Daily Word

წმინდა დომინიკეს, ხუცესის ხსენება

Saturday, August 8, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
დასაწყისი

მამისა და ძისა და სულისა წმინდის სახელით. ამინ.
მშვიდობა და სულიერი ნუგეში იყოს თითოეულ თქვენგანთან.

სინანულის აქტი

უფალო, შეგვიწყალენ. ქრისტე, შეგვიწყალენ. უფალო, შეგვიწყალენ.

♪ “Georgian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
პირველი საკითხავი · Habakkuk 1:12—2:4
განა საუკუნიდან არ ხარ შენ, უფალო, ჩემო წმიდა ღმერთო? ჩვენ არ მოვკვდებით! უფალო, სამართლისათვის დაადგინე იგი; ჩემო კლდევ, სასჯელად გამოსცადე იგი! სუფთაა შენი თვალები, რომ ბოროტებას უყურო, და ტანჯვას ვერ ჭვრეტ. რატომ უყურებ უნდოს დუმილით, როცა ბოროტეული შლაპავს თავისზე უფრო მართალს? შენ გახადე ადამიანი ზღვის თევზივით, ქვეწარმავალივით, რომელსაც პატრონი არ ჰყავს. ყველას ანკესით ამოათრევს იგი, თავისი ბადით იჭერს და თავისი სათევზაო ბადით კრებს მათ; ამიტომ ხარობს და ზეიმობს. ამიტომ სწირავს მსხვერპლს თავის ბადეს და კმევას უკმევს თავის სათევზაო ბადეს, რადგან მათით არის უხვი მისი წილი და პოხიერი — მისი საჭმელი. განა კვლავაც უნდა ისროლოს თავისი მახვილი და ხალხები შეუბრალებლად ამოხოცოს? ჩემს საგუშაგოზე დავდგები და სიმაგრეზე დავყენებ ჩემს ფეხს; და დავაკვირდები, რას მეტყვის იგი და რას ვუპასუხებ ჩემს საყვედურს. და მიპასუხა უფალმა და მთხრა: დაწერე ხილვა და მკაფიოდ ამოკვეთე ფიცრებზე, რათა ადვილად წაიკითხოს მორბენალმა. რადგან ხილვა ჯერ კიდევ დათქმული დროისათვის არის, მიისწრაფვის აღასრულებლად და არ მოიტყუება; თუ დააგვიანოს, ელოდე მას, რადგან უეჭველად მოვა, არ დააყოვნებს. აჰა, ამაყია იგი, არ არის მართალი მისი სული მასში; ხოლო მართალი თავისი რწმენით იცოცხლებს.
ფსალმუნი · Psalm 9:8-9, 10-11, 12-13
უფალი მეფობს მარადიულად, მან განამზადა თავისი ტახტი სამართლისათვის. იგი განსჯის მსოფლიოს სიმართლით, ხალხებს განაგებს სამართლიანობით. R. შენ არ მიატოვებ შენს მაძიებლებს, უფალო. უფალი იყოს თავშესაფარი ჩაგრულთათვის, თავშესაფარი გაჭირვების ჟამს. ენდობიან შენს სახელს შენი მცნობელნი, რადგან არ მიატოვებ შენს მაძიებლებს, უფალო. R. შენ არ მიატოვებ შენს მაძიებლებს, უფალო. უგალობეთ უფალს, სიონში მკვიდრს, აუწყეთ ხალხებს მისი საქმენი. რადგან სისხლის ძიებელი იხსენებს მათ, არ დაივიწყა გაჭირვებულთა ღაღადი. R. შენ არ მიატოვებ შენს მაძიებლებს, უფალო.
სახარება · Matthew 17:14-20
როდესაც ხალხთან მივიდნენ, მიუახლოვდა მას ერთი კაცი, მუხლი მოიყარა მის წინაშე და უთხრა: „უფალო, შეიწყალე ჩემი ვაჟი, რადგან მთვარეულია და მწარედ იტანჯება; ხშირად ცეცხლში ვარდება და ხშირად — წყალში. მივიყვანე იგი შენს მოწაფეებთან, მაგრამ მათ ვერ შეძლეს მისი განკურნება“. იესომ მიუგო და თქვა: „ო, ურწმუნო და უკუღმართო მოდგმავ! სანამდის ვიქნები თქვენთან? სანამდის გითმენთ თქვენ? მოიყვანეთ იგი ჩემთან“. შერისხა იგი იესომ და გამოვიდა მისგან ეშმაკი; და განიკურნა ბავშვი იმავე საათიდან. მაშინ მიუახლოვდნენ მოწაფეები იესოს ცალკე და უთხრეს: „რატომ ვერ შევძელით ჩვენ მისი დევნა?“ ხოლო მან უთხრა მათ: „თქვენი ურწმუნოების გამო. ჭეშმარიტად გეუბნებით თქვენ: მდოგვის მარცვლისოდენა რწმენა რომ გქონდეთ და უთხრათ ამ მთას: გადადი აქედან იქითო, გადავა; და არაფერი იქნება თქვენთვის შეუძლებელი“.
შენ არ მიატოვებ შენს მაძიებლებს, უფალო.
ქადაგება

ძვირფასო დებო და ძმებო…

დღევანდელ სახარებაში მამა მიდის იესოსთან, მუხლს იყრის მის წინაშე და უღრმესი სიყვარულით შესძახის: „უფალო, შეიწყალე ჩემი ვაჟი…“ მამის გულის ეს ამოძახილი ნებისმიერი მშობლის სულისცემას გამოხატავს, რომელსაც თავისი შვილი უზომოდ უყვარს. იესო კი პასუხობს სიტყვებით, რომლებიც დღეს ჩვენც გვათბობს: „მოიყვანეთ იგი ჩემთან“.

პირველ საკითხავში ჰაბაკუკ წინასწარმეტყველი ამბობს: „ჩემს საგუშაგოზე დავდგები… და ვუყურებ, რას მეტყვის იგი“. იგი ელოდება უფლის პასუხს, ელოდება ნათელს, რადგან იცის, რომ ღვთის დაპირება არ დააგვიანებს — „მართალი თავისი რწმენით იცოცხლებს“.

სწორედ რვა კვირა შესრულდა მას შემდეგ, რაც ჩვენმა საყვარელმა ბენჯამინმა დატოვა ეს მიწიერი სამყარო და მამის საუკუნო წიაღში გადაინაცვლა. რვა კვირა…

როდესაც ჰაბაკუკის სიტყვებს ვუსმენთ საგუშაგოზე დგომასა და ცისყურებაზე, თვალწინ გვიდგება ბენის ერთ-ერთი ულამაზესი თვისება — მისი გატაცება ავიაციითა და ცის სივრცით. გახსოვთ, როგორ უყვარდა ბენჯამინ ფოს მამასთან ერთად აეროპორტის მახლობლად ჯდომა, თვითმფრინავების ყურება და იმის თვალის დევნება, თუ როგორ იჭრებოდნენ ხომალდები ღრუბლებში? ამ პატარა, მშვიდობიან რიტუალში ჩანდა მისი ბრწყინვალე გონება, ცნობისმოყვარეობა და ის უბრალო, წმინდა სიხარული, რომელსაც ოჯახთან ერთად იზიარებდა.

ბენი მუდამ მაღლა, ცისკენ იყურებოდა… და დღეს იგი იმავე ქრისტესთანაა, რომელმაც თქვა: „მოიყვანეთ იგი ჩემთან“. იესომ თავის მოწყალე მკლავებში ჩაიკრა ბენჯამინი.

ალან, თაო… თქვენი სიყვარული ბენისადმი ისეთივე წმინდა და უსაზღვროა, როგორც იმ მამისა დღევანდელი სახარებიდან. ქრისტემ ჩაიბარა თქვენი საყვარელი შვილი და იგი საუკუნო მშვიდობაში ინახავს მას.

რაიან, საყვარელო ძმავ… შენი ძმის კაშკაშა ღიმილი და ის სიხარული, რომელსაც ერთად იზიარებდით, მუდამ შენთანაა. იგი ზეციდან გადმოგყურებს და გიფარავს.

დღეს სიყვარულით ვეხუტებით ბენის მშობლებს, ძმას, დეიდებს, ბიძებს… და ყველას, ვინც შორიდან გვიერთდება — განსაკუთრებით იმ პატარებს, რომლებიც დღეს ავადმყოფობას ებრძვიან, და ყოველ ოჯახს, რომელსაც მძიმე ჯვარი მიაქვს. უფალი არასოდეს ტოვებს თავის მაძიებლებს.

ბენი დღეს ქრისტესთანაა, წმინდა კარლო აკუტისთან ერთად ზეციურ ნადიმზე. დაე, უფლის მშვიდობამ განამტკიცოს თქვენი გულები. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version B)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“ჰეი Ben - თვითმფრინავში ვზივარ და შენზე ვფიქრობ. ცხოვრება ასეთი მოკლეა. ჯერ კიდევ ვერ მჯერა, რომ ჩვენთან აღარ ხარ. მადლობა, რომ ამ დედამიწაზე 15 წლის განმავლობაში ჩემი შვილი იყავი. ვიმედოვნებ, ოდესმე ზეცაში სამუდამოდ შევხვდებით ერთმანეთს. მანამდე კი, გთხოვ, „მფარველობდე“ შენს მშობლებს, როგორც სიზმარში შემპირდი. ძალიან მიყვარხარ, Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ბენ, დღეს ისევ ვწრიალებ, თვალები დახუჭული მაქვს, მაგრამ ვერ ვიძინებ. ბენზე ძალიან ბევრს ვფიქრობ. ძალიან მიყვარხარ, ბენ.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“დღითიდღე სულ უფრო და უფრო მენატრები, Ben. იმედია, ზეცაში ახალ მეგობრებს ხვდები. გთხოვ, დაგვეხმარე ჩვენი ტკივილის შემსუბუქებაში და გთხოვ, დაეხმარე მსოფლიოში ნებისმიერ მშობელს, ვინც იმავეს გადის, რასაც ჩვენ გავდივართ. დაე, იპოვონ გარკვეული ნუგეში, სიყვარული და წინ სვლის რაიმე იმედი.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ძალიან მენატრები, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ძალიან მენატრები, ჩემო შვილო - ჩემო საუკეთესო მეგობარო - ჩემო ps5-ის თამაშის მეწყვილე! გთხოვ, დაიფარე ჩვენი ოჯახი.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“დედიკოს და მამიკოს ძალიან ენატრები, Ben. გთხოვ, ილოცე დედიკოს ჯანმრთელობისთვის, რადგან ბევრს ვერ სძინავს. გთხოვ, ილოცე შენს ოჯახზე დედამიწაზე და იმაზე, რომ ვისწავლოთ, როგორ გავიკვლიოთ გზა ამ ცხოვრებაში შენ გარეშე.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ბენ, დაე, შენმა სულმა იცოცხლოს სიხარულსა და მშვიდობაში ზეციერ მამასთან ერთად, და დაე, მან მოავლინოს თავისი ანგელოზები შენი მშობლებისა და ძმის დასაცავად. დაე, ისინი ყოველდღიურად ნუგეშცემულნი იყვნენ მისი სიყვარულითა და მადლით, და დაე, ოდესმე ყველანი კვლავ გაერთიანდეთ სამუდამოდ, როგორც მარადიული ოჯახი. გიგზავნით ჩვენს სიყვარულს!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“გენატრები, ბენ. გთხოვ, დაეხმარე დედას და მე. ყოველდღიურად ვიტანჯებით და ღრმა ტკივილს განვიცდით. გთხოვ, დაგვეხმარე ამის გაგებაში... როგორ გავაგრძელოთ ცხოვრება ამ ტკივილით? რატომ ვგრძნობთ ისე, თითქოს ჩვენი გულები ჩვენი სხეულების მიღმა, ექვსი ფუტის დაშორებით იყოს? გთხოვ, ილოცე ჩვენთვის, რათა შევძლოთ გაგრძელება და შენს ძმაზე ზრუნვა.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ შენ ჭეშმარიტად იმყოფები უწმიდეს საკრამენტში. ყველაფერზე მეტად მიყვარხარ და ვნატრობ ჩემს სულში შენს მიღებას. რაკი ახლა არ ძალმიძს შენი sacramentally მიღება, სულიერად მაინც შემოდი ჩემს გულში. უკვე მოსულს ეხვევი და მთლიანად შენ გიერთდები; ნუ დაუშვებ ჩემს დაშორებას შენგან. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version B)” — A song for Ben
დაბოლოება

დაე, ყოვლისშემძლე ღმერთმა — მამამ, ძემ და სულმა წმინდამ — დაგლოცოთ, ნუგეში გცეთ და მშვიდობით დაგიფაროთ. ამინ.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version B)” — A song for Ben
წინა დღეები
Questions or comments? [email protected]