Daglegt Orð

Minning um Píus X, páfa

Friday, August 21, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Inngangur

Í Guðs, Odds og Heilags Anda nafni. Kæru systkin í Kristi, við komum saman í dag til að hlýða á orð Guðs og taka á móti honum í bæn. Megi náð Drottins vors Jesú Krists, kærleikur Guðs og samfélag Heilags Anda vera með yður öllum.

Sorgarorð

Herra, miskunna þú. Kristur, miskunna þú. Herra, miskunna þú.

♪ “Kyrie (Version B: Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Esekíel 37:1-14
Hönd Drottins kom yfir mig og Drottinn leiddi mig út í anda og setti mig á víðáttumikið svæði sem var fullt af beinum. Hann lét mig ganga á milli þeirra og sá hversu mörg þau voru á víðáttunni. Þau voru mjög þurr. Hann spurði: „Sonur mannsins, geta þessi bein lifnað við?“ Ég svaraði: „Herra Guð, þú einn veist það.“ Þá sagði hann við mig: „Spáðu yfir þessum beinum og seg við þau: Þurr bein, heyrið orð Drottins! Svo segir herra Guð við þessi bein: Sjá, ég læt anda koma í ykkur, svo að þið megið lifna við. Ég mun leggja á ykkur sina, láta hold vaxa á ykkur, klæða ykkur í hold og láta anda koma í ykkur, svo að þið megið lifna við og vitið að ég er Drottinn.“ Ég spáði eins og mér var sagt. Og þegar ég spáði heyrði ég mikinn dyn, og beinin komu saman, bein við bein. Ég sá sina vaxa á þeim, hold koma á þau og húð breiðast yfir þau, en enginn andi var í þeim. Þá sagði hann við mig: „Spáðu yfir andanum, spáðu, sonur mannsins, og seg við andann: Komið úr fjórum áttum, þú andi, og blásið í þessar líkneskjur, svo að þau lifni við.“ Ég spáði eins og hann hafði fyrirskipað mér, og andinn kom í þau, og þau lifnuðu við og stóðu upp á fótum sínum, mikill her. Þá sagði hann við mig: „Sonur mannsins, þessi bein eru allt Ísraels húsið. Þau segja: Bein okkar eru þurr, von okkar er glötuð og við erum afskorin. Fyrir því skaltu spá og segja við þau: Svo segir herra Guð: Sjá, ég mun opna gröf ykkar og láta ykkur rísa upp úr henni, lýður minn. Ég mun leiða ykkur til Ísraels lands. Þá munuð þið vita að ég er Drottinn, þegar ég opna gröf ykkar og læt ykkur rísa upp úr henni, lýður minn. Ég mun leggja anda minn í ykkur, svo að þið megið lifna við, og ég mun láta ykkur búa í landi ykkar. Þá munuð þið vita að ég, Drottinn, hef talað og mun efna það, segir Drottinn.“
Sálmur · Sálmur 107:2-3, 4-5, 6-7, 8-9
Látið lausir menn Drottins segja það, þá er hann hefir leyst úr nauðum, safnað saman úr löndum, frá austri og vestri, frá norðri og suðri. Þeir reikuðu í eyðimörk á óbyggðri leið, fundu eina byggða borg. Hungraðir og þyrstir, líf þeirra dvínaði í brjósti þeirra. Þeir hrópuðu til Drottins í neyð sinni, hann frelsaði þá úr nauðum. Hann leiddi þá rétta leið til þess að finna borg með byggðum. Látum þá þakka Drottni fyrir miskunn hans og líknarverk hans við mannanna börn. Því að hann mettaði sálina sem þráði og fyllti hungraða sál með góðum munum.
Guðspjall · Matteus 22:34-40
Þegar farísearnir heyrðu að Jesús hafði þaggað niður í saddúkeum, söfnuðust þeir saman. Einn þeirra, lögfræðingur, vildi reyna hann og spurði: „Meistari, hver er mest í líögum Guðs?“ Jesús sagði við hann: „Þú skalt elska Drottin, Guð þinn, af öllu hjarta þínu, allri sálu þinni og öllum huga þínum. Þetta er mest og fyrsta boðorðið. Annað eins er þetta: Þú skalt elska náunga þinn eins og sjálfan þig. Á þessum tveimur boðorðum hvílir allt lögmál og spámenn.“
Gefið Drottni þakkir; kærleikur hans varir að eilífu.
Hugleiðing

Kæru systkin í Kristi.

Við lifum á tímum þar sem lífið getur stundum virst eins og beinagrind, þurrt og líflaust. Við sjáum það í heiminum í kringum okkur, í fréttunum, í því sem við upplifum sjálf. Og við sjáum það líka í eigin lífi, þegar sorgin kemur, þegar vonir okkar virðast vera þornaðar upp eins og þessi bein sem Esekíel spámaður sá á víðáttum plainni. „Hversu þurr þau voru!“ segir hann. Það er eins og hjartað okkar verði þurrt, eins og vonin hverfi, eins og við séum „afskorin“ eins og Ísraelsmenn sögðu í orðum Guðs: „ Bein okkar eru þurr, von okkar er glötuð og við erum afskorin.“

Þetta er djúpur og sár sannleikur, er það ekki? Þegar við horfumst í augu við það sem er orðið líflaust í lífi okkar. Þegar einhver sem við elskum er farinn. Þegar lífið hefur tekið frá okkur það sem var okkur dýrmætast. Benjamin. Benjamin Vo. Níu vikur eru liðnar síðan hann fór heim til Guðs. Níu vikur. Og samt getur sársaukinn verið eins og þurr beinagrind sem minnir okkur á tómið sem hann skildi eftir sig. Það er eðlilegt að finna fyrir þessu. Það er eðlilegt að finna fyrir því að vonin virðist hafa þornað upp. Það er eðlilegt að finna fyrir því að vera „afskorinn“ frá þeirri gleði og ljósi sem áður var.

En Guð er Guð vonar. Hann er Guð lífsins. Hann sér þessa þurru beinagrind, þessa vonleysi, þessa sorg, og hann spyr okkur, eins og hann spurði Esekíel: „Sonur mannsins, geta þessi bein lifnað við?“ Og eins og Esekíel, getum við aðeins svarað: „Herra Guð, þú einn veist það.“ Við vitum það ekki. Við höfum ekki svörin. Við höfum ekki máttinn til að blása lífi í það sem er dáið.

En Guð hefur máttinn. Hann segir við Esekíel: „Spáðu yfir þessum beinum og seg við þau: Þurr bein, heyrið orð Drottins! Svo segir herra Guð við þessi bein: Sjá, ég læt anda koma í ykkur, svo að þið megið lifna við.“ Og það gerist. Esekíel spáir, og hann heyrir hávaða. Bein koma saman, bein við bein. Sina og hold vaxa á þeim, og húð breiðir yfir þau. En það er enginn andi í þeim. Þetta er eins og líkami án lífs. Eins og tilfinning án innihalds. Eins og hugur án hugsana.

Þá segir Drottinn við Esekíel: „Spáðu yfir andanum, spáðu, sonur mannsins, og seg við andann: Komið úr fjórum áttum, þú andi, og blásið í þessa líkneskjur, svo að þau lifni við.“ Og þegar Esekíel spáir yfir andanum, þá kemur andinn í þau, og þau lifna við og standa upp á fótum sínum, mikill her.“

Þetta er hjartað í orði Guðs í dag. Það er ekki nóg að bein komi saman. Það er ekki nóg að líkami líkist því sem lifir. Það er andinn sem skiptir öllu máli. Það er lífið sem kemur frá Guði sjálfum. Og það er þessi andi sem Guð lofar að blása í okkur, svo að við getum lifnað við, svo að við getum risið upp, ekki sem þurr beinagrind, heldur sem „mikill her“ – sem lífskraftur, sem von, sem kærleikur.

Hvað þýðir þetta fyrir okkur, hér og nú, níu vikum eftir að Benjamín fór heim? Það þýðir að Guð sér okkar þurr bein. Hann sér sorg okkar. Hann sér tómið. Og hann vill blása sínum anda í okkur, svo að líf okkar geti lifnað við á ný. Hann vill ekki að við séum bara beinagrind af minningum. Hann vill að við lifum, að við elskum, að við vonum, jafnvel í gegnum sorgina.

Í guðspjallinu í dag spyr lögspekingur Jesú: „Hver er mest í líögum Guðs?“ Og Jesús svarar, ekki með flóknum útskýringum, heldur með tveimur einföldum, en djúpstæðum boðorðum: „Þú skalt elska Drottin, Guð þinn, af öllu hjarta þínu, allri sálu þinni og öllum huga þínum. Annað eins er þetta: Þú skalt elska náunga þinn eins og sjálfan þig. Á þessum tveimur boðorðum hvílir allt lögmál og spámenn.“

Elska Guð af öllu hjarta. Elska náunga eins og sjálfan sig. Þetta eru beinagrind lífsins, ekki satt? Þetta eru þau bein sem Guð vill að við byggjum líf okkar á. Þetta eru þau bein sem munu koma saman, þar sem hold og húð munu vaxa, og þar sem andi Guðs mun blása lífi í okkur.

Og þegar við hugsum um Benjamín, þá sjáum við þessi bein, ekki satt? Við sjáum þetta unga líf, fullt af gáfum, fullt af forvitni, en líka fullt af kærleika. Hann var strákur sem elskaði. Hann elskaði föður sinn svo djúpt að hann grét á fertugsafmæli hans af ótta við að missa hann. Hann elskaði fjölskyldu sína, hann elskaði heiminn. Hann var tilbúinn að gefa allt sitt, sitt litla sparibauk, til að hjálpa frænda sínum. Þetta er ekki beinagrind. Þetta er líf. Þetta er kærleikur. Þetta er andi.

Og það er þessi andi sem Guð vill að við heiðrum. Það er þessi andi sem Guð vill að við fylgjum. Að elska Guð af öllu hjarta. Að elska náunga eins og sjálfan sig. Benjamin gerði það. Hann lifði þessi boðorð, í sínum ungdómi, með sínum hæfileikum, með sínu milda hjarta. Og nú, sem „mikill her“ í himnesku ríki, biður hann fyrir okkur, og minnir okkur á þessi einföldu, en lífsnauðsynlegu sannindi.

Það er auðvelt að finna fyrir því að vera þurr beinagrind, sérstaklega þegar við höfum misst einhvern eins og Ben. Það er auðvelt að finna fyrir því að vonin sé glötuð. En Guð kemur til okkar í dag og segir: „Ég mun opna gröf ykkar og láta ykkur rísa upp úr henni, lýður minn.“ Hann mun blása sínum anda í okkur, svo að við getum lifnað við. Hann mun leiða okkur, eins og sálmurinn segir, „til þess að finna borg með byggðum.“ Hann mun gefa okkur líf, ekki bara líkama, heldur líf í andanum.

Og þetta er ekki bara fyrir þá sem eru á lífi. Þetta er líka fyrir Benjamín. Hann er nú hluti af þessum „mikla her“ sem rís upp. Hann er ekki lengur þurr beinagrind. Hann er lifandi í Guði. Hann er í faðmi hans, þar sem engin sorg er, enginn sársauki, aðeins kærleikur og friður. Og þar biður hann fyrir okkur, fyrir fjölskyldu hans, fyrir ykkur öll.

Við, sem lifum, höfum nú það verkefni að lifa þessi tvö boðorð. Að elska Guð. Að elska náunga. Að vera lífskraftur, ekki þurr beinagrind. Að vera von, ekki örvænting. Að vera kærleikur, ekki kuldi. Að vera eins og Ben, sem elskaði af öllu hjarta, sem var reiðubúinn að gefa allt sem hann átti, sem lifði þessi boðorð í sínum einfaldleika og í sínum stóru gjörðum.

Þegar við horfum á mynd af Ben, með bros á vör, eða þegar við minnumst hans í samtali við fjölskyldu hans, þá sjáum við ekki þurra beinagrind. Við sjáum líf. Við sjáum ást. Við sjáum andann sem Guð hefur blásið í hann. Og við biðjum, að sama andi megi blása í okkur, svo að við getum lifað, elskað og vonað, og orðið hluti af þessum mikla her Guðs, bæði hér á jörðu og að lokum í himinsríki. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version B)” — A song for Ben
Bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – ég sakna þín svo mikið. Komdu endilega og heilsaðu upp á okkur eins oft og þú vilt. Hjálpaðu okkur að halda áfram án svo mikils sársauka, sonur minn. Vinsamlegast biddu fyrir okkur.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Drottinn, Taktu á móti sál bróður míns til þín. Fyrirgefðu honum og veittu honum hvíld í himnaríki. Veittu fjölskyldu minni frið og mér styrk til að komast í gegnum þetta. Ég fel hann í hendur þínar, Drottinn.” — Anh huy
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Jesú, María móðir og heilagur Jóhannes skírari, vinsamlegast vakið yfir fjölskyldu minni. Vinsamlegast verndið Benjamin í örmum ykkar. Vinsamlegast annist hann eins og við önnuðumst hann síðustu 15 árin á jörðu. Vinsamlegast leyfið Ben að koma og heilsa upp á okkur eins oft og mögulegt er.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Faðir, taktu vinsamlegast á móti bróður mínum og fyrirgefðu alla breyskleika mína á jörðu. Megi Guð styðja sálir okkar og gefa okkur bjargfasta trú á að dag einn munum við sameinast þér á ný í kærleika Hans. Amen.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben, biðdu vinsamlegast fyrir því að Maria Tran Ngoc Lan frænka hvíli í friði.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, biddu endilega fyrir ömmu. Hún er enn á spítalanum að jafna sig eftir lungnabólgu. Gefðu henni styrk til að ná sér og koma aftur heim til afa. Biddu Jesú endilega um að senda blessun sína til að gæta fjölskyldunnar okkar.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben - sit í flugvélinni og hugsa til þín. Lífið er svo stutt. Ég get enn ekki trúað því að þú sért ekki lengur hér hjá okkur. Takk fyrir að vera sonur minn á þessari jörð í 15 ár. Ég vonast til að sameinast þér að eilífu í himnaríki einhvern tímann. Á meðan, vinsamlegast 'vakaðu yfir' foreldrum þínum eins og þú lofaðir mér í draumum mínum. Ég elska þig svo mikið, Ben.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í dag velti ég mér aftur um, loka augunum en get ekki sofnað. Ég hugsa svo mikið til þín, Ben. Mér þykir svo vænt um þig, elsku Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Eining
Ó Jesús minn, ég trúi því að þú sért í blessuðu sakramentinu. Ég elska þig meira en allt annað og þrái að taka á móti þér í sálu minni. Þar sem ég get ekki tekið á móti þér sakramentslega núna, bið ég þig að koma í anda inn í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú værir þegar kominn og ég sameina mig þér algjörlega. Leyfðu mér aldrei að skiljast frá þér.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Liturgical Version)” — A song for Ben
Blessun

Megir þið ganga út í dag með vonina um líf og kærleika Guðs í hjörtum ykkar. Megi Guð blessa ykkur öll.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version A)” — A song for Ben
Fyrri dagar
Questions or comments? [email protected]