Gair y Dydd

Dydd Mawrth yr Ugeinfed Wythnos o'r Amser Cyffredin

Tuesday, August 18, 2026 · in memory of Ben
Defosiwn sy'n dilyn y Ffair - nid yn lle hynny.
Agoriad

Yn enw'r Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd Glân. Boed gras a thangnefedd ein Harglwydd Iesu Grist gyda chwi i gyd.

Gweithred Edifeirwch

Arglwydd, trugarha wrthym. Crist, trugarha wrthym. Arglwydd, trugarha wrthym.

♪ “Kyrie Welsh (Version A)” — A song for Ben
Liturfi'r Gair
Darlleniad Cyntaf · Ezekiel 28:1-10
Daeth gair yr ARGLWYDD ataf: Fab dyn, dywed wrth dywysog Tyrus: Fel hyn y dywed yr Arglwydd DDUW: Am i'th galon ymfalchïo, a thi'n dweud, “Duw ydwyf fi! Eisteddaf ar orsedd dduwiol yng nghanol y moroedd!”— Ac eto dyn wyt ti, ac nid duw, er iti feddwl dy fod fel duw. O ie, yr wyt yn ddoethach na Daniel, nid oes un dirgelwch y tu hwnt i ti. Trwy dy ddoethineb a'th ddealltwriaeth gwnaethost gyfoeth i ti dy hun; rhoist aur ac arian yn dy drysorfeydd. Trwy dy ddoethineb mawr yn dy fasnachu pentyrraist dy gyfoeth; mae dy galon wedi ymchwyddo oherwydd dy gyfoeth— am hynny fel hyn y dywed yr Arglwydd DDUW: Am iti feddwl dy fod â meddwl duw, am hynny fe ddygaf ddieithriaid yn dy erbyn, y cenhedloedd mwyaf barbaraidd. Byddant yn tynnu eu cleddyfau yn erbyn dy ddoethineb hardd, ac yn trywanu dy wisgoedd godidog. Fe'th fwriant i lawr i'r pwll, yno i farw'n gorff gwaedlyd yng nghanol y môr. A ddywedi di wedyn, “Duw ydwyf fi!” wrth wynebu dy lofruddion? Na, dyn wyt ti, nid duw, wedi dy draddodi i ddwylo'r rhai a'th laddant. Byddi farw o farwolaeth y digyfwaill wrth ddwylo dieithriaid, oherwydd myfi a lefarodd, medd yr Arglwydd DDUW.
Salm Ymatebol · Deuteronomy 32:26-27ab, 27cd-28, 30, 35cd-36ab
R. Myfi sy'n rhoi marwolaeth ac yn rhoi bywyd. “Dywedaswn, ‘Gwnaf ddiwedd arnynt, a dileu eu coffadwriaeth o fysg dynion,’ Oni bai imi ofni digofaint y gelyn, gofni i'w gwrthwynebwyr frolio ar gam.” R. Myfi sy'n rhoi marwolaeth ac yn rhoi bywyd. “‘Ein llaw ein hunain a gafodd y fuddugoliaeth; nid yr ARGLWYDD a wnaeth hyn i gyd.’ Oherwydd cenedl ddi-synnwyr ydynt, ac nid oes ynddynt ddealltwriaeth.” R. Myfi sy'n rhoi marwolaeth ac yn rhoi bywyd. “Sut y gallai un erlid mil, eu dau roi deng mil ar ffo, Oni bai i'w Craig eu gwerthu, ac i'r ARGLWYDD eu traddodi?” R. Myfi sy'n rhoi marwolaeth ac yn rhoi bywyd. Mae dydd eu distryw yn agos, ac mae eu tynged yn brysio arnynt! Oherwydd bydd yr ARGLWYDD yn cyfiawnhau ei bobl, ac yn tosturio wrth ei weision. R. Myfi sy'n rhoi marwolaeth ac yn rhoi bywyd.
Efengyl · Matthew 19:23-30
Dywedodd Iesu wrth ei ddisgyblion: “Yn wir, meddaf i chwi, bydd yn anodd i un cyfoethog fynd i mewn i Deyrnas nefoedd. A thrachefn meddaf i chwi, mae'n haws i gamel fynd trwy grau nodwydd nag i un cyfoethog fynd i mewn i Deyrnas Dduw.” Pan glywodd y disgyblion hyn, bu arnynt syndod mawr a dywedasant, “Pwy ynteu a all gael ei achub?” Edrychodd Iesu arnynt a dweud, “I ddynion y mae hyn yn amhosibl, ond i Dduw y mae pob peth yn bosibl.” Yna atebodd Pedr a dweud wrtho, “Wele, yr ydym ni wedi gadael popeth a'th ddilyn di. Beth felly a gaiff ein rhan ni?” Dywedodd Iesu wrthynt, “Yn wir, meddaf i chwi, pan fydd Mab y Dyn yn eistedd ar ei orsedd ogoneddus yn y byd newydd, byddwch chwithau sydd wedi fy nilyn yn eistedd ar ddeuddeg gorsedd, yn barnu deuddeg llwyth Israel. A phob un sydd wedi gadael tai neu frodyr neu chwiorydd neu dad neu fam neu blant neu diroedd er mwyn fy enw i, a gaiff ganwaith cymaint, ac a etifedda fywyd tragwyddol. Ond bydd llawer sy'n gyntaf yn olaf, a'r rhai olaf yn gyntaf.”
Myfi sy'n rhoi marwolaeth ac yn rhoi bywyd.
Myfyrdod

«I ddynion y mae hyn yn amhosibl, ond i Dduw y mae pob peth yn bosibl.»

Mor rymus yw’r ateb hwnnw gan Grist i’r disgyblion heddiw. Pan edrychwn ar y byd trwy ein llygaid dynol ein hunain, mae llawer o bethau’n ymddangos y tu hwnt i’n cyrraedd. Yn ein darlleniad cyntaf, rhybuddir tywysog Tyrus am ymfalchïo yn ei ddeall a’i gyfoeth ei hun … gan anghofio mai dyn ydyw, ac nid Duw. Mae gallu dynol bob amser yn gyfyngedig, ond mae gallu a chariad Duw yn ddiderfyn.

A ydym ni’n barod i roi ein holl ffydd yn yr hyn sy’n bosibl i Dduw?

Naw wythnos sydd bellach ers i’n Benjamin anwyl orffen ei daith ddaearol a chael ei dderbyn i ddwylaw’r Tad.

Pan feddyliwn am Benjamin Vo, gwelwn fachgen a dderbyniodd allu deallusol eithriadol gan Dduw. Roedd ganddo feddwl mor ddisglair a chwilfrydig am resymeg, mathemateg, a thechnoleg. Wrth iddo archwilio byd cymhleth codio a chyfrifiaduron, fe wnaeth hynny nid er mwyn ymfalchïo, ond gyda llawenydd pur bachgen a oedd wrth ei fodd yn creu ac yn dysgu. Er bod ganddo allu mor ddoeth, arhosodd Ben yn ostyngedig, yn llawn caredigrwydd, ac yn barchus i bawb o’i gwmpas.

I Ben, nid balchder oedd yn llywio ei fywyd, ond calon ddiymhongar a oedd yn agored i Dduw ac i gariad ei deulu. Ac heddiw, mae Iesu’n ein hatgoffa nad ar ein cryfder ein hunain y dibynnwn, ond ar ras y Goruchaf.

Mae Benjamin bellach yn mwynhau addewid Crist am fywyd tragwyddol, yng nghwmni Sant Carlo Acutis a holl saint y nef. Yno, yng ngoleuni Mair Forwyn a chariad anfeidrol y Tad, nid oes un cwestiwn heb ei ateb.

I Alan a Thao, ac i Ryan anwyl … er bod y naw wythnos hyn wedi bod yn gyfnod o hiraeth dwfn, cofiwch fod pob peth yn bosibl i Dduw. Mae cariad Ben yn parhau i fod yn gysylltiedig â chi mewn ffyrdd sy’n uwch na dealltwriaeth ddynol.

I’w ewythrod, ei fodrybedd, yr holl deulu, ac i bawb sy’n ymuno â ni o bell — yn enwedig plant sy’n wynebu heriau a phob teulu sy’n cario croes drom heddiw: boed i addewid Iesu lenwi eich calonnau â heddwch, gobaith, a chysur diysgog.

Mae Ben yn gorffwys yng ngoleuni perffaith Crist. Amen.

Myfyrdod
♪ “Yn Dy Heddwch (Version B)” — A song for Ben
Gweddïau'r Ffyddloniaid

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – rwy’n dy golli di gymaint. Plîs tyrd i ddweud helo mor aml ag yr hoffet. Helpa ni i ddal ati heb gymaint o boen, fy mab. Plîs gweddïa drosom.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Arglwydd, Derbyn enaid fy mrawd bach atat. Maddau iddo a chaniatâ iddo orffwys mewn hedd yn Nheyrnas y Nefoedd. Rho heddwch i’m teulu a nerth i mi i ddal ati. Rwy’n ei ymddiried i’th ddwylo.” — Anh huy
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Os gwelwch yn dda, Iesu a Mam Mair a Sant Ioan Fedyddiwr, os gwelwch yn dda gwyliwch dros fy nheulu. Os gwelwch yn dda, gwarchodwch Benjamin yn eich breichiau. Os gwelwch yn dda, gofalwch amdano fel y gofalasom ni amdano dros y 15 mlynedd diwethaf ar y ddaear. Os gwelwch yn dda, caniatewch i Ben ddod i ddweud helo wrthym mor aml â phosibl.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Tad, derbyn fy mrawd os gwelwch yn dda a maddau fy holl fethiannau ar y ddaear. Boed i Dduw gynnal ein eneidiau, a rhoi cred gadarn i ni y byddwn un diwrnod yn cael ein hailuno â thi yn Ei gariad. Amen.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, plîs gweddïa dros Modryb Maria Tran Ngoc Lan i orffwys mewn heddwch.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Hei Ben, gweddïa dros Grandma, os gweli di'n dda. Mae hi'n dal yn yr ysbyty yn gwella o niwmonia. Rho'r nerth iddi i wella a dod yn ôl adref at Grandpa, os gweli di'n dda. Gofynna i Iesu anfon ei fendith i ofalu am ein teulu, os gweli di'n dda.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Hei Ben - yn eistedd ar yr awyren yn meddwl amdanat. Mae bywyd mor fyr. Rwy'n dal i fethu credu nad wyt ti yma gyda ni bellach. Diolch am fod yn Fab i mi ar y ddaear hon am 15 mlynedd. Rwy'n gobeithio dod ynghyd â thi am fyth yn y Nefoedd ryw ddiwrnod. Yn y cyfamser plîs ‘gwylia dros’ dy rieni fel y gwnaethost addo i mi yn fy mhreuddwydion. Rwy'n dy garu gymaint, Ben.” — Dad
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.
“Ben, heddiw dwi'n troi a throsi eto, fy llygaid ar gau ond methu cysgu. Dwi'n meddwl llawer am Ben. Dwi'n dy garu di gymaint, Ben.”
… yr ydym yn ymddiried i Ben, sy’n ei gario at yr Arglwydd.
℟ Ben, gweddïa drosom ni.

🕯 Goleuwch eich gweddi eich hun ar wal y gweddïau →

Gweddi’r Arglwydd

Ar orchymyn y Gwaredwr ac wedi ein ffurfio gan ddysgeidiaeth ddwyfol, fe hyfwn ddweud:

Ein Tad, yr hwn wyt yn y nefoedd, sancteiddier dy Enw; deled dy deyrnas; gwneler dy ewyllys, ar y ddaear megis yn y nefoedd. Dyro i ni heddiw ein bara beunyddiol; a maddau i ni ein dyledion, megis y maddeuwn ninnau i’n dyledwyr; ac nac arwain ni i brofedigaeth, eithr gwared ni rhag drwg. Amen.

Cymun Ysbrydol
Fy Iesu, credaf dy fod yn bresennol yn y Sagrafen Sancteiddiaf. Yr wyf yn dy garu uwchlaw pob peth, ac yn dymuno dy dderbyn i'm henaid. Gan na allaf ar hyn o bryd dy dderbyn yn sacramentaidd, tyrd o leiaf yn ysbrydol i'm calon. Yr wyf yn dy gofleidio fel pe baet eisoes yno, ac yn unaw fy hun yn llwyr â thi. Paid byth â gadael imi gael fy ngwahanu oddi wrthyt. Amen.
Cân Cymun
♪ “Bara’r Bywyd (Version A)” — A song for Ben
Bendith Gloi

Bydded i fendith Duw hollalluog, y Tad, a'r Mab, a'r Ysbryd Glân, ddisgyn arnom a thrigo gyda ni am byth. Amen.

✝ Boed i Dduw Hollalluog eich bendithio: Y Tad, a’r Mab, a’r Ysbryd Glân. Amen.

Cân Gloi
♪ “Nerth a Heddwch (Version A)” — A song for Ben
Dyddiau Cynharach
Questions or comments? [email protected]