Denné Slovo

Štvrtok dvadsiateho tretieho týždňa v Cezročnom období

Thursday, September 10, 2026 · in memory of Ben
Pobožnosť, ktorá nasleduje po omši — nie je jej náhradou.
Úvod

V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Nech je milosť a pokoj nášho Pána Ježiša Krista s vami všetkými.

Kajúci úkon

Pane, ty poznáš naše myšlienky skôr, než ich vyslovíme. Zmiluj sa nad nami. Kriste, ty nás vedieš po ceste večného života a neopúšťaš nás. Ukáž nám svoje milosrdenstvo. Pane, ty si našou silou v každej tichej bolesti. Zmiluj sa nad nami.

♪ “Kyrie (Version A)” — A song for Ben
Božie slovo
Prvé čítanie · 1 Kor 8, 1b-7. 11-13
Bratia moji: Poznanie nadúva, ale láska buduje. Ak si niekto myslí, že niečo vie, ešte nevie tak, ako treba vedieť. Ale kto miluje Boha, toho Boh pozná. Pokiaľ ide teda o jedenie mäsa obetovaného modlám, vieme, že na svete niet nijakej modly a že niet iného Boha, iba jedného. Lebo hoci sú takzvaní bohovia či už na nebi alebo na zemi – tak ako je veľa „bohov“ a veľa „pánov“ –, pre nás je jeden Boh, Otec, z ktorého je všetko a pre ktorého sme aj my, a jeden Pán, Ježiš Kristus, skrze ktorého je všetko a skrze ktorého sme aj my. No nie každý má toto poznanie. Niektorí doteraz zvyknutí na modly jedia mäso ako obetu modlám a ich svedomie, ktoré je slabé, sa poškvrňuje. A pre tvoje poznanie zahynie slabý brat, za ktorého zomrel Kristus. Keď takto hrešíte proti bratom a raníte ich slabé svedomie, hrešíte proti Kristovi. Preto ak pokrm pohoršuje môjho brata, nebudem už nikdy jesť mäso, aby som nepohoršil svojho brata.
Responsorial Psalm · Ž 139, 1b-3. 13-14ab. 23-24
♪ “25th Sunday of Ordinary Time, Year A” — CJM Music (cjmmusic.com)
Evanjelium · Lk 6, 27-38
Ježiš povedal svojim učeníkom: „Ale hovorím vám, čo počúvate: Milujte svojich nepriateľov, robte dobre tým, čo vás nenávidia, dobrorečte tým, čo vás preklínajú, a modlite sa za tých, čo vás tupia. Tomu, kto ťa udrie po líci, nadstav aj druhé, a tomu, kto ti berie plášť, odopri ani šaty. Každému, kto sa ti prihovoriť, daj, a kto ti berie niečo tvoje, nežiadaj to naspäť. Ako chcete, aby ľudia robili vám, robte aj vy im. Veď ak milujete tých, čo vás milujú, akú vďaku si zaslúžite? Veď aj hriešnici milujú tých, ktorí ich milujú. A ak robíte dobre tým, čo vám robia dobre, akú vďaku si zaslúžite? Veď to isté robia aj hriešnici. A ak požičiavate tým, od ktorých dúfate, že dostanete nazad, akú vďaku si zaslúžite? Veď aj hriešnici požičiavajú hriešnikom, aby dostali nazad to isté. Ale milujte svojich nepriateľov, robte dobre a požičiavajte, nič neočakávajúc nazad. A vaša odmena bude veľká a budete synmi Najvyššieho, lebo on je dobrotivý aj k neďakovným a zlým. Buďte milosrdní, ako je milosrdný váš Otec. Nesúďte a nebudete súdení. Neodsudzujte a nebudete odsúdení. Odpúšťajte a odpustí sa vám. Dávajte a dajú vám: mieru dobrú, natlačenú, utrasenú, pretečúcu vám nasypú do lona. Lebo akou mierou budete merať vy, takou sa vám opäť odmeria.“
Vveď ma, Pane, na cestu večnosti.
Homília

Vstávame ráno a hľadíme na stôl, kde zostal položený tanier, alebo prechádzame chodbou, kde ešte nedávno zneli kroky a veselý smiech, ktorý sa nedal prepočuť. Je to ticho, ktoré sa nedá naplniť slovami, ticho, ktoré sa dotýka samej podstaty toho, čo znamená milovať a stratiť. Dva mesiace ubehli od chvíle, keď sa náš drahý Benjamin Đại Dương Vo, náš Ben, vrátil domov k nebeskému Otcovi. Stojíme uprostred všedných dní, ktoré už dávno prestali byť všednými, a hľadáme niečo pevné, o čo by sa unavené srdce mohlo oprieť.

V dnešnom prvom čítaní z Prvého listu Korinťanom nám svätý Pavol hovorí niečo veľmi ostro a jasne: „Poznanie nadúva, ale láska buduje.“ Zastavme sa pri tomto obraze. Poznanie, tá naša ľudská snaha všetko pochopiť, všetko si spočítať, rozanalyzovať a prísť na kĺb každej záhadnej a krutej otázke – to všetko nakoniec len zaťažuje myseľ a zanecháva v nej prázdnotu. Ako presne to vystihuje chvíle, keď človek v noci bez spánku prevracia v hlave udalosti, prepočítava posledné mesiace a hľadá odpoveď na otázku, prečo sa veci stali tak, ako sa stali. Pavol však hovorí, že skutočné miesto, kde sa život drží pohromade, nie je chladná logika, ale láska. „Ale kto miluje Boha, toho Boh pozná.“

Pozrite sa na to, aký bol Ben. Nebol to len chlapec s geniálnou mysľou, ktorý už v skorom veku hravo lúštil zložité matematické úlohy, ponáral sa do tajov cloudových systémov a s iskrou v očiach a žiarivým úsmevom hovoril o svojich plánoch vytvoriť raz vlastnú leteckú spoločnosť, ktorú s takým milým gigotom nazýval „con chim airlines“. Ben bol predovšetkým chlapec, ktorý žil z niečoho oveľa hlbšieho. Spomeňte si na tú neobyčajnú chvíľu, keď vo svojich pätnástich rokoch celkom vážne a bez váhania povedal svojim rodičom, že je pripravený obetovať celú svoju detskú pokladničku, aby pomohol strýkovi trpiacemu po mozgovej príhode. Nikdy tú pokladničku nerozbil, nikdy ju nevysypal, pretože to nebolo treba – strýko mal potrebnú starostlivosť a peniaze nezostali uväznené v hlinenej pokladničke. Ale ten skutok, tá čistá, nezištná ponuka chlapca, ktorý bol ochotný dať všetko, čo mal, pre niekoho iného – to je ten obraz, ktorý hovorí za všetko. To je láska, ktorá nečaká na odmenu.

A práve tu, uprostred našej ľudskej slabosti a tichej únavy, k nám hovorí dnešné evanjelium. Ježiš hovorí slová, ktoré sa v prvom momente zdajú byť takmer nemožné: „Milujte svojich nepriateľov, robte dobre tým, čo vás nenávidia... Buďte milosrdní, ako je milosrdný váš Otec.“ Ježiš nehovorí, že život bude ľahký. Nehovorí, že bolesť prestane bolieť, alebo že slzy stratia svoju slanosť. On nám ukazuje na spôsob, akým Boh zaobchádza s týmto svetom – s dobrotou, ktorá nepočíta zásluhy, s láskou, ktorá padá na dobrých aj zlých.

Alan, Thao a malý Ryan, vy, ktorí prechádzate týmto hlbokým a tichým utrpením, viem, že sú dni, keď sa vám zdá, akoby sa celé nebo zatiahlo. Thao, Alan, vy sa v tichých hodinách noci niekedy pristihnete pri tom, že sa vraciate k spomienkam a kladiete si otázku, či ste niečo neprehliadli, či ste nemohli urobiť niečo inak. Dovoľte mi dnes, v tichu tohto svätého zhromaždenia, sňať tento ťažký kameň viny z vašich ubolených sŕdc. Pozrite sa na Ježišove slova a na jeho pohľad. Choroba, ktorá si vyžiadala Bena, nebola vašou vinou. Nebola to chyba v starostlivosti, nebol to dôsledok ničoho, čo by ste vy dvaja urobili alebo zanedbali. Tak ako Ježiš odmietol otázku učeníkov o tom, kto zhrešil, že sa človek narodil slepý, tak odmieta aj akúkoľvek vinu vo vašom srdci. Vy ste pre Bena urobili všetko, čo milujúci rodičia urobiť môžu. Dali ste mu domov, dali ste mu svet, prešli ste s ním cesty od rušných ázijských veľkomiest až po svätyne Európy. On vedel, že je milovaný celým vaším srdcom. Zložte ten náklad zo svojich ramien. Boh vás neobviňuje; Boh vás drží v náručí.

Ryan, brat môj, ty stojíš na osobitnom mieste. Ty si s Benom zdieľal tie chvíle, keď sa svet zdal byť veľkým dobrodružstvom – či už pri miskách obľúbeného jedla, pri smiechu na cestách, alebo pri obyčajnom chlapčenskom šantení. Viem, že dom je teraz iný. Viem, že prítomnosť tvojho brata ti nesmierne chýba. Ale Ben žije ďalej v tom, čo si sa od neho naučil. Keď sa usmeješ, keď objavuješ svet s tou istou zvedavosťou, keď miluješ svojich blízkych, Ben je v tom všetkom prítomný. Tvoj život nie je oddelený od jeho; je pokračovaním príbehu, ktorý sa neskončil smrťou, ale našiel svoje miesto v Božej večnosti.

Povedzte si, či to nie je presne to, čo nám pripomína dnešný responzoriálny žalm: „Pane, ty ma skúmaš a poznáš ma... Ty si utvoril moje vnútornosti, stkal si ma v lono mojej matky.“ Žalmista hovorí o Bohu, ktorý nás pozná do najmenších podrobností. Keď otec Alan sníval ten sen – v ktorom kráčal s Benom, keď Ben, zdravý a v zelených šortkách, hovoril: „Ba ơi, testy som spravil, už môžem dýchať, prečo som musel trpieť?“ – a keď odpoveďou bolo objatie a ubezpečenie, že láska pretrváva navždy, to nie je len sen fantázie. To je ozvena hlbokej pravdy, že život našich drahých detí nie je stratený v prachu zeme. On je v bezpečí toho, ktorý ich utvoril.

Boh nás nežiada, aby sme mali odpovede na všetky otázky. On nás nežiada, aby sme rozumeli každičkému zákutiu utrpenia. On nás iba prosí, aby sme dôverovali, že aj v tých najtemnejších chvíľach jeho ruka neskončila svoju prácu. Benov život, hoci trval len pätnásť rokov, bol naplnený svetlom. A to svetlo nezhaslo. Pokračuje v tichých skutkoch lásky, v modlitbách, v každom geste dobrotivosti, ktoré sa koná v tichosti – celkom tak, ako čistá voda, ktorá prúdi zo studne vybudovanej v jeho mene vďačným priateľom v ďalekom Vietname, aby prinášala život tým, ktorí sú v núdzi.

Dnes, keď odídete z tohto miesta späť do svojich domovov, neurobte nič veľkolepé. Stačí, ak si vezmete so sebou len jednu malú vec. Keď pocítite únavu alebo keď bolesť opäť zaklope na dvere, zatvorte na chvíľu oči, spomeňte sa na Benov žiarivý úsmev a povedzte si: „Láska nezaniká.“ Pustite do svojho srdca pokoj, ktorý presahuje každé ľudské chápanie. Nech vás dobrotivý Boh sprevádza, nech opatrní a milujúci pohľad Panny Márie stojí pri každom vašom kroku a nech vedomie, že Ben na vás s láskou hľadí z večnosti, dáva silu prežiť dnešný deň v pokoji a nádeji. Amen.

Meditation
♪ “Duchu Pravdy (Piano & Choir)” — A song for Ben
Spoločné prosby

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ahoj Ben, Trustin ťa dnes navštívil a nechal ti niekoľko kartičiek s lietadlami – dávame ti ich do tvojej izby. Prosím, modli sa za Trustina a jeho rodinu, aby zostali zdraví a silní. Buď anjelom strážnym pre Trustina a Ryana, keď budú chodiť do školy, a pomáhaj viesť ich kroky počas všetkých nadchádzajúcich rokov.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ben, keď po celom dni konečne príde večer a chystám sa spať, zakaždým si na teba spomeniem a na všetko, o čom sme sa spolu rozprávali. Keď na teba myslím, je mi veľmi smutno. Prosím, dávaj na nás pozor a modli sa za rodičov aj za Ryana, lebo prežiť vlastné dieťa je tá najväčšia bolesť, akú si možno predstaviť.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ben, tak veľmi mi chýbaš. Aj Mommy. Je to už viac ako dva mesiace a s mamou stále každý deň plačeme. Pomôž nám to zvládnuť, prosím, aby sme sa mohli postarať o tvojho mladšieho súrodenca.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ahoj Ben, ak je to možné, dovoľ anh Minhovi stretnúť ťa v sne, hoci len na pozdrav alebo s úsmevom, akým si zvykol pózovať pri fotení. Veľmi mi chýbaš a nesmierne ťa ľúbim.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ahoj Ben – potrebujeme tu zázrak. Tak veľmi nám chýbaš a veľa toho nenaspíme. Ryan si praje, aby si tu bol, najmä túto najbližšiu sobotu, aby si si s ním zahral novú verziu Project Flight.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Drahý Ben, náš ujo Thanh zomrel. Prosím, dávaj na neho pozor a modli sa, aby jeho duša našla pokoj. Jeho krstné meno je Phêrô. Pane, ďakujem Ti, že si poslal uja Thanh do môjho života. Navždy budem vďačný za čas, ktorý strávil doučovaním matematiky, keď som bol na strednej škole.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Nedokážem na teba prestať myslieť, Ben... kiež by som sa mohol vrátiť v čase a pokúsiť sa veci zmeniť... možno stráviť s tebou viac času a menej toľko pracovať. Prosím, modli sa za mňa a za mamu.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Chýbaš mi, Ben – v týchto dňoch nemôžem veľmi spať. Prosím, zastav sa ma pozdraviť, kedykoľvek budeš môcť. Ľúbim ťa.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Modlitba Pána

Na príkaz Spasiteľa a podľa jeho božského učenia osmeľujeme sa povedať:

Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás Zlého. Amen.

Duchovné sväté prijímanie
Môj Ježiš, verím, že si v Oltárnej sviatosti skutočne prítomný. milujem ťa nad všetko ostatné a túžim po tom, aby si prišiel do mojej duše. Keďže ju teraz nemôžem prijať svätosťou, príď aspoň duchovne do môjho srdca. Objímem ťa a spájam sa celým svojím bytom s tebou; nedovoľ, aby som sa niekedy od teba odlúčil. Amen.
Communion Song
♪ “Prítomnosť (Version A)” — A song for Ben
Záver

Nech vás žehná všemohúci Boh, Otec i Syn i Duch Svätý, a nech s vami zostáva vždy. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Pôjdeme v pokoji (Version B - Organ & Cello)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]