దినవచనం

సాధారణ కాలము, ఇరవై మూడవ వారం, గురువారం

Thursday, September 10, 2026 · in memory of Ben
ఇది దివ్యబలిపూజ తర్వాత చేయబడే భక్తి — దానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు.
ప్రారంభం

పితా, పుత్ర, పవిత్రాత్మ నామమున. మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు కృపయు, దేవుని ప్రేమయు, పవిత్రాత్మ సహవాసము మీ అందరితో ఉండును గాక.

పశ్చాత్తాపం

ప్రభూ, దయచూపండి. క్రీస్తే, దయచూపండి. ప్రభూ, దయచూపండి.

♪ “Telugu Kyrie (Version B - Pipe Organ & Cello)” — A song for Ben
దేవుని వాక్యం
మొదటి పఠనం · 1 కొరింథీయులకు 8:1b-7, 11-13
సహోదరులారా, జ్ఞానము గర్వమును కలిగించును, కానీ ప్రేమ అభివృద్ధిని కలుగజేయును. ఒకడు తనకు ఏదో తెలియునని అనుకొంటే, తనకు తెలియవలసిన రీతిలో ఇంకా తెలియదని అర్థము. కానీ ఒకడు దేవుని ప్రేమించిన యెడల, అతడు దేవునిచే ఎరుగబడెను. విగ్రహములకు అర్పించిన మాంసమును తినుట విషయమై, లోకములో విగ్రహము లేదనియు, ఒక్క దేవుడు తప్ప వేరెవ్వరు లేరనియు మనకు తెలియును. పరలోకమందును భూమియందును దేవతలు అనబడువారు అనేకమంది ఉన్నను, మనకు తండ్రియైన దేవుడు ఒక్కడే, ఆయన నుండి సమస్తము కలిగెను, ఆయన కోసమే మనం ఉన్నాము. మరియు ఒక్క ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు ఉన్నాడు, ఆయన ద్వారా సమస్తము కలిగెను, ఆయన ద్వారా మనం ఉన్నాము. అయితే అందరికీ ఈ జ్ఞానము లేదు. కొందరు ఇప్పటివరకు విగ్రహారాధనకు అలవాటుపడి, విగ్రహములకు అర్పించిన మాంసమును తినునప్పుడు, వారి బలహీనమైన మనస్సాక్షి అపవిత్రము అగుచున్నది. కావున, నీ జ్ఞానము ద్వారా బలహీనుడైనవాడు, అనగా క్రీస్తు ఎవరి కొరకు మరణించెనో ఆ సహోదరుడు నశించుచున్నాడు. ఇట్లు మీరు సహోదరులకు విరోధముగా పాపము చేయుచు, బలహీనమైన వారి మనస్సాక్షిని గాయపరచుచు, క్రీస్తుకు విరోధముగా పాపము చేయుచున్నారు. కావున, ఆహారము నా సహోదరుని పాపము చేయునట్లు చేసిన యెడల, నా సహోదరుని పాపము చేయనివ్వకుండుటకై నేను ఎన్నటికిని మాంసము తినను.
కీర్తన · కీర్తన 139:1b-3, 13-14ab, 23-24
ప్రభూ, నన్ను నిత్య మార్గమున నడిపించుము. ప్రభూ, నీవు నన్ను పరిశీలించి ఎరిగియున్నావు. నేను కూర్చుండుటయు, లేచుటయు నీకు తెలియును; నా ఆలోచనలను నీవు దూరము నుండి గ్రహించుచున్నావు. నా ప్రయాణములను, నా విశ్రాంతిని నీవు గమనించుచున్నావు; నా మార్గములన్నియు నీకు తెలిసినవి. నీవు నా అంతరంగమును నిర్మించితివి; నా తల్లి గర్భమున నన్ను అల్లితివి. నీవు నన్ను భయభక్తులు పుట్టించు రీతిలో, అద్భుతముగా సృష్టించితివి; నీ కార్యములు ఆశ్చర్యకరమైనవి. దేవా, నన్ను పరిశీలించి నా హృదయమును తెలుసుకొనుము; నన్ను పరీక్షించి నా ఆలోచనలను గ్రహించుము. నా మార్గము వంకరగా ఉందేమో చూడుము; నన్ను పూర్వపు మార్గమున నడిపించుము.
సువార్త · లూకా 6:27-38
యేసు తన శిష్యులతో ఇట్లనెను: 'వినుచున్న మీతో నేను చెప్పునదేమనగా, మీ శత్రువులను ప్రేమించుడి, మిమ్ము ద్వేషించువారికి మేలు చేయుడి, మిమ్ము శపించువారిని దీవించుడి, మిమ్ము హింసించువారి కొరకు ప్రార్థించుడి. ఒక చెంపపై కొట్టినవానికి రెండవ చెంపను కూడా చూపుము. నీ పైవస్త్రమును తీసికొనువానిని నీ అంగీని కూడా తీసికొననిమ్ము. నిన్ను అడుగు ప్రతివానికి ఇమ్ము, నీది తీసికొనినవానిని తిరిగి అడగకుము. మనుష్యులు మీకు ఏమి చేయవలెనని మీరు కోరుదురో, అట్లే మీరు వారికి చేయుడి. మిమ్ము ప్రేమించువారిని మీరు ప్రేమించినంత మాత్రమున మీకు కలుగు లాభమేమి? పాపులు కూడా తమను ప్రేమించువారిని ప్రేమింతురు గదా! మీకు మేలు చేయువారికి మీరు మేలు చేసినంత మాత్రమున మీకు కలుగు లాభమేమి? పాపులు కూడా అట్లే చేయుదురు గదా! తిరిగి పొందుదుమని నమ్మి మీరు అప్పు ఇచ్చినంత మాత్రమున మీకు కలుగు లాభమేమి? పాపులు కూడా అట్లే తిరిగి పొందుదుమని పాపులకు అప్పు ఇత్తురు గదా! మీరు మాత్రం మీ శత్రువులను ప్రేమించుడి, మేలు చేయుడి, తిరిగి పొందుదుమని ఆశించక అప్పు ఇమ్ము; అప్పుడు మీ ఫలము గొప్పదగును, మీరు సర్వోన్నతుని కుమారులగుదురు; ఆయన కృతజ్ఞత లేనివారికిని, దుష్టులకును దయచూపుచున్నాడు. మీ తండ్రి కనికరము గలవాడైనట్లు మీరును కనికరము గలవారై యుండుడి. తీర్పు తీర్చకుడి, అప్పుడు మీకు తీర్పు తీర్చబడదు. ఖండించకుడి, అప్పుడు మీరు ఖండించబడరు. క్షమించుడి, అప్పుడు మీరు క్షమింపబడుదురు. ఇచ్చుడి, అప్పుడు మీకు ఇయ్యబడును; నిండినదియు, ఒత్తినదియు, అణచినదియు, పొర్లి పారునదియునైన కొలతను వారు మీ ఒడిలో పోయుదురు. మీరు ఏ కొలతతో కొలుతురో, ఆ కొలతతోనే మీకు తిరిగి కొలువబడును.'
ప్రభూ, నన్ను నిత్య మార్గమున నడిపించుము.
ప్రసంగం

ప్రియమైన సహోదర సహోదరీలారా, అలైన్, థావో, మరియు ర్యాన్, ఈ రోజు మనం చదువుకున్న వాక్యం మన హృదయాలకు ఒక గొప్ప సత్యాన్ని గుర్తు చేస్తోంది. సెయింట్ పౌలు కొరింథీయులకు రాసిన లేఖలో ఒక అద్భుతమైన మాట ఉంది: 'జ్ఞానము గర్వమును కలిగించును, కానీ ప్రేమ అభివృద్ధిని కలుగజేయును.' ఒక్కసారి ఆలోచించండి. మనం ఎంత తెలుసుకున్నాం, ఎంత చదువుకున్నాం అన్నది ముఖ్యం కాదు, మన హృదయంలో ఎంత ప్రేమ ఉంది అన్నదే దేవుని ముందు లెక్కలోకి వస్తుంది. మన ప్రియమైన బెంజమిన్ వో - బెన్ - జీవితం ఈ ప్రేమకు ఒక నిలువెత్తు సాక్ష్యం. బెన్ అంటే నాకు వెంటనే గుర్తుకు వచ్చేది, అతను తన గదిలో కూర్చుని, తన ల్యాప్‌టాప్ ముందు ఎంతో ఏకాగ్రతతో కోడింగ్ చేస్తున్న దృశ్యం. ఆ పదిహేనేళ్ల బాలుడు, ఏఐ (AI) మరియు క్లౌడ్ ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ గురించి తన తండ్రితో చర్చిస్తుంటే, ఆ మేధస్సు చూసి ఎవరైనా ఆశ్చర్యపోవాల్సిందే. కానీ ఆ మేధస్సు వెనుక ఒక సున్నితమైన హృదయం ఉంది. విమానాలంటే అతనికి ఎంత ఇష్టం! 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' అని పేరు పెట్టి, ఆ పేరు చెప్పగానే తను గిగ్గిల్స్ ఇస్తూ నవ్వే ఆ నవ్వు... అది దేవుడు మనకు ఇచ్చిన ఒక అద్భుతమైన కానుక.

అలైన్, థావో, రెండు నెలల క్రితం జూన్ 13న బెన్ దేవుని సన్నిధికి వెళ్ళినప్పటి నుండి, మీ ఇంటి నిశ్శబ్దం ఎంత భారంగా ఉందో నాకు తెలుసు. 'మేము ఇంకా ఏదైనా చేసి ఉండాల్సింది ఏమో?' అని, 'మా పర్యవేక్షణలో ఏమైనా లోపం జరిగిందా?' అని మీరు మిమ్మల్ని మీరు ప్రశ్నించుకుంటూ, ఆ అపరాధ భావనతో సతమతమవుతున్నారా? ఈ రోజు ఈ అంబో నుండి, దేవుని వాక్యపు వెలుగులో నేను మీకు ఒక సత్యాన్ని స్పష్టంగా చెబుతున్నాను: ఆ అపరాధ భావనను ఇక్కడే వదిలేయండి. అనారోగ్యం అనేది ఎవరి పాపం కాదు. మీరు ఏమీ మిస్ కాలేదు, మీరు ఏమీ తప్పు చేయలేదు. దేవుడు తన పిల్లలను శిక్షించడు. మీరు బెన్‌కు ఒక అద్భుతమైన, ప్రేమపూర్వకమైన జీవితాన్ని ఇచ్చారు. మీరు అతన్ని ప్రపంచం అంతా తిప్పారు, అతని ప్రతి కలకూ రెక్కలు తొడిగారు. ఆ అపరాధ భావన అనే బరువును దేవుడు మీ నుండి తొలగిస్తున్నాడు. మీరు నిర్దోషులు. ఆయన మీ కన్నీళ్లను, మీ నిద్రలేని రాత్రులను, మీ నిశ్శబ్ద రోదనను తన తిరుహృదయంలో భద్రపరుచుకున్నాడు. పౌలు గారు చెప్పినట్లు, 'ప్రేమ అభివృద్ధిని కలుగజేయును.' మీరు బెన్‌కు చూపిన ఆ అపరిమితమైన ప్రేమ, అది ఎప్పటికీ వృథా కాదు. అది పరలోకంలో బెన్‌ను కాపాడుతోంది.

సువార్తలో యేసు, 'మీరు ఇతరులకు ఏది చేయాలని కోరుకుంటారో, అదే వారికి చేయండి' అని చెబుతున్నారు. బెన్ ఈ మాటను ఎంత సహజంగా జీవించాడో చూడండి. తన అంకుల్ విలియమ్ అనారోగ్యం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, తన పిగ్గీ బ్యాంక్‌ను ఇవ్వడానికి సిద్ధపడిన ఆ బాలుడి మనస్సు... అతను ఆ డబ్బును ఇవ్వలేదు, ఇవ్వాల్సిన అవసరం కూడా రాలేదు, కానీ ఆ 'ఆఫర్' - తన సర్వస్వాన్ని ప్రేమ కోసం ధారపోయడానికి సిద్ధపడిన ఆ మనసు - దేవుని దృష్టిలో ఒక పవిత్రమైన బలిపీఠం. బెన్ ప్రేమ సజీవంగా ఉంది. వియత్నాంలోని కా మావులో బెన్ పేరు మీద నిర్మించిన ఆ 'వెల్ ఆఫ్ లవ్' నుండి జీవజలం ప్రవహిస్తున్నట్లు, బెన్ ప్రేమ ప్రపంచంలో ఎక్కడో ఒకచోట, ఎవరికో ఒకరికి ఊరటనిస్తూనే ఉంది. బెన్ తన తండ్రికి కలలో చెప్పినట్లు: 'నాన్నా, నేను ప్రతి పరీక్షలోనూ పాస్ అయ్యాను.' అవును, బెన్ పరలోకపు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణుడై, ఇప్పుడు ఆ 'కాన్ చిమ్ ఎయిర్‌లైన్స్' రెక్కల మీద, దేవుని అనంతమైన ఆకాశంలో స్వేచ్ఛగా విహరిస్తున్నాడు. అతనికి ఇప్పుడు బాధ లేదు, నొప్పి లేదు, శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది లేదు. అతను ఇప్పుడు మీ కోసం, ర్యాన్ కోసం దేవుని దగ్గర ప్రార్థిస్తున్నాడు.

ప్రియమైన ర్యాన్, నీ అన్నయ్య బెన్ నీకు ఒక గొప్ప ఆదర్శం. మీ ఇద్దరి మధ్య ఉన్న ఆ బంధం ఎప్పటికీ చెరిగిపోదు. నీ అన్నయ్య భౌతికంగా నీ పక్కన లేకపోయినా, అతని ఆత్మ, అతని చిరునవ్వు నీలోనే ఉన్నాయి. నువ్వు నీ తల్లిదండ్రులకు ధైర్యంగా నిలబడాలి. నీ అన్నయ్య గర్వపడేలా నువ్వు నీ జీవితాన్ని జీవించాలి. నువ్వు ఒంటరివి కావు, బెన్ ఎల్లప్పుడూ నీ భుజంపై చేయి వేసి నిన్ను నడిపిస్తూనే ఉంటాడు. బెన్ జ్ఞాపకాలను ఒక దీపంలా వెలిగించి ఉంచండి. బెన్ తన తండ్రికి రాసిన ఆ చివరి సందేశాన్ని గుర్తుంచుకోండి: 'బెస్ట్ డాడ్', 'ఫన్నీ డాడ్'. ఆ ప్రేమను మీరు కోల్పోలేదు, అది మీ హృదయాల్లోనే ఉంది. దేవుడు మీకు తోడుగా ఉన్నాడు. ఈ రోజు మీరు ఈ దేవాలయం నుండి బయటకు వెళ్లేటప్పుడు, ఆ పరలోకపు ఆశను మీ వెంట తీసుకువెళ్లండి. మీరు ఒంటరి వారు కాదు. దేవుడు మీతో ఉన్నాడు, బెన్ మిమ్మల్ని చూస్తూనే ఉన్నాడు. ఈ రోజే కాకుండా, ప్రతిరోజూ బెన్ జ్ఞాపకాలను ఒక పవిత్రమైన కానుకగా హృదయంలో దాచుకోండి. దేవుని శాంతి, మనుష్యుల జ్ఞానమునకు మించిన ఆ శాంతి, మీ హృదయాలను, మీ తలంపులను క్రీస్తు యేసునందు కాపాడును గాక. బెన్, నువ్వు ఇప్పుడు దేవుని సన్నిధిలో ఉన్నావు. మా అందరి కోసం ప్రార్థించు. మా కన్నీళ్లను తుడిచి, పరలోకపు ఆశను మాకు అనుగ్రహించు. ఆమెన్.

ధ్యానం
♪ “Telugu Meditation Hymn (Version B)” — A song for Ben
ప్రార్థనలు

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“హే Ben, ఈరోజు Trustin నిన్ను చూడటానికి వచ్చాడు, నీ కోసం కొన్ని airplane cards వదిలి వెళ్లాడు—మేము వాటిని నీ కోసం నీ గదిలో ఉంచుతున్నాము. Trustin మరియు అతని కుటుంబం ఆరోగ్యంగా, బలంగా ఉండాలని దయచేసి ప్రార్థించు. Trustin మరియు Ryan చదువుకునేటప్పుడు వారికి ఒక రక్షక దేవతగా ఉండు, మరియు రాబోయే ప్రతి సంవత్సరంలో వారి అడుగులను నడిపించడంలో సహాయపడు.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, రోజంతా రాత్రి వరకు పనిచేసి, నిద్రపోవడానికి సిద్ధమై కాసేపు పడుకోగానే మళ్లీ నిన్ను గుర్తుచేసుకుంటాను, మనమిద్దరం మాట్లాడుకున్న విషయాలు గుర్తుకొస్తాయి. నీ గురించి తలుచుకుంటే నాకు చాలా బాధగా ఉంది. Ben, ఎల్లప్పుడూ అమ్మానాన్నలను, Ryan ను కనిపెట్టుకుని ఉండి వారి కోసం ప్రార్థించు, బయటకు కార్చే కన్నీళ్ల కంటే లోపలికి ఇంకిపోయే కన్నీళ్లు చాలా భయంకరమైనవి Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, నాన్న నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాడు. మమ్మీ కూడా. రెండు నెలలకు పైగా అయ్యింది, అయినా అమ్మ, నాన్న ఇంకా ప్రతిరోజూ ఏడుస్తూనే ఉన్నారు. ఈ బాధ నుండి మేము కోలుకోవడానికి నువ్వే సహాయం చేయాలి, తద్వారా నీ తమ్ముడిని/చెల్లెలిని చూసుకోగలం.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“హే Ben, వీలైతే anh Minh కలలో కనిపించు, కేవలం ఒక పలకరింపు కోసమైనా లేదా Ben ఫోటోలకి పోజులిచ్చేటప్పుడు నవ్వే ఆ చిరునవ్వుతోనైనా సరే. నిన్ను ఎంతో మిస్సవుతున్నాం, ఎంతో ప్రేమిస్తున్నాం Ben.”
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“హే Ben - ఇక్కడ ఒక అద్భుతం కావాలి. నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాం, మాకు అసలు నిద్ర పట్టడం లేదు. ముఖ్యంగా ఈ శనివారం నీతో కలిసి కొత్త వెర్షన్ Project Flight ఆడాలని Ryan ఎంతగానో కోరుకుంటున్నాడు.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“ప్రియమైన Ben, మా అంకుల్ Thanh కన్నుమూశారు. దయచేసి ఆయనను కనిపెట్టుకుని ఉండు, ఆయన ఆత్మకు శాంతి కలగాలని ప్రార్థించు. ఆయన క్రైస్తవ నామం Phêrô. ప్రభూ, Chu Thanhని నా జీవితంలోకి పంపినందుకు ధన్యవాదాలు. హైస్కూల్‌లో నాకు గణితం నేర్పించినందుకు ఆయనకు నేను ఎల్లప్పుడూ కృతజ్ఞుడనై ఉంటాను.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“Ben, నీ గురించే ఆలోచనలు ఆపలేకపోతున్నాను... సమయాన్ని వెనక్కి తీసుకెళ్లి పరిస్థితులను మార్చగలిగితే బాగుండు అనిపిస్తోంది... బహుశా పనిలో ఎక్కువ సమయం గడపకుండా, నీతో ఎక్కువ సమయం గడిపి ఉండేవాడినేమో. దయచేసి నా కోసం, అమ్మ కోసం ప్రార్థించు.” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.
“నిన్ను చాలా మిస్సవుతున్నాను Ben - ఈ మధ్య రోజుల్లో సరిగ్గా నిద్ర కూడా పట్టడం లేదు. నీకు కుదిరినప్పుడల్లా ఒకసారి వచ్చి పలకరించి వెళ్లు. నిన్ను ఎంతో ప్రేమిస్తున్నాను” — Dad
… ప్రభువు వద్దకు తీసుకువెళ్లే Ben కు అప్పగింత
℟ Ben, మా కొరకు ప్రార్థించుము.

🕯 ప్రార్థనా గోడపై మీ స్వంత ప్రార్థనను వెలిగించండి →

ప్రభువు ప్రార్థన

రక్షకుని ఆజ్ఞచే మరియు దివ్య ఉపదేశముచే ప్రేరేపితులమై, మనం ధైర్యముగా ప్రార్థిద్దాం:

మా తండ్రీ, నీ నామం పరిశుద్ధపరచబడును గాక. నీ రాజ్యం వచ్చును గాక. నీ చిత్తం పరలోకంలో నెరవేరినట్లు భూమిమీద కూడా నెరవేరును గాక. మా అనుదిన ఆహారం మాకు నేడు దయచేయుము. మమ్ము ఋణపడిన వారిని మేము క్షమించినట్లు, మా ఋణములు క్షమించుము. మమ్ము శోధనలోనికి తేక, కీడు నుండి మమ్ము రక్షించుము. ఆమేన్.

ఆధ్యాత్మిక కమ్యూనియన్
నా ప్రియ యేసువా, నీవు దివ్య సత్ప్రసాదంలో నిజంగా ఉన్నావని నేను నమ్ముతున్నాను. అన్నింటికంటే ఎక్కువగా నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. నా ఆత్మలో నిన్ను స్వీకరించాలని ఆశిస్తున్నాను. ఇప్పుడు నేను నిన్ను సత్ప్రసాద రూపంలో స్వీకరించలేను కాబట్టి, కనీసం ఆధ్యాత్మికంగా నా హృదయంలోనికి రమ్ము. నీవు ఇప్పటికే నాలో ఉన్నావని నమ్మి, నిన్ను కౌగిలించుకుంటున్నాను. నన్ను నీకు పూర్తిగా అప్పగించుకుంటున్నాను. దయచేసి నీ నుండి నేను ఎన్నడూ వేరు కాకుండా చూడు. ఆమెన్.
కమ్యూనియన్ పాట
♪ “Divya Aaharam (Version A)” — A song for Ben
ముగింపు ఆశీర్వాదం

సర్వశక్తిమంతుడైన దేవుడు మిమ్మల్ని ఆశీర్వదించి, తన శాంతితో నింపును గాక. వెళ్ళి రండి, ప్రభువు శాంతి మీతో ఉండును గాక.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

ముగింపు పాట
♪ “Telugu Closing Hymn - Version A” — A song for Ben
గత రోజులు
Questions or comments? [email protected]