Denné Slovo

Streda 20. týždňa v Cezročnom období

Wednesday, August 19, 2026 · in memory of Ben
Pobožnosť, ktorá nasleduje po omši — nie je jej náhradou.
Úvodný obrad

V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Milosť nášho Pána Ježiša Krista, láska Boha Otca a spoločenstvo Svätého Ducha nech je s vami všetkými.

Úkon kajúcnosti

Pane, ty si dobrý Pastier, ktorý hľadá a zachraňuje každú svoju ovcu: Pane, zmiluj sa. Kriste, ty si štedrý Pán, ktorý dáva plnosť večného života z čistej milosti: Kriste, zmiluj sa. Pane, ty nás sprevádzaš aj tmavou dolinou a dávaš nám odvahu: Pane, zmiluj sa.

♪ “Kyrie (Version B)” — A song for Ben
Liturgia slova
Prvé čítanie · Ez 34, 1-11
Pán prehovoril ku mne takto: „Syn človeka, prorokuj proti pastierom Izraela, prorokuj a povedz im, pastierom: Toto hovorí Pán, Boh: Beda pastierom Izraela, ktorí pásli samých seba! Či pastieri nemajú pásť ovce? Mlieko ste zjedli, vlnou ste sa obliekli, vykŕmené ste zabili, ale ovce ste nepásli. Slabé ste neposilňovali, choré neliečili, ranené neobviazali, rozptýlené nepriviedli naspäť, stratené nehľadali, ale vládli ste nad nimi tvrdo a násilne. Rozptýlili sa, lebo nebolo pastiera, a stali sa pokrmom pre všetku poľnú zver; rozptýlili sa. Moje ovce blúdili po všetkých vrchoch a po každom vysokom pahorku; po celom povrchu zeme boli rozptýlené moje ovce a nebolo nikoho, kto by sa o ne staral alebo ich hľadal. Preto, pastieri, počujte slovo Pánovo: Ako žijem, hovorí Pán, Boh, pretože moje ovce boli vydané napospas lúpeži a stali sa pokrmom pre všetku divú zver, lebo nebolo pastiera, a moji pastieri sa nestarali o moje ovce, ale pásli seba a moje ovce nepásli, preto, pastieri, počujte slovo Pánovo: Toto hovorí Pán, Boh: Hľa, ja prídem proti pastierom a vyžiadam si svoje ovce z ich ruky. Urobím koniec ich pastierstvu, aby už nepásli samých seba. Vytrhnem svoje ovce z ich úst, aby im už neboli pokrmom. Lebo toto hovorí Pán, Boh: Hľa, ja sám sa postarám o svoje ovce a sám ich vyhľadám.“
Responzóriový žalm · Ž 23, 1-3a. 3b-4. 5. 6
Pán je môj pastier, nič mi nechýba: na zelených pašienkach mi dáva odpočívať. K vodám tichým ma privádza, dušu mi osviežuje. R. Pán je môj pastier, nič mi nechýba. Vodí ma po správnych chodníkoch, verný svojmu menu. I keby som mal ísť tmavou dolinou, nebudem sa báť zlého, lebo ty si so mnou. Tvoj prút a tvoja palica, tie sú mi útechou. R. Pán je môj pastier, nič mi nechýba. Prestieraš mi stôl pred zrakmi mojich protivníkov. Leješ mi olej na hlavu a kalich mi napĺňaš až po okraj. R. Pán je môj pastier, nič mi nechýba. Dobrota a milosť ma budú sprevádzať po všetky dni môjho života. A budem bývať v dome Pánovom po dlhé veky. R. Pán je môj pastier, nič mi nechýba.
Evanjelium · Mt 20, 1-16
Ježiš povedal svojim učeníkom toto podobenstvo: „Nebeské kráľovstvo sa podobá hospodárovi, ktorý vyšiel za svitania najať robotníkov do svojej vinice. Zjednal sa s robotníkmi na denári za deň a poslal ich do svojej vinice. Keď vyšiel okolo deviatej hodiny, videl iných, ako stoja na námestí a zaháľajú. I povedal im: ‚Choďte aj vy do mojej vinice a dám vám, čo bude spravodlivé.‘ A oni šli. Vyšiel znova okolo dvanástej i okolo tretej hodiny popoludní a urobil podobne. Keď vyšiel okolo piatej popoludní, našiel iných postávať a povedal im: ‚Čo tu stojíte celý deň a zaháľate?‘ Povedali mu: ‚Nikto nás nenajal.‘ Riekol im: ‚Choďte aj vy do mojej vinice.‘ Keď sa zvečerilo, povedal pán vinice svojmu správcovi: ‚Zavolaj robotníkov a vyplať im mzdu, začni od posledných až po prvých.‘ Prišli tí, čo nastúpili okolo piatej hodiny, a dostali po denári. Keď prišli tí prví, mysleli si, že dostanú viac, ale aj oni dostali po denári. Keď ho vzali, reptali proti hospodárovi a hovorili: ‚Títo poslední pracovali iba jednu hodinu, a ty si ich postavil na roveň nám, čo sme znášali bremeno dňa a horúčosť!‘ Ale on jednému z nich odpovedal: ‚Priateľu, nekrivdím ti. Nezjednal si sa so mnou na denári? Vezmi, čo je tvoje, a choď! Ja chcem aj tomuto poslednému dať toľko ako tebe. Či nemôžem so svojím urobiť, čo chcem? Alebo na mňa zazeráš preto, že som dobrý?‘ Takto budú poslední prvými a prví poslednými.“
Pán je môj pastier, nič mi nechýba.
Homília

„Ja chcem aj tomuto poslednému dať toľko ako tebe… Či na mňa zazeráš preto, že som dobrý?“

Podobenstvo o vinici patrí medzi tie najkrajšie, no pre našu ľudskú logiku aj najviac prekvapujúce. My ľudia radi počítame: koľko hodín, koľko zásluh, aká dlhá bola služba… Ale Boh nepočíta ako človek.

V prvom čítaní nám Pán cez proroka Ezechiela sľubuje: „Hľa, ja sám sa postarám o svoje ovce.“ A v Evanjeliu vidíme, ako sa táto Božia starostlivosť uskutočňuje. Hospodár vo vinici neodmeňuje podľa počtu odpracovaných hodín, ale podľa hĺbky svojej nesmiernej štedrosti. Každému dáva plnú mzdu — plnosť života, plnosť neba.

Sú to už deväť týždňov, čo náš drahý Benjamin Vo prešiel do Pánovho domova.

Pri pohľade na mladý život, ktorý trval pätnásť rokov, sa ľudské srdce ľahko zachveje otázkou: Prečo nemal k dispozícii celé dlhé popoludnie pozemských rokov? Prečo bol jeho čas tu medzi nami taký krátky?

No dnešné Božie slovo prináša do tejto bolesti tichý a hlboký pokoj… V Božích očiach Benjaminovi nič nechýba. Boh ho neprijal ako niekoho, kto prišiel nakrátko. Pán ho objal plnosťou svojej večnej lásky a daroval mu celú svoju nebeskú odmenu.

Náš milý Ben bol chlapec s nesmierne bystrou mysľou, no predovšetkým s čistou, hravou radosťou v duši. Spomínam si na jeho bezstarostný úsmev, keď so žiarivými očami sníval a vymýšľal svoje hravé nápady — napríklad svoju vlastnú leteckú spoločnosť „con chim airlines“, pri ktorej sa vždy tak úprimne chichotal a radoval. V tej nevinnej chlapčenskej radosti bola čistota srdca, ktorú Boh tak nesmierne miluje.

Benjamin je dnes u Dobrého Pastiera. Pán ho vedie k tichým vodám a jeho kalich napĺňa až po okraj.

Drahý Alan, drahá Thao a milý Ryan… vieme, ako veľmi vám Ben chýba. No verte, že v Božej vinici je v bezpečí a nič z jeho lásky sa nestratilo. Boh sám drží vaše srdcia.

Myslíme na celú rodinu, príbuzných i všetkých, čo sa pripájajú zďaleka — osobitne na rodiny nesúce ťažký kríž a na trpiace deti. Nech vás Panna Mária privinie pod svoj ochranný plášť. Benjamin žije v plnosti Pánovho svetla a jeho čistá radosť zostáva navždy s nami. Amen.

Meditation
♪ “Duchu Pravdy (Organ & Cello)” — A song for Ben
Spoločné modlitby

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Ben – tak veľmi mi chýbaš. Prosím, príď nás pozdraviť tak často, ako len chceš. Pomôž nám ísť ďalej bez toľkej bolesti, syn môj. Prosím, modli sa za nás.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Pane, prijmi, prosím, k sebe dušu môjho mladšieho brata. Odpusť mu a daj mu odpočívať v nebeskom kráľovstve. Daruj našej rodine pokoj a mne silu to prekonať. Zverujem ho do Tvojich rúk.” — Anh huy
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Prosím, Ježišu, Matka Mária a svätý Ján Krstiteľ, bdite nad mojou rodinou. Prosím, ochraňujte Benjamina vo svojom náručí. Prosím, starajte sa oňho tak, ako sme sa oňho starali posledných 15 rokov na zemi. Prosím, dovoľte Benovi, aby nás prišiel pozdraviť tak často, ako je to len možné.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Otče, prosím, prijmi môjho brata a odpusť mi všetky moje nedostatky na zemi. Nech Boh posilňuje naše duše a dá nám pevnú vieru, že sa s tebou jedného dňa znova stretneme v Jeho láske. Amen.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ben, prosím, modli sa za tetu Maria Tran Ngoc Lan, aby odpočívala v pokoji.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ahoj Ben, prosím, modli sa za babku. Stále je v nemocnici a zotavuje sa zo zápalu pľúc. Prosím, daj jej silu, aby sa uzdravila a vrátila domov k dedkovi. Prosím, popros Ježiša, aby poslal svoje požehnanie a staral sa o našu rodinu.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ahoj Ben – sedím v lietadle a myslím na teba. Život je taký krátky. Stále nemôžem uveriť, že už tu nie si s nami. Ďakujem, že si bol 15 rokov mojím synom na tejto zemi. Dúfam, že sa s tebou jedného dňa navždy stretnem v nebi. Medzitým, prosím, „dohliadaj“ na svojich rodičov, tak ako si mi sľúbil v mojich snoch. Veľmi ťa milujem, Ben.” — Dad
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.
“Ben, dnes sa znova prehadzujem, mám zatvorené oči, ale nemôžem zaspať. Veľmi veľa myslím na Bena. Tak veľmi ťa mám rád, Ben.”
… zverujeme Benovi, ktorý ich prednesie Pánovi.
℟ Ben, oroduj za nás.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

Modlitba Pána

Na príkaz Spasiteľa a podľa jeho božského učenia osmeľujeme sa povedať:

Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás Zlého. Amen.

Duchovné sväté prijímanie
Môj Ježišu, verím, že si v Najsvätejšej sviatosti skutočne prítomný. Milujem ťa nadovšetko a túžim po tebe v mojej duši. Keďže ťa teraz nemôžem prijať sviatostne, príď aspoň duchovne do môjho srdca. Objímam ťa, akoby si už prišiel, a celkom sa s tebou spájam; nedovoľ, aby som sa niekedy odlúčil od teba. Amen.
Communion Song
♪ “Prítomnosť (Version B)” — A song for Ben
Záverečné požehnanie

Nech vás žehná a chráni všemohúci Boh, Otec i Syn i Duch Svätý, a nech vám daruje svoj hlboký a trvalý pokoj. Amen.

✝ May almighty God bless you: the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Closing Song
♪ “Pôjdeme v pokoji (Version A - Choir & Piano)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]