Briathar an Lae

Cuimhneachán Mhuire, Banríon

Saturday, August 22, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Tús na Liotúirge

I nAinm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Amen. Go raibh grásta ár dTiarna Íosa Críost, grá Dé Athar, agus comaoineach an Spioraid Naoimh libh go léir.

Gníomh Aithrí

A Thiarna, déan trócaire orainn. A Chríost, déan trócaire orainn. A Thiarna, déan trócaire orainn.

♪ “Irish Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Liotúirg an Fhocail
Léamh I · Ezekiel 43:1-7ab
Thug an t-aingeal mé go dtí an geata a fhéachann ar an oirthear, agus chonaic mé glóir Dhia Iosrael ag teacht ón oirthear. Bhí fuaim léi mar fhuaim uisce go leor, agus bhí an talamh ag taitneamh le lena glóir. Bhí an fís cosúil leis an bhfís a chonaic mé nuair a tháinig sé chun an chathair a scriosadh, agus cosúil leis an bhfís a chonaic mé ag abhainn Chebár; agus thit mé ar mo aghaidh. Nuair a tháinig glóir an Tiarna isteach sa teampall tríd an ngeata a fhéachann ar an oirthear, thóg an Spiorad mé agus thug mé isteach sa chúirt inmheánach; agus chonaic mé go raibh an teampall lán de ghlóir an Tiarna. Chuala mé duine ag labhairt liom as an teampall, cé go raibh an fear ina sheasamh i mo thimpeall. Dúirt an guth liom: "A mhic an duine, is é seo an áit a bheidh mo ríchathaoir, is é seo an áit a leagfaidh mé boinn mo chos; anseo a chónóidh mé i measc chloinn Iosrael go deo."
Salm Freagrach · Psalm 85:9ab, 10, 11-12, 13-14
R. (féach 10b) Mairfidh glóir an Tiarna inár dtír. Éistfidh mé le gach a ndéarfaidh an Tiarna Dia; mar geallann sé síocháin dá phobal. Tá a shlánú i ngaireacht dóibh siúd a bhfuil eagla orthu roimhe, agus mairfidh glóir an Tiarna inár dtír. R. Mairfidh glóir an Tiarna inár dtír. Casfaidh an daonnacht agus an fhírinne ar a chéile; pógfaidh an ceartas agus an tsíocháin. Eireoidh an fhírinne as an talamh, agus féachfaidh an ceartas anuas ó na flaithis. R. Mairfidh glóir an Tiarna inár dtír. Broinnfidh an Tiarna a bheannacht ar fad, agus tabharfaidh ár dtalamh a toradh. Siúilfidh an ceartas roimhe, agus ullmhóidh an slánú cosán dá chéimeanna. R. Mairfidh glóir an Tiarna inár dtír.
An Soiscéal · Matthew 23:1-12
Labhair Íosa leis na sluaite agus lena dheisceapail, ag rá: “Tá na scríobhaithe agus na Pháiriséigh tar éis suí ar chathaoir Mhaaoise. Mar sin, déanaigí agus cumaigí gach rud a deir siad libh, ach ná léirigh bhur mbeatha de réir a ngníomhartha. Oir labhraíonn siad ach ní dhéanann siad. Ceanglaíonn siad ualaí troma atá deacair a iompar agus leagann siad iad ar ghualainn daoine, ach ní thógfaidh siad méar chun iad a bhogadh. Déanann siad a ngníomhartha go léir chun go bhfeicfeadh daoine iad; méadaíonn siad a bhfylacteries agus síneann siad tassels a gcuid éadaí. Is maith leo áiteanna onóra ag féastaí agus na suíocháin is airde sa tsionagóg, beannachtaí ar na margaí, agus an teideal ‘Rabbi’ a fháil ó dhaoine. Ach daoibhse, ná ligigí go dtabharfaí ‘Rabbi’ oraibh; oir níl ach Múinteoir amháin agaibh, agus is bráithre sibh go léir. Ná glaogaigí ‘Athair’ ar aon duine ar an talamh; oir níl ach Athair amháin agaibh i bhFlaithis. Ná ligigí go dtabharfaí ‘Máistir’ oraibh; oir níl ach Máistir amháin agaibh, an Críost. An té is mó i measc agaibh, bíodh sé ina shearbhónta agaibh. An té a ardaíonn é féin, íslítear é; agus an té a íslíonn é féin, ardaítear é.”
Mairfidh glóir an Tiarna inár dtír.
An Seanmóir

Seas ar feadh nóiméid ar thairseach seomra atá ciúin.

Feic an áit a bhfuil grian na maidine ag teacht isteach trí fhuinneog a fhéachann ar an oirthear. Níl aon torann mór ann. Níl aon stól arirí, ná aon chathaoir órga le feiceáil. Níl ann ach ga solais atá ag soilsiú ar mhéis bheag, nó ar bhanc múc ar bhord, nó ar sheanchathaoir adhmaid ina suíonn duine a bhfuil a chroí glan. Ní bhíonn glóir Dé ag lorg buabhall ná maisiúchán spánaíochta. Feiceann an t-aingeal sa léamh ó Eizicéil an ghlóir ag teacht isteach tríd an ngeata a fhéachann ar an oirthear, agus líonann sí an teampall go léir. Ach cá háit a leagann an Tiarna talamh a chos?

Deir an Tiarna: “Is anseo a bheidh mo ríchathaoir; is anseo a leagfaidh mé boinn mo chos; is anseo a chónóidh mé i measc chloinn Iosrael go deo.”

Inniu, ar ghnáthlá sa samhradh, ceiliúrann an Eaglais Cuimhneachán Mhuire, Banríon. Nuair a chluineann an domhan an focal “Banríon”, smaoiníonn daoine ar choróin throma shreangaithe le seoda, ar éadaí síoda, ar shuíocháin arda, agus ar daoine ag lúbadh glúine le heagla. Ach sa Soiscéal inniu, leagann Íosa an cineál sin ríochta ar lár go hiomlán.

Tugann Sé rabhadh dúinn faoi na scríobhaithe agus na Pháiriséigh. Smaoinigh ar na fir sin. Bhí siad ag iarraidh na cathaoireacha is airde a thógáil sa tsionagóg. Bhí siad ag iarraidh go dtabharfadh daoine “Múinteoir” nó “Athair” nó “Máistir” orthu ar na sráideanna. Bhí siad ag méadú a bhfaisean agus ag síneadh tassels a gcuid éadaí chun go bhfeicfeadh an saol go léir a naomhacht.

Agus cad a deir Íosa? “An té is mó i measc agaibh, bíodh sé ina shearbhónta agaibh. An té a ardaíonn é féin, íslítear é; agus an té a íslíonn é féin, ardaítear é.”

Sin é an fáth go bhfuil Muire againn mar Bhanríon. Ní mar gheall gur lorg sí ríchathaoir. Ní mar gheall gur éiligh sí go bhfeicfeadh an saol a glóir. Is í an Mháthair Mhuire Banríon na bhFlaitheas mar ba í an té ba ísle, ba chiúine, agus ba dhílis ar an talamh seo. Nuair a tháinig an t-aingeal chuici, níor iarr sí ach a bheith ina “cailín aimsire ag an Tiarna.” Ní raibh aon tassel fada ar a gúna; ní raibh aon chathaoir áirid á lorg aici i dtigh na paidre. Agus toisc gur ísligh sí í féin chomh doimhne sin le grá, tháinig glóir an Tiarna isteach trí gheata a croí agus rinne Sé A thithe aibhneacha inti go síoraí.

Tá sé beagnach dhá mhí anois ó imigh ár mBenjamin beloved abhaile chuig an Athair ar an 13 Meitheamh. Dhá mhí.

Ní am fada é i súile an domhain mhóir. Leanann na cairr ag dul thart ar an tsráid. Leanann an ghaoth ag séideadh trí na crainn. Ach i gcroí Alan, i gcroí Thao, agus i gcroí a dhearthár Ryan, is ionann an dhá mhí seo agus sos fada uafásach sa saol. Níl aon dul as ach é a rá mar atá sé: tá an brón go fóill úr, agus tá an seomra fós ciúin. Tagann chuimhneacháin gan rabhadh—ag an mbord bia, nuair a fheiceann tú an áit ina raibh sé suite; sa tráthnóna, nuair a bhíonn an solas ag dul síos agus a chuimhlíonn tú ar a gháire séimh.

Caithfimid an phian sin a ainmniú ar dtús. Ní thagann aon chompord Críostaí as do shúile a dhúnadh roimh an gcros. Bíonn maidineacha ann ina mbíonn an t-ualach chomh trom sin go mothaíonn tú nach bhfuil tú in ann céim eile a thógáil. Bíonn oícheanta ann ina mbíonn an uaireadóir ag dul go mall, agus an croí ag fiafraí: “Cén fáth, a Thiarna? Cén fáth ár mbuachaill óg, ár Benjamin, a raibh an oiread sin maitheasa agus intinne aige?”

Má tá an t-ualach sin á iompar agat anocht—má tá tú suite i dtost do thí féin ag léamh na bhfocal seo, nó ag éisteacht ó chian—na bíodh eagla ort roimh na deora sin. Ní comhartha mí-chreidimh iad na deora. Ba mhaith le Íosa féin caoineadh ag uaigh a chara Laazarus. Tuigeann an Mháthair Mhuire, a sheas faoin gcros agus a chonaic a Mac féin ag fáil báis, gach uile bhuille den bhrón sin.

Ach féach ar an Tionntú a thagann san Evangail inniu.

I measc an dorchadais seo, tagann focal Íosa mar shoilse geal a thagann trí gheata an oirthir: “An té a íslíonn é féin, ardaítear é.”

Ní tomhas an domhain a úsáideann Dia nuair a fheiceann Sé saol daonna. Ní bhíonn Dia ag breathnú ar an méid blianta a mhair duine ar an talamh seo, ná ar an méid torainn a rinne sé sa saol. Féachann an Tiarna ar phurity an chroí. Féachann Sé ar an ngníomh simplí grá nach lorgann aon luach saothair.

Smaoinigh ar ár mBenjamin Vo.

Buachaill a raibh intinn mhatamaiticiúil iontach aige, intinn a d’fhéadfadh cóid chasta teicneolaíochta a thuiscint agus gnóthaí móra a phlé le heagna a bhí fada os cionn a chuid blianta. Ach níorbh é an intinn sin amháin ba mhó a shainigh Ben. Ba é an croí séimh, umhal a bhí aige.

I gcás Benjamin, bhí rud éigin speisialta ina spiorad a thaispeáin an cineál sin maitheasa atá Íosa a mholadh inniu. Nuair a bhí sé cúig bliana déag d’aois, chonaic sé a uncail William ag fulaingt tar éis dhá stróc. Níor iarr aon duine air rud a dhéanamh. Ní raibh sé ag lorg go bhfeicfeadh daoine eile é. Ach go hiomlán gan spreagadh, gan aon stól arirí ná goille, dúirt an buachaill seo lena mhamaí agus lena dhaidí go raibh sé sásta gach uile phingin atá aige ina bhanc múc—a phiggy bank go léir—a thabhairt chun cabhrú lena uncail.

Smaoinigh ar an simplíocht sin. Níor bhriseadh an banc múc sa deireadh, mar ní raibh sé ag teastáil; bhí árachas ag an uncail. Níor tharla an bronntanas fisiciúil. Ach ní hég an t-airgead atá meáite i bhFlaitheas Dé! Ba é an t-tairiscint féin an seoid ba mhó. Bhí buachaill óg ann a bhí sásta gach a raibh aige ar an domhan seo a thabhairt uaidh ar mhaithe le duine eile atá ag fulaingt. Gan aon taispeántas, gan aon tassels fada, gan aon mhian le go dtabharfaí moladh dó. Ba ghníomh íon grá é. Ba é sin an spiorad umhal a deir Íosa inniu gur leis Ríocht na bhFlaitheas.

Nár tháinig glóir Dé isteach i saol Ben tríd an ngníomh sin? Nár léirigh sé go raibh croí Ben mar a bheadh teampall beag ann ina raibh cónaí ar ghlóir an Tiarna?

A Alan, a Thao, agus a Ryan… nuair a bhíonn sibh ag smaoineamh ar Ben ar na saolta seo, cuimhnigh gur é an grá sin an t-aon rud nach féidir leis an mbas a thógáil uait. Tá an banc múc beag sin, an mian sin a bhí i gcroí do mhic ghrámhar, mar chomhartha síoraí ar an té a bhí sé. Bhí sé lán de ghrá Dé. Agus sa lá atá inniu ann, ar Chuimhneachán Mhuire Banríon, féach san áit ina bhfuil sé anois.

Níl Ben gafa a thuilleadh ag aon laige na colainne, ná ag aon dochar sa saol seo. Tá sé suite ag Féasta na bhFlaitheas, i measc na naomh, in aice le Naomh Carlo Acutis agus faoi fhreastal mháthair na Banríona Muire. Ní mar gheall gur ghlac sé ionad onóra ar an talamh seo, ach mar gur mhair sé le croí umhal, séimh, agus lán de thaitneamh do gach duine timpeall air.

Agus más rud é go bhfuil aon chuid den ualach sin ar do chroí anocht—an cheist throm sin a thagann do go leor tuismitheoirí a chaill leanbh: “An bhféadfainn níos mó a dhéanamh? An ndearna mé aon rud mícheart?”—éist go léir le guth Íosa.

Nuair a d’fhiafraigh na deisceapail de Íosa faoin bhfear a bhí dall, ag fiafraí an é peaca an duine féin nó peaca a thuismitheoirí ba chúis leis, dúirt Íosa go soiléir: “Níor pheacaigh an duine seo ná a thuismitheoirí.”

Ní phionós é an tinneas ó Dhia. Níor tharla an brón seo mar gheall ar aon rud a rinne tú, nó aon rud a chaill tú, nó aon rud a d'fhéadfá a athrú. Tá Dia grámhar agus ní thógann Sé cúiseamh i gcoinne do chroí. A Thao, a Alan… thug sibh gach rud do Benjamin. Thug sibh saol lán de ghrá, de thurais, de gháire, agus de dhoimhneacht dó. Tá do chroí glan os comhair Dé. Lig don ualach bréagach sin titim uait anocht. Ná bíodh aon chiontacht i do chroí, ach saoirse chun a bheith ag caoineadh le grá íon.

Do gach teaghlach atá ag éisteacht linn ó chian… do gach máthair atá ag suí cois leaba linbh atá tinn aréir, do gach athair atá ag iompar cros throm gan aon duine á fheiceáil… go mbraitheann sibh go bhfuil cónaí ar an gTiarna i do thithe anocht. Ní hionann an Eaglais agus foirgneamh mór amháin; is ionann í agus gach croí ina mbíonn an grá umhal seo beo.

Nuair a théann tú amach an doras anocht, nó nuair a dhúnann tú do shúile le dul a chodladh, ná lorg rudaí móra casta.

Tóg gníomh beag amháin leat inniu.

Déan rud éigin simplí agus umhal ar mhaithe le duine eile gan aon torann a dhéanamh. Tabhair cúnamh do dhuine atá thíos leis, nó abair paidir chiúin don Mháthair Mhuire thar ceann teaghlaigh atá ag fulaingt. Beidh an gníomh beag sin mar a bheadh an geata sin san oirthear, ag ligean do ghlóir Dé teacht isteach i do shaol féin.

A Mhuire, Banríon na bhFlaitheas agus Máthair an Dóchais, coinnigh Alan, Thao, agus Ryan faoi do bhrat grámhar. A Ben beloved, guigh orainn ó do bhaile síoraí sa solas.

Agus go dtuga an Tiarna síocháin d’ár n-anamaibh anois agus go deo. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Guí na bhFíréan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“A Ben, tá uaigneas ar Ryan i do dhiaidh agus ba bhreá leis go mbeifeá anseo le cluichí a imirt leis. Déan faire air i spiorad, le do thoil, agus treoraigh tríd an saol é. Cuidigh leis fanacht láidir agus a chreideamh i nDia a choinneáil. Tar abhaile, le do thoil, agus abair Dia dhuit.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Guigh ar son Debora, le do thoil, d'fhág sí a fear céile Steve coicís ó shin. Tá a fear céile i bpian dhomhain agus níl sé in ann codladh a fháil.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, guigh ar son Maria Nguyen Thi Thu Hang, le do thoil—go ndéana Dia trócaire ar a hanam. Is mór an t-uaigneas atá ar a fear céile, anh Vinh, ina diaidh agus ba bhreá leis í a fheiceáil ina bhrionglóidí. Guigh air freisin, le do thoil, an neart a fháil chun leanúint ar aghaidh ionas gur féidir leis aire a thabhairt dá dtriúr buachaillí.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Benjamin, Daidí anseo. Cuidigh lenár dteaghlach tríd an mbrón seo, le do thoil. Cuidigh lenár gcosaint. Cuidigh leis na páistí go léir atá i bpian san ospidéal faoi láthair. Cuidigh leo sólás a fháil. Cuidigh linn na croíthe briste go léir a leigheas a gcaithfidh tuismitheoirí dul tríothu. Is ualach uafásach é an méid a bhfuil do mham agus mé féin ag dul tríd faoi láthair. Déan faire ar ár dteaghlach. Tabhair an neart dúinn leanúint ar aghaidh agus tú á choinneáil inár gcroíthe.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben, caithfidh mé an mheánscoil a chur díom, na blianta ar fad di, agus caithfidh mé litany’s domain a bhualadh in Grace. B'fhéidir nach bhfuil tú le feiceáil go fisiciúil chun an chéad teacht ag an 777x chuig lax agus an chéad eitilt ag overture a fheiceáil, ach eitil níos airde fós sa spéir.” — Ryan Vo
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Ben – braithim uaim go mór thú. Le do thoil, tar agus beannaigh dúinn chomh minic agus is mian leat. Cabhraigh linn leanúint ar aghaidh gan an oiread sin péine, a mhic. Guigh orainn, le do thoil.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Thiarna, Glac le hanam mo dhearthár chugat féin, le do thoil. Tabhair maithiúnas dó agus lig dó sosa i Ríocht na bhFlaitheas. Bronn síocháin ar mo theaghlach agus tabhair dom an neart chun dul tríd seo. Cuirim i do lámha é, a Thiarna.” — Anh huy
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Íosa, a Mháthair Mhuire agus a Naomh Eoin Baiste, déanaigí coimhéad ar mo chlann, le do thoil. Tugaigí cosaint do Benjamin i bhur ngéagáin, le do thoil. Tugaigí aire dó le do thoil mar a thugamar aire dó ar feadh na 15 bliana seo caite ar an talamh. Ligeaigí do Ben teacht chun beannú dúinn chomh minic agus is féidir, le do thoil.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa, creidim go bhfuil tú i láthair sa Sacraimint is Naofa. Gráím thú thar gach ní, agus tá fonn ar m’anam thú a ghlacadh. Ós rud é nach féidir liom thú a ghlacadh anois sa tSacraimint, tar ar a laghad go spioradálta isteach i mo chroí. Ghlacaim leat amhail is dá mbeifeá tagtha cheana féin, agus ceanglaím mé féin go hiomlán leat. Ná lig dom scaradh uait go brách. Amen.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version B)” — A song for Ben
Beannacht Láir

Go mbeannaí an Dia uilechumhachtach sinn, an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version B)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
Questions or comments? [email protected]