Günün Sözü

Sıradan Zamanın On Altıncı Haftasının Perşembesi

Thursday, July 23, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Açılış

Sevgili kardeşlerim, Baba'nın, Oğul'un ve Kutsal Ruh'un adıyla, bu dua ve Söz Litürjisi'ne başlıyoruz. İmanımızın işareti olan haç işaretiyle kendimizi kutsayalım.

Tövbe Duası

Tanrım, merhamet et bize. Mesih, merhamet et bize. Tanrım, merhamet et bize.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı'nın Sözü
İlk Okuma · Yeremya 2:1-3, 7-8, 12-13
Rab'bin şu sözü geldi bana: Git, Yeruşalim'in duyacağı şu mesajı haykır! Gençliğindeki bağlılığını, bana bir gelin gibi nasıl sevgiyle bağlı olduğunu hatırlıyorum, Çölde, ekilmemiş bir toprakta beni takip edişini. İsrail Rab için kutsaldı, ürünün ilk meyveleriydi; Onlardan herhangi biri almaya kalkarsa, başına kötülük gelirdi, diyor Rab. Sizi bahçe ülkesine getirdiğimde, onun güzel meyvelerini yemeniz için, Siz girdiniz ve toprağımı kirlettiniz, mirasımı iğrenç hale getirdiniz. Kâhinler sormadı, “Rab nerede?” Yasayla uğraşanlar beni tanımadı: çobanlar bana isyan etti. Peygamberler Baal adına peygamberlik etti, ve faydasız putların peşinden gittiler. Buna şaşırın, ey gökler, ve dehşetle titreyin, diyor Rab. Halkım iki kötülük yaptı: beni, yaşayan suların kaynağını terk ettiler; Kendilerine sarnıçlar kazdılar, su tutmayan kırık sarnıçlar.
Mezmur · Mezmur 36:6-7ab, 8-9, 10-11
R. (10a) Ya Rab, hayat kaynağı sendendir. Ya Rab, merhametin göklere erişir; güvenilirliğin bulutlara. Adaletin Tanrı'nın dağları gibidir; hükümlerin engin derinlikler gibidir. R. Ya Rab, hayat kaynağı sendendir. Ne kadar değerlidir merhametin, ey Tanrı! İnsanoğlu kanatlarının gölgesine sığınır. Evinin en iyi armağanlarıyla doyarlar; nefis ırmağından onlara içirirsin. R. Ya Rab, hayat kaynağı sendendir. Çünkü hayat kaynağı sendendir, ve senin ışığında ışığı görürüz. Dostlarına merhametini sürdür, doğru yüreklilerin adil savunmasını. R. Ya Rab, hayat kaynağı sendendir.
Müjde · Matta 13:10-17
Öğrenciler İsa'ya yaklaşıp, “Halka neden benzetmelerle konuşuyorsun?” diye sordular. O da onlara şöyle karşılık verdi: “Çünkü Cennet Krallığı'nın sırlarını bilmek size verilmiştir, ama onlara verilmemiştir. Sahip olana daha çok verilecek ve zenginleşecek; sahip olmayandan ise, sahip olduğu da alınacak. Bu yüzden onlara benzetmelerle konuşuyorum, çünkü bakarlar ama görmezler, işitirler ama dinlemezler veya anlamazlar. Yeşaya'nın şu peygamberliği onlarda yerine gelmektedir: ‘Gerçekten işiteceksiniz ama anlamayacaksınız, gerçekten bakacaksınız ama asla görmeyeceksiniz. Bu halkın yüreği katıdır, kulaklarıyla zor işitecekler, gözlerini kapattılar, gözleriyle görmesinler diye ve kulaklarıyla işitmesinler diye ve yürekleriyle anlamasınlar ve dönmesinler diye ve ben onları iyileştirmeyeyim diye.’ “Ama ne mutlu sizin gözlerinize, çünkü görüyor, ve kulaklarınıza, çünkü işitiyor. Amin, size derim ki, birçok peygamber ve doğru kişi sizin gördüklerinizi görmeyi arzuladı ama görmedi, ve sizin işittiklerinizi işitmeyi arzuladı ama işitmedi.”
Ya Rab, hayat kaynağı sendendir.
Vaaz

Sevgili kardeşlerim, bugün Kutsal Yazılar bize iki farklı türden görme ve işitme biçiminden bahsediyor. İlk okumamızda, Yeremya peygamber aracılığıyla Tanrı, halkının kendisini nasıl terk ettiğini, 'yaşayan suların kaynağı olan beni bıraktıklarını' ve 'su tutmayan kırık sarnıçlar kazdıklarını' hayretle dile getiriyor. Ne kadar şaşırtıcı, değil mi?… Tanrı'nın halkı, O'nunla olan o ilk, taze sevgiyi unutmuş, O'nu bırakıp faydasız putların peşinden gitmişti. Onlar bakıyorlardı ama görmüyorlardı, işitiyorlardı ama anlamıyorlardı.

Müjde'de ise İsa, öğrencilerine neden halka benzetmelerle konuştuğunu açıklıyor. Çünkü 'Görürler ama görmezler, işitirler ama işitmezler ve anlamazlar.' Ve sonra ekliyor: 'Ama ne mutlu sizin gözlerinize ki görüyor, kulaklarınıza ki işitiyor.' Bu sözler, kalplerimizin ne kadar açık veya kapalı olabileceğini gösteriyor, değil mi?

Tanrı, İsrail'i çölde, 'ekilmemiş bir toprakta' takip eden bir gelin gibi sevdiğini hatırlıyor. Bu, taze, saf bir sevgiydi. Peki bizler? Biz de bazen Tanrı'nın bize sunduğu yaşayan suyu bırakıp kendi 'kırık sarnıçlarımızı' mı kazıyoruz? Kendi küçük arzularımızın, geçici heveslerimizin peşinden mi gidiyoruz?

Bugün, aramızdan ayrılalı beş hafta olan sevgili Benjamin'i anarken, bu görme ve işitme üzerine düşünmek derin bir anlam kazanıyor. Benjamin Vo, hayatı boyunca etrafındaki dünyayı anlamaya, keşfetmeye çalışan parlak bir zekaya sahipti. Onun o derin merakı, AI'dan bulut altyapısına kadar her şeyi öğrenme tutkusu… Bu, onun 'gören gözleri' ve 'işiten kulakları' olduğunun bir kanıtıydı. O, hayatın sırlarını, Tanrı'nın yarattığı dünyanın güzelliklerini görmeye ve anlamaya çalışırdı. Onun o nazik ruhu, o sürekli gülümsemesi, hayatın içinde Tanrı'nın lütfunu görme yeteneğinin bir yansımasıydı.

Sevgili Thao ve Alan, ve Ryan… Benjamin'in yokluğu, kalplerinizde derin bir boşluk yaratmış olabilir. Bazen acı, gözlerimizi karartabilir, kulaklarımızı sağır edebilir. Ama tıpkı İsa'nın dediği gibi, 'Ne mutlu sizin gözlerinize ki görüyor, kulaklarınıza ki işitiyor.' Benjamin'in hayatı, size Tanrı'nın sevgisini, umudunu ve neşesini gösterdi. O, hayatın kısa anlarında bile Tanrı'nın lütfunu nasıl yaşayabileceğimizi gösteren bir ışıktı. Şimdi o, cennet sofrasında, Tanrı'nın sonsuz ışığında görüyor ve işitiyor. Onun anısı, sizin için bir umut kaynağı olsun, size güç ve teselli versin. Benjamin'in o meraklı ruhu, size Tanrı'nın size sunduğu 'yaşayan suları' görmeniz için ilham versin.

Ve buraya uzaktan katılan herkes, özellikle de acı çeken diğer çocuklar ve ağır bir haç taşıyan her aile… Bilin ki yalnız değilsiniz. Tanrı sizi görüyor, sizi tutuyor ve size teselli veriyor. Meryem Ana, acıların annesi, sizinle birlikte yas tutuyor ve dualarınızda size eşlik ediyor. Benjamin'in anısı, kalplerinizde bir ışık olsun, size güç ve umut versin. Umut, sevgiden daha güçlüdür, ve Tanrı'nın merhameti asla tükenmez. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Dilekler

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, ruhun Cennetteki Baba ile sevinç ve huzur içinde yaşasın ve O, anne babanı ve erkek kardeşini gözetmesi için meleklerini göndersin. Her gün O'nun sevgisi ve lütfuyla teselli bulsunlar ve bir gün hepiniz sonsuz bir aile olarak sonsuza dek yeniden bir araya gelin. Sana sevgilerimizi gönderiyoruz!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni özlüyorum, Ben. Lütfen anneme ve bana yardım et. Her gün acı çekiyoruz ve derin bir ıstırap içindeyiz. Lütfen bunu çözmemize yardım et... Bu acıyla yaşamaya nasıl devam edeceğiz? Neden kalplerimiz bedenimizin iki metre dışındaymış gibi hissettiriyor? Lütfen bizim için dua et, böylece hayatımıza devam edebilir ve erkek kardeşinle ilgilenebiliriz.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özlüyoruz Ben... Lütfen Ryan'a yanında olmadan devam etmesi için güç ver. Annenle baban Ryan için sağlıklı ve güçlü kalmanın kendi yolunu bulacaklar. Ryan için tüm sevgine ve dualarına ihtiyacımız var. Seni seviyorum ve her zaman seveceğim. Lütfen her gün gelip selam ver...” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hong Kong'a 6 saat kaldı, daha geçen yıl bizimleydin. Erkek kardeşin bir şekilde çok heyecanlı görünüyor. Belki de bizimle seyahat ediyorsundur? Seni çok özlüyorum Ben. Lütfen kalbimiz, ruhumuz ve zihnimiz için Ben olmadan yaşamayı kabul etmeyi ve devam etmeyi öğrenmeleri için dua et.” — Sad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Şu an Ben cennette huzur içinde, nazik ve sevgi dolu meleklerin yeri orası. Ben'im, Ryan için her zaman harika bir ağabey olacaksın. Önümüzdeki yollarda artık birlikte olmasanız da, inanıyorum ki sen cennetten Ryan'ı, kardeşini sevmeyi hiç bırakmamış bir ağabeyin sevgisiyle her zaman izleyecek, koruyacak ve ona ışık tutacaksın. Tüm aile her zaman sevginin ayrılıkla bitmediğine inanıyor. Sadece artık, tüm aile Ben'i farklı bir şekilde seviyor ve özlüyor. Bugün, yarın ve sonsuza dek ailenin ayrılmaz bir parçası olacaksın. Seni özlüyorum!” — Anh Minh
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben - Ryan'ı seninle ilk seyahatine çıkarıyoruz ve senin yanımızda olmanı çok özlüyoruz. Lütfen bu seyahat boyunca bize güç vermen için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, seni derinden özlüyoruz. Lütfen sensiz nasıl yaşayacağımızı ve bu dünyada nasıl yol alacağımızı öğrenmemize yardım et. Her gün seni çok ama çok özlüyoruz. Lütfen bu acıya rağmen devam etmemiz için bize güç ver.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben lütfen Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm'in Cennet'te olması için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
Ey İsa'm, Kutsal Sakrament'te gerçekten var olduğuna inanıyorum. Her şeyden çok Seni seviyorum ve ruhumda Seni almak için can atıyorum. Şimdi Sakrament'te Seni alamadığımdan, ruhsal olarak kalbime gel. Geldiğinde, Seni kucaklıyorum ve tamamen Sana birleşiyorum. Asla ayrılmama izin verme Senden. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış

Rab sizinle olsun. Yüce Tanrı, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh, hepinizi kutsasın. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]