Päivän sana

Pyhän Jaakobin, apostolin, juhla

Saturday, July 25, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Avaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Armo teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme, ja Herralta Jeesukselta Kristukselta.

Katumusaktia

Herra, armahda meitä. Kristus, armahda meitä. Herra, armahda meitä.

♪ “Kyrie Finnish (Version A)” — A song for Ben
Sana
Ensimmäinen lukukappale · 2 Corinthians 4:7-15
Veljet ja sisaret: Tämä aarre on meillä saviastoissa, jotta näkyisi, että tuo valtava voima on Jumalan eikä peräisin meistä. Me olemme kaikin tavoin ahdingossa, mutta emme umpikujassa, neuvottomia, mutta emme epätoivoisia, vainottuja, mutta emme hylättyjä, maahan lyötyjä, mutta emme tuhottuja. Me kannamme aina ruumiissamme Jeesuksen kuolemaa, jotta myös Jeesuksen elämä tulisi näkyviin ruumiissamme. Sillä meidät, jotka elämme, luovutetaan alati kuolemaan Jeesuksen tähden, jotta Jeesuksen elämä tulisi näkyviin kuolevaisessa lihassamme. Niinpä kuolema tekee työtään meissä, mutta elämä teissä. Koska meillä on sama uskon henki, josta on kirjoitettu: »Minä uskon, ja siksi minä puhun», mekin uskomme ja siksi puhumme. Me tiedämme, että hän, joka herätti Herran Jeesuksen, herättää Jeesuksen kanssa meidätkin ja asettaa meidät yhdessä teidän kanssanne eteensä. Kaikki tapahtuu nimittäin teidän tähtenne, jotta yhä useammalle runsas armo saisi kiitoksen tulvimaan Jumalan kunniaksi.
Vastauspsalmi · Psalm 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6
♪ “Psalm 126 (Reverent Choir)” — A psalm for Ben
Evankeliumi · Matthew 20:20-28
Silloin Sebedeuksen poikien äiti tuli poikineen Jeesuksen luo, kumarsi häntä ja aikoi pyytää häneltä jotakin. Jeesus kysyi häneltä: »Mitä haluat?» Hän vastasi: »Lupaatko, että nämä kaksi poikaani saavat istua valtakunnassasi, toinen oikealla ja toinen vasemmalla puolellasi?» Jeesus vastasi: »Te ettekö tiedä, mitä pyydätte. Voitteko juoda sen maljan, joka minun on juotava?» He sanoivat hänelle: »Voimme.» Hän sanoi heille: »Minun maljani te tosin juotte, mutta minun oikealla tai vasemmalla puolellani istumista minä en voi antaa. Se paikka annetaan niille, joille Isäni on sen valmistanut.» Kun muut kymmenen kuulivat tästä, he suuttuivat näille kahdelle veljekselle. Mutta Jeesus kutsui heidät luokseen ja sanoi: »Te tiedätte, että kansojen hallitsijat herroina painavat niitä ja suuret pitävät niitä valtansa alla. Niin ei saa olla teidän keskuudessanne. Vaan joka tahtoo teidän keskuudessanne tulla suureksi, olkoon teidän palvelijanne; joka tahtoo olla teidän joukossanne ensimmäinen, olkoon teidän orjanne. Eihän Ihmisen Poikakaan tullut palveltavaksi, vaan palvelemaan ja antamaan henkensä lunnaiksi monien edestä.»
Ne, jotka kyynelin kylvävät, riemuiten korjaavat.
Saarna

Rakkaat veljet ja sisaret Kristuksessa,

Tänään pyhän Jaakobin juhlana Jeesus asettaa eteemme jotain pysäyttävää. Opetuslapset halusivat kunniapaikkoja, mutta Jeesus kääntää maailman järjestyksen ylösalaisin: »Joka tahtoo teidän keskuudessanne tulla suureksi, olkoon teidän palvelijanne.» Ja apostoli Paavali muistuttaa toisessa kirjeessään korinttilaisille: »Tämä aarre on meillä saviastoissa, jotta näkyisi, että tuo valtava voima on Jumalan eikä peräisin meistä.»

Mitä tämä aarre on? Se on rakkaus, se on Kristuksen oma elämä ja armo meissä. Meidän ihmiselämämme on hauras kuin saviastia… mutta sen sisällä kannamme jotain ikuista.

Benjamin Vo ymmärsi tämän syvällä sydämessään. Benillä oli poikkeuksellisen terävä mieli, mutta ennen kaikkea hänellä oli herkkä ja laupeusrikas sielu. Hän ei etsinyt suurta numeroa itsestään, vaan hänen elämänsä säteili hiljaista hyvyyttä ja huolenpitoa. Tänään hänen muistokseen pystytetty puhdas kaivo – »Rakkauden kaivo» – kantaa elävää vettä siten, että muut saavat elää. Eikö tämä ole juuri sitä Kristuksen palvelutyötä, josta evankeliumi puhuu? Benjaminin jättämä aarre ei katoa; se virtaa edelleen laupeuden tekoina ja toivona.

Nyt, kuusi viikkoa sen jälkeen kun Benjamin siirtyi taivaalliseen kotiin, ikävä saattaa tuntua murtavalta. Mutta tämän päivän psalmi lupaa meille kärsivällistä lohtua: »Ne, jotka kyynelin kylvävät, riemuiten korjaavat.»

Rakkaat Alan ja Thao, kallis veli Ryan, tädit, sedät ja koko perhe… sekä jokainen etäältä mukana oleva, jokainen sairas lapsi ja raskasta ristiä kanto perhe: teidän kyyneleenne eivät ole hukkaan heitettyjä. Jumala kerää jokaisen kyyneleen. Hän pitää teitä lähellä sydäntään.

Benjamin on nyt Vapahtajansa luona, kirkkaudessa, jossa ei ole kipua eikä kyyneltä. Pysykäämme lähellä Jeesusta, Taivaallista Isää ja Neitsyt Mariaa. Luottakaamme siihen, että se rakkaus, jonka Ben elämällään kylvi, kantaa hedelmää aina ikuisuuteen saakka. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Choir & Piano)” — A song for Ben
Yhteinen esirukous

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Äidillä ja isällä on sinua niin kova ikävä, Ben. Rukoilethan äidin terveyden puolesta, sillä hän ei ole nukkunut paljoa. Rukoilethan maan päällä olevan perheesi puolesta ja sen puolesta, että opimme kulkemaan tätä elämää ilman sinua.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, eläköön henkesi ilossa ja rauhassa Taivaallisen Isän luona, ja lähettäköön Hän enkelinsä suojelemaan vanhempiasi ja veljeäsi. Saakoot he lohtua päivittäin Hänen rakkaudestaan ja armostaan, ja olkoon niin, että teidät kaikki yhdistetään jälleen ikuisesti jonakin päivänä ikuiseksi perheeksi. Lähetämme sinulle rakkautemme!!!”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ikävöin sinua, Ben. Auta Äitiä ja minua. Kärsimme ja olemme syvässä tuskassa päivittäin. Auta meitä ymmärtämään tämä... Miten jatkamme elämää tämän tuskan kanssa? Miksi sydämemme tuntuvat olevan kaksi metriä kehomme ulkopuolella? Rukoilehan puolestamme, jotta voimme jatkaa ja pitää huolta veljestäsi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Kaipaan sinua niin paljon Ben... Anna Ryanille voimaa jatkaa ilman sinua rinnallaan. Äiti ja Isä löytävät kyllä keinon pysyä terveinä ja vahvoina Ryania varten. Tarvitsemme kaiken rakkautesi ja rukouksesi Ryanille. Rakastan sinua ja tulen aina rakastamaan. Tulehan tervehtimään päivittäin...” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“6 tuntia Hongkongiin, vasta viime vuonna olit kanssamme. Veljesi tuntuu olevan jotenkin superinnoissaan. Kenties matkustat kanssamme? Kaipaan sinua niin paljon, Ben. Rukoile, että sydämemme, sielumme ja mielemme oppivat hyväksymään ja jatkamaan elämää ilman Beniä.” — Sad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Tällä hetkellä Ben on rauhassa taivaassa, paikassa, joka on varattu enkeleille, joissa on lempeyttä ja rakkautta. Ben, olet aina Ryanin upea isoveli. Vaikka emme enää kulje yhdessä tulevilla matkoilla, uskon, että taivaasta käsin seuraat, suojelet ja valaiset Ryania isoveljen rakkaudella, joka ei koskaan lakannut rakastamasta pikkuveljeään. Koko perhe uskoo aina, että rakkaus ei pääty eroon. Vain, että tästä lähtien koko perhe rakastaa ja muistaa Beniä eri tavalla. Olet aina olennainen osa perhettä, tänään, huomenna ja ikuisesti. Kaipaan sinua!” — Anh Minh
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben – viemme Ryanin ensimmäiselle matkalleen kanssasi ja kaipaamme sinua niin paljon. Rukoile puolestamme, että saamme voimaa koko matkan ajaksi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, kaipaamme sinua syvästi. Auta meitä oppimaan elämään ja navigoimaan tässä maailmassa ilman sinua. Kaipaamme sinua niin paljon joka ikinen päivä. Anna meille voimaa jatkaa ilman tätä tuskaa.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä kaikkein pyhimmässä alttarin sakramentissa. Rakastan sinua yli kaiken ja haluan ottaa sinut vastaan sieluuni. Koska en voi juuri nyt vastaanottaa sinua sakramentaalisesti, tule edes hengellisesti sydämeeni. Suljen sinut syliini kuin olisit jo siellä ja yhdistän itseni täysin sinuun. Älä koskaan salli minun erota sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version B)” — A song for Ben
Päätös

Siunatkoon meitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki, ja varjelkoon meidät ikuiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version A)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]