പിതാവിന്റെയും പുത്രന്റെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെയും നാമത്തിൽ, ആമേൻ. നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപയും പിതാവായ ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹവും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ സഹവാസവും നിങ്ങളോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
കർത്താവേ, കനിയണമേ. ക്രിസ്തുവേ, കനിയണമേ. കർത്താവേ, കനിയണമേ.
പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളേ, ഈശോമിശിഹായ്ക്ക് സ്തുതിയായിരിക്കട്ടെ!
ഒരു ചെറിയ മുറി. അവിടെ ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഒരു മൺപാത്രം ഇരിക്കുന്നു. ഒരു കൊച്ചു കുട്ടിയുടെ സമ്പാദ്യക്കുടുക്ക. അതിനുള്ളിൽ അവൻ കരുതിവെച്ച നാണയങ്ങൾ കിലുങ്ങുന്നുണ്ട്. ആ കുടുക്ക പൊട്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അത് ഉടയ്ക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. എന്നാൽ ആ കുടുക്കയുടെ ഉടമസ്ഥനായ ഒരു പതിനഞ്ചുകാരൻ തന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുക്കൽ വന്ന് ഒരു കാര്യം പറയുന്നു: 'അങ്കിൾ വില്യമിന് സുഖമില്ലല്ലോ, എന്റെ ഈ സമ്പാദ്യക്കുടുക്കയിലുള്ളതെല്ലാം അങ്കിളിന്റെ ചികിത്സയ്ക്കായി ഞാൻ നൽകാം.' ആ കുടുക്ക പൊട്ടിച്ചില്ല എന്നത് ഇവിടെ പ്രസക്തമല്ല. മറിച്ച്, തന്റെ പക്കലുള്ളതെല്ലാം മറ്റൊരാൾക്കായി നൽകാൻ ആ കുഞ്ഞുഹൃദയം കാണിച്ച ആ സന്നദ്ധതയുണ്ടല്ലോ... അതാണ് പ്രധാനം. ആ ഒരു വാക്ക്, ആ ഒരു സമർപ്പണം, അത് ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ ധനത്തേക്കാളും വിലയുള്ളതാണ്. ഈ ഒരു ചിത്രത്തെ നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിച്ചുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇന്നത്തെ തിരുവചനങ്ങളിലൂടെ ഒരു തീർത്ഥാടനം നടത്താം.
ഇന്ന് നാം കേട്ട ഒന്നാം വായനയിൽ ജെറമിയാ പ്രവാചകൻ ദൈവത്തോട് വിലപിക്കുന്നത് നാം കേട്ടു: 'കർത്താവേ, അങ്ങ് എന്നെ വഞ്ചിച്ചു; ഞാൻ വഞ്ചിതനാകാൻ എന്നെത്തന്നെ വിട്ടുകൊടുത്തു.' എത്ര കഠിനമായ വാക്കുകളാണിവ! ദൈവത്തോട് ഇത്രയും പച്ചയായി സംസാരിക്കാൻ ജെറമിയായ്ക്ക് കഴിയുന്നത് അവൻ ദൈവത്തെ അത്രമാത്രം സ്നേഹിച്ചതുകൊണ്ടാണ്. പ്രവാചകനായി വിളിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ അവൻ വലിയ സന്തോഷത്തിലായിരുന്നിരിക്കാം. എന്നാൽ ആ വിളി അവന് കൊണ്ടുവന്നത് പരിഹാസവും നിന്ദയുമാണ്. അവൻ പറയുന്നു, 'ദൈവത്തിന്റെ വചനം എനിക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ പരിഹാസത്തിനും നിന്ദയ്ക്കും കാരണമായിത്തീർന്നു.' ഒടുവിൽ അവൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, ഇനി ഞാൻ ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല, അവിടുത്തെ നാമം ഉച്ചരിക്കില്ല എന്ന്. എന്നാൽ അപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു? അവൻ പറയുന്നു: 'അപ്പോൾ അത് എന്റെ അസ്ഥികളിൽ തടയപ്പെട്ട, ഹൃദയത്തിൽ കത്തുന്ന തീ പോലെയായിത്തീരുന്നു. അത് അടക്കിനിർത്താൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു മടുത്തു; എനിക്ക് സാധിക്കുന്നില്ല.'
ഈ 'ഹൃദയത്തിൽ കത്തുന്ന തീ' - ഇതാണ് ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ ചിന്താവിഷയം. ഈ തീയാണ് ജെറമിയായെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചത്. ഈ തീയാണ് വിശുദ്ധ പൗലോസ് ശ്ലീഹാ റോമാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനത്തിൽ പറയുന്ന 'സജീവ ബലി' (Living Sacrifice). ഈ തീ തന്നെയാണ് സുവിശേഷത്തിൽ പത്രോസിനോട് ഈശോ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്. പത്രോസ് ഈശോയെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കഷ്ടാനുഭവങ്ങളിലേക്കും മരണത്തിലേക്കും പോകരുത് എന്ന് അവൻ പറയുന്നു. എന്നാൽ ഈശോ അവനെ ശാസിക്കുന്നു: 'നീ ചിന്തിക്കുന്നത് ദൈവത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളല്ല, മനുഷ്യരുടെ കാര്യങ്ങളാണ്.'
നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബെഞ്ചമിൻ വോ, നമ്മുടെ സ്വന്തം ബെൻ, നമ്മെ വിട്ടുപിരിഞ്ഞ് സ്വർഗ്ഗീയ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് യാത്രയായിട്ട് ഇപ്പോൾ ഏകദേശം രണ്ടു മാസങ്ങൾ തികയുകയാണ്. 2026 ജൂൺ 13 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 13 വരെ. അറുപത് ദിവസങ്ങൾ. ഈ അറുപത് ദിവസങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് കടന്നുപോയതെന്ന് അലനും താവോയ്ക്കും റയാനും മാത്രമേ അറിയൂ. വീട് ഇപ്പോൾ നിശബ്ദമാണ്. ആ നിശബ്ദതയിൽ ജെറമിയാ പ്രവാചകനെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്കും ചിലപ്പോൾ ദൈവത്തോട് ചോദിക്കാൻ തോന്നിയിട്ടുണ്ടാകാം: 'കർത്താവേ, എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബെൻ?' ആ ചോദ്യം ഒരു പാപമല്ല. അത് സ്നേഹത്തിന്റെ വേദനയിൽ നിന്ന് ഉയരുന്നതാണ്. ജെറമിയായെപ്പോലെ, 'ഇനി ഞാൻ ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കില്ല' എന്ന് വേദനയുടെ അങ്ങേ അറ്റത്ത് നിങ്ങൾക്കും തോന്നിയിട്ടുണ്ടാകാം. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ബെൻ ബാക്കിവെച്ചുപോയ ആ സ്നേഹത്തിന്റെ തീയുണ്ടല്ലോ, അത് നിങ്ങളെ നിശബ്ദരായിരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. അത് നിങ്ങളെ പ്രാർത്ഥനയിലേക്കും പ്രത്യാശയിലേക്കും തിരികെ കൊണ്ടുവരും.
ബെഞ്ചമിൻ ഒരു അസാധാരണ ബുദ്ധിയുള്ള കുട്ടിയായിരുന്നു. പതിനഞ്ചാം വയസ്സിൽ തന്നെ അവൻ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസും ക്ലൗഡ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറുമെല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്തിരുന്നു. അവന്റെ അച്ഛൻ അലൻ മാസ്റ്റർ ചെയ്ത അതേ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ പഠിച്ചെടുത്തു. എന്നാൽ ഈ ബുദ്ധിയേക്കാളെല്ലാം ഉപരിയായി അവനെ മനോഹരനാക്കിയത് അവന്റെ സൗമ്യമായ ഹൃദയമായിരുന്നു. ആ സമ്പാദ്യക്കുടുക്ക നൽകാൻ അവൻ കാണിച്ച ആ സന്നദ്ധത... അത് വിശുദ്ധ പൗലോസ് ശ്ലീഹാ പറയുന്ന 'ആത്മീയ ആരാധന'യാണ്. പൗലോസ് ശ്ലീഹാ പറയുന്നു: 'നിങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങളെ വിശുദ്ധവും ദൈവത്തിന് പ്രീതിയുള്ളതുമായ സജീവ ബലിയായി സമർപ്പിക്കുവിൻ.' ബെൻ തന്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് ആ സമർപ്പണമാണ് നടത്തിയത്. അവൻ മറ്റുള്ളവരുടെ വേദനകളിൽ പങ്കുചേർന്നു. തന്റെ അങ്കിളിന് സുഖമില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, തന്റെ പക്കലുള്ളതെല്ലാം നൽകാൻ അവൻ തയ്യാറായി. അവിടെ അവൻ ചിന്തിച്ചത് മനുഷ്യരുടെ കാര്യങ്ങളല്ല, മറിച്ച് ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ കാര്യങ്ങളാണ്.
പ്രിയപ്പെട്ട അലൻ, താവോ... നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലെ ആ അഗാധമായ ദുഃഖം ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. റയാൻ, നിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ഇല്ലാത്ത ഈ ദിവസങ്ങൾ നിനക്ക് എത്രമാത്രം ഭാരമുള്ളതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ഈ രണ്ടു മാസക്കാലം നിങ്ങൾ കടന്നുപോയത് വലിയൊരു അന്ധകാരത്തിലൂടെയായിരിക്കാം. ചിലപ്പോൾ, ഈ കനത്ത നഷ്ടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ മാതാപിതാക്കളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിശബ്ദമായി ഒരു ഭാരം വന്ന് മൂടാറുണ്ട്. 'ഞങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ... ഞങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും വീഴ്ച പറ്റിയോ... ഇതെന്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചു?' എന്നൊരു സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തൽ. പ്രിയപ്പെട്ട മാതാപിതാക്കളേ, ഈ വചനത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു: ആ ഭാരം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ദൂരേക്ക് എറിഞ്ഞുകളയുക. രോഗവും മരണവും ഒരിക്കലും ദൈവത്തിന്റെ ശിക്ഷയല്ല. അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. നിങ്ങൾ ബെഞ്ചമിനെ ജീവനുതുല്യം സ്നേഹിച്ചു. ഒരു മാതാപിതാക്കൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ കരുതലും സ്നേഹവുമാണ് നിങ്ങൾ അവന് നൽകിയത്. നിങ്ങൾ ഒന്നും കുറച്ചില്ല, നിങ്ങൾ ഒട്ടും പരാജയപ്പെട്ടതുമില്ല. ഈ രോഗം നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട്, ആ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തലിന്റെ ഭാരം കർത്താവിന്റെ കുരിശിൻചുവട്ടിൽ ഇറക്കിവെക്കുക. നിങ്ങൾ കുറ്റക്കാരല്ല, നിങ്ങൾ സ്നേഹിച്ചവരാണ്. ദൈവം നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല, അവിടുന്ന് നിങ്ങളെ ചേർത്തുപിടിക്കുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.
ഇന്ന് സുവിശേഷത്തിൽ ഈശോ പറയുന്നു: 'തന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തും; എന്നാൽ എനിക്കുവേണ്ടി തന്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നവൻ അത് കണ്ടെത്തും.' ബെഞ്ചമിൻ തന്റെ ജീവിതം ഈ ഭൂമിയിൽ പൂർത്തിയാക്കി എന്ന് നാം കരുതുമ്പോൾ, സത്യത്തിൽ അവൻ തന്റെ നിത്യജീവൻ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുകയാണ്. അവൻ ഈ ലോകത്തിലെ നേട്ടങ്ങൾക്കല്ല, മറിച്ച് സ്നേഹത്തിനാണ് പ്രാധാന്യം നൽകിയത്. അവന്റെ ആ 'Con Chim Airlines' എന്ന സ്വപ്നം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ ആകാശത്തിലേക്ക് പറന്നുയരാൻ ആഗ്രഹിച്ച ആ കുഞ്ഞ്... അവൻ ഇന്ന് ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ പറന്നുയർന്നിരിക്കുന്നു. അവൻ അവിടെ വിശുദ്ധ കാർലോ അക്കൂത്തിസിനോടൊപ്പം സ്വർഗ്ഗീയ വിരുന്ന് മേശയിലിരിക്കുന്നു. ഒരേ പ്രായത്തിൽ, ഒരേ രോഗത്തോട് പോരാടി, ഒരേ വിശ്വാസത്തോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് യാത്രയായ രണ്ടു പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാർ! അവർ ഇന്ന് ദൈവത്തിന്റെ സിംഹാസനത്തിന് മുന്നിൽ ഒന്നിച്ച് നിൽക്കുകയാണ്.
സങ്കീർത്തകൻ പാടിയതുപോലെ, 'എന്റെ ദൈവമായ കർത്താവേ, എന്റെ ആത്മാവ് അങ്ങയ്ക്കായി ദാഹിക്കുന്നു.' ബെഞ്ചിന്റെ ആത്മാവ് ആ ദാഹം തീർത്ത് ദൈവത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. വിയറ്റ്നാമിലെ കമാവുവിൽ അവന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി നിർമ്മിച്ച ആ ‘സ്നേഹത്തിന്റെ കിണർ’ (Giếng Gioan Baotixita) പോലെ, അവന്റെ സ്നേഹം ഇന്നും ഈ ഭൂമിയിൽ ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. മരണത്തിന് സ്നേഹത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൻ തന്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് ഈ ലോകത്തിൽ അവശേഷിപ്പിച്ചു പോയ ആ സ്നേഹം ഇന്നും ജീവിക്കുന്നു. അവന്റെ ആ മനോഹരമായ ചിരി, അവന്റെ ആർദ്രമായ സ്വഭാവം, അവന്റെ ബുദ്ധിശക്തി... ഇതെല്ലാം ദൈവത്തിന്റെ ദാനമായിരുന്നു. ആ ദാനം അവൻ നമുക്ക് നൽകി, ഇപ്പോൾ അവൻ ദാതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിപ്പോയിരിക്കുന്നു.
പ്രിയപ്പെട്ട റയാൻ... നിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ബെൻ നിന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. അവൻ നിനക്കായി ബാക്കിവെച്ചുപോയത് ആ സ്നേഹമാണ്. നീ നിന്റെ അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും വേണ്ടി ശക്തനായിരിക്കണം. നീ നന്നായി പഠിക്കുമ്പോഴും കളിക്കുമ്പോഴും ബെൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നിന്നെ നോക്കി സന്തോഷിക്കുന്നുണ്ടാകും. അവൻ നിന്റെ കാവൽമാലാഖയാണ്. നീ അവനെപ്പോലെ മിടുക്കനായി വളരണം. അവന്റെ ആ വലിയ സ്വപ്നങ്ങൾ നിന്റെ ജീവിതത്തിലൂടെ പൂർത്തിയാകട്ടെ.
ഇന്ന് ഈ വചനം കേൾക്കുന്ന, ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് നമ്മോടൊപ്പം പങ്കുചേരുന്ന പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളേ, പ്രത്യേകിച്ച് രോഗങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളേ, കനത്ത ഭാരങ്ങൾ ചുമക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളേ... നിങ്ങളോട് ഞാൻ പറയുന്നു: നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. ദൈവം വിശ്വസ്തനാണ്. നിങ്ങളുടെ വേദനകളിൽ അവിടുന്ന് കൂടെയുണ്ട്. സങ്കീർത്തകൻ പറയുന്നതുപോലെ, 'അവിടുത്തെ ചിറകുകളുടെ തണലിൽ ഞാൻ ആനന്ദിക്കുന്നു.' ആ തണൽ നിങ്ങൾക്കും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയട്ടെ.
ഈ ശുശ്രൂഷ കഴിഞ്ഞ് നിങ്ങൾ മടങ്ങുമ്പോൾ, ഹൃദയത്തിൽ ഒരു കാര്യം സൂക്ഷിക്കുക. ബെഞ്ചമിൻ കാണിച്ചുതന്ന ആ വലിയ ഹൃദയം - മറ്റുള്ളവർക്കായി എല്ലാം നൽകാൻ തയ്യാറായ ആ മനസ്സ് - അത് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലും പകർത്താം. നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിലെ സ്നേഹത്തിന്റെ തീ അണഞ്ഞുപോകാതെ നമുക്ക് സൂക്ഷിക്കാം. ജെറമിയായെപ്പോലെ, ദൈവസ്നേഹം നമ്മുടെ അസ്ഥികളിൽ കത്തുന്ന തീയായി മാറട്ടെ. ആ തീ നമ്മെ മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ, സേവനത്തിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ, സ്നേഹത്തിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ.
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ചെന്ന്, ബെഞ്ചിനെ ഓർത്ത് ഒരു ചെറിയ നന്മ ചെയ്യുക. ആരോടെങ്കിലും സ്നേഹത്തോടെ സംസാരിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരാളെ സഹായിക്കുക. അങ്ങനെ ബെഞ്ചിന്റെ സ്നേഹം നിങ്ങളിലൂടെ ഈ ലോകത്തിൽ തുടരട്ടെ. അവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുകയാണ്. അവൻ അവിടെ സുരക്ഷിതനാണ്. അവൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
കർത്താവ് നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. അവിടുത്തെ സമാധാനം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ. ബെൻ ഇന്ന് ദൈവത്തിന്റെ കൈകളിലാണ്, അവൻ അവിടെ നിത്യമായി സുരക്ഷിതനാണ്.
ആമേൻ.
For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:
രക്ഷകന്റെ കൽപ്പനയാൽ പ്രചോദിതരും ദൈവികപ്രബോധനത്താൽ പരിശീലിതരുമായ നാം ധൈര്യപൂർവ്വം പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു:
സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, അങ്ങയുടെ നാമം പൂജിതമാകണമേ; അങ്ങയുടെ രാജ്യം വരണമേ; അങ്ങയുടെ തിരുമനസ്സ് സ്വർഗ്ഗത്തിലെപ്പോലെ ഭൂമിയിലുമാകണമേ. അന്നന്നു വേണ്ട ആഹാരം ഇന്നു ഞങ്ങൾക്കു തരണമേ; ഞങ്ങളോടു തെറ്റു ചെയ്യുന്നവരോടു ഞങ്ങൾ ക്ഷമിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ ഞങ്ങളോടും ക്ഷമിക്കണമേ; ഞങ്ങളെ പ്രലോഭനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുതേ; തിന്മയിൽ നിന്നു ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ. ആമ്മേൻ.
കർത്താവ് നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും കാത്തുപരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. അവിടുന്ന് തന്റെ മുഖം നിങ്ങളിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. അവിടുന്ന് തന്റെ പ്രശാന്തത നിങ്ങളിലേക്ക് തിരിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം നൽകുകയും ചെയ്യട്ടെ. പിതാവിന്റെയും പുത്രന്റെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെയും നാമത്തിൽ, ആമേൻ.
✝ സർവ്വശക്തനായ ദൈവം: പിതാവും പുത്രനും പരിശുദ്ധാത്മാവും നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. ആമേൻ.