✝
Sabda Harian

Hari Kamis Pekan Biasa XIX

Thursday, August 13, 2026 · in memory of Ben
Ibadat ini adalah pelengkap Misa, bukan pengganti Misa.
← Misa Sebelumnya
Ritus Pembuka

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin. Semoga rahmat dan damai sejahtera dari Allah Bapa kita dan dari Tuhan Yesus Kristus bersamamu.

Tobat

Tuhan Yesus Kristus, Engkau mengajar kami untuk mengampuni dan mengasihi tanpa batas. Tuhan, kasihanilah kami. Kristus Yesus, Engkau tergerak oleh belas kasihan melihat keterbatasan kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan Yesus, Engkau membawa kami menuju kediaman abadi dalam terang-Mu. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Sabda Allah
Bacaan Pertama · Ezekiel 12:1-12
Firman TUHAN datang kepadaku: "Hai anak manusia, engkau tinggal di tengah-tengah kaum yang memberontak, yang mempunyai mata untuk melihat, tetapi tidak melihat, dan mempunyai telinga untuk mendengar, tetapi tidak mendengar, sebab mereka adalah kaum yang memberontak. Maka, hai anak manusia, sediakanlah barang-barang bagi pembuangan pada siang hari di depan mata mereka; dan berpindahlah dari tempat tinggalmu ke tempat yang lain pada siang hari di depan mata mereka; mungkin mereka akan melihat bahwa mereka adalah kaum yang memberontak. Engkau harus membawa keluar barang-barangmu seperti barang-barang pembuangan pada siang hari di depan mata mereka; dan pada malam hari engkau harus keluar di depan mata mereka seperti orang yang digiring ke dalam pembuangan; di depan mata mereka buatlah lubang pada tembok dan keluarlah melaluinya; di depan mata mereka pikullah barang-barangmu di atas bahumu dan berangkatlah dalam kegelapan; tutuplah mukamu, supaya engkau tidak melihat tanah itu, sebab Aku telah membuat engkau menjadi tanda bagi kaum Israel." Lalu aku melakukan seperti yang diperintahkan kepadaku. Pada siang hari aku membawa keluar barang-barangku seperti barang-barang pembuangan, dan pada malam hari aku membuat lubang pada tembok dengan tanganku; dalam kegelapan aku berangkat, sambil memikul barang-barangku di atas bahuku di depan mata mereka. Kemudian pada waktu pagi datanglah firman TUHAN kepadaku: "Hai anak manusia, bukankah kaum Israel, kaum yang memberontak itu, telah bertanya kepadamu: Apakah yang kaulakukan itu? Katakanlah kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Ucapan ilahi ini mengenai pemimpin di Yerusalem dan seluruh kaum Israel yang ada di antaranya. Katakanlah: Aku menjadi tanda bagimu: seperti yang kulakukan, demikianlah akan dilakukan kepada mereka; sebagai orang buangan mereka akan pergi ke dalam pembuangan. Pemimpin yang ada di antara mereka akan memikul barang-barang di atas bahunya dan berangkat dalam kegelapan; mereka akan membuat lubang pada tembok untuk mengeluarkannya melaluinya; ia akan menutup mukanya, supaya matanya tidak melihat tanah itu."
Mazmur Tanggapan · Psalm 78:56-57, 58-59, 61-62
R. Jangan lupa akan perbuatan-perbuatan Allah! Namun mereka mencobai dan memberontak terhadap Allah Yang Mahatinggi, dan tidak berpegang pada ketetapan-ketetapan-Nya. Mereka berbalik dan berkhianat seperti bapa-bapa mereka; mereka membalal seperti busur yang curang. R. Jangan lupa akan perbuatan-perbuatan Allah! Mereka menyakiti hati-Nya dengan bukit-bukit pengorbanan mereka, dan membangkitkan cemburu-Nya dengan patung-patung mereka. Allah mendengar dan menjadi murka, dan Ia sangat menolak Israel. R. Jangan lupa akan perbuatan-perbuatan Allah! Ia menyerahkan kekuatan-Nya ke dalam tawanan, dan keagungan-Nya ke dalam tangan lawan. Ia menyerahkan umat-Nya kepada pedang, dan murka-Nya menyala terhadap milik pusaka-Nya. R. Jangan lupa akan perbuatan-perbuatan Allah!
Bacaan Injil · Matthew 18:21–19:1
Kemudian datanglah Petrus dan berkata kepada Yesus: "Tuhan, sampai berapa kali aku harus mengampuni saudaraku jika ia berbuat dosa terhadap aku? Sampai tujuh kali?" Yesus berkata kepadanya: "Aku berkata kepadamu: Bukan sampai tujuh kali, melainkan sampai tujuh puluh tujuh kali. Sebab hal Kerajaan Sorga seumpama seorang raja yang hendak menyelesaikan perhitungan dengan hamba-hambanya. Setelah ia mulai menyelesaikan perhitungan itu, dihadapkanlah kepadanya seorang yang berhutang sepuluh ribu talenta. Tetapi karena orang itu tidak mampu melunaskannya, rajanya diperintahkan supaya ia dijual bersama-sama isterinya dan anak-anaknya dan segala miliknya untuk membayar hutangnya. Maka sujudlah hamba itu menyembah dia, katanya: Sabarlah dahulu, aku akan melunaskan semuanya kepadamu. Lalu tergeraklah hati raja itu oleh belas kasihan, sehingga ia membebaskannya dan menghapuskan hutangnya. Tetapi ketika hamba itu keluar, ia bertemu dengan seorang hamba lain yang berhutang seratus dinar kepadanya. Ia menangkap dan mencekik dia, katanya: Bayar hutangmu! Maka sujudlah temannya itu dan memohon kepadanya: Sabarlah dahulu, aku akan melunaskan semuanya kepadamu. Tetapi ia menolak dan menyerahkan temannya itu ke dalam penjara sampai ia melunaskan hutangnya. Melihat itu teman-temannya yang lain sangat sedih lalu menyampaikan segala yang terjadi kepada raja mereka. Raja itu memanggil hamba tersebut dan berkata kepadanya: Hai hamba yang jahat, seluruh hutangmu telah kuhapuskan karena engkau memohonnya kepadaku. Bukankah engkau pun harus mengasihani temanmu seperti aku telah mengasihani engkau? Maka murkalah rajanya dan menyerahkannya kepada algojo-algojo, sampai ia melunaskan seluruh hutangnya. Demikian juga yang akan dilakukan oleh Bapa-Ku yang di sorga terhadap kamu, jikalau kamu masing-masing tidak mengampuni saudaraku dengan segenap hatimu." Setelah Yesus selesai dengan perkataan-perkataan itu, berangkatlah Ia dari Galilea dan tiba di daerah Yudea yang di seberang sungai Yordan.
Jangan lupa akan perbuatan-perbuatan Allah!
Renungan

Berapa kali kita cenderung menghitung kebaikan atau mengukur batas kasih dalam hidup ini?

Hari ini, Petrus datang kepada Yesus dengan perhitungan yang dianggapnya sudah amat bermurah hati: "Apakah sampai tujuh kali?"

Tetapi Yesus menjawab dengan cara yang mengejutkan: "Bukan sampai tujuh kali, melainkan sampai tujuh puluh tujuh kali."

Lewat perumpamaan tentang raja yang tergerak oleh belas kasihan, Yesus mengajar kita bahwa kasih Allah tidak mengenal hitung-hitungan. Kasih Bapa adalah kasih yang tak terbatas… kasih yang mengampuni, merangkul, dan membebaskan. Dalam Bacaan Pertama, Nabi Yehezkiel dipanggil untuk menjadi sebuah tanda bagi orang-orang di sekitarnya, sebuah gambaran tentang perjalanan menuju tempat yang baru.

Delapan minggu telah berlalu sejak Benjamin Vo dipanggil pulang ke rumah Bapa. Bagi Alan, Thao, dan adiknya Ryan, delapan minggu ini adalah perjalanan kerinduan yang mendalam.

Namun ketika kita mengenang Benjamin, kita mengingat seorang anak yang hatinya tidak pernah berhitung dalam mencintai.

Ben adalah seorang anak yang sangat cerdas, mahir dalam matematika dan logika. Tetapi dalam urusan kasih dan kegembiraan, Benjamin tidak pernah mengkalkulasi. Ingatkah kita betapa wajahnya selalu berseri-seri dan terkekeh gembira saat bercerita tentang impian pesawat terbangnya… tentang "con chim airlines"? Kebebasan dan keceriaan polos dalam mimpinya adalah cerminan dari hatinya yang tulus dan penuh sukacita.

Cinta dan keceriaan yang dimiliki Ben bagi keluarganya adalah tanda nyata dari kebaikan Allah yang tidak pernah kita lupakan.

Di tengah kerinduan ini, terkadang ada rasa berat di dalam dada… bisikan ragu apakah ada yang terlewatkan. Ketahuilah, seperti belas kasihan sang raja dalam Injil, kasih Allah tidak pernah menuduh. Penyakit dan perpisahan bukanlah hukuman atau kesalahan siapa pun. Alan dan Thao telah mencintai Benjamin Vo dengan segenap jiwa. Kalian tidak melupakan apa pun. Bebaskanlah hati kalian dari rasa bersalah, sebab Bapa memeluk kalian dengan belas kasihan yang tak bertepi.

Benjamin kini telah terbang tinggi di dalam kedamaian Surga, berada di Perjamuan Abadi.

Untuk Alan, Thao, dan Ryan… serta seluruh paman dan bibi: peganglah kehangatan senyum Ben. Teruslah berjalan bersama dalam kasih, menjaga dan merawat Ryan dengan sukacita yang sama.

Dan bagi siapa pun yang mendengarkan dari jauh—anak-anak yang sedang terbaring sakit, serta setiap keluarga yang sedang memikul beban berat: percayalah bahwa belas kasihan Tuhan selalu cukup untuk kita semua.

Dalam naungan Bunda Maria dan kehangatan Kristus, kita menemukan pengharapan yang tidak pernah padam. Amin.

Meditasi
♪ “Dalam Hening (Version A)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, tolong doakan agar Bibi Maria Tran Ngoc Lan beristirahat dengan tenang.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben, tolong doakan Nenek ya. Beliau masih di rumah sakit memulihkan diri dari pneumonia. Berikan beliau kekuatan untuk sembuh dan pulang ke rumah bersama Kakek. Mohon minta kepada Yesus untuk mengirimkan berkat-Nya untuk menjaga keluarga kita.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Hai Ben - sedang duduk di pesawat sambil memikirkanmu. Hidup ini begitu singkat. Aku masih tidak percaya kamu sudah tidak ada lagi di sini bersama kami. Terima kasih telah menjadi putraku di bumi ini selama 15 tahun. Aku berharap bisa berkumpul kembali denganmu selamanya di Surga suatu hari nanti. Sementara itu, tolong 'jagalah' orang tuamu seperti yang kamu janjikan padaku dalam mimpiku. Aku sangat mencintaimu, Ben.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Ben, hari ini aku gelisah lagi, mata terpejam tapi tidak bisa tidur. Aku banyak sekali memikirkan Ben. Sayang sekali padamu, Ben.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Makin hari makin merindukanmu, Ben. Semoga kamu bertemu teman-teman baru di Surga. Tolong bantu meredakan rasa sakit kami dan tolong bantu orang tua mana pun di luar sana di dunia yang sedang mengalami hal yang sama seperti yang kami alami. Semoga mereka menemukan semacam penghiburan, kasih, dan harapan untuk terus melangkah.”
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Aku sangat merindukanmu, Ben” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Aku sangat merindukanmu, Anakku - sahabat terbaikku - teman main game PS5-ku! Tolong jagalah keluarga kita.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.
“Mommy dan Daddy sangat merindukanmu, Ben. Tolong doakan kesehatan Mommy karena beliau tidak banyak tidur. Tolong doakan keluargamu di bumi dan agar belajar menjalani hidup ini tanpamu.” — Dad
… kami serahkan kepada Ben, yang membawanya kepada Tuhan.
℟ Ben, doakanlah kami.

🕯 Nyalakan doamu sendiri di dinding doa →

Doa Bapa Kami

Atas petunjuk Penyelamat kita dan menurut ajaran ilahi, maka beranilah kita berdoa:

Bapa kami yang ada di surga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam surga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami; dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat. Amin.

Komuni Batin
Yesusku, aku percaya bahwa Engkau sungguh hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mencintai-Mu di atas segala sesuatu, dan aku merindukan Kehadiran-Mu dalam jiwaku. Karena saat ini aku tidak dapat menyambut-Mu secara sakramental, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau telah datang, dan menyatukan diriku sepenuhnya kepada-Mu; jangan biarkan aku pernah terpisah daripada-Mu. Amin.
Lagu Komuni
♪ “Terang Kekudusan (Version A)” — A song for Ben
Ritus Penutup

Semoga Tuhan memberkati kita, melindungi kita dari yang jahat, dan menghantar kita ke kehidupan kekal. Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

✝ Semoga Allah yang mahakuasa memberkati saudara sekalian, Bapa, dan Putra, (+) dan Roh Kudus. Amin.

Lagu Penutup
♪ “Sampai Jumpa Kembali (Version A)” — A song for Ben
Hari-hari Sebelumnya
Questions or comments? [email protected]