Päivän sana

Lauantai, tavallisen ajan 19. viikko

Saturday, August 15, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Aloitus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Armo teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Katumus

Herra Jeesus, sinä olet ylösnousemus ja elämä. Herra, armahda. Kristus Jeesus, sinä tuot ilon ja toivon pimeyden keskelle. Kristus, armahda. Herra Jeesus, sinä johdatat meidät Taivaalliseen Kotiin. Herra, armahda.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Jumalan Sana
Ensimmäinen lukukappale · Revelation 11:19A; 12:1-6A, 10AB
Jumalan temppeli taivaassa aukeni, ja hänen liittonsa arkki näkyi hänen temppelissään. Sitten taivaalla näkyi suuri merkki: nainen, joka oli pukeutunut aurinkoon, kuu oli hänen jalkojensa alla ja hänen päässään oli kruunu, jossa oli kaksitoista tähteä. Hän oli raskaana ja huusi tuskissaan synnytyspoltoissaan. Sitten taivaalla näkyi toinen merkki: suuri tulipunainen lohikäärme, jolla oli seitsemän päätä ja kymmenen sarvea ja päissään seitsemän kruunua. Sen pyrstö pyyhkäisi mukanaan kolmanneksen taivaan tähdistä ja heitti ne maahan. Lohikäärme seisoi synnyttämäisillään olevan naisen edessä nielastaakseen hänen lapsensa, kun hän synnyttäisi. Ja nainen synnytti poikalapsen, joka on kaitseva kaikkia kansoja rautaisella sauvalla. Ja hänen lapsensa temmattiin Jumalan ja hänen valtaistuimensa luo. Nainen pakeni autiomaahan, jossa hänellä oli Jumalan valmistama paikka. Sitten minä kuulin suuren äänen taivaassa sanovan: »Nyt on tullut pelastus ja voima ja meidän Jumalamme valtakunta ja hänen Voideltunsa valta.»
Toinen lukukappale · 1 Cor 15:20-27
Veljet ja sisaret: Kristus on herätetty kuolleista, esikoisena niiden joukosta, jotka ovat nukkuneet pois. Sillä koska kuolema tuli ihmisen kautta, niin myös kuolleiden ylösnousemus tulee ihmisen kautta. Sillä niin kuin kaikki kuolevat Aadamissa, niin myös kaikki tehtään eläviksi Kristuksessa, mutta jokainen vuorollaan: Kristus esikoisena, sitten Kristuksen omat hänen tulemuksessaan; sitten tulee loppu, kun hän luovuttaa valtakunnan Jumalalle ja Isälle, kun hän on hävittänyt kaiken hallituksen, kaiken vallan ja voiman. Sillä hänen pitää hallitseman, kunnes hän on pannut kaikki viholliset jalkojensa alle. Viimeinen vihollinen, joka hävitetään, on kuolema.
Evankeliumi · Luke 1:39-56
Ninä päivinä Maria nousi ja kiirehti vuoriseudulle erääseen Juudan kaupunkiin, meni Sakarjan taloon ja tervehti Elisabetia. Kun Elisabet kuuli Marian tervehdyksen, hyppäsi lapsi hänen kohdussaan, ja Elisabet täytettiin Pyhällä Hengellä, ja hän huusi suurella äänellä ja sanoi: »Siunattu olet sinä naisten joukossa, ja siunattu on sinun kohtusi hedelmä! Mistä minulle tämä ilo, että herrani äiti tulee minun luokseni? Sillä katso, kun sinun tervehdyksesi ääni tuli minun korviini, hyppäsi lapsi ilosta minun kohdussani. Ja autuas se, joka uskoi, että se toteutuu, mitä hänelle on puhuttu Herralta!» Ja Maria sanoi: »Minun sieluni ylistää Herran suurtekoja, ja minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani; sillä hän on katsonut halvattoman palvelijattarensa puoleen. Katso, tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi. Sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja, ja pyhä on hänen nimensä. Hän osoittaa laupeutta sukupolvesta sukupolveen niille, jotka häntä pelkäävät. Hän on osoittanut käsivartensa voiman, hän on hajottanut ne, joilla on ylpeät ajatukset sydämessään. Hän on kukistanut valtiaat valtaistuimiltaan ja korottanut alhaiset. Nälkäiset hän on täyttänyt hyvyyksillä, ja rikkaat hän on lähettänyt tyhjin käsin pois. Hän on ottanut huomaansa palvelijansa Israelin muistaen laupeuttaan, niin kuin hän on puhunut meidän isällämme, Aabrahamille ja hänen siemenelleen iankaikkisesti.» Maria viipyi hänen luonaan noin kolme kuukautta ja palasi sitten kotiinsa.
Minun sieluni ylistää Herran suurtekoja.
Saarna

Kuinka kaunis ja täynnä liikettä tämän päivän evankeliumi onkaan! …

Maria ei jää paikalleen toimettomana. Saatuaan tietää Jumalan suuresta suunnitelmasta hän lähtee kiireesti matkaan, yli vuoristoalueiden, vierailemaan sukulaisensa Elisabetin luona. Ja kun Marian tervehdys kuuluu, lapsi kohdussa hypähtää ilosta. Maria puhkeaa laulamaan suurta kiitoshymniään, Magnificatia: »Minun sieluni ylistää Herran suurtekoja, ja minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani.» Tämän päivän ensimmäisessä lukukappaleessa näemme myös taivaallisen näyn: naisen, joka kantaa elämää ja toivoa, sekä Poikakapsen, joka otetaan Jumalan ja hänen valtaistuimensa luo.

Matka, ilo ja löytämisen riemu. Nämä aiheet tuovat heti mieleemme meidän rakkaan Benjaminimme.

Benjamin Vo oli poika, joka rakasti maailman tutkimista ja matkustamista yhdessä perheensä – oman rakkaan »täydellisen nelikkonsa» – kanssa. Muistamme hänet kauniisti vaikkapa Rooman Trevin suihkulähteellä: neljäntoista vuoden ikäisenä, ristikoru kaulassaan, kirkkaan kesäauringon paisteessa, leveä ja onnellinen hymy kasvot valaisten. Tuossa hetkessä, kuten koko elämässään, Ben kantoi sydämessään sellaista aitoa uteliaisuutta ja matkanteon iloa, joka toi valoa jokaiselle hänen lähellään olevalle.

Yhdeksän viikkoa on kulunut siitä, kun Benjamin kutsuttiin Kotiin.

Surun maasto voi tuntua raskaalta ja jyrkältä vuoristolta kulkea. Mutta pyhä Paavali muistuttaa meitä tänään siitä, että Kristus on herätetty kuolleista »esikoisena niiden joukosta, jotka ovat nukkuneet pois». Kuolema ei ole viimeinen sana. Kuten Maria matkusti Vuoriseudulle tuoden Kristuksen läsnäolon ja ilon Elisabetin kotiin, samoin Benjaminin elämänmatka on saavuttanut täydellisen päätepisteensä Jumalan luona.

Ben ei ole kadonnut taivaan sineen. Hän on perillä. Hän katsoo teitä taivaallisesta kodista käsin – samalla tutulla, lämpimällä ja turvallisella hymyllä.

Rakkaat Alan ja Thao, kallis veli Ryan… se ilo ja rakkaus, jota elitte yhdessä jokaisella yhteisellä matkallanne, elää edelleen. Pitäkää tiukasti kiinni toisistanne, tukekaa toinen toistanne ja eläkää rohkeasti eteenpäin Benin valoisa muisto sydämessänne.

Rakkaat tädit, sedät ja koko suku. Ja te kaikki, jotka liitytte meihin kaukaa – erityisesti jokainen sairas lapsi ja jokainen perhe, joka kantaa tänään raskasta murehtimisen ristiä… Jumalan laupeutta huokuva syli kietoo teidät suojaansa.

Pysykäämme lähellä Jeesusta, Taivaallista Isää ja Neitsyt Mariaa. Benjamin lepää nyt pyhän Carlo Acutiksen rinnalla Taivaan ikuisessa kirkkaudessa, missä jokainen matka löytää lopullisen rauhan ja ilon. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – kaipaan sinua niin paljon. Tulethan tervehtimään meitä niin usein kuin haluat. Auta meitä jaksamaan eteenpäin ilman niin suurta tuskaa, poikani. Rukoile puolestamme.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Oi Herra, Ota pikkuveljeni sielu luoksesi. Anna hänelle anteeksi ja suo hänen levätä rauhassa Taivaan valtakunnassa. Anna perheelleni rauha ja minulle voimaa jaksaa eteenpäin. Jätän hänet luottaen Sinun käsiisi.” — Anh huy
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Jeesus, Äiti Maria ja Pyhä Johannes Kastaja, varjele perhettäni. Suojelkaa Benjaminia syleilyssänne. Pitäkää hänestä huolta samalla tavalla kuin me pidimme hänestä huolta viimeiset 15 vuotta maan päällä. Antakaa Benin tulla tervehtimään meitä niin usein kuin mahdollista.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Isä, ota vastaan veljeni ja anna anteeksi kaikki puutteeni maan päällä. Tukekoon Jumala sielujamme ja antakoon meille vahvan uskon siihen, että jonakin päivänä olemme jälleen yhdessä sinun kanssasi Hänen rakkaudessaan. Aamen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rukoilethan täti Maria Tran Ngoc Lanin puolesta, että hän saa levätä rauhassa.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, rukoilethan isoäidin puolesta. Hän on edelleen sairaalassa toipumassa keuhkokuumeesta. Anna hänelle voimaa toipua ja palata kotiin isoisän luo. Pyydä Jeesusta lähettämään siunauksensa pitämään huolta perheestämme.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben – istun lentokoneessa ajatellen sinua. Elämä on niin lyhyt. En vieläkään voi uskoa, ettet ole enää täällä kanssamme. Kiitos, että olit poikani maan päällä 15 vuotta. Toivon kohtaavani sinut jälleen ikuisesti taivaassa jonain päivänä. Sillä välin ”pidä huolta” vanhemmistasi, kuten lupasit minulle unissani. Rakastan sinua niin paljon, Ben.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, tänään pyörin taas levottomana, silmät kiinni mutta en saa unta. Ajattelen sinua niin paljon. Olet niin rakas, Ben.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen Ehtoollinen
Jeesukseni, uskon että olet todellisesti läsnä kaikkein pyhimmässä Sakramentissa. Rakastan sinua yli kaiken ja halajan ottaa sinut sieluuni. Koska en voi nyt vastaanottaa sinua sakramentaalisesti, tule edes hengellisesti sydämeeni. Suljen sinut syliini kuin olisit jo siellä ja yhdistän itseni täysin sinuun. Älä koskaan salli minun erota sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätös

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon meitä kaikesta pahasta ja johdattakoon meidät ikuiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]