Daglegt Orð

Miðvikudagur í tuttugustu viku á hefðbundnum tíma

Wednesday, August 19, 2026 · in memory of Ben
Andakt sem fylgir messunni — ekki í staðinn fyrir hana.
Upphaf

Í nafni Föðurins og Sonarins og Heilags Anda. Náð Drottins vors Jesú Krists, kærleiki Guðs og samfélag Heilags Anda sé með yður öllum.

Iðrunarbæn

Drottinn, þú ert góði hirðirinn sem gætir sauða þinna. Drottinn, miskunna þú oss. Kristur, þú ert hinn gjafmildi herra sem úthellir náð þinni yfir alla. Kristur, miskunna þú oss. Drottinn, þú leiðir oss á grænar grundir og endurlífgar sál vora. Drottinn, miskunna þú oss.

♪ “Kyrie (Version A: Thánh Ca Choir)” — A song for Ben
Orð Guðs
Fyrri lestur · Ezekiel 34:1-11
Orð Drottins kom til mín: Mannssonur, spá þú gegn hirðum Ísraels, spá og seg við þá, hirðana: Svo segir Drottinn Guð: Vei hirðum Ísraels sem hafa haldið sjálfum sér til haga! Eiga hirðar ekki að gæta hjarðarinnar? Þér neyttuð fitunnar, klæddust ullinni og slátruðuð feitingsgripunum, en hjarðarinnar gættuð þér ekki. Þér styrktuð ekki hinar veiku, læknuðuð ekki hinar sjúku og bunduð ekki um hinar meiddu. Þér sóttuð ekki hinar villtu og leituðuð ekki hinna týndu, heldur drottnuðuð yfir þeim með hörku og grimmd. Þær dreifðust af því að enginn var hirðirinn og urðu öllum villidýrum að bráð. Sauðir mínir villtust um öll fjöll og allar háar hæðir; sauðir mínir dreifðust um alla jörðina án þess að nokkur hirti um þá eða leitaði þeirra. Heyrið því orð Drottins, þér hirðar: Svo sannarlega sem ég lifi, segir Drottinn Guð, af því að hjörð mín varð að herfangi og sauðir mínir urðu öllum villidýrum að bráð vegna þess að enginn var hirðirinn, og af því að hirðar mínir hirtu ekki um hjörð mína heldur héldu sjálfum sér til haga en gættu ekki hjarðar minnar, heyrið því orð Drottins, þér hirðar: Svo segir Drottinn Guð: Sjá, ég kem yfir hirðana og krefst hjarðar minnar af hendi þeirra og geri enda á hirðisstörfum þeirra, svo að hirðarnir skulu ekki framar halda sjálfum sér til haga. Ég mun frelsa sauði mína úr munni þeirra, svo að þeir verði þeim ekki að fæðu. Því að svo segir Drottinn Guð: Sjá, ég mun sjálfur leita sauða minna og annast þá.
Sálmur · Psalm 23:1-3a, 3b-4, 5, 6
Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta. Á grænum grundum lætur hann mig hvílast, leiðir mig að vötnum þar sem ég má næðis njóta. Hann hressir sál mína. R. Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta. Hann leiðir mig á rétta vegu fyrir sakir nafns síns. Jafnvel þótt ég gangi um dimman dal óttast ég ekkert illt því að þú ert hjá mér, sprotinn þinn og stafur hugga mig. R. Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta. Þú býrð mér borð í augsýn fjenda minna, þú smyrð höfuð mitt með olíu, bikar minn er barmafullur. R. Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta. Gæfa og náð fylgja mér alla ævidaga mína og í húsi Drottins bý ég langa tíma. R. Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta.
Guðspjall · Matthew 20:1-16
Jesús sagði lærisveinum sínum þessa dæmisögu: „Líkt er um himnaríki og húsbónda nokkurn sem gekk út í dögun að ráða verkamenn í víngarð sinn. Hann samdi við verkamennina um einn denar á dag og sendi þá í víngarð sinn. Um klukkan níu gekk hann út og sá aðra standa iðjulausa á torginu og sagði við þá: ‚Farið þér einnig í víngarðinn og ég mun gefa yður það sem rétt er.‘ Og þeir fóru. Hann gekk aftur út um hádegi og um klukkan þrjú og gerði eins. Um klukkan fimm gekk hann út og fann enn aðra standa þar og sagði við þá: ‚Hví standið þér hér iðjulausir allan daginn?‘ Þeir svöruðu honum: ‚Af því að enginn hefur ráðið oss.‘ Hann sagði við þá: ‚Farið þér einnig í víngarðinn.‘ Þegar kvöld var komið sagði eigandi víngarðsins við verkstjóra sinn: ‚Kalla á verkamennina og gjalda þeim kaupið, byrja á þeim síðustu og enda á þeim fyrstu.‘ Þegar þeir komu sem ráðnir höfðu verið um klukkan fimm fékk hver um sig einn denar. En er hinir fyrstu komu hugðust þeir fá meira en fengu einnig hver sinn denar. Þegar þeir höfðu tekið við honum mögluðu þeir gegn húsbóndanum og sögðu: ‚Þessir síðustu unnu aðeins eina stund og þú hefur gert þá jafna oss sem höfum borið hita og þunga dagsins.‘ Hann svaraði einum þeirra: ‚Vinur, ekki geri ég þér órétt. Sömdu við ekki um einn denar? Taktu þitt og far. En ég vil gefa þessum síðasta eins og þér. Er mér ekki leyfilegt að gera það sem ég vil við mitt eigið? Eða horfir þú öfundaraugum á að ég er góður?‘ Þannig munu hinir síðustu verða fyrstir og hinir fyrstu síðastir.“
Drottinn er minn hirðir, mig mun ekkert bresta.
Prédikun

Kæru systkin í Kristi.

„Sjálfur vil ég leita sauða minna og annast þá,“ segir Drottinn við Esekíel spámann. Og í guðspjallinu spyr húsbóndinn: „Horfir þú öfundaraugum á að ég er góður?“

Hvernig mælir Guð gildi lífsins? Heimurinn telur stundir, afköst og árangur. En Guð mælir í kærleika. Náð hans er ekki laun sem unnið er fyrir … hún er gjöf sem úthellt er af ómældri rausn. Í augum Góða hirðisins er hver einasta sál dýrmæt, og hver sá sem kemur inn í víngarðinn fær heildarfyllingu kærleika hans.

Nú eru níu vikur liðnar síðan Benjamin Vo flutti heim til Föðurins.

Þegar við hugsum um sköpunargleði og vinnusemi, verður okkur hugsað til hins ótrúlega hugarfars Benjamíns. Ben bjó yfir fágætri gáfugáfu og brennandi forvitni. Hann sat tímunum saman og forritaði leiki og öpp á tölvuna sína, og lærði flókin kerfi af sama metnaði og pabbi hans … Hann fann gleði í því að skapa, að leysa þrautir og byggja upp nýjar hugmyndir. En það sem gerði Ben svo einstakan var ekki aðeins hans beitta rökfræði, heldur hið milda og hlýja hjarta sem fylgdi öllu sem hann tók sér fyrir hendur.

Líf Benjamíns var fullkomið í augum Guðs, því gildi lífsins felst ekki í árafjölda heldur í þeirri elsku sem lifð er. Hirðirinn góði hefur leitt Benjamin til hvíldar við vötnin tæru. Í faðmi Jesú og Maríu meyjar nýtur Benjamin Vo nú fullra launa náðarinnar í himneskri dýrð.

Kæri Alan, kæra Thao og kæri Ryan. Söknuður ykkar er botnlaus og krossinn þungur á þessum níu vikum. En minnist þess að hinn sami góði hirðir gætir ykkar af óendanlegri mildi og ber ykkur í fanginu.

Við bjóðum öll velkomin sem sameinast oss í bæn úr fjarlægð — öll veik börn og allar fjölskyldur sem bera sára krossa. Megi gjafmildi Guðs og friður Krists fylla hjörtu ykkar af óbifanlegri von. Amen.

Hugleiðsla
♪ “Lífsins Andi (Version A)” — A song for Ben
Almennar bænir

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – ég sakna þín svo mikið. Komdu endilega og heilsaðu upp á okkur eins oft og þú vilt. Hjálpaðu okkur að halda áfram án svo mikils sársauka, sonur minn. Vinsamlegast biddu fyrir okkur.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Drottinn, Taktu á móti sál bróður míns til þín. Fyrirgefðu honum og veittu honum hvíld í himnaríki. Veittu fjölskyldu minni frið og mér styrk til að komast í gegnum þetta. Ég fel hann í hendur þínar, Drottinn.” — Anh huy
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Jesú, María móðir og heilagur Jóhannes skírari, vinsamlegast vakið yfir fjölskyldu minni. Vinsamlegast verndið Benjamin í örmum ykkar. Vinsamlegast annist hann eins og við önnuðumst hann síðustu 15 árin á jörðu. Vinsamlegast leyfið Ben að koma og heilsa upp á okkur eins oft og mögulegt er.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Faðir, taktu vinsamlegast á móti bróður mínum og fyrirgefðu alla breyskleika mína á jörðu. Megi Guð styðja sálir okkar og gefa okkur bjargfasta trú á að dag einn munum við sameinast þér á ný í kærleika Hans. Amen.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Ben, biðdu vinsamlegast fyrir því að Maria Tran Ngoc Lan frænka hvíli í friði.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben, biddu endilega fyrir ömmu. Hún er enn á spítalanum að jafna sig eftir lungnabólgu. Gefðu henni styrk til að ná sér og koma aftur heim til afa. Biddu Jesú endilega um að senda blessun sína til að gæta fjölskyldunnar okkar.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Hæ Ben - sit í flugvélinni og hugsa til þín. Lífið er svo stutt. Ég get enn ekki trúað því að þú sért ekki lengur hér hjá okkur. Takk fyrir að vera sonur minn á þessari jörð í 15 ár. Ég vonast til að sameinast þér að eilífu í himnaríki einhvern tímann. Á meðan, vinsamlegast 'vakaðu yfir' foreldrum þínum eins og þú lofaðir mér í draumum mínum. Ég elska þig svo mikið, Ben.” — Dad
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.
“Elsku Ben, í dag velti ég mér aftur um, loka augunum en get ekki sofnað. Ég hugsa svo mikið til þín, Ben. Mér þykir svo vænt um þig, elsku Ben.”
… við treystum Ben, sem ber það til Drottins.
℟ Ben, bið fyrir oss.

🕯 Kveiktu á þinni eigin bæn á bænaveggnum →

Faðir vor

Að boði frelsarans og mynduð af guðlegri kenningu, þorum vér að segja:

Faðir vor, þú sem ert á himnum. Helgist þitt nafn, komi þitt ríki, verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni. Gef oss í dag vort daglegt brauð. Og fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum. Og eigi leið þú oss í freistni, en frelsa oss frá illu. Amen.

Andleg samfélagsbæn
Jesús minn, ég trúi að þú sért sannarlega nálægur í hinu heilaga altarissakramenti. Ég elska þig umfram allt og þrái að taka á móti þér í sál mína. Fyrst ég get ekki nú tekið á móti þér sakramentislega, komdu þá að minnsta kosti andlega í hjarta mitt. Ég faðma þig eins og þú sért nú þegar kominn og sameina mig algjörlega þér. Leyfðu mér aldrei að skiljast við þig. Amen.
Kommúníusálmur
♪ “Helga stund (Nhạc Thánh Ca Version)” — A song for Ben
Blessun og útsending

Blessun almáttugs Guðs, Föður og Sonar og Heilags Anda, komi yfir yður og dveljist hjá yður ætíð. Farið í friði Krists.

✝ Signi ykkur Guð almáttugur, Faðir og Sonur og heilagur Andi. Amen.

Lokasálmur
♪ “Göngum í friði (Version B)” — A song for Ben
Fyrri dagar
Questions or comments? [email protected]