Daily Word

Pesta Transfigurasi Tuhan

Thursday, August 6, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ritus Pembuka

Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, kasih Allah Bapa, dan persekutuan Roh Kudus bersamamu. Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Upacara Tobat

Tuhan, kasihanilah kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Majestic Style)” — A song for Ben
Sabda Allah
Bacaan Pertama · Dan 7:9-10, 13-14
Sementara aku melihat, takhta-takhta ditegakkan, dan Yang Lanjut Usianya duduk di takhta-Nya. Pakaian-Nya putih seperti salju, dan rambut di kepala-Nya seperti bulu domba yang bersih; takhta-Nya ialah nyala api, dan roda-rodanya api yang membakar. Suatu sungai api mengalir dan keluar dari hadapan-Nya; ribuan kali beribu-ribu melayani Dia, dan berlaksa-laksa berdiri di hadapan-Nya. Majelis pengadilan duduk dan kitab-kitab pun dibuka. Aku terus melihat dalam penglihatan malam itu, tampak datang bersama awan-awan di langit Seorang seperti Anak Manusia; Ia datang kepada Yang Lanjut Usianya itu dan dihadapkan kepada-Nya. Lalu kekuasaan, kemuliaan, dan kerajaan diberikan kepada-Nya; segala bangsa, suku bangsa, dan bahasa mengabdi kepada-Nya. Kekuasaan-Nya ialah kekuasaan yang kekal, yang tidak akan lenyap, dan kerajaan-Nya ialah kerajaan yang tidak akan binasa.
Mazmur Tanggapan · Mzm 97:1-2, 5-6, 9
R. TUHAN adalah Raja, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi. TUHAN adalah Raja! Biarlah bumi bersorak-sorak, biarlah banyak pulau bersukacita! Awan dan kegelapan ada di sekeliling-Nya, keadilan dan hukum adalah tumpuan takhta-Nya. R. TUHAN adalah Raja, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi. Gunung-gunung meleleh seperti lilin di hadapan TUHAN, di hadapan Tuhan semesta bumi. Langit memberitakan keadilan-Nya, dan segala bangsa melihat kemuliaan-Nya. R. TUHAN adalah Raja, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi. Sebab Engkaulah, ya TUHAN, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi, Engkau sangat ditinggikan di atas segala allah. R. TUHAN adalah Raja, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi.
Bacaan Kedua · 2 Pet 1:16-19
Saudara-saudara yang kekasih: Kami tidak mengikuti dongeng-dongeng rekaan yang cerdik ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita Yesus Kristus, melainkan kami adalah saksi mata dari kebesaran-Nya. Sebab Ia menerima hormat dan kemuliaan dari Allah Bapa, ketika suara dari Kemuliaan Yang Mahagung datang kepada-Nya: "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan." Suara itu kami dengar datang dari surga, ketika kami bersama-sama dengan Dia di atas gunung yang kudus itu. Dengan demikian kami makin diteguhkan oleh firman nubuatan. Kamu berbuat baik jika kamu memperhatikannya seperti pelita yang bercahaya di tempat yang gelap, sampai fajar menyingsing dan bintang timur terbit di dalam hatimu.
Injil · Mat 17:1-9
Yesus membawa Petrus, Yakobus, dan Yohanes saudaranya, dan memimpin mereka naik ke sebuah gunung yang tinggi, di mana mereka menyendiri. Lalu Yesus diubah rupa-Nya di depan mata mereka; wajah-Nya bercahaya seperti matahari dan pakaian-Nya menjadi putih berkilauan seperti cahaya. Maka tampaklah kepada mereka Musa dan Elia sedang berbicara dengan Dia. Kata Petrus kepada Yesus: "Tuhan, betapa bahagianya kami berada di tempat ini. Jika Engkau mau, biarlah kudirikan di sini tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa, dan satu untuk Elia." Dan sementara ia masih berkata-kata, sekonyong-konyong awan yang terang menaungi mereka dan dari dalam awan itu terdengar suara yang berkata: "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan, dengarkanlah Dia." Mendengar itu tersungkurlah murid-murid-Nya dan mereka sangat ketakutan. Lalu Yesus datang mendekati mereka, menyentuh mereka dan berkata: "Bangkitlah, dan jangan takut." Dan ketika mereka mengangkat mata, mereka tidak melihat siapa-siapa selain Yesus sendiri. Pada waktu mereka turun dari gunung itu, Yesus berpesan kepada mereka: "Jangan ceritakan penglihatan itu kepada siapa pun sebelum Anak Manusia dibangkitkan dari antara orang mati."
TUHAN adalah Raja, Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi.
Khotbah

Di atas gunung yang tinggi, di hadapan para murid-Nya, Kristus menyatakan kemuliaan yang sejati.

Wajah-Nya bercahaya seperti matahari. Pakaian-Nya menjadi putih berkilauan seperti cahaya. Untuk seketika, segala ketakutan dan kegelapan dunia sirna oleh keindahan kemuliaan Allah. Dan ketika para murid jatuh tersungkur dalam ketakutan, apakah yang dilakukan Yesus?

Dia mendekati mereka, menyentuh mereka, dan berbisik lembut: “Bangkitlah, dan jangan takut.” …

Hari ini, pada Pesta Transfigurasi Tuhan, genap tujuh minggu sejak Benjamin Vo dipanggil pulang ke rumah Bapa.

Bila kita mengenang Ben, kita teringat akan kehangatan dan keindahan jiwanya yang manis. Ingatkah kita bagaimana senyuman Benjamin—dengan gincu giginya yang comel di bawah sinar matahari yang cerah—selalu membawa keceriaan dalam keluarga? Seperti saat dia berdiri bangga bersama Bapa, Ibu, dan Ryan di bawah langit biru yang bersih di hadapan patung Bonda Maria … senyuman murni dan kelembutan hati Benjamin sentiasa membawa cahaya ke dalam setiap ruang yang diserinya.

Cahaya kasih yang dibawa Benjamin dalam hidupnya tidak pernah padam. Rasul Petrus mengingatkan kita hari ini bahawa firman dan janji Allah adalah “seperti pelita yang bercahaya di tempat yang gelap.”

Benjamin kini tidak lagi memandang kemuliaan Kristus dari jauh. Dia berada bersama Kristus di atas gunung kudus yang abadi. Wajah yang pernah tersenyum indah di bumi kini bercahaya dalam kemuliaan Syurga, berehat tenteram dalam dakapan Bapa.

Kepada Alan dan Thao yang amat dikasihi … dalam saat kerinduan ini, biarlah sentuhan lembut Yesus menenangkan hati kamu. Kasih murni yang kamu curahkan kepada Ben adalah abadi, dan Benjamin kini senantiasa menjaga kamu dari Syurga.

Kepada Ryan, teruslah membesar dengan semangat dan kebaikan abangmu. Kepada para bapa saudara, ibu saudara, dan semua yang menyertai doa ini dari jauh—terutamanya anak-anak yang sedang menderita dan keluarga yang memikul salib yang berat … dengarlah suara Yesus hari ini.

Dia menyentuh bahu kita dan berbisik: “Bangkitlah, dan jangan takut.” Bersama Bonda Maria, mari kita menatap cahaya Kristus yang tidak pernah padam. Amin.

Meditation
♪ “Damai Abadi (Version B)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hai Ben - sedang duduk di dalam pesawat memikirkanmu. Hidup ini begitu singkat. Saya masih tidak percaya yang kamu tidak lagi berada di sini bersama kami. Terima kasih kerana menjadi anak lelaki saya di bumi ini selama 15 tahun. Saya berharap dapat bersatu semula denganmu selamanya di Syurga suatu hari nanti. Sementara itu, tolong ‘jaga’ ibu bapamu seperti yang kamu janjikan kepada saya dalam mimpi. Saya sangat menyayangimu Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, hari ini aku gelisah lagi, mata terpejam tetapi tidak dapat tidur. Aku banyak memikirkan Ben. Sayang sangat padamu, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Semakin hari semakin merinduimu, Ben. Semoga Ben bertemu kawan-kawan baharu di Syurga. Bantulah meringankan kesakitan kami dan bantulah mana-mana ibu bapa di luar sana di dunia ini yang sedang melalui perkara yang sama seperti yang kami lalui. Semoga mereka menemui ketenangan, kasih sayang, dan harapan untuk terus melangkah ke hadapan.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Saya sangat merinduimu, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku sangat merinduimu, anakku - sahabat baikku - teman bermain PS5-ku! Tolong jaga keluarga kita.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mommy dan Daddy sangat merinduimu, Ben. Tolong doakan kesihatan Mommy kerana Mommy kurang tidur. Tolong doakan keluargamu di bumi dan agar kami belajar menjalani kehidupan ini tanpamu.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, semoga rohmu terus hidup dalam kedamaian dan sukacita bersama Bapa di Syurga, dan semoga Dia mengutus malaikat-malaikat-Nya untuk menjaga ibu bapa dan saudara lelakimu. Semoga mereka dihiburkan setiap hari dengan kasih dan rahmat-Nya, dan semoga kamu semua disatukan semula selama-lamanya suatu hari nanti sebagai keluarga abadi. Mengirimkan kasih kami buatmu!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, rindu sangat pada Ben. Tolonglah Mama dan Ben. Kami menderita dan sangat sakit setiap hari. Tolonglah kami mencari jalan... Bagaimana kami teruskan hidup dengan kesakitan ini? Kenapa hati kami terasa seperti berada enam kaki di luar badan kami? Doakanlah kami supaya kami dapat teruskan hidup dan menjaga adikmu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Bapa kami yang ada di syurga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam syurga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah masukkan kami ke dalam pencubaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Amin.

Komuni Batin
Ya Yesusku, aku percaya bahawa Engkau sungguh hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mengasihi-Mu di atas segala sesuatu dan aku merindukan kehadiran-Mu dalam jiwaku. Karena sekarang aku tidak dapat menerima-Mu secara sakramental, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau telah datang, dan aku menyatukan diriku sepenuhnya kepada-Mu; jangan biarkan aku pernah terpisah daripada-Mu. Amin.
Communion Song
♪ “Hadir-Mu Nyata (Version A)” — A song for Ben
Ritus Penutup

Semoga Tuhan memberkati kita, melindungi kita daripada segala kejahatan, dan membawa kita ke kehidupan abadi. Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

✝ Semoga Saudara sekalian dilimpahi berkat Allah yang mahakuasa: Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Closing Song
♪ “Harapan Pulang (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]