksimies ar tevi Viņa mīlestībā. Āmen.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, lūdzu, lūdzies par tanti Maria Tran Ngoc Lan, lai viņa dusi mierā.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Hei, Ben, lūdzu, aizlūdz par vecmāmiņu. Viņa joprojām ir slimnīcā un atlabst no plaušu karsoņa. Lūdzu, dod viņai spēku atveseļoties un atgriezties mājās pie vectētiņa. Lūdzu, palūdz Jēzum sūtīt Savu svētību, lai parūpētos par mūsu ģimeni.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Sveiks, Ben — sēžu lidmašīnā un domāju par tevi. Dzīve ir tik īsa. Es joprojām nespēju ticēt, ka tevis vairs nav šeit kopā ar mums. Paldies, ka 15 gadus biji mans dēls uz šīs zemes. Es ceru kādu dienu Debesīs uz mūžiem atkal tikties ar tevi. Tikmēr, lūdzu, "pieskati" savus vecākus, kā tu man solīji manos sapņos. Es tevi tik ļoti mīlu, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, šodien es atkal grozos, acis ir aizvērtas, bet nevaru aizmigt. Es tik daudz domāju par tevi, Ben. Tik ļoti tevi mīlu, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Katru dienu tevis pietrūkst arvien vairāk, Ben. Ceru, ka Debesīs satiec jaunus draugus. Lūdzu, palīdzi atvieglot mūsu sāpes un, lūdzu, palīdzi visiem vecākiem pasaulē, kuri iet cauri tam pašam, kam ejam mēs. Lai viņi atrod kaut kādu mierinājumu, mīlestību un cerību doties tālāk.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Mūsu Tēvs debesīs, svētīts lai top Tavs vārds, lai atnāk Tava valstība, Tavs prāts lai notiek kā debesīs, tā arī virs zemes. Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien un piedod mums mūsu parādus, kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem, un neieved mūs kārdināšanā, bet atpestī mūs no ļauna. Āmen.

Garīgā Komūnija
Mans Jēzu, es ticu, ka Tu esi patiesi klātesošs Vissvētākajā Altāra Sakramentā. Es Tevi mīlu pāri visām lietām un no visas sirds ilgojos Tevi uzņemt savā dvēselē. Tā kā tagad nevaru Tevi uzņemt sakramentāli, nāc vismaz garīgi manā sirdī. Es Tevi apskauju un pilnībā savienojos ar Tevi. Neļauj man nekad no Tevis nošķirties. Āmen.
Communion Song
♪ “Tu Mani Vadi (Version A)” — A song for Ben
Noslēgums

Lai Kungs svētī mūs, pasargā no visa ļauna un aizved mūs mūžīgajā dzīvībā. Āmen.

✝ Lai jūs svētī visvarenais Dievs Tēvs, Dēls un Svētais Gars. Amen.

Closing Song
♪ “Tu Esi Šeit (Version B - Majestic Pipe Organ)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]