Günün Sözü

Olağan Devre 18. Pazar Günü

Sunday, August 2, 2026 · in memory of Ben
Ayin'i takip eden bir adanmışlık — onun yerine geçmez.
Açılış

Peder, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla. Amen. Rab sizinle olsun. Bugün bizleri cömert sofrasına davet eden ve sevgisinden asla ayırmayan Rab'bin huzuruna hoş geldiniz.

Tövbe Duaları

Merhametli Rab İsa, bizleri varlığınla beslediğin için: Rab, merhamet eyle. Rab İsa, bizi Kendi sevginden asla ayırmadığın için: Mesih, merhamet eyle. Rab İsa, sonsuz yaşam vaadinle yüreklerimizi doyurduğun için: Rab, merhamet eyle.

♪ “Kyrie (Version B - Majestic Organ)” — A song for Ben
Tanrı Sözü
Birinci Okuma · Isaiah 55:1-3
RAB şöyle diyor: 'Ey susayanlar, hepsi sulara gelin! Parası olmayanlar, gelin, satın alın ve yiyin! Gelin, para ödemeden ve karşılıksız olarak şarap ve süt alın! Neden paranızı ekmek olmayan şey için, emeğinizi doyurmayan şey için harcıyorsunuz? Beni dikkatle dinleyin ve iyi şeyler yiyin, zengin yemeklerle zevk bulun. Bana kulak verin, gelin; dinleyin ki yaşayasınız. Davut'a söz verilen kesin lütuflarla sizinle sonsuz bir antlaşma yapacağım.'
Mezmur · Psalm 145:8-9, 15-16, 17-18
R. Rab'bin eli bizi besler; O, tüm ihtiyaçlarımızı karşılar. RAB sevecen ve merhametlidir, geç öfkelenir ve sevgisi büyüktür. RAB herkese iyidir ve merhameti bütün eserlerinin üzerindedir. R. Rab'bin eli bizi besler; O, tüm ihtiyaçlarımızı karşılar. Herkesin gözü umutla Sana bakar, ve yiyeceklerini vaktinde verirsin; Elini açarsın ve her canlıyı isteğine göre doyurursun. R. Rab'bin eli bizi besler; O, tüm ihtiyaçlarımızı karşılar. RAB bütün yollarında adildir ve bütün işlerinde kutsaldır. RAB Kendisini çağıran herkese yakındır, O'nu içtenlikle çağıran herkese. R. Rab'bin eli bizi besler; O, tüm ihtiyaçlarımızı karşılar.
İkinci Okuma · Romans 8:35, 37-39
Kardeşler: Bizi Mesih'in sevgisinden kim ayırabilir? Sıkıntı mı, keder mi, zulüm mü, kıtlık mı, çıplaklık mı, tehlike mi, kılıç mı? Hayır, bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde zaferden de öteye geçeriz. Çünkü eminim ki, ne ölüm, ne yaşam, ne melekler, ne yönetimler, ne şimdiki şeyler, ne gelecekteki şeyler, ne güçler, ne yükseklik, ne derinlik, ne de başka herhangi bir yaratık Rab'bimiz Mesih İsa'da olan Tanrı sevgisinden bizi ayırmaya güç yetiremeyecektir.
Müjde · Matthew 14:13-21
İsa, Vaftizci Yahya'nın ölümünü duyunca, yalnız kalmak üzere kayıkla ıssız bir yere çekildi. Halk bunu duyunca kentlerden yaya olarak O'nun ardından gitti. İsa karaya çıkıp büyük kalabalığı görünce onlara acıdı ve hastalarını iyileştirdi. Akşam olunca öğrencileri O'na yaklaşıp şöyle dediler: "Burası ıssız bir yer ve vakit de geç oldu; kalabalığı salıver ki, köylere gidip kendilerine yiyecek satın alsınlar." İsa onlara, "Gitmelerine gerek yok; yiyeceklerini siz verin" dedi. Ama onlar O'na, "Burada sadece beş ekmekle iki balığımız var" dediler. İsa, "Onları buraya, bana getirin" dedi ve kalabalığın çimlerin üzerine oturmasını buyurdu. Beş ekmekle iki balığı aldı, göğe bakarak şükran duasını okudu, ekmekleri böldü ve öğrencilerine verdi, öğrenciler de kalabalığa dağıttı. Hepsi yediler ve doydular; geriye kalan parçalardan on iki sepet dolusu topladılar. Yiyenler, kadınlar ve çocuklar hariç, yaklaşık beş bin erkekti.
Rab'bin eli bizi besler; O, tüm ihtiyaçlarımızı karşılar.
Vaaz

Sevgili kardeşlerim…

Bugünkü okumalar, kalbimizin derinliklerine dokunan muazzam bir cömertlik ve sarsılmaz bir sevgi mesajı taşıyor. Yeşaya Peygamber şöyle sesleniyor: "Ey susayanlar, hepsi sulara gelin! Parası olmayanlar, gelin, satın alın ve yiyin!" Müjde’de ise İsa, kırlık ve ıssız bir yerde sadece beş ekmek ve iki balıkla binlerce insanı doyuruyor. Herkes yiyor ve doyuyor… Üstelik geriye on iki sepet dolusu ekmek parçası kalıyor.

Tanrı’nın sevgisi böyledir; Kendi bereketi ölçülü değil, kıyısız bir deniz gibi taşandır. Ve Aziz Pavlus Romalılara Mektubu’nda bu güvenceyi kalbimize mühürler: "Bizi Mesih’in sevgisinden kim ayırabilir? Ne ölüm, ne yaşam, ne şimdiki ne gelecekteki şeyler… Hiçbir yaratık bizi Rab’bimiz Mesih İsa’da olan Tanrı sevgisinden ayırmaya güç yetiremeyecektir."

Yedi hafta oldu sevgili Benjamin Vo’yu göksel vatanına uğurlayalı…

Bugün kutsal metinlerin ışığında Benjamin’i düşündüğümde, onun ailesiyle paylaştığı o neşeli ve huzur dolu anlar gözümün önüne geliyor. Hatırlıyor musunuz? Catalina Adası’nda, su kenarında kırmızı-beyaz kareli bir masada babasıyla otururken yüzünde açan o parlak gülümsemeyi… Önlerinde lezzetli pankekler, arkalarında limanda süzülen tekneler ve babasının şefkatle omzuna sarıldığı o sıcak an.

Benjamin, hayatın sade güzelliklerinden büyük neşeler çıkarmayı bilen, sevgi dolu bir çocuktu. O masada paylaşılan mutluluk, Tanrı’nın bizlere bu dünyada tattırdığı o cömert sofranın küçük bir yansımasıydı. Ben, ailesiyle birlikte geçirdiği her anı, paylaştığı her neşeyi şükranla kucakladı.

Sevgili Alan, Thao ve sevgili kardeş Ryan…

Kalbinizdeki sızı ve gözlerinizden akan yaşlar son derece derindir. Ama unutmayın: Benjamin’in sizinle paylaştığı o gerçek sevgi kaybolmadı. Aziz Pavlus’un müjdelediği gibi, ölüm bile bizi Mesih’in sevgisinden ayıramazsa, Benjamin’i de sizden ayıramaz. O, şimdi Cennet Sofrası’nda, Rab’bin sonsuz bereketi içinde dinleniyor. Ryan, abinin seninle paylaştığı o neşe ve sevgi dolu anlar, hayatın boyunca sana ışık tutmaya devam edecek.

Bugün uzaktan bizlere katılan her aileye, acı çeken, hastanelerde olan çocuklara ve omuzlarında ağır yükler taşıyan herkese sesleniyorum: Rab sizin de kederinizi görüyor. O’nun cömert eli sizin de ihtiyaçlarınızı karşılamaya yetecektir. Kutsal Meryem Ana sizleri şefkatle kucaklıyor.

Umut, acımızdan her zaman daha güçlüdür. Benjamin, Rab’bin sonsuz sevgisinde ve ışığında bizleri gözetmeye devam ediyor. Amin.

Meditasyon
♪ “Kutsal Sessizlik (Version B)” — A song for Ben
Dualar

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Seni her geçen gün daha da çok özlüyoruz Ben. Umarım Cennette yeni arkadaşlarla tanışıyorsundur. Lütfen acımızı hafifletmeye yardım et ve lütfen dünyada bizim yaşadıklarımızın aynısını yaşayan tüm anne babalara yardım et. Umarım bir nebze teselli, sevgi ve yola devam edebilmek için bir tür umut bulurlar.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özledim Ben” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özlüyorum oğlum - en iyi arkadaşım - ps5 oyun arkadaşım! Lütfen ailemize göz kulak ol.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Annen ve baban seni çok özlüyor Ben. Lütfen annenin sağlığı için dua et, çünkü pek uyuyamıyor. Lütfen dünyadaki ailen için ve sensiz bu hayatta yollarını bulmayı öğrenmeleri için dua et.” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Ben, ruhun Cennetteki Baba ile sevinç ve huzur içinde yaşasın ve O, anne babanı ve erkek kardeşini gözetmesi için meleklerini göndersin. Her gün O'nun sevgisi ve lütfuyla teselli bulsunlar ve bir gün hepiniz sonsuz bir aile olarak sonsuza dek yeniden bir araya gelin. Sana sevgilerimizi gönderiyoruz!!!”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni özlüyorum, Ben. Lütfen anneme ve bana yardım et. Her gün acı çekiyoruz ve derin bir ıstırap içindeyiz. Lütfen bunu çözmemize yardım et... Bu acıyla yaşamaya nasıl devam edeceğiz? Neden kalplerimiz bedenimizin iki metre dışındaymış gibi hissettiriyor? Lütfen bizim için dua et, böylece hayatımıza devam edebilir ve erkek kardeşinle ilgilenebiliriz.”
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Seni çok özlüyoruz Ben... Lütfen Ryan'a yanında olmadan devam etmesi için güç ver. Annenle baban Ryan için sağlıklı ve güçlü kalmanın kendi yolunu bulacaklar. Ryan için tüm sevgine ve dualarına ihtiyacımız var. Seni seviyorum ve her zaman seveceğim. Lütfen her gün gelip selam ver...” — Dad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.
“Hong Kong'a 6 saat kaldı, daha geçen yıl bizimleydin. Erkek kardeşin bir şekilde çok heyecanlı görünüyor. Belki de bizimle seyahat ediyorsundur? Seni çok özlüyorum Ben. Lütfen kalbimiz, ruhumuz ve zihnimiz için Ben olmadan yaşamayı kabul etmeyi ve devam etmeyi öğrenmeleri için dua et.” — Sad
… onu Rab'be taşıyan Ben'e emanet ediyoruz.
℟ Ben, bizim için dua et.

🕯 Dua duvarında kendi duanı yak →

Rab'bin Duası

Kurtarıcı'nın buyruğu üzerine ve ilahi öğretiyle biçimlenmiş olarak, cesaretle diyoruz:

Göklerdeki Pederimiz, adın yüceltilsin. Hükümranlığın gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de senin isteğin yerine gelsin. Günlük ekmeğimizi bugün bize ver. Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, sen de suçlarımızı bağışla. Bizi günaha sürükleme ve bizi kötü olandan kurtar. Amin.

Ruhsal Komünyon
İsa'm, Efkaristiya Kutsal Sırrı'nda gerçekten var olduğuna inanıyorum. Seni her şeyden çok seviyorum ve ruhuma kabul etmeyi arzuluyorum. Şu anda Seni sakramentte fiziki olarak alamadığım için, en azından ruhsal olarak kalbime gel. Sen zaten gelmişsin gibi Seni kucaklıyor ve tamamen Sana bağlanıyorum. Benden asla ayrılmana izin verme. Amin.
Komünyon İlahisi
♪ “Yaşam Ekmeği (Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Kapanış ve Lütuf

Her şeye gücü yeten Tanrı, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh sizi kutsasın, kederlerinizi hafifletsin ve kalplerinizi sonsuz umutla doldursun. Rab'bin esenliğiyle gidin.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Kapanış İlahisi
♪ “Sözünle Yaşarım (Version A)” — A song for Ben
Önceki Günler
Questions or comments? [email protected]