מילה יומית

חג יעקב השליח הקדוש

Saturday, July 25, 2026 · in memory of Ben
מסירות נפש הבאה לאחר המיסה — לא תחליף לה.
פְּתִיחָה

בְּשֵׁם הָאָב וְהַבֵּן וְרוּחַ הַקֹּדֶשׁ. אָמֵן. חֶסֶד יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֲדוֹנֵנוּ, אַהֲבַת הָאֱלֹהִים וְשֻׁתָּפוּת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ יִהְיוּ עִם כֻּלְּכֶם.

וִדּוּי

אֲדוֹנֵנוּ, רַחֵם עָלֵינוּ. הַמָּשִׁיחַ, רַחֵם עָלֵינוּ. אֲדוֹנֵנוּ, רַחֵם עָלֵינוּ.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
מִקְרָא
קְרִיאָה רִאשׁוֹנָה · 2 Corinthians 4:7-15
אַחַי וְאַחְיוֹתַי: הָאוֹצָר הַזֶּה נָתוּן לָנוּ בִּכְלֵי חֶרֶשׁ, כְּדֵי שֶׁהַכֹּחַ הַמֻּפְלָא יִהְיֶה מֵאֱלֹהִים וְלֹא מִמֶּנּוּ. אֲנַחְנוּ נִלְחָצִים מִכָּל צַד, אַךְ אֵינֵנוּ נִמְעָכִים; מְבוּכִים, אַךְ לֹא נוֹאָשִׁים; נִרְדָּפִים, אַךְ לֹא נִנְטָשִׁים; מוּשְׁלָכִים לָאָרֶץ, אַךְ לֹא אוֹבְדִים; נוֹשְׂאִים תָּמִיד בַּגּוּף אֶת מוֹתוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ, כְּדֵי שֶׁגַּם חַיֵּי יֵשׁוּעַ יֵרָאוּ בְּגוּפֵנוּ. כִּי אֲנַחְנוּ הַחַיִּים נִמְסָרִים תָּמִיד לַמָּוֶת לְמַעַן יֵשׁוּעַ, כְּדֵי שֶׁחַיֵּי יֵשׁוּעַ יֵרָאוּ בִּבְשָׂרֵנוּ הַבָּנֶה. לְפִיכָךְ הַמָּוֶת פּוֹעֵל בָּנוּ, אַךְ הַחַיִּים בָּכֶם. וּמֵאַחַר שֶׁיֵּשׁ לָנוּ אוֹתָהּ רוּחַ שֶׁל אֱמוּנָה, כַּכָּתוּב: "הֶאֱמַנְתִּי, כִּי אֲדַבֵּר", גַּם אֲנַחְנוּ מַאֲמִינִים וְעַל כֵּן מְדַבְּרִים, בְּדַעְתֵּנוּ כִּי זֶה שֶׁהֵקִים אֶת הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ יָקִים גַּם אוֹתָנוּ עִם יֵשׁוּעַ וְיוֹשִׁיבֵנוּ עִמָּכֶם לְפָנָיו. כִּי הַכֹּל לְמַעַנְכֶם, כְּדֵי שֶׁהַחֶסֶד הַמֻּשְׁפָּע בְּשֶׁפַּע עַל אֲנָשִׁים רַבִּים יוֹתֵר וְיוֹתֵר יַרְבֶּה אֶת הַתּוֹדָה לִכְבוֹד אֱלֹהִים.
מִזְמוֹר תְּהִלִּים · Psalm 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6
ר. הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ. בְּשׁוּב יְהוָה אֶת-שִׁיבַת צִיּוֹן, הָיִינוּ כְּחֹלְמִים. אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ, וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה. ר. הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ. אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם: "הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּם." הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ; הָיִינוּ שְׂמֵחִים. ר. הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ. שׁוּבָה יְהוָה אֶת-שְׁבִיתֵנוּ, כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב. הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ. ר. הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ. הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה, נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ-הַזָּרַע; בֹּא-יָבֹא בְרִנָּה, נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו. ר. הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ.
בְּשׂוֹרָה · Matthew 20:20-28
אָז נִגְּשָׁה אֵלָיו אֵם בְּנֵי זַבְדַּי עִם בָּנֶיהָ, הִשְׁתַּחֲוְתָה וּבִקְשָׁה מִמֶּנּוּ דָּבָר-מָה. אָמַר לָהּ: "מָה רְצוֹנֵךְ?" אָמְרָה לוֹ: "אֱמֹר כִּי שְׁנֵי בָּנַי אֵלֶּה יֵשְׁבוּ אֶחָד מִימִינְךָ וְאֶחָד מִשְּׂמֹאלְךָ בְּמַלְכוּתְךָ." עָנָה יֵשׁוּעַ וְאָמַר: "אֵינְכֶם יוֹדְעִים מָה אַתֶּם מְבַקְשִׁים. הֲתוּכְלוּ לִשְׁתּוֹת אֶת הַכּוֹס אֲשֶׁר אֲנִי עָתִיד לִשְׁתּוֹת?" אָמְרוּ לוֹ: "נ וּכַל." אָמַר לָהֶם: "אֶת כּוֹסִי אָכֵן תִּשְׁתּוּ, אַךְ לָשֶׁבֶת מִימִינִי וּמִשְּׂמֹאלִי אֵין זֶה מִשֶּׁלִּי לָתֵת, כִּי אִם לְאֵלֶּה אֲשֶׁר הוּכַן לָהֶם מֵאֵת אָבִי." כְּשֶׁשָּׁמְעוּ זֹאת הָעֲשָׂרָה, הִתְרַעֲמוּ עַל שְׁנֵי הָאַחִים. קָרָא לָהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר: "אַתֶּם יוֹדְעִים כִּי שָׂרֵי הַגּוֹיִם רוֹדִים בָּהֶם, וְהַגְּדוֹלִים מַפְעִילִים אֶת שִׁלְטוֹנָם עֲלֵיהֶם. לֹא כֵּן יִהְיֶה בֵּינֵיכֶם; אֶלָּא כָּל מִי שֶׁרוֹצֶה לִהְיוֹת גָּדוֹל בֵּינֵיכֶם יִהְיֶה מְשָׁרֶתְכֶם, וּמִי שֶׁרוֹצֶה לִהְיוֹת רִאשׁוֹן בֵּינֵיכֶם יִהְיֶה עַבְדְּכֶם; כְּפִי שֶׁבֶּן-הָאָדָם לֹא בָּא כְּדֵי שֶׁיְּשָׁרְתוּהוּ, אֶלָּא כְּדֵי לְשָׁרֵת וְלָתֵת אֶת נַפְשׁוֹ כֹּפֶר בְּעַד רַבִּים."
הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ.
דְּרָשָׁה

אחים ואחיות יקרים…

השליח פאולוס כותב לנו היום מילים המלטפות את הלב הדואב: "הָאוֹצָר הַזֶּה נָתוּן לָנוּ בִּכְלֵי חֶרֶשׁ, כדי שהכוח המופלא יהיה מאלוהים ולא מאיתנו." ובבשורת מתי, ישוע שואל את יעקב ויוחנן: "הַתוּכְלוּ לִשְׁתּוֹת אֶת הַכּוֹס אֲשֶׁר אֲנִי עָתִיד לִשְׁתּוֹת?"

כולנו כלי חרש. שבירים, פגיעים, בשר ודם. כשאנו פוגשים אובדן, אנו מרגישים עד כמה הכלים הללו עדינים… אך בתוך כלי החרש השביר הזה, אלוהים טומן אוצר עצום — נשמה שאינה דועכת, ואהבה שאינה נכחדת לעולם.

שישה שבועות חלפו מאז שבנימין היקר שלנו עזב את כלי החרש הארצי ועבר אל זרועות האב.

כשאני מהרהר בקריאות של היום, אני חושב על שמחת המסע של Ben. בנימין אהב לגלות את העולם. יחד עם "הארבעה המושלמים" שלו — אבא, אמא, ואחיו ראיין — הם טיילו בין ערים רחוקות, חקרו נופים חדשים והביטו במטוסים ממריאים אל אופק פתוח. נפשו של Benjamin היתה מלאה פלא, סקרנות וחיבור עמוק למשפחתו. הטיולים הללו לא היו רק נסיעות; הם היו אוצר של אהבה שנצרב בתוך כלי חרש אנושי.

גופנו שביר, אך האהבה והשמחה שחלקתם במסעות הללו? הן אוצר הנצח. אוצר ששום צער לא יוכל לקחת ממכם.

ישוע מזכיר לנו בבשורה שגדולתו של אדם אינה נמדדת בכוח, אלא בלב המשרת והאוהב. ובמזמור תהילים אנו מבטיחים לעצמנו: "הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ." הדמעות שלכם כעת, אלן ות'או היקרים, הדמעות של ראיין ושל המשפחה כולו… הן זרעים. זרעים של אהבה עמוקה שתישא פרי של נחמה ותקווה.

אלן ות'או, ראיין היקר, הדודים והדודות, וכל מי שאהב את בנימין Vo…

ולכל המשפחות והילדים הצופים בנו מרחוק, במיוחד אלה שנושאים כעת צלב כבד של סבל או מחלה:

דעו כי ישוע אינו עומד מרחוק. הוא צועד איתכם בתוך השברים. הוא יודע מהי כוס הסבל, והוא מחזיק את ידיכם בכל רגע.

בנימין אינו כבול עוד לכלי חרש שביר. הוא נמצא כעת בשמחת הנצח, עטוף באהבתה של מרים הבתולה ובחברת יעקב הקדוש. והוא מתפלל עבורכם — שתמצאו כוח להמשיך, לאהוב ולחיות למען ראיין ולמען האור הגדול שהוא הותיר בליבכם. אמן.

הרהור
♪ “Meditation Hymn (Version A)” — A song for Ben
תְּפִלּוֹת הַצִּבּוּר

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“אמא ואבא מתגעגעים אליך כל כך, בן. אנא התפלל לבריאותה של אמא, כי היא לא ישנה הרבה. אנא התפלל על המשפחה שלך שעל פני האדמה ושנלמד איך לנווט בחיים האלה בלעדיך.” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“Ben, מי יתן ורוחך תמשיך לחיות בשמחה ובשלום עם האב שבשמיים, ושהוא ישלח את מלאכיו להשגיח על הוריך ואחיך. מי יתן והם יתנחמו מדי יום באהבתו ובחסדו, ושתתאחדו כולכם יום אחד יחד לנצח כמשפחה נצחית. שולחים לך את אהבתנו!!!”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“אני מתגעגע אליך, בן. אנא עזור לאמא ולי. אנחנו סובלים וכואבים מאוד מדי יום. אנא עזור לנו להבין את זה... איך ממשיכים לחיות עם הכאב הזה? למה הלבבות שלנו מרגישים כאילו הם מחוץ לגופנו? אנא התפלל עלינו שנוכל להמשיך ולדאוג לאחיך.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“מתגעגעים אליך כל כך בן... בבקשה תן לראיין את הכוח להמשיך בלעדיך לצידו. אמא ואבא ימצאו דרך משלהם להישאר בריאים וחזקים למען ראיין. אנחנו זקוקים לכל אהבתך ותפילותיך עבור ראיין. אני אוהב אותך ותמיד אוהב. בבקשה בוא להגיד שלום כל יום...” — Dad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“עוד 6 שעות להונג קונג, רק בשנה שעברה היית איתנו. אחיך נראה נרגש במיוחד איכשהו. אולי אתה מטייל איתנו? אני מתגעגעת אליך כל כך, בן. אנא התפלל שללבנו, נשמתנו ונפשנו ילמדו כיצד לקבל ולהמשיך לחיות בלי בן.” — Sad
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“עכשיו בן נמצא בשלווה בגן עדן, מקום המיועד למלאכים הנושאים בתוכם רוך ואהבה. בן יקר, תמיד תהיה אח נפלא לראיין. למרות שלא תלווה אותנו עוד במסעות הבאים, אני מאמין שמגן עדן תמשיך תמיד להשגיח, להגן ולהאיר לראיין באהבת אח שמעולם לא הפסיק לאהוב את אחיו. כל המשפחה תמיד מאמינה שאהבה אינה נגמרת כשנפרדים. רק שממעתה, כל המשפחה אוהבת וזוכרת את בן בדרך אחרת. תמיד תהיה חלק בלתי נפרד מהמשפחה, היום, מחר ולתמיד. מתגעגעים אליך!” — Anh Minh
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“בן – אנחנו לוקחים את ראיין לטיול הראשון שלו איתך ואנחנו כל כך מתגעגעים אליך. אנא התפלל עבורנו לתת לנו כוח לאורך כל הטיול.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.
“היי בן, אנחנו מתגעגעים אליך מאוד. אנא עזור לנו ללמוד איך לחיות ולנווט בעולם הזה בלעדיך. אנחנו מתגעגעים אליך כל כך כל יום ויום. אנא תן לנו כוח להמשיך הלאה בלי הכאב הזה.”
… אנו מפקידים בידי Ben, הנושא אותה אל האדון.
℟ Ben, התפלל/י עבורנו.

🕯 הדליקו תפילה משלכם על קיר התפילה →

תפילת האדון

בפקודת המושיע ועל פי תורתו האלוהית, אנו מעזים לומר:

אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך, יעשה רצונך כבשמים כן בארץ. לחם חוקנו תן לנו היום, סלח לנו על חטאינו, כאשר אנו סולחים גם לאלה שחטאו לנו; ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם הצילנו מן הרע. אמן.

הִתְאַחֲדוּת רוּחָנִית
יֵשׁוּעַ שֶׁלִּי, אֲנִי מַאֲמִין שֶׁאַתָּה נוֹכֵחַ בַּשַּׂר הַקָּדוֹשׁ בְּיוֹתֵר. אֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ מֵעַל לְכָל דָּבָר, וּמִשְׁתּוֹקֵק לְקַבֵּל אוֹתְךָ אֶל נַפְשִׁי. מֵאַחַר שֶׁאֵינִי יָכוֹל לְקַבֵּל אוֹתְךָ כָּעֵת בַּלֶּחֶם הַקָּדוֹשׁ, בֹּא נָא רוּחָנִית אֶל לִבִּי. אֲנִי מְחַבֵּק אוֹתְךָ כְּאִלּוּ כְּבָר הָיִיתָ שָׁם, וּמִתְאַחֵד אִתְּךָ לַחֲלוּטִין. לְעוֹלָם אַל תַּתִּיר לִי לְהִתְרַחֵק מִמְּךָ. אָמֵן.
שיר קודש
♪ “Version B: Majestic Pipe Organ & Cello” — A song for Ben
בְּרָכָה

יְבָרֶכְכֶם אֱלֹהִים כָּל-יָכוֹל, הָאָב, הַבֵּן וְרוּחַ הַקֹּדֶשׁ, וְיִשְׁמֹר אֶתְכֶם בְּשָׁלוֹם וּבְתִקְוָה תָּמִיד. אָמֵן.

✝ יברך אתכם האל הכול יכול: האב, והבן, ורוח הקודש. אמן.

שיר סיום
♪ “Or Olam (Version A - Piano & Choir)” — A song for Ben
ימים קודמים
Questions or comments? [email protected]