Daily Word

ჩვეულებრივი დროის მეჩვიდმეტე კვირა

Sunday, July 26, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
შესავალი

სახელითა მამისა და ძისა და სულისა წმიდისა. ამინ. მშვიდობა თქვენდა, ძვირფასო დებო და ძმებო.

სინანულის რიტი

უფალო, შეიწყალე. ქრისტე, შეიწყალე. უფალო, შეიწყალე.

♪ “Georgian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
ღვთის სიტყვა
საკითხავი 1 · 1 Kings 3:5, 7-12
გამოეცხადა უფალი სოლომონს სიზმარში ღამით და უთხრა ღმერთმა: „ითხოვე, რა მოგცე“. სოლომონმა მიუგო: „ახლა, უფალო, ჩემო ღმერთო, შენ გამამეფე შენი მონა ჩემი მამის, დავითის ნაცვლად; მე კი პატარა ბიჭი ვარ, არ ვიცი არც გამოსვლა და არც შესვლა. შენი მონა იმ ხალხის შუაგულშია, შენ რომ გამოირჩიე, მრავალრიცხოვანი ხალხის, რომლის დათვლა და აღრიცხვა შეუძლებელია. მიეცი შენს მონას გონიერი გული, რათა განაჩინოს შენი ხალხი და განასხვავოს კეთილი და ბოროტი, თორემ ვის შეუძლია განაგოს ეს შენი მრავალრიცხოვანი ხალხი?“ ესათნოვა უფალს, რომ სოლომონმა ეს ითხოვა. და უთხრა მას ღმერთმა: „რადგან ეს ითხოვე და არ ითხოვე შენთვის დიდხანს სიცოცხლე, არც სიმდიდრე ითხოვე, არც შენი მტრების სული ითხოვე, არამედ ითხოვე გონიერება, რათა გესმოდეს სამართალი — აჰა, ვიქცევი შენი სიტყვისამებრ: გაძლევ ბრძენ და გონიერ გულს, რომ შენი მსგავსი არც შენამდე ყოფილა და არც შენს შემდეგ გამოჩნდება“.
ფსალმუნი · Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130
მისამართი: უფალო, მე მიყვარს შენი მცნებები. ვთქვი, უფალო, რომ ჩემი ხვედრი შენი სიტყვების დაცვაა. ჩემთვის უკეთესია შენი პირის რჯული, ვიდრე ათასობით ოქრო და ვერცხლი. მისამართი: უფალო, მე მიყვარს შენი მცნებები. იყოს შენი წყალობა ჩემს სანუგეშოდ, შენი დაპირებისამებრ შენი მონისადმი. მოვიდეს ჩემზე შენი შეიბრალება, რათა ვიცოცხლო, თორემ შენი რჯულია ჩემი შვება. მისამართი: უფალო, მე მიყვარს შენი მცნებები. ამიტომ შევიყვარე შენი მცნებები ოქროზე და წმიდა ოქროზე მეტად. ამიტომ მივიჩნიე სწორად ყოველი შენი მცნება; ყოფილი ცრუ გზა შევიძულე. მისამართი: უფალო, მე მიყვარს შენი მცნებები. საკვირველია შენი მოწმობანი; ამიტომ იცავს მათ ჩემი სული. შენი სიტყვების გამოცხადება ანათებს, გონიერებას ანიჭებს უბრალოებს. მისამართი: უფალო, მე მიყვარს შენი მცნებები.
საკითხავი 2 · Romans 8:28-30
ძმებო: ჩვენ ვიცით, რომ ღვთის მოყვარულთ, რომლებიც მისი განზრახვით არიან მოწოდებულნი, ყოველივე სიკეთისკენ ემწება. რადგან ვინც წინასწარ იცნო, წინასწარვე განსაზღვრა თავისი ძის ხატის მსგავსად, რათა იგი იყოს პირმშო მრავალ ძმას შორის. ხოლო ვინც წინასწარ განსაზღვრა, უხმო კიდეც მათ; ხოლო ვინც უხმო, გამართლა კიდეც; ხოლო ვინც გამართლა, განადიდა კიდეც.
სახარება · Matthew 13:44-52
უთხრა იესომ თავის მოწაფეებს: „ცათა სასუფეველი ჰგავს ყანაში დაფარულ საუნჯეს, რომელიც იპოვა კაცმა, დაფარა და სიხარულით წავიდა, გაყიდა ყოველივე, რაც გააჩნდა, და იყიდა ის ყანა. კიდევ, ცათა სასუფეველი ჰგავს ვაჭარს, რომელიც ეძებს კარგ მარგალიტებს. როცა იპოვის ერთ ძვირფას მარგალიტს, წავა, გაყიდის ყოველივეს, რაც გააჩნია, და იყიდის მას. კიდევ, ცათა სასუფეველი ჰგავს ზღვაში გადასროლილ ბადეს, რომელმაც ყოველგვარი თევზი მოაგროვა. როცა აივსო, ნაპირზე გამოათრიეს, დაასხდნენ და კარგი ჭურჭელში ჩააწყვეს, ხოლო უვარგისი გარეთ გადაყარეს. ასე იქნება ჟამთა აღსასრულს: გამოვლენ ანგელოზები და გამოყოფენ ბოროტებს მართალთაგან, და ჩაყრიან მათ ცეცხლის ღუმელში, სადაც იქნება ტირილი და კბილთა ღრჭენა. გესმით ეს ყოველივე?“ მათ უთხრეს: „დიახ“. ხოლო მან უთხრა მათ: „ამიტომ ყოველი მწიგნობარი, რომელიც ცათა სასუფევლისთვის არის გაწვრთნილი, ჰგავს სახლის პატრონს, რომელსაც თავისი საუნჯიდან გამოაქვს ახალიც და ძველიც“.
უფალო, მე მიყვარს შენი მცნებები.
ქადაგება

ძვირფასო დებო და ძმებო…

დღეს წმინდა წერილი გვეკითხება: რა არის ჩვენი გულის უდიდესი საუნჯე?

პირველ საკითხავში ახალგაზრდა მეფე სოლომონი ღმერთს არ სთხოვს სიმდიდრეს, დიდებას ან ხანგრძლივ სიცოცხლეს. ის სთხოვს „გონიერ გულს“ — სიბრძნესა და წვდომას, რათა განასხვავოს კეთილი და ბოროტი. ხოლო დღევანდელ სახარებაში იესო გვესაუბრება კაცზე, რომელიც პოულობს უძვირფასეს მარგალიტს და სიხარულით გაყიდის ყოველივეს, რაც გააჩნია, რათა ეს მარგალიტი შეიძინოს.

როდესაც ამ სიტყვებს ვუსმენთ, შეუძლებელია არ გავიხსენოთ ბენჯამინი.

ბენჯამინ ფოს ჰქონდა იშვიათი, საოცარი გონება… უსაზღვრო ცნობისმოყვარეობა, ლოგიკური აზროვნების ბუნებრივი ნიჭი და სიბრძნე, რომელიც მის ასაკს შორს სცილდებოდა. მას უყვარდა სამყაროს წესრიგის, მეცნიერებისა და ახალი ტექნოლოგიების ჩაღრმავება. მაგრამ ბენის ნამდვილი საუნჯე მხოლოდ მისი ბრწყინვალე ინტელექტი არ ყოფილა. მის გულში იზრდებოდა ყველაზე ძვირფასი მარგალიტი — სიყვარული, რომელიც მან თავის ოჯახს მიუძღვნა.

ექვსი კვირა გავიდა მას შემდეგ, რაც ბენმა თავისი მიწიერი გზა დაასრულა… ექვსი კვირა უდიდესი მონატრებისა და სიჩუმისა.

ალან, თაო… ჩვენ ვიცით, რამხელა ტკივილია თქვენს გულებში. ბენი იყო და არის თქვენი თვალისჩინი, თქვენი ოჯახის უძვირფასესი საუნჯე.

რაიან, საყვარელო ძმავ… შენი ძმის სინათლე არ გამქრალა. მან დაგიტოვა სიყვარული და მაგალითი, რომელიც ძალას მოგცემს, იცხოვრო, იოცნებო და მამაცად იარო წინ.

წმინდა პავლე მოციქული რომაელთა მიმართ ეპისტოლეში დღეს გვახსენებს: „ღვთის მოყვარულთ ყოველივე სიკეთისკენ ემწება“. თუმცა დღეს ჩვენი თვალები ცრემლითაა სავსე, გვწამს, რომ ბენჯამინმა მიაღწია იმ უზენაეს საუნჯეს, რომელსაც ცათა სასუფეველი ჰქვია. იგი ქრისტესთანაა, წმინდა კარლო აკუტისთან და ანგელოზებთან ერთად ზეციურ ნადიმზე.

ჩვენ დღეს სიყვარულით ვეხუტებით ბენის მშობლებს, ძმას, დეიდებს, ბიძებსა და მთელ ოჯახს. განსაკუთრებით ვლოცულობთ მათთვის, ვინც შორიდან გვადევნებს თვალს — იმ ბავშვებისთვის, რომლებიც ავადმყოფობას ებრძვიან, და ყოველი ოჯახისთვის, რომელსაც მძიმე ჯვარი მიაქვს.

მოდით, ვენდოთ უფალს, რომელმაც გვაჩუქა ეს უძვირფასესი მარგალიტი. ბენის ხსოვნა და სიყვარული მარადიულად იკაშკაშებს ჩვენს გულებში. ამინ.

მედიტაცია
♪ “საუკუნო სახლი (Version A)” — A song for Ben
ვედრება

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“დედიკოს და მამიკოს ძალიან ენატრები, Ben. გთხოვ, ილოცე დედიკოს ჯანმრთელობისთვის, რადგან ბევრს ვერ სძინავს. გთხოვ, ილოცე შენს ოჯახზე დედამიწაზე და იმაზე, რომ ვისწავლოთ, როგორ გავიკვლიოთ გზა ამ ცხოვრებაში შენ გარეშე.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ბენ, დაე, შენმა სულმა იცოცხლოს სიხარულსა და მშვიდობაში ზეციერ მამასთან ერთად, და დაე, მან მოავლინოს თავისი ანგელოზები შენი მშობლებისა და ძმის დასაცავად. დაე, ისინი ყოველდღიურად ნუგეშცემულნი იყვნენ მისი სიყვარულითა და მადლით, და დაე, ოდესმე ყველანი კვლავ გაერთიანდეთ სამუდამოდ, როგორც მარადიული ოჯახი. გიგზავნით ჩვენს სიყვარულს!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“გენატრები, ბენ. გთხოვ, დაეხმარე დედას და მე. ყოველდღიურად ვიტანჯებით და ღრმა ტკივილს განვიცდით. გთხოვ, დაგვეხმარე ამის გაგებაში... როგორ გავაგრძელოთ ცხოვრება ამ ტკივილით? რატომ ვგრძნობთ ისე, თითქოს ჩვენი გულები ჩვენი სხეულების მიღმა, ექვსი ფუტის დაშორებით იყოს? გთხოვ, ილოცე ჩვენთვის, რათა შევძლოთ გაგრძელება და შენს ძმაზე ზრუნვა.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ძალიან მენატრები, ბენ... გთხოვ, მიეცი Ryan-ს ძალა, გააგრძელოს გზა შენ გარეშე მის გვერდით. დედიკო და მამიკო ვიპოვით ჩვენს გზას, რომ ვიყოთ ჯანმრთელები და ძლიერები Ryan-სთვის. Ryan-სთვის გვჭირდება მთელი შენი სიყვარული და ლოცვები. მიყვარხარ და ყოველთვის მიყვარხარ. გთხოვ, ყოველდღე მოდი და მოგვესალმე...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“კიდევ 6 საათი HK-მდე, სულ რაღაც გასულ წელს ჩვენთან ერთად იყავი. შენი ძმა რატომღაც ძალიან აღელვებული და გახარებული ჩანს. იქნებ ჩვენთან ერთად მოგზაურობ? ძალიან მენატრები, ბენ. გთხოვ, ილოცე ჩვენი გულებისთვის, სულისა და გონებისთვის, რათა ვისწავლოთ შეგუება და განვაგრძოთ ცხოვრება Ben-ის გარეშე.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ამ დროს Ben მშვიდობაშა ზეცაში, ადგილას, რომელიც განკუთვნილია ანგელოზებისთვის, რომელთაც გულში სიკეთე და სიყვარული აქვთ. Ben, შენ სამუდამოდ დარჩები Ryan-ის საოცარ უფროს ძმად. თუმცა აღარ მიჰყვები მას წინ მიმავალ გზებზე, მჯერა, რომ ზეციდან კვლავაც მუდამ თვალყურს ადევნებ, დაიცავ და გაუნათებ გზას Ryan-ს იმ ძმის სიყვარულით, რომელსაც არასოდეს შეუწყვეტია თავისი უმცროსი ძმის სიყვარული. მთელ ოჯახს ყოველთვის სჯერა, რომ სიყვარული არ მთავრდება დაშორებით. უბრალოდ, ამიერიდან, მთელი ოჯახი სხვანაირად გიყვარებს და გაიხსენებს Ben-ს. შენ ყოველთვის იქნები ოჯახის შეუცვლელი ნაწილი, დღეს, ხვალ და სამუდამოდ. მენატრები!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben - Ryan-ი მიგვყავს მის პირველ მოგზაურობაში შენთან ერთად და ძალიან გვენატრება შენი გვერდით ყოფნა. გთხოვ, ილოცე ჩვენთვის, რომ მოგვეცეს ძალა მთელი მოგზაურობის განმავლობაში.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“ჰეი Ben, ძალიან ღრმად გვენატრები. გთხოვ, დაგვეხმარე ვისწავლოთ, როგორ ვიცხოვროთ და გავიკვლიოთ გზა ამ სამყაროში შენ გარეშე. ყოველდღე ძალიან გვენატრები. გთხოვ, მოგვეცი ძალა, რომ გავაგრძელოთ გზა ამ ტკივილის გარეშე”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 აანთეთ თქვენი ლოცვა ლოცვის კედელზე →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, წმიდა იყავნ სახელი შენი, მოვედინ სუფევა შენი, იყავნ ნება შენი, ვითარცა ცათა შინა, ეგრეცა ქვეყანასა ზედა. პური ჩვენი არსობისა მომეც ჩვენ დღეს და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი, ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა, და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა, არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან. ამინ.

სულიერი ზიარება
ჩემო იესო, მწამს, რომ შენ ნამდვილად იმყოფები უწმიდეს საკრამენტში. მიყვარხარ ყველაფერზე მეტად და მსურს მივიღო ჩემი სულის სიღრმეში. რადგან ახლა არ ძალმიძს შენი წმიდა ზიარება, სულიერად მაინც შემოდი ჩემს გულში. გეხვევი, თითქოს უკვე ჩემთან იყე, და სრულიად გიერთდები; ნუ დაუშვებ ჩემს განშორებას შენგან. ამინ.
ზიარების სიმღერა
♪ “ზიარების საგალობელი (Version A)” — A song for Ben
დასკვნითი ლოცვა-კურთხევა

უფალმა დაგლოცოთ, დაგიფაროთ და მოგანიჭოთ თავისი მშვიდობა. სახელითა მამისა და ძისა და სულისა წმიდისა. ამინ.

✝ დაგლოცოთ ყოვლისშემძლე ღმერთმა: მამამ და ძემ და სულიწმიდამ. ამინ.

დასკვნითი სიმღერა
♪ “Sending Forth (Version A)” — A song for Ben
წინა დღეები
Questions or comments? [email protected]