A nap igéje

Évközi 19. hét szombatja

Saturday, August 15, 2026 · in memory of Ben
Ez egy áhítat, amely a mise után következik – nem annak helyettesítője.
Kezdőköszöntés

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Ámen. A mi Urunk Jézus Krisztus kegyelme, az Atyaisten szeretete és a Szentlélek egyesítő ereje legyen mindnyájótokkal.

Bűnbánati liturgia

Uram, aki legyőzted a halált és feltámadtál: Uram, irgalmazz nekünk! Krisztus, aki örök reményt adsz az Övéidnek: Krisztus, kegyelmezz nekünk! Uram, aki felemelsz minden alázatos és szomorú szívet: Uram, irgalmazz nekünk!

♪ “Hungarian Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Isten igéje
Olvasmány a Jelenések könyvéből · Revelation 11:19A; 12:1-6A, 10AB
Megnyílt az Isten temploma a mennyben, és megjelent szövetségének ládája az ő templomában. Akkor nagy jel tűnt fel az égen: egy asszony, akinek öltözete a nap volt, lába alatt a hold, a fején pedig tizenkét csillagból álló korona. Várandós volt, és fájdalmában jajgatott, mert szülni készült. Egy másik jel is feltűnt az égen: íme, egy nagy, vörös sárkány, amelynek hét feje és tíz szarva volt, és a fejein hét diadém. Farka elsöpörte az ég csillagainak harmadát, és a földre szórta őket. A sárkány odaállott a szülni készülő asszony elé, hogy mihelyt szül, felfalja a gyermekét. Az asszony fiúgyermeket szült, aki vasvesszővel pásztorol majd minden nemzetet. A gyermeket elragadták Istenhez és az ő trónjához. Az asszony pedig a pusztába menekült, ahol Isten által előkészített helye volt. Ekkor nagy hangot hallottam a mennyben, amely így szól: „Most lett a mi Istenünké az üdvösség, az erő és a királyság, és az ő Kentéjéé a hatalom!”
Szentlecke Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt első leveléből · 15:20-27
Testvéreim! Krisztus feltámadt a halottak közül, mint az elhunytak zsengéje. Mivel ugyanis ember által jött a halál, ember által jön a halottak feltámadása is. S amint Ádámban mindnyájan meghalnak, úgy Krisztusban is mindnyájan életre kelnek. Mindenki a maga rendjében: elsőként Krisztus, a zsengé; azután azok, akik Krisztushoz tartoznak, az ő eljövetelekor. Majd eljön a vég, amikor átadja az országot az Istennek és Atyának, miután megsemmisített minden fejedelemséget, minden hatalmat és erőt. Mert addig kell uralkodnia, amíg lába alá nem veti összes ellenségét. Utolsó ellenségként a halál semmisül meg, mert „mindent lába alá vetett”.
Evangélium Szent Lukács könyvéből · Luke 1:39-56
Azokban a napokban Mária útra kelt, és a hegyvidékre sietett, Júda egyik városába. Betért Zakariás házába, és köszöntötte Erzsébetet. Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, felriadt a méhében a gyermek, és Erzsébet eltelt Szentlélekkel. Hangos szóval felkiáltott: „Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse! De hogyan történhet meg velem ez, hogy az én Uramnak anyja jön hozzám? Mert íme, amint köszöntésed hangja eljutott fülembe, örömében felriadt a gyermek méhemben. És boldog vagy te, aki hittél, mert beteljesedik mindaz, amit az Úr mondott neked!” Mária ekkor így szól: „Magasztalja lelkem az Urat, és ujjong az én lelkem Üdvözítő Istenemben, mert tekintetre méltatta szolgálója alázatosságát. Íme, mostantól boldognak mond engem minden nemzedék, mert nagy dolgot tett velem a Hatalmas, és szent az ő Neve. Irgalma nemzedékről nemzedékre azokra száll, akik félik őt. Hatalmasat tett karjával, szétszórta a szívük kevélységében pöffeszkedőket. Hatalmasokat döntött le a trónról, és felemelte az alázatosakat. Az éhezőket elhalmozta jókkal, és a gazdagokat üres kézzel küldte el. Felkarolta szolgáját, Izraelt, megemlékezve irgalmasságáról, amint megígérte atyáinknak, Ábrahámnak és utódainak mindörökké.” Mária ott maradt vele mintegy három hónapig, azután visszatért házába.
Magasztalja lelkem az Urat, és ujjongjon szellemem az én Üdvözítőmben!
Szentbeszéd

„Mária útra kelt, és a hegyvidékre sietett…” – halljuk a mai evangéliumban.

Mária nem tétovázott. A szívében hordozott titok, az isteni jelenlét öröme indította útnak. És amikor átlépte Erzsébet házának küszöbét, a találkozás pillanatában a gyermek felriadt a méhben az örömtől. Mária pedig énekelni kezdett: „Nagy dolgot tett velem a Hatalmas…”

Vajon mi indítja útnak az embert? A szeretet. A vágy, hogy megosszuk az élet örömét azokkal, akiket szeretünk.

Szent Pál pedig a mai szentleckében arról biztosít minket, hogy a halál nem az utolsó szó. Krisztus feltámadt, mint az elhunytak zsengéje, és az utolsó ellenség, amely megsemmisül, maga a halál.

Kilenc hét telt el azóta, hogy Benjamin Vo hazatért a Mennyei Atyához.

Amikor Benre gondolunk, eszünkbe jut az a csodálatos nyitottság és nyughatatlan kíváncsiság, amellyel a világot járta. Emlékeztek-e arra a tiszta örömre, amikor a családjával útra kelt…? A lourdes-i és vatikáni szent helyekre, a közös londoni sétákra a Thames partján, vagy arra a gyermeki lelkességre, ahogyan a repülőtereken figyelte az égre emelkedő gépeket…

Benjamin imádott felfedezni. Számára minden utazás a találkozásról, a közös élményről és Isten teremtett világának csodálatáról szólt.

Ahogyan Mária elvitte az örömöt Erzsébet házába, úgy hozott Benjamin is fényt és boldogságot a családja életébe minden egyes közös úton. És ma, bár az ő földi zarándoklata befejeződött, Szent Pál szavai nekünk szólnak: Krisztus feltámadása a mi végső célunk. Benjamin nem eltűnt, hanem megérkezett abba az örök hajlékba, ahová mindannyian tartunk.

Alan és Thao, drága szülők… tudom, hogy kilenc hét után a hiány még mindig mélyen fáj. De az a szeretet és az a sok gyönyörű emlék, amit Benjeitektől kaptatok a közös utazások során, örökre a tiétek marad. Isten felemeli a szomorúakat, és megőriz minden együtt töltött pillanatot.

Kedves Ryan… őrizd szívedben a bátyáddal közös felfedezéseket! Ben ma már a Mennyországból vigyáz rád, és kísér minden léptedet.

Szeretettel gondolunk mindazokra is, akik a távolból imádkoznak velünk: a betegséggel küzdő gyermekekre és a nehéz keresztet hordozó családokra. Mária éneke a ti reményetek is: Isten felkarolja az Ő alázatos gyermekeit.

Benjamin élete és szárnyaló szelleme velünk marad. Az Úr adja meg nektek a békét és az örök feltámadás szilárd reményét.

Ámen.

Meditáció
♪ “Minden Percben (Version B)” — A song for Ben
Egyetemes könyörgések

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – annyira hiányzol. Kérlek, gyere el és köszönj be, ahányszor csak szeretnél. Segíts nekünk továbbélni ennyi fájdalom nélkül, fiam. Kérlek, imádkozz értünk.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Uram, Kérlek, fogadd be öcsém lelkét Magadhoz. Bocsáss meg neki, és adj neki békés nyugalmat a Mennyek Országában. Adj békét a családomnak, és adj nekem erőt, hogy túljussak ezen. A Te kezedbe ajánlom őt.” — Anh huy
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Kérlek, Jézus, Szűz Mária és Keresztelő Szent János, kérlek, vigyázzatok a családomra. Kérlek, óvjátok Benjamint a karjaitokban. Kérlek, gondoskodjatok róla úgy, ahogyan mi gondoskodtunk róla az elmúlt 15 évben a földön. Kérlek, engedjétek meg Bennek, hogy amilyen gyakran csak lehet, eljöjjön hozzánk köszönni.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Atyám, kérlek, fogadd be a testvéremet, és bocsásd meg minden földi gyarlóságomat. Isten támogassa a lelkünket, és adjon szilárd hitet abban, hogy egy napon újra találkozunk veled az Ő szeretetében. Ámen.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Ben, kérlek, imádkozz, hogy Maria Tran Ngoc Lan néni békében nyugodjon.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben, kérlek, imádkozz Nagymamáért! Még mindig kórházban van, tüdőgyulladásból gyógyul. Kérlek, adj neki erőt, hogy felépüljön és hazatérhessen Nagypapához! Kérlek, kérd meg Jézust, hogy küldje el áldását, és vigyázzon a családunkra.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Szia Ben – a repülőn ülve rád gondolok. Az élet olyan rövid. Még mindig nem tudom elhinni, hogy már nem vagy velünk. Köszönöm, hogy 15 évig a fiam voltál ezen a földön. Remélem, egy napon örökre újra találkozunk a Mennyben. Addig is, kérlek, „vigyázz” a szüleidre, ahogy az álmaimban ígérted nekem. Annyira szeretlek, Ben.” — Dad
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!
“Drága Ben, ma megint csak forgolódom, lehunyom a szemem, de nem tudok aludni. Nagyon sokat gondolok rád. Annyira szeretlek, drága Ben.”
… rábízzuk Benre, aki az Úr elé viszi.
℟ Ben, könyörögj értünk!

🕯 Gyújtsa meg saját imáját az imafalon →

Az Úr imája

Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk:

Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól. Ámen.

Lelki áldozás
Jézusom! Hisszem, hogy jelen vagy a legméltóságosabb Oltáriszentségben. Szeretlek Téged mindennél jobban, és vágyódom utánad a lelkembe. Mivel most nem tudlak szentségi módon magamhoz venni, gyere legalább lelki módon a szívembe! Átölellek, mintha már ott lennél, és teljesen egyesítem magam Veled. Ne engedd, hogy valaha is elváljak Tőled! Ámen.
Áldozási ének
♪ “Életadó Jelenlét (Organ & Cello)” — A song for Ben
Záróáldás

A Mindenható Isten, az Atya, a Fiú és a Szentlélek áldja meg szívünket, adja meg nekünk az Ő békéjét, és őrizze meg szeretteinket az örök életre. Ámen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Záróének
♪ “Az Élet Szava (Version B)” — A song for Ben
Korábbi napok
Questions or comments? [email protected]