Daily Word

Šventojo Jokūbo, apaštalo, šventė

Saturday, July 25, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pradžia

Dievo, mūsų Tėvo, ir Viešpaties Jėzaus Kristaus malonė bei ramybė tebūna su jumis Vardan Dievo – Tėvo, ir Sūnaus, ir Šventosios Dvasios. Amen.

Atgailos aktas

Viešpatie, Tu atėjai tarnauti ir atiduoti savo gyvybės za mus: Viešpatie, pasigailėk. Kristau, Tu pažadėjai, kad sėjantys su ašaromis pjaus džiaugsmingai: Kristau, pasigailėk. Viešpatie, Tu nešioji mus savo šviesoje ir prisikėlimo viltyje: Viešpatie, pasigailėk.

♪ “Kyrie (Nhạc Thánh Ca Style)” — A song for Ben
Dievo Žodis
Pirmasis skaitinys · 2 Corinthians 4:7-15
Broliai! Mes turime šį lobį moliniuose induose, kad būtų aišku, jog ta galybės apstybė kyla iš Dievo, o ne iš mūsų. Mes visur prispausti, bet nesutrinti; mums neaišku, bet nesame nusiminę; mes persekiojami, bet nepalikti; nublokšti, bet nežuvę. Mes visada nešiojame savo kūne Jėzaus mirimą, kad ir Jėzaus gyvenimas apsireikštų mūsų kūne. Mes, gyvieji, dėl Jėzaus nuolat atiduodami mirčiai, kad ir Jėzaus gyvenimas apsireikštų mūsų mirtingame kūne. Taigi mirtis veikia musyse, o gyvybė – jumyse. Turėdami tą pačią tikėjimo dvasią, kaip parašyta: „Aš įtikėjau, todėl prabilau“, mes irgi tikime ir todėl kalbame, žinodami, kad Tas, kuris prikėlė Viešpatį Jėzų, ir mus prikels su Jėzumi ir pastatys kartu su jumis. Visas tai yra dėl jūsų, kad malonė, pasklidusi po daugelį žandikaulių, sukeltų vis gausesnį dėkingumą Dievo garbei.
Atliepiamoji psalmė · Psalm 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6
♪ “Psalm 126 (Majestic Organ)” — A psalm for Ben
Evangelija · Matthew 20:20-28
Tuo metu prie Jėzaus priėjo Zebediejaus sūnų motina kartu su savo sūnumis ir, puldama prieš jį ant kelių, norėjo kažko prašyti. Jis paklausė: „Ko nori?“ Ši atsakė: „Tark, kad šie du mano sūnūs tavo karalystėje sėdėtų vienas tavo dešinėje, o kitas kairėje.“ Jėzus atsakė: „Nežinote, ko prašote. Ar galite gerti taurę, kurią aš gersiu?“ Jie jam sako: „Galime.“ Jis atsakė: „Mano taurę jūs, tiesa, gersite, bet sėdėti mano dešinėje ar kairėje – ne mano reikalas duoti; tai bus data tiems, kuriems mano Tėvo parengta.“ Tai išgirdę, kiti dešimt mokinių susipiktino tais dviem broliais. O Jėzus, pasišaukęs juos, tarė: „Jūs žinote, kad tautų valdovai viešpatauja joms ir didžiūnai rodo joms savo galią. Tarp jūsų taip neturi būti. Priešingai, kas norės tapus didelis tarp jūsų, tebūna jūsų tarnas, ir kas norės būti pirmas tarp jūsų, tebūna jūsų vergas. Nes ir Žmogaus Sūnus atėjo ne kad jam tarnautų, bet kad pats tarnautų ir savo gyvybės atiduotų kaip išpirkos už daugelį.“
Kas sėja su ašaromis, pjaus džiaugsmingai.
Homilija

Brangūs broliai ir seserys Kristuje,

Šiandien Šventojo Jokūbo šventėje apaštalas Paulius mums ištaria nuostabius ir guodžiančius žodžius: „Mes turime šį lobį moliniuose induose, kad būtų aišku, jog ta galybės apstybė kyla iš Dievo, o ne iš mūsų.“

Koks trapus yra molinis indas… Kaip lengvai jis gali sudužti. Tačiau Paulius primena: svarbiausia yra ne pats indas, o lobis, kurį jis saugo. Mūsų žemiškasis gyvenimas yra trapus, bet meilė ir šviesa, kurią Dievas įdeda į mūsų širdis, yra amžina ir nenugalima.

Evangelijoje Jėzus klausia apaštalų: „Ar galite gerti taurę, kurią aš gersiu?“ O psalmininkas mums gieda pažadą: „Kas sėja su ašaromis, pjaus džiaugsmingai.“

Praėjo jau šešios savaitės nuo tos birželio dienos, kai Benjaminas Vo iškeliavo pas Tėvą. Šešios savaitės, kai širdyje tvyro gilus ilgesys ir ašaros. Ir vis dėlto, mąstydami apie Beną, mes matome tą nepaprastą lobį, kurį Dievas buvo patalpinęs jo širdyje…

Benjaminas pasižymėjo ne tik šviesiu, skvarbiu protu, bet ir nuostabiu švelnumu bei humoru. Jo tėtis visada nešiosis širdyje tą paskutinį Tėvo dienos sveikinimą, kuriame Benas jį meiliai pavadino „geriausiu ir juokinguoju tėčiu“. Šis paprastas, nuoširdus humoras ir gilus dėkingumas atskleidžia, koks tyras džiaugsmas gyveno Benjamino širdyje. Tai lobis, kurio jokios ašaros ir joks laikas negali sunaikinti.

Brangūs Alanai ir Thao, brangus Ryanai, tetos ir dėdės… Jūsų šiandien liejamos ašaros yra meilės sėkla. Dievas mato kiekvieną iš jų. Nė viena jūsų ašara nėra prarasta. Benjaminas dabar yra Tėvo namuose, Dangaus puotoje, kur kartu su šventuoju Karoliu Acučiu ir šventuoju Jokūbu džiaugiasi amžina Dievo artuma. Jis nebedkenčia – jis gyvena amžinoje šviesoje.

Šiandien kreipiamės ir į visus, kurie klausotės iš toli – į sergančius vaikus, į šeimas, nešančias sunkius netekties ir ligos kryžius. Teatgaivina jus Viešpaties ramybė. Jūs nesate vieni. Dievas laiko jus savo gailestingose rankose.

Tegul Švč. Mergelė Marija gaubia jus savo motiniška globa. Pasitikėkime Jėzumi, kuris išvedė mus iš mirties į gyvenimą, ir žinokime, kad meilė, sujungianti mus su Benjaminu, niekada nesibaigia.

Amen.

Meditation
♪ “Begalinė Malonė (Organ & Cello)” — A song for Ben
Visuotinė malda

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Mamytė ir tėvelis tavęs labai ilgisi, Ben. Prašau, melskis už mamytės sveikatą, nes ji mažai miega. Prašau, melskis už savo šeimą žemėje ir kad išmoktume keliauti šiuo gyvenimu be tavęs.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, tegul tavo dvasia gyvuoja džiaugsme ir ramybėje su Dangaus Tėvu, ir tegul Jis atsiunčia savo angelus globoti tavo tėvus ir brolį. Tebūna jie kasdien guodžiami Jo meile ir malone, ir tegul vieną dieną jūs visi amžinai susijungsite kaip amžina šeima. Siunčiame tau savo meilę!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ilgiuosi tavęs, Ben. Prašau, padėk Mamai ir man. Mes kenčiame ir kasdien patiriame gilų skausmą. Prašau, padėk mums tai suprasti... Kaip mums toliau gyventi su šiuo skausmu? Kodėl atrodo, kad mūsų širdys yra šešios pėdos už mūsų kūnų? Prašau, melskis už mus, kad galėtume eiti toliau ir pasirūpinti tavo broliu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Labai tavęs ilgiuosi, Benai... Prašau, suteik Ryanui stiprybės gyventi toliau be tavęs šalia. Mamytė ir Tėvelis rasime savo būdą, kaip išlikti sveikiems ir stipriems dėl Ryano. Mums reikia visos tavo meilės ir maldų už Ryaną. Aš tave myliu ir visada mylėsiu. Prašau, ateik pasisveikinti kasdien...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dar 6 valandos iki HK, o dar pernai tu buvai su mumis. Tavo brolis kažkaip atrodo labai susijaudinęs. Galbūt tu keliauji su mumis? Labai tavęs ilgiuosi, Benai. Prašau, melskis, kad mūsų širdys, sielos ir protas išmoktų priimti ir toliau gyventi be Beno.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Dabar Benas ramiai ilsisi Rojuje, vietoje, skirtoje angelams, kurie nešiojasi savyje gerumą ir meilę. Benai, tu visada būsi nuostabus Ryano brolis. Nors nebekeliausite kartu ateities keliais, aš tikiu, kad iš Rojaus tu visada stebėsi, saugosi ir apšviesi Ryaną brolio meile, kuris niekada nenustojo mylėti savo brolio. Visa šeima visada tiki, kad meilė nesibaigia išsiskyrus. Tiesiog nuo šiol visa šeima mylės ir prisimins Beną kitaip. Tu visada būsi nepakeičiama šeimos dalis, šiandien, rytoj ir amžinai. Ilgiuosi tavęs!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Benai – vežamės Rajaną į pirmąją kelionę su tavimi ir mums taip trūksta tavęs šalia. Prašau, melskis už mus, kad duotum mums stiprybės visos kelionės metu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ei, Benai, mums tavęs labai trūksta. Prašau, padėk mums išmokti gyventi ir orientuotis šiame pasaulyje be tavęs. Mums tavęs taip trūksta kiekvieną dieną. Prašau, suteik mums stiprybės gyventi toliau be šio skausmo.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Tėve mūsų, kuris esi danguje, teesie šventas Tavo vardas. Teateinie Tavo karalystė. Teesie Tavo valia, kaip danguje, taip ir žemėje. Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien ir atleisk mums mūsų kaltes, kaip ir mes atleidžiame savo kaltininkams. Ir neleisk mūsų gundyti, bet gelbėk mus nuo pikto. Amen.

Dvasinė Komunija
Mano Jėzau, tikiu, kad esi Švenčiausiajame Sakramente. Myliu Tave virš visko ir trokštu priimti Tave į savo sielą. Kadangi dabar negaliu Tavęs priimti sakramentiniu būdu, atidaryk mano širdį ir ateik dvasiniu būdu. Apsikabinu Tave, lyg jau būtum atėjęs, ir visiškai susivieniju su Tavimi. Neleisk man niekada atsiskirti nuo Tavęs. Amen.
Communion Song
♪ “Liek su manim (Version B)” — A song for Ben
Pabaigos palaiminimas

Tegul visagalis Dievas – Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia – laimina mus, saugo nuo visokio blogio ir veda į amžinąjį gyvenimą. Amen.

✝ Telaimina jus visagalis Dievas: Tėvas, ir Sūnus, ir Šventoji Dvasia. Amen.

Closing Song
♪ “Tavo Šviesa (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]