Daily Word

Peringatan Santo Yohanes Maria Vianney, Imam

Tuesday, August 4, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Pembukaan

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin. Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, kasih Allah Bapa, dan persekutuan Roh Kudus menyertai kita sekalian.

Pernyataan Tobat

Tuhan, kasihanilah kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Majestic Style)” — A song for Ben
Sabda Allah
Bacaan Pertama · Jeremiah 30:1-2, 12-15, 18-22
Firman yang datang daripada TUHAN kepada Yeremia, bunyinya: “Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Tuliskanlah segala firman yang telah Kufirmankan kepadamu itu dalam sebuah kitab. Sebab beginilah firman TUHAN: Luka-mu tidak dapat disembuhkan, pukulanmu sangat parah. Tidak ada yang membela perkaramu, tidak ada ubat untuk lukamu, tidak ada kesembuhan bagimu. Semua kekasihmu telah melupakan engkau, mereka tidak mencari engkau lagi. Sebab Aku telah memukul engkau seperti musuh memukul, dengan hukuman yang kejam, kerana kesalahanmu besar, dan dosamu banyak. Mengapa engkau berteriak kerana lukamu? Kesakitanmu tidak dapat disembuhkan! Kerana kesalahanmu yang besar dan dosamu yang banyak, Aku telah melakukan hal ini kepadamu. Beginilah firman TUHAN: Lihat, Aku akan memulihkan khemah-khemah Yakub, dan mengasihani tempat-tempat kediamannya; kota akan dibangunkan semula di atas reruntuhannya, dan istana akan berdiri di tempatnya yang asal. Dari mereka akan kedengaran nyanyian pujian, dan gelak tawa orang-orang yang bersukacita. Aku akan membuat mereka bertambah banyak dan tidak berkurang; Aku akan memuliakan mereka dan mereka tidak akan dihina lagi. Anak-anak mereka akan menjadi seperti pada zaman dahulu, dan perhimpunan mereka akan teguh di hadapan-Ku; Aku akan menghukum semua orang yang menindas mereka. Pemimpin mereka adalah seorang daripada antara mereka sendiri, dan pemerintah mereka akan muncul dari tengah-tengah mereka. Aku akan memanggil dia dan dia akan mendekati-Aku; sebab siapakah yang berani mempertaruhkan nyawanya untuk mendekati-Aku? demikianlah firman TUHAN. Maka kamu akan menjadi umat-Ku, dan Aku akan menjadi Allahmu.”
Mazmur Tanggapan · Psalm 102:16-18, 19-21, 29, 22-23
R. TUHAN akan membangunkan Sion semula, dan menampakkan diri dalam segala kemuliaan-Nya. Bangsa-bangsa akan takut akan nama TUHAN, dan semua raja di bumi akan takut akan kemuliaan-Mu, apabila TUHAN telah membangunkan Sion dan menampakkan diri dalam kemuliaan-Nya; apabila Dia berpaling mendengarkan doa orang yang merana, dan tidak memandang hina doa mereka. R. TUHAN akan membangunkan Sion semula, dan menampakkan diri dalam segala kemuliaan-Nya. Biarlah hal ini dituliskan untuk keturunan yang akan datang, supaya bangsa yang akan diciptakan memuji TUHAN: “TUHAN telah memandang dari tempat-Nya yang kudus di tempat tinggi, dari syurga Dia melihat ke bumi, untuk mendengar keluhan orang-orang tahanan, untuk membebaskan orang-orang yang ditentukan untuk mati.” R. TUHAN akan membangunkan Sion semula, dan menampakkan diri dalam segala kemuliaan-Nya. Anak-anak hamba-hamba-Mu akan diam dengan tenteram, dan keturunan mereka akan tetap ada di hadapan-Mu, supaya nama TUHAN diberitakan di Sion, dan puji-pujian bagi-Nya di Yerusalem, apabila bangsa-bangsa berkumpul bersama-sama dan kerajaan-kerajaan berhimpun untuk berbakti kepada TUHAN. R. TUHAN akan membangunkan Sion semula, dan menampakkan diri dalam segala kemuliaan-Nya.
Injil · Matthew 14:22-36
Sesudah itu Yesus menyuruh murid-murid-Nya naik ke perahu dan mendahului-Nya ke seberang, sementara Dia menyuruh orang ramai pulang. Setelah menyuruh orang ramai itu pulang, Yesus naik ke atas bukit seorang diri untuk berdoa. Apabila hari malam, Dia berada di situ seorang diri. Sementara itu perahu murid-murid sudah beberapa batu jauhnya dari pantai, diombang-ambingkan oleh gelombang kerana angin sakal. Pada waktu subuh, Yesus berjalan di atas air menuju ke arah mereka. Apabila murid-murid melihat Dia berjalan di atas air, mereka sangat terkejut dan berkata, “Itu hantu!” Lalu mereka berteriak ketakutan. Tetapi Yesus segera berkata kepada mereka, “Tenanglah! Ini Aku, jangan takut.” Petrus menjawab, “Tuhan, jika benar Engkau, perintahkanlah aku datang kepada-Mu berjalan di atas air.” Yesus berkata, “Datanglah.” Lalu Petrus turun dari perahu dan berjalan di atas air menuju kepada Yesus. Tetapi apabila dia merasai tiupan angin yang kencang, dia menjadi takut; dan semasa dia mula tenggelam, dia berteriak, “Tuhan, selamatkanlah aku!” Segera Yesus menghulurkan tangan-Nya dan memegang dia, lalu berkata, “Hai orang yang kurang percaya, mengapa engkau ragu-ragu?” Setelah mereka naik ke perahu, angin pun reda. Orang-orang yang ada di dalam perahu itu menyembah Dia dan berkata, “Sungguh, Engkau ini Anak Allah.” Setelah menyeberang, mereka sampai di darat di Gennesaret. Apabila orang-orang di tempat itu mengenal Yesus, mereka mengirim khabar ke seluruh daerah sekitarnya. Orang ramai membawa semua orang sakit kepada-Nya dan memohon supaya mereka dapat menyentuh punca jubah-Nya sahaja; dan semua orang yang menyentuh-Nya menjadi sembuh.
TUHAN akan membangunkan Sion semula, dan menampakkan diri dalam segala kemuliaan-Nya.
Renungan

“Mereka memohon supaya dapat menyentuh punca jubah-Nya sahaja; dan semua orang yang menyentuh-Nya menjadi sembuh.”

Kisah dari Injil Matius hari ini membawa kita ke pantai Gennesaret. Orang ramai berduyun-duyun membawa mereka yang menderita kepada Yesus. Mereka tidak meminta perkara yang besar atau rumit … cukuplah sekadar menyentuh punca jubah-Nya. Kerana dalam Kristus, ada kesembuhan, ada kedamaian, dan ada ketenangan yang melampaui segala akal manusia.

Dan dalam bacaan pertama, Nabi Yeremia menyampaikan janji TUHAN yang sungguh indah: “Dari mereka akan kedengaran nyanyian pujian, dan gelak tawa orang-orang yang bersukacita.” …

Tujuh minggu telah berlalu sejak Benjamin Vo dipanggil pulang ke rumah Bapa. Bagi Alan dan Thao, bagi Ryan, serta seluruh keluarga, kerinduan itu masih amat mendalam.

Bila kita mengenang Ben, kita teringat akan jiwa anak muda ini yang penuh dengan rasa kagum terhadap keindahan ciptaan. Ingatkah kita bagaimana Benjamin begitu meminati dunia penerbangan? Betapa dia gemar duduk bersama bapanya, memperhatikan pesawat-pesawat terbang membumbung tinggi ke angkasa … satu hobi yang dibagikannya dengan penuh kegembiraan dan senyuman yang tenang. Benjamin melihat ke langit dengan mata yang penuh rasa ingin tahu dan hati yang bersih.

Hari ini, Ben tidak lagi sekadar memandang ke angkasa. Benjamin kini berada di seberang awan-gemawan itu, berehat dalam dakapan Kristus. Dia telah menyentuh jubah Sang Penyelamat dan kini menikmati kedamaian abadi di Syurga.

Kepada Alan dan Thao … ketahuilah bahawa kasih yang kamu curahkan kepada Benjamin sepanjang hayatnya adalah kasih yang paling murni. Dalam saat-saat duka, janganlah biarkan hati kamu dibebani oleh persoalan atau rasa bersalah. Kamu telah menjaga dan menyayanginya dengan sepenuh jiwa. Perpisahan ini bukanlah pengakhiran, tetapi satu langkah menuju kehidupan abadi yang dijanjikan Allah.

Kepada Ryan, teruslah melangkah dengan semangat dan kebaikan abangmu. Kepada para bapa saudara, ibu saudara, dan semua yang berdoa bersama kita dari jauh—terutamanya keluarga lain yang sedang memikul salib yang berat dan anak-anak yang menderita … semoga kedamaian Kristus memenuhi hati anda sekalian.

Bersama Bonda Maria dan Santo Yohanes Vianney, mari kita serahkan Benjamin ke dalam tangan Bapa. Ben kini tersenyum aman, menanti kita di rumah abadi. Amin.

Meditation
♪ “Damai Abadi (Version B)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Hai Ben - sedang duduk di dalam pesawat memikirkanmu. Hidup ini begitu singkat. Saya masih tidak percaya yang kamu tidak lagi berada di sini bersama kami. Terima kasih kerana menjadi anak lelaki saya di bumi ini selama 15 tahun. Saya berharap dapat bersatu semula denganmu selamanya di Syurga suatu hari nanti. Sementara itu, tolong ‘jaga’ ibu bapamu seperti yang kamu janjikan kepada saya dalam mimpi. Saya sangat menyayangimu Ben.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, hari ini aku gelisah lagi, mata terpejam tetapi tidak dapat tidur. Aku banyak memikirkan Ben. Sayang sangat padamu, Ben.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Semakin hari semakin merinduimu, Ben. Semoga Ben bertemu kawan-kawan baharu di Syurga. Bantulah meringankan kesakitan kami dan bantulah mana-mana ibu bapa di luar sana di dunia ini yang sedang melalui perkara yang sama seperti yang kami lalui. Semoga mereka menemui ketenangan, kasih sayang, dan harapan untuk terus melangkah ke hadapan.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Saya sangat merinduimu, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku sangat merinduimu, anakku - sahabat baikku - teman bermain PS5-ku! Tolong jaga keluarga kita.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mommy dan Daddy sangat merinduimu, Ben. Tolong doakan kesihatan Mommy kerana Mommy kurang tidur. Tolong doakan keluargamu di bumi dan agar kami belajar menjalani kehidupan ini tanpamu.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, semoga rohmu terus hidup dalam kedamaian dan sukacita bersama Bapa di Syurga, dan semoga Dia mengutus malaikat-malaikat-Nya untuk menjaga ibu bapa dan saudara lelakimu. Semoga mereka dihiburkan setiap hari dengan kasih dan rahmat-Nya, dan semoga kamu semua disatukan semula selama-lamanya suatu hari nanti sebagai keluarga abadi. Mengirimkan kasih kami buatmu!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, rindu sangat pada Ben. Tolonglah Mama dan Ben. Kami menderita dan sangat sakit setiap hari. Tolonglah kami mencari jalan... Bagaimana kami teruskan hidup dengan kesakitan ini? Kenapa hati kami terasa seperti berada enam kaki di luar badan kami? Doakanlah kami supaya kami dapat teruskan hidup dan menjaga adikmu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Bapa kami yang ada di syurga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam syurga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah masukkan kami ke dalam pencubaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Amin.

Komuni Rohani
Ya Yesusku, aku percaya bahawa Engkau sungguh hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mencintai-Mu di atas segala sesuatu dan aku merindukan kehadiran-Mu dalam jiwaku. Karena sekarang aku tidak dapat menerima-Mu secara sakramental, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau telah hadir, dan menyatukan diriku sepenuhnya kepada-Mu; jangan biarkan aku terpisah daripada-Mu. Amin.
Communion Song
♪ “Hadir-Mu Nyata (Version A)” — A song for Ben
Penutup

Semoga Tuhan memberkati kita, melindungi kita daripada segala yang jahat, dan membawa kita ke kehidupan kekal. Amin.

✝ Semoga Saudara sekalian dilimpahi berkat Allah yang mahakuasa: Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Closing Song
♪ “Harapan Pulang (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]