Günün Sözü

Sıradan Zamanın Ondokuzuncu Haftasının Perşembesi

Thursday, August 13, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Giriş

Sevgili kardeşlerim, Baba ve Oğul ve Kutsal Ruh adına toplandık. Bu Kutsal Haç işaretiyle duamıza başlayalım. Amin.

Tövbe Duası

Tanrım, merhamet et bize. Mesih, merhamet et bize. Tanrım, merhamet et bize.

♪ “Kyrie (Version A - Reverent Choir)” — A song for Ben
Tanrı'nın Sözü
Birinci Okuma · Hezekiel 12:1-12
Rab’bin sözü bana geldi: “İnsanoğlu, sen isyancı bir halkın ortasında yaşıyorsun; onların görecek gözleri var ama görmüyorlar, duyacak kulakları var ama duymuyorlar, çünkü onlar isyancı bir halktır. Şimdi, insanoğlu, onlar bakarken gündüz vakti sürgün için eşyalarını hazırla ve yine onlar bakarken yaşadığın yerden başka bir yere göç et; belki o zaman isyancı bir halk olduklarını görürler. Gündüz vakti, onlar bakarken eşyalarını sürgün gibi dışarı çıkaracaksın; akşamleyin, yine onlar bakarken, sürgüne gönderilenlerden biri gibi dışarı çıkacaksın; onlar bakarken duvarda bir delik aç ve oradan geç; onlar bakarken yükünü omuzla ve karanlıkta yola çık; yüzünü ört ki ülkeyi görmeyesin, çünkü seni İsrail halkı için bir işaret kıldım.” Ben söylenenleri yaptım. Gündüz vakti eşyalarımı sürgündeki biri gibi dışarı çıkardım ve akşamleyin elimle duvarda bir delik açtım ve onlar bakarken karanlıkta yola çıktım, yükümü omuzladım. Sonra sabahleyin Rab’bin sözü bana geldi: “İnsanoğlu, o isyancı halk olan İsrail halkı sana ne yaptığını sormadı mı? Onlara de ki: Rab Tanrı şöyle diyor: Bu kehanet Yeruşalim ve içindeki tüm İsrail halkıyla ilgilidir. Ben sizin için bir işaretim: Benim yaptığım gibi onlara da yapılacak; esir olarak sürgüne gidecekler. Aralarındaki prens yükünü omuzlayacak ve karanlıkta yola çıkacak, duvarda açtığı delikten geçecek ve kimse tarafından görülmesin diye yüzünü örtecek.
Mezmur · Mezmur 78:56-57, 58-59, 61-62
R. (bkz. 7b) Rab'bin işlerini unutmayın! Onlar Yüce Tanrı’yı denediler ve O’na isyan ettiler, O’nun buyruklarına uymadılar. Babaları gibi geri döndüler ve sadakatsiz oldular; Hain bir yay gibi geri teptiler. R. Rab'bin işlerini unutmayın! Yüksek yerleriyle O’nu öfkelendirdiler Ve putlarıyla O’nun kıskançlığını uyandırdılar. Tanrı duydu ve öfkelendi Ve İsrail’i tamamen reddetti. R. Rab'bin işlerini unutmayın! Ve gücünü esarete teslim etti, Onurunu düşmanın ellerine. Halkını kılıca terk etti Ve mirasına karşı öfkelendi. R. Rab'bin işlerini unutmayın!
Müjde · Matta 18:21–19:1
Petrus İsa’ya yaklaşıp sordu: “Rabbim, kardeşim bana karşı günah işlerse onu kaç kez bağışlamalıyım? Yedi kez mi?” İsa şöyle karşılık verdi: “Sana diyorum ki, yedi kez değil, yetmiş yedi kez. Bu yüzden Cennet Krallığı, hizmetkarlarıyla hesaplaşmaya karar veren bir krala benzetilebilir. Hesaplaşmaya başladığında, ona çok büyük bir borcu olan bir borçlu getirildi. Borcunu ödeme imkanı olmadığı için efendisi, borcun ödenmesi için kendisinin, karısının, çocuklarının ve tüm mal varlığının satılmasını emretti. Bunun üzerine hizmetkar yere kapandı, ona saygı gösterdi ve dedi ki: ‘Sabret bana, hepsini sana geri ödeyeceğim.’ O hizmetkarın efendisi merhametle doldu, onu serbest bıraktı ve borcunu bağışladı. O hizmetkar dışarı çıktığında, kendisine çok daha az borcu olan bir arkadaşını buldu. Onu yakaladı ve boğazını sıkmaya başladı, ‘Borcunu öde!’ diye talep etti. Arkadaşı dizlerinin üzerine çökerek ona yalvardı: ‘Sabret bana, hepsini sana geri ödeyeceğim.’ Ama o reddetti. Bunun yerine, arkadaşını borcunu ödeyinceye kadar hapse attırdı. Diğer hizmetkarlar ne olduğunu görünce derinden rahatsız oldular ve efendilerine gidip tüm olayı bildirdiler. Efendisi onu çağırdı ve ona dedi ki: ‘Ey kötü hizmetkar! Bana yalvardığın için tüm borcunu bağışladım. Benim sana acıdığım gibi, sen de arkadaşına acımalı değil miydin?’ Sonra öfkeyle efendisi onu, tüm borcunu ödeyinceye kadar işkencecilere teslim etti. Eğer her biriniz kardeşinizi yürekten bağışlamazsanız, göksel Babam da size öyle yapacaktır.” İsa bu sözleri bitirince Celile’den ayrıldı ve Şeria Nehri’nin ötesindeki Yahudiye bölgesine gitti.
Rab'bin işlerini unutmayın!
Vaaz

Sevgili kardeşlerim,

Bugün Kutsal Yazılar bizi bağışlama ve merhametin derin sırrına davet ediyor. İlk okumada, Hezekiel peygamber isyankar bir halkın ortasında bir işaret olarak gönderiliyor. Gözleri var ama görmüyorlar, kulakları var ama duymuyorlar. Tanrı, peygamberi aracılığıyla onlara acı gerçekleri göstermeye çalışıyor.

Ardından Müjde’de, Petrus İsa’ya yaklaşır ve sorar: “Rabbim, kardeşim bana karşı günah işlerse onu kaç kez bağışlamalıyım? Yedi kez mi?” İsa’nın cevabı şaşırtıcıdır: “Sana diyorum ki, yedi kez değil, yetmiş yedi kez.” Ve ardından bize Cennet Krallığı’nın, borcunu affeden bir kralın hikayesiyle benzetilebileceğini anlatır. Kral, büyük bir borcu olan hizmetkarına merhamet eder, onu affeder. Ama o hizmetkar, kendisine çok daha az borcu olan bir arkadaşına aynı merhameti göstermez, onu hapse attırır. Kralın öfkesi büyüktür: “Ben sana acıdığım gibi, sen de arkadaşına acımalıydın!”

Bu hikaye bize ne söylüyor sevgili kardeşlerim? Bağışlama, Tanrı’nın bize gösterdiği sonsuz merhametin bir yansımasıdır. Bizler, O’nun bize olan sevgisiyle affedilmişiz. Peki biz, başkalarına aynı sevgiyi göstermekte ne kadar cömertiz?

Sekiz hafta önce, sevgili Benjamin’i göksel evine uğurladık. Benjamin’in hayatını düşündüğümde, onun o tatlı, nazik ruhu, başkalarına karşı duyduğu o derin empati aklıma geliyor. On beş yaşındayken bile, amcasının rahatsızlığını duyduğunda tüm kumbarasını vermek istemesi… Bu, tıpkı kralın affettiği hizmetkar gibi, Ben’in de başkalarına karşı ne kadar cömert ve merhametli bir yüreğe sahip olduğunun bir işaretiydi. O, başkalarının acısını kendi acısı gibi hisseden, başkalarının yükünü hafifletmek isteyen bir çocuktu. Onun kalbi, sevgi ve şefkatle doluydu.

Sevgili Alan, sevgili Thao ve canım Ryan…

Bugün yüreğinizde taşıdığınız acı ve özlem çok büyük, biliyorum. Ama Benjamin’in hayatı, bize bağışlama ve merhametin gücünü hatırlatan bir ışıktır. O, başkalarına karşı her zaman nazik ve anlayışlıydı. Onun bu ruhu, şimdi Rab’bin sonsuz merhametinde dinleniyor. Ryan, abinin o şefkatli yüreği, senin de hayatında bir rehber olacak, başkalarına karşı her zaman sevgiyle dolu olman için sana ilham verecek.

Bugün uzaktan bizlere katılan tüm ailelere, acı çeken diğer çocuklara ve ağır bir haç taşıyan her aileye sesleniyorum… Tanrı’nın merhameti sınırsızdır. O, sizi her zaman kucaklar ve size güç verir. Bazen hayat bize anlaşılmaz gibi gelen acılar getirir, ama Tanrı’nın sevgisi bu acıların ötesindedir. O, sizi asla yalnız bırakmaz ve asla suçlamaz. Sadece sevin, affedin ve umut edin.

Kutsal Meryem Ana’nın şefkatli duaları sizinle olsun. Umudumuz acımızdan her zaman daha büyüktür. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version A)” — A song for Ben
Genel Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben, lütfen Maria Tran Ngoc Lan Teyze'nin huzur içinde yatması için dua et.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben, lütfen Büyükanne için dua et. Hâlâ hastanede, zatürreden iyileşmeye çalışıyor. Lütfen ona iyileşip Büyükbaba'nın yanına eve dönmesi için güç ver. Lütfen Jesus'tan ailemize göz kulak olmak için kutsamasını göndermesini iste.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hey Ben - uçakta oturmuş seni düşünüyorum. Hayat çok kısa. Hâlâ artık aramızda olmadığına inanamıyorum. Bu dünyada 15 yıl boyunca benim oğlum olduğun için teşekkür ederim. Bir gün Cennette seninle sonsuza dek yeniden buluşmayı umuyorum. Bu arada lütfen rüyalarımda bana söz verdiğin gibi anne babana 'göz kulak ol'. Seni çok seviyorum Ben.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ah Ben, bugün yine yatakta dönüp durdum, gözlerim kapalı ama uyuyamadım. Seni o kadar çok düşünüyorum ki Ben. Seni çok seviyorum Ben'im.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni her geçen gün daha da çok özlüyoruz Ben. Umarım Cennette yeni arkadaşlarla tanışıyorsundur. Lütfen acımızı hafifletmeye yardım et ve lütfen dünyada bizim yaşadıklarımızın aynısını yaşayan tüm anne babalara yardım et. Umarım bir nebze teselli, sevgi ve yola devam edebilmek için bir tür umut bulurlar.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özledim Ben” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özlüyorum oğlum - en iyi arkadaşım - ps5 oyun arkadaşım! Lütfen ailemize göz kulak ol.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Annen ve baban seni çok özlüyor Ben. Lütfen annenin sağlığı için dua et, çünkü pek uyuyamıyor. Lütfen dünyadaki ailen için ve sensiz bu hayatta yollarını bulmayı öğrenmeleri için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
Ey İsa'm, Kutsal Sunak Ayini'nde gerçekten hazır bulunduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve ruhuma sahip olmayı arzu ediyorum. Şimdi seni kutsal şekilde alamadığıma göre, en azından ruhsal olarak kalbime gel. Gelmiş gibi seni kucaklıyor ve tamamen sana adıyorum kendimi. Asla senden ayrılmama izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Organ & Cello)” — A song for Ben
Kapanış Duası

Rab sizinle olsun. Yüce Tanrı, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh, hepinizi kutsasın. Amin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version B)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]