Sabda Harian

Peringatan Wajib Santo Maksimilianus Kolbe, Imam dan Martir

Friday, August 14, 2026 · in memory of Ben
Ibadat ini adalah pelengkap Misa, bukan pengganti Misa.
Pembuka

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin. Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah Bapa, dan persekutuan Roh Kudus bersamamu.

Tobat

Tuhan Yesus Kristus, Engkau mengikat kami dalam covenant kasih yang abadi. Tuhan, kasihanilah kami. Kristus Yesus, Engkau membentangkan mantel perlindungan-Mu atas jiwa kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan Yesus Kristus, Engkau menuntun kami menuju mata air keselamatan. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Sabda
Bacaan I · Ezekiel 16:1-15, 60, 63
Firman TUHAN datang kepadaku: "Hai anak manusia, beritahukanlah kepada Yerusalem perbuatan-perbuatannya yang keji, dan katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada Yerusalem: Asalmu dan kelahiranmu adalah dari tanah Kanaan; ayahmu ialah orang Amori dan ibumu orang Hiti. Kelahiranmu begini: Pada hari engkau dilahirkan, pusatmu tidak dipotong, engkau tidak dimandikan dengan air untuk membersihkan engkau, engkau tidak digosok dengan garam atau dibungkus dengan kain lampin. Tidak ada orang yang merasa kasihan kepadamu untuk melakukan salah satu dari hal-hal itu kepadamu karena iba hati kepadamu. Sebaliknya, engkau dibuang ke padang pada hari engkau dilahirkan, karena engkau dipandang hina. Maka Aku lalu dari dekatmu dan melihat engkau bergelimpangan dalam darahmu, lalu Aku berkata kepadamu dalam darahmu itu: Hiduplah! Ya, Aku berkata kepadamu dalam darahmu itu: Hiduplah, dan berkembanglah seperti tumbuh-tumbuhan di padang! Engkau berkembang dan menjadi besar, serta sampai pada usia menjadi dewasa; buah dadamu sudah terbentuk, rambutmu sudah tumbuh, tetapi engkau telanjang bulat. Ketika Aku lalu lagi dari dekatmu dan melihat engkau, sungguh, engkau sudah sampai pada usia cinta kasih. Maka Aku membentangkan mantel-Ku ke atasmu untuk menutupi ketelanjanganmu; Aku bersumpah kepadamu dan mengikat perjanjian dengan engkau, demikianlah firman Tuhan ALLAH, dan engkau menjadi milik-Ku. Lalu Aku memandikan engkau dengan air, membersihkan darahmu daripadamu, dan mengurapi engkau dengan minyak. Aku mengenakan pakaian bersulam kepadamu, memberikan kasut dari kulit lumba-lumba padamu, mengikatkan ikat pinggang dari lenan halus padamu, dan menutupi engkau dengan sutera. Aku menghiasi engkau dengan perhiasan: Aku mengenakan gelang pada tanganmu dan kalung pada lehermu; Aku mengenakan anting-anting pada hidungmu, anting-anting pada telingamu, dan mahkota keagungan pada kepala-Mu. Demikianlah engkau dihiasi dengan emas dan perak, dan pakaianmu dari lenan halus, sutera, dan kain bersulam. Tepung yang halus, madu, dan minyak menjadi makananmu; engkau menjadi amat sangat cantik, dan engkau menjadi layak menjadi seorang ratu. Nama-Mu masyhur di antara bangsa-bangsa karena kecantikanmu, sebab kecantikanmu itu sempurna oleh karena keagungan-Ku yang Ku-karuniakan kepadamu, demikianlah firman Tuhan ALLAH. Tetapi engkau percaya pada kecantikanmu dan menggunakan kemasyhuranmu untuk berbuat persundalan, dan engkau mencurahkan persundalanmu kepada setiap orang yang lewat, sehingga engkau menjadi miliknya. Namun demikian, Aku akan mengingat perjanjian-Ku dengan engkau pada masa mudamu, dan Aku akan menegakkan bagimu perjanjian yang kekal, supaya engkau teringat dan merasa malu, dan tidak dapat membuka mulutmu lagi karena bernoda, apabila Aku mengampuni engkau atas segala yang telah kauperbuat, demikianlah firman Tuhan ALLAH."
Mazmur Tanggapan · Isaiah 12:2-3, 4bcd, 5-6
R. Engkau telah memalingkan murka-Mu. Sungguh, Allah itu keselamatanku; aku percaya dengan tidak gemetar, sebab TUHAN ALLAH itu kekuatanku dan mazmurku, Ia telah menjadi keselamatanku. Maka kamu akan menimba air dengan kegirangan dari mata air keselamatan. R. Engkau telah memalingkan murka-Mu. Bersyukurlah kepada TUHAN, panggillah nama-Nya, beritahukanlah perbuatan-Nya di antara bangsa-bangsa, ingatlah, bahwa nama-Nya tinggi luhur! R. Engkau telah memalingkan murka-Mu. Bermazmurlah bagi TUHAN, sebab perbuatan-Nya mulia; biarlah hal ini diketahui di seluruh bumi! Berserulah dan bersorak-sorailah, hai penduduk Sion, sebab Yang Mahakudus, Allah Israel, agung di tengah-tengahmu! R. Engkau telah memalingkan murka-Mu.
Injil · Matthew 19:3-12
Maka datanglah orang-orang Farisi kepada-Nya untuk mencobai Dia. Mereka bertanya: "Apakah diperbolehkan orang menceraikan isterinya dengan alasan apa saja?" Jawab Yesus: "Tidakkah kamu baca, bahwa Ia yang menciptakan manusia sejak semula menjadikan mereka laki-laki dan perempuan? Dan firman-Nya: Sebab itu laki-laki akan meninggalkan ayah dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, sehingga keduanya itu menjadi satu daging. Demikianlah mereka bukan lagi dua, melainkan satu. Karena itu, apa yang telah dipersatukan Allah, tidak boleh diceraikan manusia." Kata mereka kepada-Nya: "Jika demikian, apakah sebabnya Musa memerintahkan untuk memberikan surat cerai jika orang menceraikan isterinya?" Kata Yesus kepada mereka: "Karena ketegaran hatimu Musa mengizinkan kamu menceraikan isterimu, tetapi sejak semula tidaklah demikian. Tetapi Aku berkata kepadamu: Barangsiapa menceraikan isterinya, kecuali karena zinah, lalu kawin dengan perempuan lain, ia berbuat zinah." Murid-murid itu berkata kepada-Nya: "Jika demikian halnya hubungan antara suami dan isteri, lebih baik jangan kawin." Akan tetapi Ia berkata kepada mereka: "Tidak semua orang dapat menerima perkataan ini, hanya mereka yang dikaruniai. Ada orang yang tidak dapat kawin karena ia lahir demikian dari rahim ibunya, dan ada orang yang dijadikan demikian oleh orang lain, dan ada orang yang membuat dirinya demikian oleh karena Kerajaan Sorga. Siapa yang dapat menerima perkataan ini hendaklah ia menerimanya."
Engkau telah memalingkan murka-Mu.
Khotbah

Pernahkah Anda merasakan kehangatan ketika seseorang yang sangat mencintai Anda merangkul dan menyelimuti Anda di saat Anda merasa dingin atau lelah?

Dalam Bacaan Pertama hari ini, Nabi Yehezkiel menyampaikan warta yang begitu menyentuh hati tentang kasih Allah. Tuhan bersabda: "Aku membentangkan mantel-Ku ke atasmu… dan engkau menjadi milik-Ku." Allah tidak membiarkan kita terlantar. Dia mengambil kita, memandikan kita, dan mengikat janji kasih yang abadi dengan kita.

Dan dalam Injil hari ini, Yesus mengingatkan kita tentang ikatan ikhlas yang dipersatukan oleh Allah—suatu persatuan kasih yang dirancang-Nya sejak semula dan tak dapat dipisahkan.

Hari ini, delapan minggu telah berlalu sejak Benjamin Vo berpulang ke rumah Bapa. Bagi Alan, Thao, dan adiknya Ryan, delapan minggu ini terasa bagaikan perjalanan panjang yang dipenuhi kerinduan.

Namun ketika kita mengenang Benjamin, kita teringat betapa indah cara Ben menikmati kebersamaan dan petualangan bersama keluarganya.

Ben adalah seorang anak yang sangat menyukai penerbangan dan perjalanan udara. Ingatkah kita bagaimana Benjamin dengan penuh sukacita duduk di kursi pesawat, mengenakan jaket birunya yang cerah, tersenyum hangat tepat di samping ayahnya saat mereka siap terbang bersama? Bagi Benjamin, terbang bukan sekadar berpindah tempat, melainkan tentang momen kebersamaan yang manis bersama orang-orang yang paling dicintainya.

Benjamin Vo tahu benar rasanya dilindungi, dicintai, dan diikat dalam kasih keluarga yang begitu erat.

Hari ini Gereja mengenang Santo Maksimilianus Kolbe, seorang imam yang menyerahkan nyawanya demi orang lain karena kasih Kristus. Santo Maksimilianus membuktikan bahwa kasih dan ikatan yang berasal dari Allah lebih kuat daripada penderitaan dan kematian itu sendiri.

Sabda Tuhan hari ini menegaskan bahwa apa yang telah dipersatukan Allah dalam kasih tidak akan pernah terputus. Benjamin tidak hilang. Ia kini telah dibungkus oleh mantel kemuliaan Kristus sendiri, berada dalam naungan janji abadi Bapa di Perjamuan Surga.

Untuk Alan, Thao, dan Ryan… serta seluruh paman dan bibi: simpanlah kehangatan dari setiap perjalanan yang telah kalian lalui bersama Ben. Kasih yang menyatukan kalian tidak pernah sirna. Teruslah saling menggenggam tangan dan melangkah bersama dalam kehangatan kasih Kristus.

Dan bagi siapa pun yang mendengarkan dari jauh—anak-anak yang sedang berjuang dalam sakit, serta setiap keluarga yang sedang memikul beban berat: percayalah bahwa Tuhan selalu membentangkan mantel perlindungan-Nya atas Anda sekalian.

Dalam naungan Bunda Maria dan kedamaian Kristus, kita menemukan pengharapan yang abadi. Amin.

Meditasi
♪ “Dalam Hening (Version B)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Lạy Chúa, Xin đón nhận linh hồn em trai con về với Ngài. Xin tha thứ và cho em được nghỉ yên trong nước Thiên Đàng. Xin ban bình an cho gia đình con và cho con sức mạnh để vượt qua. Con tín thác em trong tay Chúa.” — Anh huy
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ya Yesus, Bunda Maria, dan Santo Yohanes Pembaptis, mohon jagalah keluargaku. Mohon lindungi Benjamin dalam pelukan-Mu. Mohon rawatlah dia seperti kami merawatnya selama 15 tahun terakhir di dunia ini. Mohon izinkan Ben datang menyapa kami sesering mungkin.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Bapa, terimalah saudaraku dan ampunilah segala kekuranganku di bumi. Semoga Tuhan menopang jiwa kami, memberi kami keyakinan yang teguh bahwa suatu hari nanti kami akan dipertemukan kembali denganmu dalam kasih-Nya. Amin.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben, tolong doakan agar Bibi Maria Tran Ngoc Lan beristirahat dengan tenang.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben, tolong doakan Nenek ya. Beliau masih di rumah sakit memulihkan diri dari pneumonia. Berikan beliau kekuatan untuk sembuh dan pulang ke rumah bersama Kakek. Mohon minta kepada Yesus untuk mengirimkan berkat-Nya untuk menjaga keluarga kita.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben - sedang duduk di pesawat sambil memikirkanmu. Hidup ini begitu singkat. Aku masih tidak percaya kamu sudah tidak ada lagi di sini bersama kami. Terima kasih telah menjadi putraku di bumi ini selama 15 tahun. Aku berharap bisa berkumpul kembali denganmu selamanya di Surga suatu hari nanti. Sementara itu, tolong 'jagalah' orang tuamu seperti yang kamu janjikan padaku dalam mimpiku. Aku sangat mencintaimu, Ben.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben, hari ini aku gelisah lagi, mata terpejam tapi tidak bisa tidur. Aku banyak sekali memikirkan Ben. Sayang sekali padamu, Ben.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Makin hari makin merindukanmu, Ben. Semoga kamu bertemu teman-teman baru di Surga. Tolong bantu meredakan rasa sakit kami dan tolong bantu orang tua mana pun di luar sana di dunia yang sedang mengalami hal yang sama seperti yang kami alami. Semoga mereka menemukan semacam penghiburan, kasih, dan harapan untuk terus melangkah.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.

🕯 Nyalakan doamu sendiri di dinding doa →

Doa Bapa Kami

Atas petunjuk Penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah kita berdoa:

Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami; dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat. Amin.

Komuni Batin
Ya Yesusku, aku percaya bahwa Engkau sungguh hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mencintai-Mu di atas segala sesuatu, dan aku merindukan kehadiran-Mu dalam jiwaku. Karena saat ini aku tidak dapat menyambut-Mu secara sakramental, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau telah datang, dan mempersatukan diriku sepenuhnya kepada-Mu. Jangan biarkan aku pernah terpisah daripada-Mu. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Terang Kekudusan (Version B)” — A song for Ben
Penutup

Semoga Tuhan memberkati kita, melindungi kita dari yang jahat, dan menghantar kita ke hidup yang kekal. Amin.

✝ Semoga Allah yang mahakuasa memberkati saudara sekalian, Bapa, dan Putra, (+) dan Roh Kudus. Amin.

Lagu Penutup
♪ “Sampai Jumpa Kembali (Version B)” — A song for Ben
Hari-hari Sebelumnya
Questions or comments? [email protected]