Gündəlik Kəlam

Adi Vaxtın İyirmi İkinci Həftəsinin Çərşənbə Axşamı

Tuesday, September 1, 2026 · in memory of Ben
Müqəddəs Messadan sonra edilən bir ibadət — onun əvəzedicisi deyil.
Giriş

Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin. Rəbbimizin mərhəməti, Allahın sevgisi və Müqəddəs Ruhun birliyi sizinlə olsun.

Tövbə Aktı

Ya Rəbb, bizə mərhəmət et, çünki Sənə qarşı günah işləmişik. Ya Rəbb, bizə Öz mərhəmətini göstər və bizə qurtuluş bəxş et. Qadir Allah bizə mərhəmət etsin, günahlarımızı bağışlasın və bizi əbədi həyata qovuşdursun. Amin.

♪ “Azerbaijani Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Allahın Kəlamı
Birinci Oxunuş · 1 Corinthians 2:10b-16
Qardaşlar və bacılar: Ruh hər şeyi, hətta Allahın dərinliklərini belə araşdırır. İnsanlar arasında insanın daxilindəki öz ruhundan başqa, insana aid olanı kim bilir? Eynilə, Allahın Ruhundan başqa heç kim Allaha aid olanı bilməz. Biz dünyanın ruhunu deyil, Allahdan olan Ruhu qəbul etdik ki, Allahın bizə bəxş etdiyi şeyləri anlayaq. Biz bunlar haqqında insan hikmətinin öyrətdiyi sözlərlə deyil, Ruhun öyrətdiyi sözlərlə danışırıq və ruhani reallıqları ruhani terminlərlə izah edirik. Təbii insan Allahın Ruhuna aid olanları qəbul etmir, çünki bunlar onun üçün axmaqlıqdır və o bunları anlaya bilmir, çünki bunlar ruhani cəhətdən mühakimə olunur. Ruhani olan kəs isə hər şeyi mühakimə edə bilər, lakin özü heç kim tərəfindən mühakimə olunmur. Çünki «Rəbbin zəkasını kim bilib ki, Ona məsləhət versin?» Amma biz Məsihin zəkasına sahibik.
Zəbur · Psalm 145:8-9, 10-11, 12-13ab, 13cd-14
R. Rəbb bütün yollarında ədalətlidir. Rəbb lütfkar və mərhəmətlidir, gec qəzəblənən və böyük məhəbbət sahibidir. Rəbb hər kəsə qarşı xeyirxahdır və bütün işlərinə qarşı rəhmlidir. R. Rəbb bütün yollarında ədalətlidir. Qoy bütün işlərin Sənə şükür etsin, ya Rəbb, və sadiq bəndələrin Səni xeyir-dualandırsın. Qoy onlar Sənin Səltənətinin əzəmətindən danışsınlar və Sənin qüdrətindən bəhs etsinlər. R. Rəbb bütün yollarında ədalətlidir. Sənin qüdrətini insanlara bildirsinlər və Səltənətinin şanlı ehtişamını elan etsinlər. Sənin Səltənətin əbədi bir Səltənətdir və Sənin hökmranlığın nəsillər boyu davam edir. R. Rəbb bütün yollarında ədalətlidir. Rəbb bütün sözlərində sadiqdir və bütün işlərində müqəddəsdir. Rəbb yıxılanların hamısına dayaq olur və beli bükülənlərin hamısını ayağa qaldırır. R. Rəbb bütün yollarında ədalətlidir.
İncil · Luke 4:31-37
İsa Qalileyanın Kəpərnahum şəhərinə getdi. Şənbə günü onlara təlim verirdi. Onun təliminə heyran qaldılar, çünki O, səlahiyyətlə danışırdı. Sinaqoqda murdar cin ruhuna tutulmuş bir adam var idi; o, yüksək səslə qışqırdı: «Bizimlə nə işin var, Nazaretli İsa? Bizi məhv etməyəmi gəldin? Sənin kim olduğunu bilirəm – Allahın Müqəddəsindənsən!» İsa onu danlayaraq dedi: «Sakit ol! Ondan çıx!» Cin adamı onların ortasına yıxdı və ona heç bir zərər vermədən ondan çıxdı. Hamı heyrətə gəldi və bir-birinə dedilər: «Bu nə sözdür? O, səlahiyyət və qüdrətlə murdar ruhlara əmr edir və onlar çıxırlar». Onun sorağı ətraf bölgənin hər yerinə yayıldı.
Rəbb bütün yollarında ədalətlidir.
Vəz

Təsəvvür edin ki, qədim bir sinaqoqdasınız. Kəpərnahumun o tozlu yollarından gələn insanların nəfəsini, otaqdakı gərginliyi və gözləntini hiss edin. İsa orada dayanır və danışır. O, sadəcə sözləri ard-arda düzmür; O, elə bir şəkildə danışır ki, hər bir kəlmə insanın ruhuna bir toxum kimi düşür. İncildə deyilir ki, onlar Onun təliminə heyran qaldılar, çünki O, «səlahiyyətlə» danışırdı.

Bu «səlahiyyət» — yəni *exousia* — sadəcə yüksək səs və ya əmr tonu deyil. Bu, varlığın dərinliyindən gələn, həqiqətin özü olan bir gücdür. Bu, yaradılışın başlanğıcında «İşıq olsun!» deyən Səsin eyni səsidir. Və bu səlahiyyətli sözün qarşısında heç bir qaranlıq, heç bir «murdar ruh» dayana bilməz.

Bu gün Müqəddəs Yazılar bizə iki fərqli bilik səviyyəsindən bəhs edir. Həvari Bulus Korinflilərə yazır ki, insanın ruhunu yalnız onun öz daxilindəki ruhu tanıdığı kimi, Allahın dərinliklərini də yalnız Allahın Ruhu bilir. Biz bu dünyada AI (süni intellekt), bulud infrastrukturu, mürəkkəb riyazi düsturlar və Boeing 737-lərin aerodinamikası haqqında çox şey öyrənə bilərik. Bunlar parlaq zəkanın məhsuludur. Amma Bulus bizi daha dərinə, «Məsihin zəkasına» (və ya Məsihin düşüncəsinə) sahib olmağa çağırır.

Benjamin Vo-nu düşünəndə, biz məhz bu iki səviyyənin möhtəşəm bir kəsişməsini görürük. Onun zəkası — o «təbii insanın» zəkası — heyrətamiz idi. 4-cü sinifdə oxuyarkən 8-ci sinfin riyaziyyatını asanlıqla həll edən, 14 yaşında atası Alanın master dərəcəsində bildiyi AWS mühitlərinə baş vuran bir oğlan. O, dünyanı analitik bir dəqiqliklə görürdü. Amma Ben-in əsl böyüklüyü, Bulusun bəhs etdiyi o «ruhani reallıqlarda» idi.

Onun on beş illik ömründə elə bir an var ki, o an bizə «Məsihin zəkasının» bir uşağın qəlbində necə parladığını göstərir. Bu, onun əmisi Uilyamın xəstəliyi zamanı etdiyi o sadə, lakin sarsıdıcı təklifdir. 12 yaşlı bir oğlan, heç kim tərəfindən məcbur edilmədən, heç bir dramatik nümayiş göstərmədən, sadəcə valideynlərinə deyir ki, o, bütün qənaət qutusunu — özünün bütün kiçik xəzinəsini — əmisinə kömək etmək üçün verməyə hazırdır.

O, o qutunu sındırmadı. O pulları əslində vermədi, çünki ehtiyac yox idi. Amma o *təklif*... o niyyət... Bax, bu, Müqəddəs Ruhun insana öyrətdiyi hikmətdir. Bu, «Məsihin zəkasıdır». Dünya bizə deyir ki, yığ, qoru, öz gələcəyini təmin et. Amma Ben-in daxilindəki ruh ona başqa bir şey deyirdi: «Məndə olan hər şey sevdiyim insan üçündür». Bu, sadəcə bir uşaq səxavəti deyil; bu, Allahın dərinliklərindən gələn bir sevgidir.

İyunun 13-dən bu yana düz iki ay keçib. Alan, Thao, Ryan... Bu iki ayın hər günü bir ömür kimi uzun, hər gecəsi isə bir uçurum kimi dərin ola bilər. Evdəki o səssizlik, Ben-in o parlaq zəkasının yaratdığı intellektual boşluq, onun o şirin qıqqıltısının yoxluğu... İnsan qəlbi belə anlarda o Kəpərnahumdakı adam kimi fəryad etmək istəyir: «Bizimlə nə işin var, Nazaretli İsa? Bizi məhv etməyəmi gəldin?»

Göz yaşları içində soruşuruq: «Niyə?» Niyə bu qədər işıqlı bir ruh, bu qədər erkən getdi?

Bu gün İsa o qaranlıq suallara, o daxili fırtınalara eyni səlahiyyətlə müraciət edir: «Sakit ol! Çıx ondan!» İsa bu sözləri kədərin özünə demir — kədər sevgini sübut edir. O, bu sözləri ümidsizliyə, günahkarlıq hissinə və «kaş ki»lərin gətirdiyi o murdar ruhlara deyir.

Bəzən valideynin qəlbində ən ağır yük xəstəliyin özü deyil, o gizli, amansız sualdır: «Mən nəyi isə qaçırdımmı? Daha çox nə edə bilərdim?» Əziz Alan və Thao, mən sizə bu gün Müqəddəs Yazıların bütün səlahiyyəti ilə deyirəm: Siz heç nəyi qaçırmadınız. Siz heç bir şeyi səhv etmədiniz. İsa kor doğulmuş adam üçün dediyi kimi, bu nə sizin, nə də Ben-in günahı idi. Xəstəlik Allahın iradəsi deyil, bu dünyanın kövrəkliyinin bir hissəsidir. Amma sizin ona verdiyiniz sevgi — o, mütləqdir. Siz ona dünyanı göstərdiniz, onunla birlikdə təyyarələri izlədiniz, onun «Con Chim Airlines» xəyallarına gülümsədiniz. Siz ona ən böyük şeyi — təhlükəsiz və sevilən bir ailəni verdiniz. Sizin vicdanınız Ben-in ruhu kimi təmiz və azad olmalıdır.

Ben-in atası Alanın yuxusunu xatırlayın. O yuxuda Ben deyir: «Ba ơi, testlərin hamısını keçdim. Özüm nəfəs ala bilirəm...» Bu, sadəcə bir təsəlli yuxusu deyil. Bu, ruhani bir həqiqətdir. Ben həqiqətən də bu dünyanın bütün «testlərini» keçib. O, sevgi testini, sədaqət testini, zəhmətkeşlik testini keçib. O, indi Allahın hüzurunda, o «Böyük Okeanın» (Đại Dương) sahilində, azad və dərindən nəfəs alır.

Bulus deyir: «Ruhani insan hər şeyi mühakimə edə bilər». Ben ruhani bir gənc idi. O, həyatın mənasını riyazi düsturlarda deyil, atasına yazdığı o son mesajda tapmışdı: «Sən ən yaxşı atasan, sən gülməli atasan». Onun hikməti sadəlikdə idi. O, Müqəddəs Karlo Akutis kimi, texnologiyanı və müasir dünyanı sevirdi, amma ürəyi əbədiyyət üçün döyünürdü.

İndi Ben və Karlo, o Səmavi Ziyafətdə, bəlkə də ən sürətli Boeing-lərin belə çata bilmədiyi yüksəkliklərdə bərabərdirlər. Onlar bizim üçün, xüsusilə də xəstəliklə mübarizə aparan digər uşaqlar və ailələr üçün şəfaət edirlər. Ben-in Cà Mau-da onun adına açılan o su quyusu kimi, onun xatirəsi də susuz qalmış qəlblərə ümid suyu verməyə davam edir.

Ryan, əziz qardaş... Sən qardaşının o «salut» verən gülüşünü, o oyun yoldaşını itirmisən. Amma bil ki, sən onun bu dünyadakı ən yaxın şahidisən. O, sənin içində yaşayır. Sən hər dəfə bir təyyarəyə baxanda, hər dəfə bir kod yazanda və ya sadəcə mehriban olanda, Ben səninlədir.

Bu gün bu ibadətdən çıxarkən, özünüzlə bir şeyi aparın: İsanın o səlahiyyətli sözünü. Qoy O, sizin qəlbinizdəki fırtınaları sakitləşdirsin. Ben-in o qənaət qutusunu təklif etdiyi anı xatırlayın. Bu gün siz də kiməsə öz sevginizdən, öz zamanınızdan kiçik bir parça təklif edin. Böyük işlər görməyə ehtiyac yoxdur; sadəcə Ben kimi, ürəyinizdəki ən dəyərli şeyi — sevgini — bölüşməyə hazır olun.

Kədər hələ də oradadır, bəli. Amma İsanın sözü kədərdən daha güclüdür. Ben indi Rəbbin nurundadır və o nur sizin yolunuzu işıqlandıracaq.

Benjamin Vo, əziz balamız, sən artıq mənzil başına çatmısan. Bizim üçün dua et ki, biz də bir gün sənin o parlaq təbəssümünlə qarşılaşaq.

Sakit olun. Rəbb buradadır. O, sizi sevir.

Amin.

Meditasiya
♪ “Hər Zərrədə (Version B: Liturgical)” — A song for Ben
Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hey Ben, əgər mümkünsə, qoy Minh səni yuxusunda görsün, bu, sadəcə bir salam və ya şəkil çəkdirərkən verdiyin o pozalardakı kimi bir təbəssüm olsa belə. Sənin üçün çox darıxıram və səni çox sevirəm.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben - burada bir möcüzəyə ehtiyac var. Sənin üçün çox darıxırıq və demək olar ki, yatmırıq. Ryan kaş burada olaydın deyir, xüsusən də qarşıdan gələn bu şənbə onunla Project Flight-ın yeni versiyasını oynamaq üçün.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Əziz Ben, əmimiz Thanh vəfat etdi. Xahiş edirəm, ona göz qoy və ruhunun hüzur tapması üçün dua et. Onun müqəddəs adı Phêrô-dur. Rəbbim, Chu Thanh-ı həyatıma göndərdiyin üçün sənə şükür edirəm. Yuxarı siniflərdə mənə riyaziyyatdan dərs keçdiyi vaxtlar üçün həmişə minnətdar olacağam.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Səni düşünməkdən qala bilmirəm, Ben... kaş ki, keçmişə qayıda və hər şeyi dəyişə bilsəydim... bəlkə səninlə daha çox vaxt keçirərdim, bu qədər çox işləməzdim. Xahiş edirəm, mənim və anam üçün dua et.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Sənin üçün darıxıram, Ben - bu günlərdə çox yata bilmirəm. Nə vaxt imkanın olsa, yanıma gəlib salam ver, xahiş edirəm. Səni sevirəm.” — Dad
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Lütfən, William üçün dua edin. Lütfən, anasına onu bu qədər çox özləməyin kədərinə dözməyə kömək edin.” — Dianna Maria
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Hey Ben, Ryan sənin üçün darıxır və onunla oyunlar oynamaq üçün burada olmağını arzulayır. Xahiş edirəm, ruhunla ona göz-qulaq ol və həyatda ona yol göstər. Güclü qalmasına və Allaha olan inamını qorumasına kömək et. Xahiş edirəm, evə gəl və salam de.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.
“Zəhmət olmasa, Debora üçün dua edin, o, iki həftə əvvəl əri Steve-i tərk edib. Əri böyük ağrı içindədir və yata bilmir.”
… onu Rəbbə aparan Benə etibar edirik.
℟ Ben, bizim üçün dua et.

🕯 Dua divarında öz duanızı yandırın →

Rəbbin Duası

Xilaskarın əmri ilə və ilahi təlimlə formalaşaraq, cəsarətlə deyirik:

Ey Göylərdə olan Atamız, Adın müqəddəs tutulsun. Sənin səltənətin gəlsin. Sənin iradən göydə olduğu kimi, yerdə də olsun. Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver. Bizə qarşı günah edənləri bağışladığımız kimi, Sən də bizim günahlarımızı bağışla. Bizi imtahana çəkmə, lakin bizi şərdən qoru. Amin.

Mənəvi Birlik
Mənim İsam, Sənin Müqəddəs Qurbanda həqiqətən iştirak etdiyinə inanıram. Səni hər şeydən çox sevirəm və Səni ruhumda qəbul etməyi arzulayıram. İndi Səni Müqəddəs Qurbanda qəbul edə bilmədiyim üçün, heç olmasa ruhuma mənəvi olaraq gəl. Sən artıq gəlmiş kimi Səni qucaqlayıram və özümü tamamilə Sənə birləşdirirəm. Heç vaxt icazə vermə ki, Səndən ayrılım. Amin.
Birlik Nəğməsi
♪ “Müqəddəs Süfrə (Version A)” — A song for Ben
Xeyir-dua

Rəbb sizi xeyir-dualandırsın və qorusun. O, Öz nurunu üzünüzə saçsın və sizə sülh bəxş etsin. Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin.

✝ Qüdrətli Allah sizə xeyir-dua versin: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh. Amin.

Yekun Nəğməsi
♪ “Bitməyən Lütf (Version A)” — A song for Ben
Əvvəlki Günlər
Questions or comments? [email protected]