Briathar an Lae

An Déardaoin den Séú Seachtain Déag sa Ghnáth-Aimsir

Thursday, July 23, 2026 · in memory of Ben
Paidreacha Críostaí a leanann an tAifreann — ní ionadach é.
Rít Tosaigh

In ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh. Amen. Go raibh grásta ár dTiarna Íosa Críost, grá Dé agus cumann an Spioraid Naoimh libh go léir.

Gníomh Aithrí

A Thiarna, a fhóinse na beatha agus na trócaire, déan trócaire orainn. A Chríost, a osclaíonn ár súile agus ár gcroíthe chun grá, déan trócaire orainn. A Thiarna, a stiúrann sinn go dtí uiscí an tslánaithe, déan trócaire orainn.

♪ “Irish Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Litreacha an Bhriathair
An Céad Léamh · Jeremiah 2:1-3, 7-8, 12-13
Tháinig briathar an Tiarna chugam, á rá: "Téigh agus scairt an teachtaireacht seo go gcloisfidh Iarúsailéim í! Cuimhním ar dhílseacht do hóige, mar a ghlaoigh tú orm mar bhrídeog, ag leanúint dom san fhásach, i dtalamh gan síolú. Bhí Iosrael naofa don Tiarna, an chéad torthaí dá bhuaint; dá ndéanfadh aon neach ionradh orthu, thagadh an t-olc orthu, arsa an Tiarna. Nuair a thug mé isteach i dtalamh an ghairdín sibh chun a dhea-thorthaí a ithe, tháinig sibh isteach agus rinne sibh mo thalamh a mheasclú, rinne sibh mo oidhreacht a lot. Níor fhiafraigh na sagairt, 'Cá bhfuil an Tiarna?' Iadsan a dhéileáil leis an dlí, ní raibh eolas acu orm; rinne na tréadaithe ceannairc i m'aghaidh. Rinne na fáithe fáistineacht trí Bhaal, agus chuaigh siad i ndiaidh ídol gan mhaitheas. Bígí faoi iontas faoi seo, a neamh, agus bíodh scanradh agus uafás oraibh, arsa an Tiarna. Dhá olc a rinne mo phobal: thréig siad mise, fóinse na n-uiscí beo; agus thochail siad toibreacha dóibh féin, toibreacha briste nach gcoinníonn uisce."
An Salm Freagrach · Psalm 36:6-7ab, 8-9, 10-11
R. (10a) Is agatsa atá fóinse na beatha, a Thiarna. A Thiarna, sroicheann do thrócaire go neamh; do dhílseacht go dtí na néalta. Tá do cheartas mar shléibhte Dé; dó breithiúnais mar an doimhneacht mhór. R. Is agatsa atá fóinse na beatha, a Thiarna. A Dhithe, nach luachmhar é do charthanacht! Gabhann clann na ndaoine dídean faoi scáth do sciathán. Bíonn siad sásta le saibhreas do thí; ón do shruth aoibhneasa tugann tú deoch dóibh. R. Is agatsa atá fóinse na beatha, a Thiarna. Óir is agatsa atá fóinse na beatha, agus i do sholas a fheicimid solas. Coinnigh do thrócaire dóibh siúd a bhfuil eolas acu ort, agus do cheartas dóibh siúd a bhfuil croí díreach acu. R. Is agatsa atá fóinse na beatha, a Thiarna.
An Soiscéal · Matthew 13:10-17
Tháinig na deisceabail go dtí Íosa agus dúirt siad leis: "Cén fáth a labhraíonn tú leo i bparabail?" D'fhreagair sé siad: "Toisc gur tugadh daoibhse eolas ar rúndiamhra Ríocht na bhFlaitheas, ach níor tugadh dóibhsin é. Óir an té a bhfuil aige, tabharfar níos mó dó agus beidh sé saibhir; ach an té nach bhfuil aige, bainfear uaidh fiú an rud atá aige. Is ar an ábhar seo a labhraím leo i bparabail, mar fhéachann siad ach ní fheiceann siad, agus éisteann siad ach ní chluineann siad ná ní thuigeann siad. Agus comhlíontar iontu fáistine Íseáia a deir: 'Éistfidh sibh go deimhin ach ní thuigfidh sibh, fhéachfaidh sibh go deimhin ach ní fheicfidh sibh go deo. Óir tá croí an phobail seo tagtha chun a bheith dofhulaingthe, is ar éigean a chloiseann siad lena gcluasa, agus d'dhún siad a súile, ar eagla go bhfeicfidis lena súile agus go gcloisfidis lena gcluasa agus go dtuigfidis lena gcroíthe agus go n-ompódh siad agus go leigheasfainn iad.' "Ach is beannaithe bhur súile mar go bhfeiceann siad, agus bhur gcluasa mar go gcloiseann siad. Amen, deirim libh, ba mhian le go leor fáithe agus daoine córa an rud a fheiceann sibh a fheiceáil ach ní fhaca siad é, agus an rud a chloiseann sibh a chloisteáil ach ní chuala siad é."
Is agatsa atá fóinse na beatha, a Thiarna.
Seanmóir

A bhráithre agus a shiúracha i gCríost,

'Is agatsa atá fóinse na beatha, a Thiarna,' a chanadh muid sa Salm inniu. Agus i leabhar Ieremiá, labhraíonn Dia le méid áirithe bróin faoina phobal a thréig é, 'fóinse na n-uiscí beo.'

Ach sa Soiscéal, deir Íosa lena dheisceabail: 'Is beannaithe bhur súile mar go bhfeiceann siad, agus bhur gcluasa mar go gcloiseann siad.' Cad atá Íosa a iarraidh orainn a fheiceáil? Tá sé ag iarraidh go bhfeicfimid le croí oscailte, le súile atá líonta le grá agus le comhbhrón.

Chonaic Benjamin Vo an domhan ar bhealach speisialta. Bhí intinn gheal aige, ach thar aon ní eile, bhí croí aige a chonaic daoine eile le grá doimhin. Tá sé chomh feiliúnach go bhfuil tobar uisce glan — 'Tobar an Ghrá' — tiomnaithe ina ainm i gCà Mau i Vítneam anois. Feidhmíonn an tobar sin mar chomhartha beo ar an bhfóinse sin faoina labhraíonn an Scriptiúr: tobar a thugann uisce glan, beatha agus dóchas do dhaoine atá i ngátar.

Tá cúig seachtaine imithe anois ó d'imigh Ben uainn go dtí teach an Athar. D'Alan, do Thao, agus do Ryan... tá an brón doimhin fós i bhur gcroíthe. Tá an folús sin mór. Ach nuair a fhéachann sibh ar an tobar sin, nó nuair a chuimhníonn sibh ar gháire Benjamin, cuimhnigh nach mbíonn an grá a roinn sé riamh triomaithe. Sreabhann sé fós.

Agus dóibh siúd go léir atá ag éisteacht linn ó chineálacha éagsúla an domhain — go háirithe do leanaí atá ag fulaingt inniu, agus do gach teaghlach atá ag iompar cros throm... go mbraitheann sibh go bhfuil Dia ag cumhdach bhur gcuid deora. Ní thógann Dia uainn ár ndaoine muinteartha chun pian a chur orainn, ach glacann sé leo ina chroí naofa, áit a bhfuil uiscí na beatha síoraí ag snámh go deo.

Go dtabhaí ár Máthair Mhuire agus Naomh Carlo Acutis sólás libh inniu, agus go raibh Ben ag guí orainn ó bhord an Neamh. Amen.

Machnamh
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Guí na bhFíréan

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, go mairfidh do spiorad san áthas agus sa síocháin leis an Athair Neamhaí, agus go seolfaidh Sé A aingil chun aire a thabhairt do do thuismitheoirí agus do do dheartháir. Go bhfaighidh siad compord gach lá lena ghrá agus lena ghrásta, agus go mbeidh sibh go léir athaontaithe le chéile go deo lá éigin mar theaghlach síoraí. Ár ngrá á sheoladh againn chugat!!!”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Airím uaim thú, Ben. Cabhraigh le Mam agus liom, le do thoil. Táimid ag fulaingt agus i bpéin dhomhain gach lá. Cabhraigh linn é seo a thuiscint, le do thoil... Conas a leansaimid orainn ag maireachtáil leis an bpéin seo? Cén fáth go mbraitheann ár gcroíthe amhail is go bhfuil siad sé troigh lasmuigh d'ár gcoirp? Guigh ar ár son, le do thoil, ionas go bhféadfaimid leanúint orainn agus aire a thabhairt do do dheartháir.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Tá tú uainn go mór, a Bhen… Tabhair an neart do Ryan le leanúint ar aghaidh gan tú lena thaobh. Gheobhaidh Mamaí agus Daidí ár mbealach féin le fanacht sláintiúil agus láidir do Ryan. Teastaíonn do ghrá agus d’urnaí go léir uainn do Ryan. Gráím thú agus gráím thú go deo. Tar chugainn gach lá, le do thoil…” — Dad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“6 uair an chloig eile go HK, anuraidh bhí tú linn. Tá do dheartháir thar a bheith sceitimíneach ar bhealach éigin. B'fhéidir go bhfuil tú ag taisteal linn? Is mór an chaoi a gcailleann mé thú, Ben. Guigh le do thoil ar son ár gcroí, ár n-anam agus ár n-intinn chun foghlaim conas glacadh leis an saol agus leanúint ar aghaidh ag maireachtáil gan Ben.” — Sad
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“Ag an am seo tá Ben go síochánta ar Neamh, áit d'aingil atá líonta le cineáltas agus grá. A Ben, beidh tú i gcónaí mar dheartháir iontach do Ryan. Cé nach bhfuil tú ag taisteal linn a thuilleadh ar na cosáin amach romhainn, creidim go bhfuil tú, ó Neamh, ag faire amach do Ryan i gcónaí, ag tabhairt aire dó agus ag soilsiú a bhealaigh le grá dearthár nach stop riamh ag grá dá dheartháir. Creideann an teaghlach ar fad i gcónaí nach dtagann deireadh le grá nuair a bhíonn scaradh ann. Níl ann ach, as seo amach, go bhfuil grá ag an teaghlach ar fad do Ben agus go gcuimhníonn siad air ar bhealach difriúil. Beidh tú i gcónaí mar chuid riachtanach den teaghlach, inniu, amárach agus go deo. Cailleann muid thú!” — Anh Minh
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bhen, táimid ag tabhairt Ryan ar a chéad turas leat agus tá tú in easnamh orainn go mór. Guigh orainn, le do thoil, go dtabharfaidh tú neart dúinn ar feadh an turais.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bheáin, táimid uainn thú go mór. Cabhraigh linn, le do thoil, foghlaim conas maireachtáil sa saol seo gan tú. Táimid uainn thú an oiread sin gach aon lá. Tabhair neart dúinn le leanúint ar aghaidh gan an phian seo.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.
“A Bheáin, guigh le do thoil go mbeidh Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm ar Neamh.”
… cuirimid i bhfeighil Ben, a iompraíonn chun an Tiarna é.
℟ A Ben, guigh orainn.

🕯 Las do phaidir féin ar bhalla na bpaidreacha →

Paidir an Tiarna

Ar ordú an Slánaitheora agus múinte ag teagasc diaga, tá de mhisneach againn a rá:

Ár nAthair, atá ar neamh, go naofar d’ainm, go dtagai do ríocht, go ndéantar do thoil ar an talamh mar a dhéantar ar neamh. Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil, agus maith dúinn ár bhfiacha, mar a mhaithimidne dár bhféichiúna féin; agus ná lig sinn i gcathú, ach saor sinn ó olc. Amen.

Comaoineach Spioradálta
A Íosa, creidim go bhfuil tú i láthair sa Sacraimint is Naofa. Is breá liom tú os cionn gach ní, agus is mian liom tú a ghlacadh isteach i m'anam. Ós rud é nach féidir liom tú a ghlacadh anois go Sacraiminteach, tar ar a laghad go spioradálta isteach i mo chroí. Glacaim leat mar a bheadh tú tagtha cheana féin, agus ceanglaím mé féin go hiomlán leat; ná lig dom a bheith scartha uait go deo. Amen.
Amhrán Comaoineach
♪ “An Gheallúint Bheo (Version B)” — A song for Ben
Rít Chríche

Go mbeannaí Dia uilechumhachtach sinn, an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Go dtuga sé síocháin agus sólás dúinn go léir. Amen.

✝ Go mbeannaí Dia Uilechumhachtach sibh: an tAthair, agus an Mac, agus an Spiorad Naomh. Amen.

Amhrán Deiridh
♪ “Seol Sinn Amach (Version B)” — A song for Ben
Laethanta Roimhe Seo
Questions or comments? [email protected]