Päivän sana

Kuudennentoista viikon maanantai tavallista aikaa

Monday, July 20, 2026 · in memory of Ben
Hartaus, joka seuraa messua – ei korvaa sitä.
Alkusiunaus

Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen. Armo ja rauha teille Jeesukselta Kristukselta, meidän Herraltamme.

Katumaan kutsu

Herra, armahda. Kristus, armahda. Herra, armahda.

♪ “Kyrie Finnish (Version B)” — A song for Ben
Jumalan sana
Ensimmäinen lukukappale · Miika 6:1-4, 6-8
Kuulkaa, mitä Herra sanoo: Nouse, esitä asiasi vuorten edessä, ja antakaa kukkuloiden kuulla äänenne! Kuulkaa, oi vuoret, Herran asia, kiinnittäkää huomiota, oi maan perustukset! Sillä Herralla on asia kansaansa vastaan, ja hän ryhtyy oikeuteen Israelin kanssa. Oi kansani, mitä minä olen tehnyt sinulle, tai millä tavoin olen sinua väsyttänyt? Vastaa minulle! Sillä minä toin sinut Egyptin maasta, orjuuden paikasta minä vapautin sinut; ja minä lähetin edelläsi Mooseksen, Aaronin ja Mirjamin. Millä minä tulen Herran eteen, ja kumarrun korkeimman Jumalan eteen? Tuleeko minun tulla hänen eteen polttouhreilla, vuoden vanhoilla vasikoilla? Onko Herra mielissään tuhansista pässeistä, lukemattomista öljyvirroista? Annanko esikoiseni rikoksestani, ruumiini hedelmän sieluni synnistä? Sinulle on ilmoitettu, ihminen, mikä on hyvää, ja mitä Herra sinulta vaatii: Vain tehdä oikein ja rakastaa hyvyyttä, ja vaeltaa nöyrästi Jumalasi kanssa.
Responsoriaalipsalmi · Psalmi 50:5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23
♪ “Psalm 50: Kiitoksen uhri (Version B)” — A psalm for Ben
Evankeliumi · Matteus 12:38-42
Muutamat kirjaoppineista ja fariseuksista sanoivat Jeesukselle: ”Opettaja, me haluaisimme nähdä sinulta merkin.” Hän vastasi heille: ”Paha ja uskoton sukupolvi etsii merkkiä, mutta sille ei anneta muuta merkkiä kuin profeetta Joonan merkki. Sillä niin kuin Joona oli valaan vatsassa kolme päivää ja kolme yötä, niin on Ihmisen Poika oleva maan sydämessä kolme päivää ja kolme yötä. Tuomiolla nimeveläiset nousevat tämän sukupolven kanssa ja tuomitsevat sen, koska he tekivät parannuksen Joonan saarnan vaikutuksesta; ja tässä on jotain suurempaa kuin Joona. Tuomiolla etelän kuningatar nousee tämän sukupolven kanssa ja tuomitsee sen, koska hän tuli maan ääristä kuulemaan Salomon viisautta; ja tässä on jotain suurempaa kuin Salomo.”
Vanhurskaille minä osoitan Jumalan pelastavan voiman.
Saarna

Rakkaat sisaret ja veljet Kristuksessa,

Tämän päivän lukukappaleet kutsuvat meitä pohtimaan, mitä Jumala todella meiltä odottaa. Miikan kirjassa Herra esittää kansalleen kysymyksen: ”Mitä minä olen tehnyt sinulle, tai millä tavoin olen sinua väsyttänyt? Vastaa minulle!” Tämä on syvä kysymys, joka panee meidät miettimään suhdettamme Jumalaan. Profeetta vastaa sitten: ”Sinulle on ilmoitettu, ihminen, mikä on hyvää, ja mitä Herra sinulta vaatii: Vain tehdä oikein ja rakastaa hyvyyttä, ja vaeltaa nöyrästi Jumalasi kanssa.”

Evankeliumissa Jeesus kohtaa kirjaoppineita ja fariseuksia, jotka vaativat häneltä merkkiä. He etsivät jotain ulkoista todistetta, jotain silmiinpistävää. Mutta Jeesus vastaa: ”Paha ja uskoton sukupolvi etsii merkkiä, mutta sille ei anneta muuta merkkiä kuin profeetta Joonan merkki.” Hän viittaa omaan kuolemaansa ja ylösnousemukseensa – syvimpään ja voimallisimpaan merkkiin, joka on annettu. Se ei ole ulkoinen spektaakkeli, vaan sisäinen muutos, joka vaatii uskoa ja nöyryyttä.

Miika ja Jeesus puhuvat samasta asiasta: Jumala ei halua ulkoisia uhreja tai mahtavia tekoja ilman sydämen muutosta. Hän haluaa, että me teemme oikein, rakastamme hyvyyttä ja vaellamme nöyrästi hänen kanssaan. Se on kutsu elää elämäämme rakkaudessa, totuudessa ja yksinkertaisuudessa. Se on kutsu nähdä Jumalan läsnäolo arjessa, ei vain suurissa ihmeissä.

Benjamin Vo ymmärsi tämän vaistonvaraisesti. Ben oli poika, jolla oli uskomaton kyky antaa ja jakaa iloa. Hän oli aina hymyilevä, vaivattoman onnellinen. Tämä ei ollut vain pintapuolista iloa, vaan syvä sisäinen tyytyväisyys, joka kumpusi hänen sydämestään. Hänen hymynsä oli kuin pieni, jatkuva merkki Jumalan hyvyydestä, joka heijastui hänen kauttaan. Se oli merkki siitä, että hän eli elämäänsä tavalla, joka teki oikein ja rakasti hyvyyttä. Hän ei tarvinnut suuria merkkejä nähdäkseen Jumalan, vaan hän löysi iloa ja tarkoitusta jokaisesta päivästä, jakaen sitä ympärilleen. Benjaminin hymy oli kuin valo, joka muistutti meitä Jumalan läsnäolosta ja rakkaudesta.

Thao ja Alan, Ryan, ja te kaikki, jotka rakastitte Benjaminia – hänen vanhempansa, veljensä, tätinsä ja setänsä, ja kaikki, jotka olette mukana etäältä, erityisesti muut lapset, jotka kärsitte, ja jokainen perhe, joka kantaa raskasta ristiä – muistakaa tämä: Jumala ei vaadi teiltä mahdottomia. Hän pyytää teitä tekemään oikein, rakastamaan hyvyyttä ja vaeltamaan nöyrästi hänen kanssaan. Hän pyytää teitä luottamaan hänen rakkauteensa, joka on suurempi kuin mikään suru. Benjaminin elämä oli todistus tästä, ja hänen perintönsä elää edelleen kaikessa siinä rakkaudessa, jota hän jakoi. Hän on nyt Jumalan rauhassa, ja hänen hymynsä valaisee taivasta.

Antakaamme itsemme Jumalan rakkauteen ja Neitsyt Marian äidilliseen huolenpitoon. He kantavat meitä, ja heidän kauttaan löydämme voimaa jatkaa matkaamme, luottaen siihen, että Jumala ei koskaan unohda meitä. Aamen.

Meditaatio
♪ “Sinä olet tässä (Organ & Cello)” — A song for Ben
Esirukoukset

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“6 tuntia Hongkongiin, vasta viime vuonna olit kanssamme. Veljesi tuntuu olevan jotenkin superinnoissaan. Kenties matkustat kanssamme? Kaipaan sinua niin paljon, Ben. Rukoile, että sydämemme, sielumme ja mielemme oppivat hyväksymään ja jatkamaan elämää ilman Beniä.” — Sad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Tällä hetkellä Ben on rauhassa taivaassa, paikassa, joka on varattu enkeleille, joissa on lempeyttä ja rakkautta. Ben, olet aina Ryanin upea isoveli. Vaikka emme enää kulje yhdessä tulevilla matkoilla, uskon, että taivaasta käsin seuraat, suojelet ja valaiset Ryania isoveljen rakkaudella, joka ei koskaan lakannut rakastamasta pikkuveljeään. Koko perhe uskoo aina, että rakkaus ei pääty eroon. Vain, että tästä lähtien koko perhe rakastaa ja muistaa Beniä eri tavalla. Olet aina olennainen osa perhettä, tänään, huomenna ja ikuisesti. Kaipaan sinua!” — Anh Minh
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben – viemme Ryanin ensimmäiselle matkalleen kanssasi ja kaipaamme sinua niin paljon. Rukoile puolestamme, että saamme voimaa koko matkan ajaksi.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Hei Ben, kaipaamme sinua syvästi. Auta meitä oppimaan elämään ja navigoimaan tässä maailmassa ilman sinua. Kaipaamme sinua niin paljon joka ikinen päivä. Anna meille voimaa jatkaa ilman tätä tuskaa.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rukoile, että Maria Trần Thuỳ Ngọc Diễm pääsee Taivaaseen.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, tässä maailmassa on niin paljon tuskaa. Rukoile kaikkien lasten puolesta, jotka kärsivät päivittäin, että he löytäisivät helpotusta tuskaansa, ja auta heidän perheitään löytämään rauhaa oman sydänsurunsa keskellä.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben, rukoile äidin ja minun puolesta. Anna meille voimaa jatkaa ja suojele terveyttämme, kun selviämme tästä sietämättömästä sydänsurusta. Sydämeni ja rintani särkevät niin syvästi sinun vuoksesi joka ikinen päivä.” — Dad
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.
“Ben – Veljelläsi on niin vaikeaa. Ohjaa häntä ja auta häntä.”
… me uskomme Benille, joka kantaa sen Herralle.
℟ Ben, rukoile puolestamme.

🕯 Sytytä oma rukouksesi rukousmuurille →

Herran rukous

Vapahtajan käskystä ja jumalallisesta opetuksesta rohkaistuneina uskallamme sanoa:

Isä meidän, joka olet taivaissa. Pyyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi meidän velkamme, niin kuin mekin annamme anteeksi velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Aamen.

Hengellinen ehtoollinen
Jeesukseni, uskon, että olet läsnä Pyhimmässä Sakramentissa. Rakastan Sinua yli kaiken ja kaipaan Sieluuni. Koska en voi nyt vastaanottaa Sinua sakramentaalisesti, tule ainakin hengellisesti sydämeeni. Syleilen Sinua ikään kuin olisit jo siinä ja yhdistyn kokonaan Sinuun. Älä koskaan anna minun erota Sinusta. Aamen.
Ehtoollislaulu
♪ “Esimaku Taivaasta (Version A)” — A song for Ben
Päätössiunaus

Herra siunatkoon meitä, varjelkoon kaikesta pahasta ja johdattakoon meidät ikuiseen elämään. Aamen.

✝ Siunatkoon teitä kaikkivaltias Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Aamen.

Päätöslaulu
♪ “Kilpi tielläsi (Version B)” — A song for Ben
Aikaisemmat päivät
Questions or comments? [email protected]