വിശുദ്ധ അഗസ്റ്റിന്റെ സ്മരണ (മെത്രാനും സഭാപണ്ഡിതനും)

പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളേ, ഈശോമിശിഹായ്ക്ക് സ്തുതിയായിരിക്കട്ടെ!

രാത്രിയുടെ നിശ്ശബ്ദതയിൽ, ഒരു ചെറിയ മുറിയിൽ, മേശപ്പുറത്ത് കത്തുന്ന ഒരു മെഴുകുതിരിയോ എണ്ണവിളക്കോ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? പുറത്ത് കാറ്റ് വീശുന്നുണ്ടാകാം. ജനൽപ്പാളികൾ ശബ്ദിക്കുന്നുണ്ടാകാം. എന്നാൽ ആ ചെറിയ നാളം അതിന്റെ എല്ലാ ശക്തിയുമെടുത്ത് ആ ഇരുട്ടിനെ ചെറുത്തുനിൽക്കുകയാണ്. ആ നാളത്തിന്റെ ജീവൻ നിലനിൽക്കുന്നത് എന്തിലാണ്? നമുക്ക് പുറമെ കാണാൻ കഴിയുന്നത് അതിന്റെ മുകളിലെ പ്രകാശമാണ്. എന്നാൽ ആ പ്രകാശത്തിന് താഴെ, ആരും കാണാതെ, നിശബ്ദമായി ഉരുകിത്തീരുന്ന മെഴുകോ, അല്ലെങ്കിൽ വിളക്കിന്റെ ഉള്ളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന എണ്ണയോ ഉണ്ട്. ആ എണ്ണയാണ് ആ പ്രകാശത്തിന്റെ രഹസ്യം. എണ്ണ തീരുന്ന നിമിഷം, എത്ര മനോഹരമായ വിളക്കാണെങ്കിലും അത് വെറുമൊരു മൺപാത്രമായി മാറുന്നു. പ്രകാശം നിലനിൽക്കുന്നത് കാണാൻ കഴിയാത്ത ആ എണ്ണയുടെ സാന്നിധ്യത്തിലാണ്.

ഇന്ന് നമ്മൾ വിശുദ്ധ അഗസ്റ്റിന്റെ തിരുനാൾ ആഘോഷിക്കുകയാണ്. സഭയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജ്ഞാനികളിൽ ഒരാൾ. തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ലൗകിക ജ്ഞാനത്തിലും തത്ത്വചിന്തകളിലും സത്യം അന്വേഷിച്ചു നടന്ന മനുഷ്യൻ. എന്നാൽ ഒടുവിൽ അവൻ കണ്ടെത്തിയത് എന്താണ്? തന്റെ പ്രശസ്തമായ കൺഫെഷൻസിൽ അവൻ എഴുതി: "അങ്ങിൽ വിശ്രമിക്കുന്നതുവരെ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം അസ്വസ്ഥമായിരിക്കും." അഗസ്റ്റിൻ തന്റെ ഉള്ളിലെ പ്രകാശത്തിനായി അലഞ്ഞു തിരിഞ്ഞപ്പോൾ, ഒടുവിൽ അവൻ കണ്ടെത്തിയത് ദൈവസ്നേഹമാകുന്ന ആ എണ്ണയെയാണ്. ആ എണ്ണയാണ് അവന്റെ ജീവിതത്തെ പ്രകാശപൂർണ്ണമാക്കിയത്.

ഇന്നത്തെ സുവിശേഷത്തിൽ ഈശോ നമ്മോട് പറയുന്നത് പത്തു കന്യകമാരുടെ ഉപമയാണ്. അവർ മണവാളനെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. അഞ്ചുപേർ ബുദ്ധിമതികളും അഞ്ചുപേർ ഭോഷന്മാരും ആയിരുന്നു. അവർ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്തായിരുന്നു? പുറമെ നിന്ന് നോക്കിയപ്പോൾ പത്തുപേരുടെയും കയ്യിൽ വിളക്കുകളുണ്ടായിരുന്നു. പത്തുപേരും മണവാളനെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. പത്തുപേരും ഉറങ്ങിപ്പോവുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ വ്യത്യാസം ഒന്നുമാത്രം: ബുദ്ധിമതികൾ തങ്ങളുടെ വിളക്കുകളോടൊപ്പം കുപ്പികളിൽ എണ്ണയും കരുതിയിരുന്നു. ഈ 'കുപ്പിയിലെ എണ്ണ' (flasks of oil) എന്ന ചിത്രമാണ് ഇന്ന് നമ്മുടെ ധ്യാനത്തിന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദു. എന്താണ് ഈ എണ്ണ? ഇത് വെറുമൊരു ദ്രാവകമല്ല. ഇത് നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ സ്നേഹമാണ്, വിശ്വാസമാണ്, ആരും കാണാതെ നമ്മൾ ദൈവത്തിനായി കരുതിവെക്കുന്ന ആത്മീയ സമ്പാദ്യമാണ്. ലോകത്തിന്റെ കണ്ണിൽ ഈ അധിക എണ്ണയും ചുമന്നു നടക്കുന്നത് ഭോഷത്തമായി തോന്നാം. ഒന്നാം വായനയിൽ വിശുദ്ധ പൗലോസ് ശ്ലീഹാ പറയുന്നതുപോലെ, "കുриശിന്റെ വചനം നശിച്ചുപോകുന്നവർക്ക് ഭോഷത്തമാണ്; എന്നാൽ രക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന നമുക്കോ അത് ദൈവത്തിന്റെ ശക്തിയാണ്." ലോകം ചോദിക്കും: എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം സഹിക്കുന്നത്? എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം സ്നേഹിക്കുന്നത്? എന്തിനാണ് ഈ അധിക ഭാരം ചുമക്കുന്നത്? എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ ജ്ഞാനത്തിൽ, ആ അധികമായി കരുതിവെച്ച സ്നേഹമാണ് നമ്മെ രക്ഷിക്കുന്നത്.

എന്നാൽ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഈ തിരുവചനങ്ങൾ നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുമ്പോൾ, വലിയൊരു ശൂന്യതയും വേദനയും നമ്മെ വരിഞ്ഞുമുറുക്കുന്നുണ്ട്. നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബെഞ്ചമിൻ, നമ്മുടെ സ്വന്തം ബെൻ, നമ്മെ വിട്ടുപിരിഞ്ഞ് സ്വർഗ്ഗീയ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് യാത്രയായിട്ട് ഇപ്പോൾ കൃത്യം രണ്ടു മാസങ്ങൾ പൂർത്തിയാകുകയാണ്. 2026 ജൂൺ 13-ന്റെ ആ കറുത്ത ദിനത്തിനു ശേഷം, അറുപതിലധികം ദിവസങ്ങൾ കടന്നുപോയിരിക്കുന്നു. ആദ്യത്തെ ആഴ്ചകളിലെ ആളുകളുടെ തിരക്കും ബഹളങ്ങളും ആശ്വാസവാക്കുകളും ഇപ്പോൾ ഒഴിഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു. വീട് ഇപ്പോൾ വളരെ നിശ്ശബ്ദമാണ്. ആ നിശ്ശബ്ദതയിൽ വേദനയുടെ ആഴം നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഠിനമായി അറിയുന്നുണ്ടാകാം. പ്രഭാതങ്ങളിൽ ഉണരുമ്പോൾ ബെൻ ഇല്ലാത്ത ആ മുറി കാണുമ്പോൾ, അവൻ സ്നേഹിച്ച കാര്യങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ നെഞ്ചിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറുന്ന ആ ശൂന്യത... അത് വിവരിക്കാൻ വാക്കുകളില്ല.

അലൻ, താവോ... നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലെ ആ അഗാധമായ ദുഃഖം ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. റയാൻ, നിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ജ്യേഷ്ഠൻ, നിന്റെ ബെസ്റ്റ് ഫ്രണ്ട് ഇല്ലാത്ത ഈ ദിവസങ്ങൾ നിനക്ക് എത്രമാത്രം ഭാരമുള്ളതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ഈ രണ്ടു മാസക്കാലം നിങ്ങൾ കടന്നുപോയത് വലിയൊരു അന്ധകാരത്തിലൂടെയായിരിക്കാം. ചിലപ്പോൾ, ഈ കനത്ത നഷ്ടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ മാതാപിതാക്കളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിശബ്ദമായി ഒരു ഭാരം വന്ന് മൂടാറുണ്ട്. 'ഞങ്ങൾ കുറച്ചുകൂടി ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ... ഞങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും വീഴ്ച പറ്റിയോ... ഇതെന്തുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചു?' എന്നൊരു സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തൽ. പ്രിയപ്പെട്ട അലൻ, പ്രിയപ്പെട്ട താവോ, ഈ വചനത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു: ആ ഭാരം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ദൂരേക്ക് എറിഞ്ഞുകളയുക. ഒരിക്കൽ ശിഷ്യന്മാർ ഈശോയോട് ചോദിച്ചു, 'ഗുരോ, ഇവൻ അന്ധനായി ജനിച്ചത് ഇവന്റെ പാപം കൊണ്ടോ ഇവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പാപം കൊണ്ടോ ആണ്?' യേശു മറുപടി നൽകി: 'ഇവന്റെയോ ഇവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെയോ പാപം കൊണ്ടല്ല.' രോഗവും മരണവും ഒരിക്കലും ദൈവത്തിന്റെ ശിക്ഷയല്ല. അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. നിങ്ങൾ ബെഞ്ചമിനെ ജീവനുതുല്യം സ്നേഹിച്ചു. ഒരു മാതാപിതാക്കൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ കരുതലും സ്നേഹവുമാണ് നിങ്ങൾ അവന് നൽകിയത്. നിങ്ങൾ ഒന്നും കുറച്ചില്ല, നിങ്ങൾ ഒട്ടും പരാജയപ്പെട്ടതുമില്ല. ഈ രോഗം നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട്, ആ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തലിന്റെ ഭാരം കർത്താവിന്റെ കുരിശിൻചുവട്ടിൽ ഇറക്കിവെക്കുക. നിങ്ങൾ കുറ്റക്കാരല്ല, നിങ്ങൾ സ്നേഹിച്ചവരാണ്.

ഇവിടെയാണ് സുവിശേഷം നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വെളിച്ചമായി കടന്നുവരുന്നത്. ഈശോ ചോദിക്കുന്നു: "ഉണർന്നിരിക്കുവിൻ; ദിവസവും മണിക്കൂറും നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലല്ലോ." ഈ ഉണർന്നിരിക്കൽ എന്നാൽ ഭയത്തോടെയുള്ള കാത്തിരിപ്പല്ല, മറിച്ച് സ്നേഹം കൊണ്ട് നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിലെ എണ്ണപ്പാത്രങ്ങൾ നിറച്ചുവെക്കുക എന്നതാണ്. നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബെഞ്ചമിൻ വോയുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, ഈ എണ്ണപ്പാത്രം എത്രമാത്രം സ്നേഹം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതായിരുന്നു എന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും. അവൻ അസാധാരണമായ ബുദ്ധിശക്തിയുള്ള ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു. പതിനഞ്ചാം വയസ്സിൽ തന്നെ അവൻ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസും ഡെവ്ഓപ്സും ക്ലൗഡ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറും കൈകാര്യം ചെയ്തു. കമ്പ്യൂട്ടർ കോഡിംഗിന്റെ ലോകത്ത് അവൻ തന്റെ സ്വന്തം കഴിവ് തെളിയിച്ചു. അവന്റെ ഗിറ്റ്ഹബ്ബ് (GitHub) റെപ്പോസിറ്ററിയിലേക്ക് നോക്കിയാൽ നമുക്കത് കാണാം. അവൻ സ്വന്തമായി കോഡ് ചെയ്ത ഗെയിമുകളും ആപ്ലിക്കേഷനുകളും അവിടെയുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ ബുദ്ധിയേക്കാളെല്ലാം ഉപരിയായി അവനെ മനോഹരനാക്കിയത് അവന്റെ ഉള്ളിലെ സ്നേഹത്തിന്റെ എണ്ണയായിരുന്നു.

അവന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു കൊച്ചു സംഭവം ഓർക്കുക. അവന് പതിനഞ്ചു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവന്റെ അങ്കിൾ വില്യമിന് സുഖമില്ലാതെ വന്നപ്പോൾ, ആരും ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ തന്റെ കയ്യിലുള്ള പിഗ്ഗി ബാങ്ക് മുഴുവൻ അങ്കിളിന്റെ ചികിത്സയ്ക്കായി നൽകാൻ തയ്യാറാണെന്ന് അവൻ അമ്മയോടും അച്ഛനോടും പറഞ്ഞു. അവൻ ആ പിഗ്ഗി ബാങ്ക് പൊട്ടിച്ചില്ല, അത് ആവശ്യമായി വന്നതുമില്ല. പക്ഷേ, തന്റെ കയ്യിലുള്ളതെല്ലാം മറ്റൊരാൾക്കായി നൽകാൻ കാണിച്ച ആ സന്നദ്ധത… അത് ഈ ലോകത്തിലെ ഒരു കോഡിംഗിനും പഠിപ്പിച്ചുതരാൻ കഴിയാത്ത വലിയൊരു ജ്ഞാനമാണ്. തന്റെ ഉള്ളിലെ സ്നേഹത്തിന്റെ എണ്ണയാണ് അവൻ അവിടെ വെളിപ്പെടുത്തിയത്. ലോകത്തിന്റെ കണ്ണിൽ അത് ഭോഷത്തമായി തോന്നാം; സ്വന്തം സമ്പാദ്യം മുഴുവൻ നൽകാൻ തയാറാകുന്നത് വിഡ്ഢിത്തമായി തോന്നാം. എന്നാൽ ദൈവത്തിന്റെ മുൻപിൽ അത് വലിയൊരു ജ്ഞാനമായിരുന്നു. പൗലോസ് ശ്ലീഹാ പറഞ്ഞതുപോലെ, "ദൈവത്തിന്റെ ഭോഷത്തം മനുഷ്യരുടെ ജ്ഞാനത്തേക്കാൾ ജ്ഞാനമുള്ളതാണ്."

പ്രിയപ്പെട്ട അലൻ, കഴിഞ്ഞ ജൂലൈ 23-ന് നീ കണ്ട ആ മനോഹരമായ സ്വപ്നം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? നീയും ബെനും ഒരുമിച്ച് ഐസ്ക്രീം വാങ്ങാൻ വരിനിൽക്കുന്നു. അവിടെ ബെൻ നിനക്കായി പണം നൽകുന്നു. എത്ര ലളിതവും എന്നാൽ എത്ര ആഴമുള്ളതുമായ ഒരു സ്വപ്നമാണത്! ഈ ലോകത്തിൽ മക്കൾക്ക് വേണ്ടി മാതാപിതാക്കളാണ് എപ്പോഴും പണം നൽകുന്നത്. എന്നാൽ ആ സ്വപ്നത്തിൽ ബെൻ നിനക്കായി പണം നൽകുന്നു. അവൻ നിനക്ക് നൽകുന്നത് കേവലം ഒരു ഐസ്ക്രീമിന്റെ വിലയല്ല, മറിച്ച് അവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ സുരക്ഷിതനാണെന്നും, അവന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ എണ്ണപ്പാത്രം ഇപ്പോഴും നിറഞ്ഞിരിക്കുകയാണെന്നും, അവൻ നിങ്ങളെ ഇപ്പോഴും സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നുമുള്ള ഉറപ്പാണ്. അവൻ നിങ്ങളെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുകയാണ്. അവൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വിശുദ്ധ കാർലോ അക്കൂത്തിസിനോടൊപ്പം സ്വർഗ്ഗീയ വിരുന്ന് മേശയിലിരിക്കുന്നു. ഒരേ പ്രായത്തിൽ, ഒരേ രോഗത്തോട് പോരാടി, ഒരേ വിശ്വാസത്തോടെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് യാത്രയായ രണ്ടു പ്രിയപ്പെട്ട കൂട്ടുകാർ! അവർ ഇന്ന് ദൈവത്തിന്റെ സിംഹാസനത്തിന് മുന്നിൽ ഒന്നിച്ച് നിൽക്കുകയാണ്.

ബെൻ ഇന്ന് ആ വെളിപ്പെടുത്തലിൽ എത്തിച്ചേർന്നിരിക്കുന്നു. അവൻ ഇന്ന് ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ സുരക്ഷിതനാണ്. അവൻ ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ വേദനകളിൽ നിന്നും രോഗങ്ങളിൽ നിന്നും വിമുക്തനായിരിക്കുന്നു. വിയറ്റ്നാമിലെ കമാവുവിൽ അവന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി നിർമ്മിച്ച ആ ‘സ്നേഹത്തിന്റെ കിണർ’ (Giếng Gioan Baotixita) പോലെ, ശുദ്ധമായ ജലം നൽകുന്ന ആ കിണർ പോലെ, അവന്റെ സ്നേഹം ഇന്നും ഈ ഭൂമിയിൽ ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. മരണത്തിന് സ്നേഹത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൻ തന്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് ഈ ലോകത്തിൽ അവശേഷിപ്പിച്ചു പോയ ആ സ്നേഹം ഇന്നും ജീവിക്കുന്നു.

പ്രിയപ്പെട്ട റയാൻ... നിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ബെൻ നിന്നെ ഒരുപാട് സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. അവൻ നിനക്കായി ബാക്കിവെച്ചുപോയത് ആ സ്നേഹമാണ്. നീ നിന്റെ അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും വേണ്ടി ശക്തനായിരിക്കണം. നീ നന്നായി പഠിക്കുമ്പോഴും കളിക്കുമ്പോഴും ബെൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നിന്നെ നോക്കി സന്തോഷിക്കുന്നുണ്ടാകും. അവൻ നിന്റെ കാവൽമാലാഖയാണ്. നീ അവനെപ്പോലെ മിടുക്കനായി വളരണം.

ഇന്ന് ഈ വചനം കേൾക്കുന്ന, ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് നമ്മോടൊപ്പം പങ്കുചേരുന്ന പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളേ, പ്രത്യേകിച്ച് രോഗങ്ങളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളേ, കനത്ത ഭാരങ്ങൾ ചുമക്കുന്ന കുടുംബങ്ങളേ... നിങ്ങളോട് ഞാൻ പറയുന്നു: നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. ദൈവം വിശ്വസ്തനാണ്. സങ്കീർത്തകൻ പാടിയതുപോലെ, "ഭൂമി കർത്താവിന്റെ കാരുണ്യം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു." നമ്മുടെ കണ്ണീരിന്റെ താഴ്‌വരകളിലും അവിടുത്തെ കരുണ നമ്മെ താങ്ങിനിർത്തും. നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിലെ ശൂന്യതയെ അവിടുത്തെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട് അവിടുന്ന് നിറയ്ക്കും.

ഈ ശുശ്രൂഷ കഴിഞ്ഞ് നാം നമ്മുടെ ഭവനങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ഹൃദയത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ഒരു ചെറിയ കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം. നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ എണ്ണപ്പാത്രം എപ്പോഴും നിറച്ചുവെക്കാൻ നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം. അത് വലിയ പ്രവൃത്തികളിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് ബെൻ കാണിച്ചുതന്നതുപോലെ മറ്റുള്ളവർക്കായി നമ്മുടെ ഹൃദയം തുറന്നുകൊടുക്കുന്ന ചെറിയ സ്നേഹപ്രവൃത്തികളിലൂടെയാണ്. ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു ചെറിയ സ്നേഹപ്രവൃത്തി ചെയ്യുക. ഒരു പുഞ്ചിരി നൽകുക, ഒരു നല്ല വാക്ക് പറയുക. അങ്ങനെ നമ്മുടെ വിളക്കുകൾ എപ്പോഴും കത്തട്ടെ.

കർത്താവ് നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. അവിടുത്തെ സമാധാനം നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ. ബെൻ ഇന്ന് ദൈവത്തിന്റെ കൈകളിലാണ്, അവൻ അവിടെ നിത്യമായി സുരക്ഷിതനാണ്.

ആമേൻ.