Өдөр тутмын Үг

Энгийн цагийн хорин гурав дахь долоо хоногийн Даваа гараг

Monday, September 7, 2026 · in memory of Ben
Ариун Миссаг дагадаг сүсэглэл бөгөөд түүнийг орлохгүй.
Эхлэл

Ариун Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсний нэрээр. Амен. Эзэний энэрэл нигүүлүүлэлт, амар амгалан бидэнтэй хамт байх болтугай.

Өршөөл эрсэн нь

Эзэн минь, бидэнд өршөөл үзүүлээч. Христ минь, бидэнд өршөөл үзүүлээч. Эзэн минь, бидэнд өршөөл үзүүлээч.

♪ “Mongolian Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Бурханы Үг
Нэгдүгээр уншлага · 1 Коринт 5:1-8
Ах дүү нар аа, та нарын дунд садар самуун явдал гарсан тухай мэдээлэгдэж байна. Тэр байтугай хаנעтуудын дунд ч үл олддог ийм садар самуун — хүн эцгийнхээ эхнэртэй хамт амьдарч байгаа аж. Гэтэл та нар бардамнаж байх юм! Уй гашууг эдэлбэл зохих биш үү? Энэ хэргийг үйлдсэн хүнийг дундаасаа зайлуулах ёстой бус биеэрээ байхгүй ч сүнсээрээ байдаг би, эзэн Есүсний нэрээр хэдийн биеэрээ байгаа юм шиг энэ хэргийг үйлдсэн хүнийг шүүж байна: Та нар цуглаж, би ч сүнсээрээ та нартай хамт байхдаа бидний Эзэн Есүсний хүчээр тэр хүнийг мах бодийн нь сүйрлийн төлөө Сатаны гарт тушаагтун. Ингэснээр сүнс нь Эзэний өдөр аврагдах болно. Та нарын сайрхах нь зохисгүй юм. Бяцхан хөөөрөөр бүх зуурмаг хөөрдөгийг та нар мэдэхгүй гэж үү? Хуучин хөөрийг цэвэрлэн зайлуул, ингэснээр та нар хөөргөөгүй шинэ зуурмаг болох болно (учир нь та нар хөөргөөгүй хүмүүс юм). Учир нь бидний Пасхагийн хурга болох Христ тахигдан өргөгдсөн билээ. Тиймээс хуучин хөөрөөр буюу хорон муу, ёрын муугийн хөөрөөр биш, харин чин сэтгэл болон үнэний исгээгүй талхаар баяраа тэмдэглэцгээе.
Дуулал · Дуулал 5:5-6, 7, 12
Эзэн минь, намайг Өөрийн шударга ёсоор удирлаач. Учир нь Та, Бурхан минь, ёрын мууд таалагддаггүй; муу хүн Таны дэргэд байж чадахгүй, бадамдагчид Таны нүдний өмнө зогсохгүй. Та бүх худалчдыг үзэн яддаг; Эзэн цус урсгагч болон зальхай хүнийг жигшдэг. Эзэн минь, намайг Өөрийн шударга ёсоор удирлаач. Харин Танаар хоргодог бүхэн баярлаж, үүрд баясгтун. Тэднийг хамгаалаач, тэгвэл Таны нэрийг хайрлагчид баясах болно. Эзэн минь, намайг Өөрийн шударга ёсоор удирлаач.
Сайн мэдээ · Лука 6:6-11
Нэгэн амралтын өдөр Есүс синагогт орж зааж байв. Тэнд баруун гар нь хатсан нэгэн хүн байжээ. Хуульчлар болон фарисайчууд Есүсийг буруутгах шалтаг олохын тулд Түүнийг амралтын өдөр эдгээх эсэхийг анхааралтай ажиглаж байв. Харин Есүс тэдний бодлыг мэдээд, гар нь хатсан тэр хүнд «Босоод голд зогс» гэв. Тэр босоод зогсов. Тэгээд Есүс тэдэнд «Би та нараас асууя: Амралтын өдөр сайныг үйлдэх нь хууль ёсных уу, эсвэл мууг үйлдэх үү? Ами аврах уу, эсвэл сүйрүүлэх үү?» гэв. Тэрээр тэднийг тойруулан харж байгаад, тэр хүнд «Гараа сунга» гэв. Тэр ёсоор нь хийхэд гар нь эдгэрчээ. Харин тэд ихэд уурсаж, Есүсийг юу хийх талаар хоорондоо ярилцаж эхлэв.
Эзэн минь, намайг Өөрийн шударга ёсоор удирлаач.
Сургаал

Заримдаа бидний амьдралын завсар зайнд, ялангуяа чимээгүйхэн сууж байх үед нэгэн жижигхэн дүрс тодорч ирдэг. Тэр бол ширээн дээр тавьсан жижигхэн хуванцар халбага, эсвэл хачин хэлбэртэй чихэр амтлах гэж байхдаа инээмсэглэх тэр л энгийн дүр зураг юм. Бид амьдралын хүнд бэрхийг ярьж, тэнгэр өөд харахын өмнө ердөө л нэг тийм энгийн, хүний амьдралын жижигхэн хоромд гацдаг. Өнөөдрийн Сайн мэдээнд Есүс синагогт суугаад, баруун гар нь хатсан хүнтэй нүүр тулж байна. Фарисайчууд Түүнийг амралтын өдөр эдгээх эсэхийг ажиглан харж байсан. Тэд хууль ярьж байсан, тэд дэг журам ярьж байсан. Гэтэл Есүс өөр зүйлийг харсан юм. Тэрээр тэр хүнийг «Босоод голд зогс» гэж хэлсэн.

Энэ бол өнөөдрийн бидний зүрхэнд тээж явaa нэгэн гол дүр зураг юм: Гар сунгах тушаал. Есүс тэр хүнд «Гар сунга» гэж хэлсэн. Тэр гар нь хатсан, хөдөлгөөнгүй, ямар ч итгэлгүй болчихсон байсан байж магадгүй. Гэхдээ тэр хүн гараа сунгахад тэр нь сэргээгдсэн. Энэ бол зөвхөн бие махбодын эдгэрэл биш юм. Энэ бол хуурайшсан, цөхөрсөн зүрх сэтгэлд Есүс амьдрал дуудах үйл явц юм. Бенжамин хүү маань бас амьдралынхаа туршид гараа сунгаж байсан хүү байлаа. Тэрээр амьдралынхаа замд олон зүйлийг судалж, дэлхийн олон орноор аялахдаа, онгоцны буудал дээр аавтайгаа хамт онгоц харан зогсохдоо зүрх сэтгэлээ үргэлж нээлттэй байлгасан. Түүний тэрхүү «Con Chim Airlines» гэж нэрлэх дуртай байсан мөрөөдөл нь зүгээр нэг тоглоом байгаагүй юм. Тэр бол тэнгэр өөд тэмүүлсэн, өндөрт нисэх гэсэн түүний цэвэр ариун сэтгэлийн илэрхийлэл байлаа.

Гэвч бид энэ бүхнийг ярихаас өмнө нэгэн үнэнийг хэлэх ёстой. Учир нь таны зүрхний гүнд, ялангуяа энэ хоёр сарын хугацаанд үгээр хэлэхийн аргагүй хүнд ачаа явааг би мэдэж байна. Алан, Тао хоёр минь... заримдаа шөнө дунд сэрэхэд «Бид ямар нэг зүйлийг орхичихсон юм болов уу? Бид илүү ихийг хийж чадах байсан уу?» гэсэн харуусал таныг хатгадаг байх. Өнөөдөр би та бүхэнд үүнийг тодорхой хэлэхийг хүсэж байна. Энэ бол таны буруу биш. Есүс төрөлхийн хараагүй хүнийг хараад «Энэ хүн ч, түүний эцэг эх ч нүгэл үйлдээгүй» гэж хэлсэн шүү дээ. Өвчин зовлон, энэ бүх хагацал бол ямар нэгэн буруутай үйлийн үр дүн биш юм. Зарим зүйл бидний хяналтаас бүрэн гадуур, хүний ухаанаар ойлгохын аргагүйгээр тохиолддог. Та хоёр Бен хүүдээ өгч болох бүх хайрыг, бүх анхаарал халамжийг өгсөн. Тэрээр та хоёрыг «хамгийн шилдэг аав», «хөгжилтэй аав» гэж дууддаг байсан нь түүний zүрх сэтгэл ямар ч гомдолгүй, зөвхөн талархлаар дүүрэн байсныг гэрчилж байна. Тиймээс өөрийгөө буруутгах тэр хүнд чулууг одоо газар тавь. Бурхан та нарыг буруутгадаггүй, харин та нарыг Өөрийнхөө энэрэнгүй халуун тэвэртээ тэвэрч байна.

Энэ бүхний дунд Есүс бидэнд эргэж ирж байна. Синагогт фарисайчууд уур хилэнгээр дүүрч, Есүсийг хэрхэн хөнөөх тухай ярилцаж эхэлсэн. Тэд хууль ярьж байсан ч зүрх нь хатуу байсан. Харин Есүс бол амь насыг аврагч юм. Бенжамин хүү маань яг энэ амьдралын үнэнийг бусдад мэдрүүлж чадсан. Тэрээр 15-хан насандаа өөрийнхөө нандигнан цуглуулсан хуримтлалаа авга ах Уильямыг өвдөхөд «Би бүгдийг нь өгье» гэж санал болгож байсан. Тэр мөнгөө үнэхээр өгөөгүй, учир нь тэр нь шаардлагагүй байсан. Гэхдээ тэрхүү «санал» өөрөө түүний ямар өгөөмөр, ямар сайхан сэтгэлтэй хүү байсныг харуулж байна. Тэрээр өөрт байгаа бүхнээ бусдын төлөө зориулахад хэзээ ч харамсдаггүй хүү байсан.

Дүү Райан минь, чиний хувьд ахгүйгээр өглөө бүр сэрэх ямар хүнд байгааг бид мэднэ. Гэхдээ Бен ах чинь чамд «хичээх нь л хамгийн чухал» гэсэн тэрхүү гайхамшигтай занг үлдээсэн. Ахынхаа тэрхүү инээмсэглэлийг, түүний технологийн гайхамшигт санаануудыг, түүний нисэх онгоц сонирхдог тэр хоббиг зүрхэндээ тээж яваарай. Чиний амжилт бүр, чиний гаргаж буй хичээл зүтгэл бүр ахын чинь нэрийг Тэнгэрт гэрэлтүүлэх болно. Ах чинь чамайг одоо ч гэсэн тэнгэрээс хараад инээмсэглэж байгаа.

Энэ бүгдийг сонсож байгаа та бүхэн минь... хол ойроос залбирч байгаа ах дүүс минь, өвчин зовлон шаналал дунд яваа бяцхан үрс болон гэр бүлүүд минь. Та нар ганцаараа биш. Бенжамин одоо Тэнгэрийн Хаанчлалын тэрхүү уудам огторгуйд, Гэгээн Карло Акутистай хамт Бурханы хайрын тэнгэрт дүүлэн нисэж байна. Тэрээр бидний төлөө залбирч байгаа. Өнөөдөр бид энэ танхимаас гарахдаа нэг л энгийн зүйлийг хийцгээе: Хэн нэгэнд хандсан жижигхэн сайхан сэтгэлийн үйлдэл хий, хүнд туслахын тулд гараа сунга. Энэ бол Бенжамин хүүгийн бидэнд үлдээсэн амьд өв юм. Амар амгалангийн Эзэн та нарыг ивээж, зүрх сэтгэлийг тань тайтгаруулах болтугай. Бенжамин Дай Дуонг Во минь, бидний төлөө залбираарай. Амен.

Meditation
♪ “Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
Итгэгчдийн залбирал

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben минь, Trustin өнөөдөр чам дээр ирж, чамд хэдэн онгоцны карт үлдээсэн—бид тэднийг чиний өрөөнд тавьж байгаа шүү. Trustin болон түүний гэр бүлийг эрүүл энх, хүч чадалтай байхын төлөө залбирч өгөөрэй. Trustin, Ryan хоёрыг сургуульд сурч байх хугацаанд нь сахиус тэнгэр нь болж, ирэх жил бүрт нь тэдний алхмыг чиглүүлж өгөөрэй.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben ээ, өдөржин ажиллаад орой унтах гээд хэвтэхээр л чамайг санаж, бид хоёрын ярилцаж байсан зүйлс бодогдох юм. Чамайг бодохоор сэтгэл их гунигтай байна. Ben ээ, үргэлж биднийг харж, аав ээж хоёр болон Ryan-г ивээж байгаарай. Үр хүүхдээ алдах шиг хэцүү зүйл энэ хорвоод үгүй юм байна, Ben ээ.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Бен минь, аав нь чамайгаа маш их санаж байна. Mommy ч бас адилхан. Хоёр сар гаруй хугацаа өнгөрсөн ч аав ээж хоёр нь өдөр бүр уйлсаар л байна. Аав ээждээ үүнийг даван туулахад нь туслаарай, дүүг чинь сайн асарч халамжлахад тус болоорой.”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Хөөе Ben, боломжтой бол anh Minh-тайгаа зүүдэнд нь уулзаарай за, зүгээр л нэг мэндчилгээ эсвэл Ben зураг авахуулахдаа гаргадаг байсан шиг тийм инээмсэглэл байсан ч болно. Ben-ийгээ маш их санаж, их хайрлаж байна шүү”
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Сайн уу Ben, энд нэг гайхамшиг хэрэгтэй байна. Бид чамайгаа маш их санаж байна, бараг унтаж чадахгүй байна. Ryan чамайг энд байгаасай гэж, ялангуяа ирэх Бямба гарагт түүнтэй хамт Project Flight-ын шинэ хувилбарыг тоглоосой гэж хүсэж байна.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Хайрт Ben минь, манай авга ах Thanh таалал төгслөө. Түүнийг минь харж хандан, сүнсийг нь амар амгаланг олоосой гэж залбирч өгөөрэй. Түүний гэгээн нэр нь Phêrô. Эзэн минь, Chu Thanh-ийг миний амьдралд илгээсэнд баярлалаа. Ахлах сургуульд байхад түүний надад математикийн хичээл зааж өгч байсан тэр цаг хугацаанд би үргэлж талархаж явах болно.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Ben минь, чамайгаа бодохоо больж чадахгүй нь... цаг хугацааг ухрааж, бүхнийг өөрчлөхийг хичээж чаддаг ч болоосой... магадгүй ажилдаа бага цаг зарцуулж, чамтай илүү их цагийг хамт өнгөрөөх байж. Надад болон ээжийн төлөө залбирч өгөөрэй.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.
“Чамайгаа санаж байна, Ben. Сүүлийн өдрүүдэд олигтой ч унтаж чадсангүй. Боломжтой үедээ над дээр ирж мэндлээд яваарай. Хайртай шүү.” — Dad
… бид Ben-д даатгана; тэрээр үүнийг Эзэнд хүргэдэг.
℟ Ben, бидний төлөө залбираач.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Эзэний залбирал

Аврагчийн тушаалыг дагаж, бурханлаг сургаалаар сургагдсан бид зоригтойгоор хэлье:

Тэнгэрт байгаа бидний Эцэг ээ, Таны нэр ариунаар дуурсгагдах болтугай; Таны хаанчлал ирэх болтугай; Таны хүсэл тэнгэрт биелдгийн адил газар дээр ч биелэх болтугай. Өдөр тутмын талхыг маань энэ өдөр бидэнд хайрлаач; бидний эсрэг нүгэл үйлдэгсдийг бид уучилдгийн адил бидний нүглийг уучлаач; биднийг сорилтод бүү оруулаач, харин бузар муугаас гэтэлгээч. Амен.

Communion Song
♪ “Amian Khishig (Organ & Cello)” — A song for Ben
Төгсгөл ба Ерөөл

Төгс хүчит Бурхан — Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс биднийг ивээж, мөнх амьдралд хөтлөх болтугай. Амен.

✝ Төгс хүчит Бурхан — Эцэг, Хүү, Ариун Сүнс та нарыг ивээх болтугай. Амен.

Closing Song
♪ “Mongolian Sending-Forth (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]