Günün Sözü

Sıradan Zamanın On Altıncı Haftasının Cuması

Friday, July 24, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Sevgili kardeşlerim, Baba’nın, Oğul’un ve Kutsal Ruh’un adıyla toplanmış bulunuyoruz. Amin. Rabbimiz İsa Mesih’in lütfu, Tanrı’nın sevgisi ve Kutsal Ruh’un birliği sizinle olsun.

Tövbe Duası

Tanrı’ya ve sizlere karşı çok günah işlediğimi itiraf ediyorum… Düşüncemle, sözümle, eylemimle ve ihmalimle… Benim hatam, benim hatam, benim pek büyük hatam. Bu nedenle, Aziz Meryem Ana’dan, bütün meleklerden ve azizlerden ve sizlerden, kardeşlerim, benim için Rabbimiz Tanrı’ya dua etmenizi dilerim.

♪ “Kyrie (Version A - Reverent Choir)” — A song for Ben
Tanrı'nın Sözü
İlk Okuma · Yeremya 3:14-17
Dönün, asi çocuklar, diyor RAB, çünkü ben sizin Efendinizim; sizi bir kentten birini, bir boydan ikisini alıp Siyon’a getireceğim. Size kendi yüreğime göre çobanlar atayacağım, sizi bilgelikle ve basiretle güdecekler. Ülkede çoğalıp verimli olduğunuz zaman, diyor RAB, o günlerde artık şöyle demeyecekler: “RAB’bin antlaşma sandığı!” Onu artık düşünmeyecekler, hatırlamayacaklar, özlemeyecekler ya da başka bir tane yapmayacaklar. O zaman Yeruşalim’e RAB’bin tahtı diyecekler; orada bütün uluslar Yeruşalim’de RAB’bin adını yüceltmek için bir araya gelecekler ve artık yüreklerinin katılığıyla kötülükte yürüyecek değiller.
Mezmur · Yeremya 31:10, 11-12abcd, 13
R. (bkz. 10d) Rab, sürüsünü güden bir çoban gibi bizi koruyacaktır. Ey uluslar, RAB’bin sözünü işitin, uzak adalarda ilan edin ve deyin ki: İsrail’i dağıtan, şimdi onları bir araya topluyor, sürüsünü güden bir çoban gibi onları koruyor. R. Rab, sürüsünü güden bir çoban gibi bizi koruyacaktır. RAB Yakup’u fidye ile kurtaracak, onu fatihin elinden kurtaracak. Sevinçle Siyon’un tepelerine çıkacaklar, RAB’bin bereketlerine akın edecekler: Ekin, şarap ve zeytinyağı, koyunlar ve öküzler. R. Rab, sürüsünü güden bir çoban gibi bizi koruyacaktır. O zaman genç kızlar sevinçle dans edecekler, gençler ve yaşlılar da. Ben onların yasını sevince çevireceğim, üzüntülerinden sonra onları teselli edip sevindireceğim. R. Rab, sürüsünü güden bir çoban gibi bizi koruyacaktır.
Müjde · Matta 13:18-23
İsa öğrencilerine şöyle dedi: “Ekinci benzetmesini dinleyin. Yol kenarına ekilen tohum, Krallığın sözünü anlayamayan kişidir; Kötü Olan gelir ve yüreğine ekileni çalar. Kayalık yere ekilen tohum, sözü işitir işitmez sevinçle kabul edendir. Ama kökü olmadığı için ancak bir süre dayanır. Söz yüzünden bir sıkıntı ya da zulüm geldiğinde, hemen düşüverir. Dikenler arasına ekilen tohum, sözü işiten kişidir; ancak dünya kaygısı ve zenginliğin aldatıcılığı sözü boğar ve meyve vermez. İyi toprağa ekilen tohum ise, sözü işitip anlayan, gerçekten de meyve veren ve yüz, altmış ya da otuz kat ürün veren kişidir.”
Rab, sürüsünü güden bir çoban gibi bizi koruyacaktır.
Vaaz

Sevgili kardeşlerim,

bugünkü Kutsal Yazılar bize çok güçlü bir benzetme sunuyor: Ekinci benzetmesi. İsa, Tanrı sözünün kalplerimizde nasıl kök saldığını, nasıl büyüdüğünü veya bazen nasıl boğulduğunu anlatıyor. Tohum, aynı tohumdur; ama toprağın farklılığı, sonucun da farklı olmasına neden oluyor. Yol kenarına düşen tohum, kayalık yere düşen tohum, dikenler arasına düşen tohum… Ve sonra, iyi toprağa düşen tohum… Bu, sözü işiten ve anlayan, meyve veren topraktır.

İlk okumamızda ise Yeremya peygamber aracılığıyla Tanrı, halkını geri çağırıyor: “Dönün, asi çocuklar, diyor RAB, çünkü ben sizin Efendinizim.” Ve onlara 'kendi yüreğime göre çobanlar atayacağım' vaadinde bulunuyor. Bu çobanlar, halkı bilgelikle ve basiretle güdecekler. Bu, Tanrı’nın halkına olan bitmek bilmeyen sevgisinin, onları doğru yola döndürme arzusunun bir göstergesi, değil mi? O, her zaman bizim için en iyi olanı istiyor.

Peki, bizler hangi toprağa benziyoruz? Tanrı sözünü işittiğimizde, kalbimiz nasıl bir tepki veriyor? Hemen sevinçle mi karşılıyoruz, ama sonra zorluklar karşısında vaz mı geçiyoruz? Yoksa dünya kaygıları ve zenginlik hırsı mı boğuyor o sözü? Yoksa Benjamin Vo gibi, o sözü işitip anlayıp meyve veren iyi toprak mı oluyoruz?

Bugün, aramızdan ayrılalı beş hafta olan sevgili Benjamin’i anarken, bu benzetme üzerinde düşünmek çok anlamlı. Benjamin, hayatı boyunca etrafındaki dünyayı anlamaya, keşfetmeye çalışan parlak bir zekaya sahipti. Onun o derin merakı, AI'dan bulut altyapısına kadar her şeyi öğrenme tutkusu… Bu, onun Tanrı'nın yarattığı dünyayı anlama ve ondan meyve alma arzusunun bir göstergesiydi. Ben’in hayatı, tıpkı iyi toprağa düşen bir tohum gibiydi. O, kendisine verilen yetenekleri, o parlak zekayı, o nazik kalbiyle birleştirerek çevresine sevgi ve neşe saçtı. Ailesiyle paylaştığı o eşsiz anlar, babasıyla dünyanın dört bir yanındaki havaalanlarında uçakları izlerken duyduğu o saf neşe… Bu, onun hayatı dolu dolu yaşadığının, Tanrı'nın armağanlarını takdir ettiğinin bir göstergesiydi. O, hayatın her anında bir şeyler öğrenmeye, büyümeye ve meyve vermeye çalıştı.

Sevgili Thao ve Alan, ve Ryan… Benjamin’in yokluğu kalplerinizde derin bir boşluk yaratmış olabilir. Ama Benjamin’in hayatı, kısa sürmüş olsa da, Tanrı’nın sevgisinin ve lütfunun ne kadar güçlü olduğunu bize gösterdi. O, iyi toprağa düşen bir tohum gibiydi; hayatı boyunca meyve verdi ve şimdi cennet sofrasında, Tanrı’nın sonsuz sevgisiyle çevrili. Onun anısı, sizin için bir umut kaynağı olsun, size güç ve teselli versin. Onun gülümsemesi, onun nazik ruhu, size Tanrı’nın sözünün kalplerinizde nasıl meyve verebileceğini hatırlatsın.

Ve buraya uzaktan katılan herkes, özellikle de acı çeken diğer çocuklar ve ağır bir haç taşıyan her aile… Bilin ki yalnız değilsiniz. Tanrı, sizi görüyor, sizi tutuyor ve size teselli veriyor. Meryem Ana, acıların annesi, sizinle birlikte yas tutuyor ve dualarınızda size eşlik ediyor. Benjamin’in anısı, kalplerinizde bir ışık olsun, size güç ve umut versin. Umut, sevgiden daha güçlüdür, ve Tanrı’nın merhameti asla tükenmez. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version A)” — A song for Ben
Genel Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Annen ve baban seni çok özlüyor Ben. Lütfen annenin sağlığı için dua et, çünkü pek uyuyamıyor. Lütfen dünyadaki ailen için ve sensiz bu hayatta yollarını bulmayı öğrenmeleri için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, ruhun Cennetteki Baba ile sevinç ve huzur içinde yaşasın ve O, anne babanı ve erkek kardeşini gözetmesi için meleklerini göndersin. Her gün O'nun sevgisi ve lütfuyla teselli bulsunlar ve bir gün hepiniz sonsuz bir aile olarak sonsuza dek yeniden bir araya gelin. Sana sevgilerimizi gönderiyoruz!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni özlüyorum, Ben. Lütfen anneme ve bana yardım et. Her gün acı çekiyoruz ve derin bir ıstırap içindeyiz. Lütfen bunu çözmemize yardım et... Bu acıyla yaşamaya nasıl devam edeceğiz? Neden kalplerimiz bedenimizin iki metre dışındaymış gibi hissettiriyor? Lütfen bizim için dua et, böylece hayatımıza devam edebilir ve erkek kardeşinle ilgilenebiliriz.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özlüyoruz Ben... Lütfen Ryan'a yanında olmadan devam etmesi için güç ver. Annenle baban Ryan için sağlıklı ve güçlü kalmanın kendi yolunu bulacaklar. Ryan için tüm sevgine ve dualarına ihtiyacımız var. Seni seviyorum ve her zaman seveceğim. Lütfen her gün gelip selam ver...” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hong Kong'a 6 saat kaldı, daha geçen yıl bizimleydin. Erkek kardeşin bir şekilde çok heyecanlı görünüyor. Belki de bizimle seyahat ediyorsundur? Seni çok özlüyorum Ben. Lütfen kalbimiz, ruhumuz ve zihnimiz için Ben olmadan yaşamayı kabul etmeyi ve devam etmeyi öğrenmeleri için dua et.” — Sad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Şu an Ben cennette huzur içinde, nazik ve sevgi dolu meleklerin yeri orası. Ben'im, Ryan için her zaman harika bir ağabey olacaksın. Önümüzdeki yollarda artık birlikte olmasanız da, inanıyorum ki sen cennetten Ryan'ı, kardeşini sevmeyi hiç bırakmamış bir ağabeyin sevgisiyle her zaman izleyecek, koruyacak ve ona ışık tutacaksın. Tüm aile her zaman sevginin ayrılıkla bitmediğine inanıyor. Sadece artık, tüm aile Ben'i farklı bir şekilde seviyor ve özlüyor. Bugün, yarın ve sonsuza dek ailenin ayrılmaz bir parçası olacaksın. Seni özlüyorum!” — Anh Minh
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben - Ryan'ı seninle ilk seyahatine çıkarıyoruz ve senin yanımızda olmanı çok özlüyoruz. Lütfen bu seyahat boyunca bize güç vermen için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, seni derinden özlüyoruz. Lütfen sensiz nasıl yaşayacağımızı ve bu dünyada nasıl yol alacağımızı öğrenmemize yardım et. Her gün seni çok ama çok özlüyoruz. Lütfen bu acıya rağmen devam etmemiz için bize güç ver.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
Ey İsa'm, Kutsal Efkaristiya'da gerçekten var olduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve ruhuma kabul etmeyi arzuluyorum. Şu anda seni kutsal Komünyon'da alamadığıma göre, en azından ruhsal olarak kalbime gel. Geldiğine inanarak seni kucaklıyor ve tamamen sana birleşiyorum. Asla senden ayrılmama izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Organ & Cello)” — A song for Ben
Kapanış Duası

Rabbimiz İsa Mesih’in lütfu, Tanrı’nın sevgisi ve Kutsal Ruh’un birliği hep sizinle olsun. Gidin, Mesih’in barışını duyurun.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version B)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]