Слово дня

Память святого Игнатия Лойолы, пресвитера

Friday, July 31, 2026 · in memory of Ben
Богослужение, которое следует за Мессой — не замена ей.
Вводные обряды

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Приветствуем вас на этой Литургии Слова и молитвы, когда мы собираемся вместе, чтобы почтить Бога и обрести утешение в Его благодати.

Акт покаяния

Господи, исцеляющий сокрушенных сердцем: помилуй нас. Христе, призывающий нас к искренней любви: помилуй нас. Господи, верный в Своих обещаниях: помилуй нас.

♪ “Russian Kyrie (Version B: Organ & Cello)” — A song for Ben
Литургия Слова
Первое чтение · Jeremiah 26:1-9
В начале царствования Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского, было сие слово от Господа: Так говорит Господь: стань во дворе дома Господня и скажи ко всем городам Иудеи, приходящим на поклонение в дом Господень, все слова, какие Я повелю тебе сказать им; не убавь ни слова. Может быть, они послушают и обратятся каждый от злого пути своего, и Я отменю зло, которое помышляю сделать им за злые деяния их. И скажи им: так говорит Господь: если вы не послушаетесь Меня в том, чтобы ходить по закону Моему, который Я предложил вам, и слушать слова рабов Моих, пророков, которых Я посылаю к вам, посылаю с раннего утра, и которых вы не слушаете, — то Я сделаю с домом сим то же, что с Силомом, и город сей сделаю проклятием для всех народов земли. Священники и пророки и весь народ слушали Иеремию, когда он говорил эти слова в доме Господнем. И когда Иеремия сказал всё, что Господь повелел ему сказать всему народу, схватили его священники и пророки и весь народ, говоря: «ты должен умереть! Зачем ты пророчествуешь именем Господа, говоря: "дом сей будет как Силом, и город сей опустеет, останется без жителей"?» И собрался весь народ против Иеремии в доме Господнем.
Ответный псалом · Psalm 69:5, 8-10, 14
Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; укрепились враги мои, враждующие против меня невинно; чего я не отнимал, то должен отдать. R. Господи, по великой милости Твоей услышь меня. Ибо ради Тебя несу я бесчестье, и посрамление покрывает лице мое. Чужим стал я для братьев моих и посторонним для сынов матери моей, Ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня. R. Господи, по великой милости Твоей услышь меня. А я с молитвою моею к Тебе, Господи, во время благоугодное, Боже! По великой благости Твоей услышь меня в истине спасения Твоего. R. Господи, по великой милости Твоей услышь меня.
Евангелие · Matthew 13:54-58
И, придя в отечество Свое, учил их в синагоге их, так что они изумлялись и говорили: откуда у Него такая премудрость и силы? Не плотников ли Он сын? не Его ли Мать называется Мария, и братья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда? и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него всё это? И соблазнялись о Нём. Иисус же сказал им: не бывает пророк без чести, разве только в отечестве своем и в доме своем. И не совершил там многих чудес по неверию их.
Господи, по великой милости Твоей услышь меня.
Проповедь

Дорогие братья и сестры!

«Не плотников ли Он сын?» — спрашивали жители Назарета, когда Иисус учил в их синагоге.

Они смотрели на Него и видели лишь привычное, внешнее, земное…

Они знали Его семью, Его дом, но проглядели главное — бездонную мудрость и сострадательную любовь Бога, пребывавшую в Нем.

Как часто человеческий взор скользит лишь по поверхности…

Мы судим по возрасту, по внешним признакам, по обыденности наших дней.

Но Господь видит иначе. Он смотрит прямо в сердце.

Когда мы вспоминаем Бенджамина Во, перед нами предстает мальчик, в чьем юном теле жила удивительно зрелая и щедрая душа.

Внешне Бен был скромным подростком, но в нем горела живая, действенная любовь к ближним.

Вспомните, с какой готовностью и детской чистотой Бенджамин предлагал отдать всю свою копилку, все свои сбережения, чтобы помочь родному дяде Уильяму после тяжелого инсульта… В этом не было ни капли соображений выгоды. Бен просто не умел проходить мимо чужой боли.

Прошло шесть недель с тех пор, как Бенджамин перешел в вечный дом Отца.

Шесть недель тишины для его родителей, Алана и Тхао, для его брата Райана, для его дядей, теть и всей семьи.

Порой эта тишина кажется невыносимо тяжелой.

Но Слово Божие напоминает нам сегодня: ни одно движение любви не забыто у Бога.

Тот Христос, Которого не узнали в Назарете, сегодня с бесконечной нежностью обнимает Бенджамина Во в Своем Небесном Царстве.

Там, в обителях Отца, вместе с Пресвятой Девой Марией, Бен пребывает в полноте света и покоя.

Дорогие Алан и Тхао, дорогой Райан…

И все вы, кто молится с нами издалека — особенно семьи, ухаживающие за больными детьми, и все, кто несет сегодня свой тяжелый крест…

Не бойтесь возносить к Небу свой тихий плач: «По великой милости Твоей услышь меня…»

Бог слышит каждый вздох.

Он держит вас Своей сильной и милосердной рукой.

Пусть щедрый и добрый дух Бенджамина помогает вам жить дальше, любить и поддерживать друг друга, храня веру в то, что жизнь в Боге бесконечна.

Аминь.

Meditation
♪ “Твоя благодать (Version B)” — A song for Ben
Молитва верных

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Я так скучаю по тебе, Ben” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я так скучаю по тебе, мой сынок — мой лучший друг — мой напарник по играм на PS5! Пожалуйста, оберегай нашу семью.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Мамочка и папочка так сильно скучают по тебе, Ben. Пожалуйста, помолись о здоровье мамы, так как она совсем мало спит. Пожалуйста, помолись за свою семью на земле и о том, чтобы научиться идти по этой жизни без тебя.” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Ben, пусть твой дух живёт в радости и мире с Небесным Отцом, и пусть Он пошлёт Своих ангелов оберегать твоих родителей и брата. Пусть они каждый день утешаются Его любовью и благодатью, и пусть однажды вы все воссоединитесь навеки как вечная семья. Шлём тебе нашу любовь!!!”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Я скучаю по тебе, Ben. Пожалуйста, помоги маме и мне. Мы страдаем и каждый день испытываем глубокую боль. Пожалуйста, помоги нам понять... Как нам продолжать жить с этой болью? Почему кажется, будто наши сердца находятся в шести футах за пределами наших тел? Пожалуйста, молись о нас, чтобы мы могли жить дальше и заботиться о твоём брате.”
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Так сильно скучаю по тебе, Бен... Пожалуйста, дай Райану силы жить дальше без тебя рядом. Мы с мамой и папой найдем свой путь, чтобы оставаться здоровыми и сильными ради Райана. Нам нужна вся твоя любовь и молитвы за Райана. Люблю тебя и всегда буду любить. Приходи, пожалуйста, здороваться каждый день...” — Dad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Еще 6 часов до Гонконга, а в прошлом году ты был с нами. Твой брат почему-то очень взволнован. Может быть, ты путешествуешь с нами? Я так скучаю по тебе, Бен. Пожалуйста, молись, чтобы наши сердца, души и разум научились принимать и продолжать жить без Бена.” — Sad
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.
“Сейчас Бен мирно покоится в Раю, месте, предназначенном для ангелов, несущих доброту и любовь. Бен, ты навсегда останешься прекрасным старшим братом для Райана. Хотя ты больше не идешь с нами по жизни, я верю, что из Рая ты всегда будешь присматривать за Райаном, защищать его и освещать ему путь любовью брата, который никогда не переставал любить своего младшего брата. Вся семья всегда верит, что любовь не заканчивается с разлукой. Просто теперь вся семья любит и вспоминает Бена по-другому. Ты всегда будешь неотъемлемой частью семьи, сегодня, завтра и навсегда. Скучаю по тебе!” — Anh Minh
… мы поручаем Бену, который несет его Господу.
℟ Бен, молись за нас.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Молитва Господня

По заповеди Спасителя и наученные Божественным учением, мы дерзаем говорить:

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго. Аминь.

Духовное Причастие
Иисус мой, я верую, что Ты поистине присутствуешь в Пресвятом Дарохранительнице. Люблю Тебя превыше всего и желаю принять Тебя в душу мою. Поскольку я не могу сейчас принять Тебя таинственно, приди хотя бы духовно в сердце мое. Я обнимаю Тебя, как уже присутствующего во мне, и соединяюсь с Тобой полностью. Не допусти, чтобы я когда-либо отделился от Тебя. Аминь.
Communion Song
♪ “Небесный Пир (Choral)” — A song for Ben
Заключительный обряд

Да благословит вас Всемогущий Бог, Отец, и Сын, и Святой Дух, и да сохранит вас в Своем мире. Аминь.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Свет в дорогу (Version B)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]