Daily Word

Peringatan Santo Inatius dari Loyola, Imam

Friday, July 31, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Ritus Pembukaan

Dalam nama Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin. Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, kasih Allah Bapa, dan persekutuan Roh Kudus bersamamu.

Pernyataan Tobat

Tuhan Yesus, Engkau diutus untuk menyembuhkan orang yang remuk hati: Kasihanilah kami. Kristus, Engkau datang untuk memanggil orang berdosa: Kasihanilah kami. Tuhan Yesus, Engkau duduk di sisi kanan Bapa untuk menjadi perantara bagi kami: Kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Majestic Style)” — A song for Ben
Sabda Allah
Bacaan Pertama · Jeremiah 26:1-9
Pada permulaan pemerintahan Yoyakim, anak Yosia, raja Yehuda, datanglah firman ini daripada TUHAN: 'Beginilah firman TUHAN: Berdirilah di halaman rumah TUHAN dan katakanlah kepada orang dari segala kota Yehuda yang datang untuk beribadah di rumah TUHAN; segala yang Kuperintahkan kepadamu untuk dikatakan kepada mereka, katakanlah dan jangan kurangkan satu kata pun. Mungkingkah mereka mahu mendengar dan bertobat, masing-masing daripada jalannya yang jahat, supaya Aku membatalkan malapetaka yang Kurencanakan terhadap mereka kerana perbuatan mereka yang jahat.' Katakanlah kepada mereka: 'Beginilah firman TUHAN: Jika kamu tidak mendengar kepada-Ku, tidak hidup menurut hukum-Ku yang telah Kutaruh di hadapanmu, dan tidak mendengar kata-kata hamba-hamba-Ku, para nabi, yang Kutus terus-menerus kepadamu walaupun kamu tidak mendengarkan mereka, maka Aku akan membuat rumah ini seperti Silo, dan kota ini menjadi kutuk bagi segala bangsa di bumi.' Para imam, para nabi, dan seluruh rakyat mendengar Yeremia mengucapkan kata-kata ini di rumah TUHAN. Dan apabila Yeremia selesai menyampaikan segala yang diperintahkan TUHAN untuk dikatakan kepada seluruh rakyat itu, maka para imam, para nabi, dan seluruh rakyat menangkap dia serta berkata: 'Engkau mesti dihukum mati! Mengapa engkau bernubuat demi nama TUHAN: Rumah ini akan menjadi seperti Silo, dan kota ini akan menjadi runtuh tanpa penduduk?' Dan seluruh rakyat berkumpul mengerumuni Yeremia di rumah TUHAN.
Mazmur Tanggapan · Psalm 69:5, 8-10, 14
Orang yang membenci aku tanpa sebab lebih banyak daripada rambut di kepalaku; terlalu banyak musuhku yang menentang aku dengan tidak benar. Haruskah aku mengembalikan apa yang tidak kurompak? R. Ya Tuhan, dalam kasih-Mu yang besar, jawablah aku. Sebab kerana Engkaulah aku menanggung celaan, dan malu menutupi mukaku. Aku telah menjadi orang asing bagi saudara-saudaraku, orang luar bagi anak-anak ibuku. Sebab kecemburuan untuk rumah-Mu menghanguskan aku, dan celaan orang yang mencela Engkau menimpa aku. R. Ya Tuhan, dalam kasih-Mu yang besar, jawablah aku. Tetapi aku berdoa kepada-Mu, ya TUHAN, pada waktu Engkau berkenan, ya Allah! Dalam kasih setia-Mu yang besar, jawablah aku dengan pertolongan-Mu yang teguh. R. Ya Tuhan, dalam kasih-Mu yang besar, jawablah aku.
Injil Suci · Matthew 13:54-58
Yesus datang ke tempat asal-Nya dan mengajar orang-orang di rumah ibadat mereka. Mereka tercengang dan berkata, 'Dari manakah orang ini mendapat hikmat ini dan kuasa melakukan mukjizat ini? Bukankah Dia ini anak tukang kayu? Bukankah ibu-Nya bernama Maria, dan saudara-saudara-Nya Yakobus, Yusuf, Simon, dan Yudas? Dan bukankah saudari-saudari-Nya ada bersama kita? Dari manakah orang ini memperoleh semuanya ini?' Lalu mereka kecewa dan menolak Dia. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, 'Seorang nabi dihormati di mana-mana kecuali di tempat asalnya sendiri dan di rumahnya sendiri.' Dan Dia tidak melakukan banyak mukjizat di situ kerana mereka tidak percaya.
Ya Tuhan, dalam kasih-Mu yang besar, jawablah aku.
Khotbah

Dalam Injil hari ini, orang-orang di Nazareth melihat Yesus dan bertanya, “Bukankah Dia ini anak tukang kayu?” Mereka melihat pandangan luar yang biasa, lalu terlepas melihat keagungan kasih Allah yang bekerja di tengah-tengah mereka.

Sering kali, dunia menilai sesuatu dari saiz, umur, atau berapa lama seseorang itu hidup. Tetapi Tuhan melihat hati.

Ingatkah kita akan satu detik indah dalam hidup Benjamin Vo? Ketika bapa saudaranya William berdepan dengan ujian kesihatan yang berat, Ben yang ketika itu baru berusia lima belas tahun, tanpa ragu-ragu bersedia menyerahkan seluruh tabungannya untuk membantu. Hati seorang anak muda yang tidak berkira, yang mengasihi tanpa syarat … bukankah itu satu cerminan kecil dari kasih Kristus sendiri?

Ben mempunyai jiwa yang sungguh murni. Dia tidak melihat harta sebagai sesuatu untuk disimpan bagi diri sendiri, tetapi sebagai sarana untuk membawa kebaikan kepada orang lain.

Genap enam minggu telah berlalu sejak Benjamin kembali ke rumah Bapa. Bagi Alan dan Thao, bagi Ryan, dan seluruh keluarga, kerinduan ini terasa begitu tebal. Kadang-kala di tengah sunyi, bisikan syaitan cuba menanam rasa bersalah … 'Adakah kami terlepas pandang? Adakah kami boleh berbuat lebih lagi?'

Dengarlah firman Kristus wahai ibu bapa yang dikasihi: Kamu tidak terlepas pandang apa-apa. Penderitaan dan perpisahan ini bukanlah hukuman, dan bukan disebabkan oleh sebarang kesilapan kamu. Kasih yang kamu curahkan kepada Benjamin adalah murni, penuh, dan indah di mata Bapa. Lepaskanlah beban bersalah itu … biarkan hati kamu berduka dalam kebebasan kasih.

Kepada Ryan, teruslah melangkah dengan bangga membawa kebaikan abangmu. Kepada bapa saudara, ibu saudara, dan semua sahabat yang berada di kejauhan — terutamanya keluarga lain yang sedang memikul salib yang berat dan anak-anak yang menderita … ketahuilah bahawa Tuhan mendengar rintihan kamu.

Seperti pemazmur berdoa hari ini: “Ya Tuhan, dalam kasih-Mu yang besar, jawablah aku.” Benjamin kini selamat dalam dakapan Bapa dan Bonda Maria, tersenyum tenang, mendoakan kita semua dari Syurga. Amin.

Meditation
♪ “Damai Abadi (Version B)” — A song for Ben
Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Saya sangat merinduimu, Ben” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Aku sangat merinduimu, anakku - sahabat baikku - teman bermain PS5-ku! Tolong jaga keluarga kita.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Mommy dan Daddy sangat merinduimu, Ben. Tolong doakan kesihatan Mommy kerana Mommy kurang tidur. Tolong doakan keluargamu di bumi dan agar kami belajar menjalani kehidupan ini tanpamu.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, semoga rohmu terus hidup dalam kedamaian dan sukacita bersama Bapa di Syurga, dan semoga Dia mengutus malaikat-malaikat-Nya untuk menjaga ibu bapa dan saudara lelakimu. Semoga mereka dihiburkan setiap hari dengan kasih dan rahmat-Nya, dan semoga kamu semua disatukan semula selama-lamanya suatu hari nanti sebagai keluarga abadi. Mengirimkan kasih kami buatmu!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, rindu sangat pada Ben. Tolonglah Mama dan Ben. Kami menderita dan sangat sakit setiap hari. Tolonglah kami mencari jalan... Bagaimana kami teruskan hidup dengan kesakitan ini? Kenapa hati kami terasa seperti berada enam kaki di luar badan kami? Doakanlah kami supaya kami dapat teruskan hidup dan menjaga adikmu.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Rindu kamu sangat Ben... Tolong berikan Ryan kekuatan untuk teruskan hidup tanpamu di sisinya. Ibu dan Ayah akan mencari cara sendiri untuk kekal sihat dan kuat demi Ryan. Kami perlukan semua kasih sayang dan doamu untuk Ryan. Saya sayang kamu dan akan sentiasa sayang. Tolong datang ucapkan hai setiap hari...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“6 jam lagi ke HK, baru tahun lepas Ben bersama kami. Abang Ben nampaknya sangat teruja. Mungkin Ben ikut kami berjalan-jalan? Rindu Ben sangat-sangat. Tolong doakan hati, jiwa dan fikiran kami agar dapat belajar menerima dan teruskan hidup tanpa Ben.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben kini berada dalam kedamaian di Syurga, tempat untuk para malaikat yang berhati lembut dan penuh kasih sayang. Ben, kamu akan sentiasa menjadi abang yang hebat untuk Ryan. Walaupun tidak lagi bersama-sama melangkah di masa hadapan, abang percaya dari Syurga, kamu akan sentiasa memerhati, melindungi, dan menyinari Ryan dengan kasih sayang seorang abang yang tidak pernah berhenti menyayangi adiknya. Seluruh keluarga sentiasa percaya bahawa kasih sayang tidak berakhir apabila berpisah. Cuma mulai sekarang, kami semua menyayangi dan merindui Ben dengan cara yang berbeza. Kamu akan sentiasa menjadi sebahagian yang tidak terpisahkan dari keluarga, hari ini, esok dan selamanya. Rindu kamu!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Bapa kami yang ada di syurga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam syurga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah masukkan kami ke dalam pencubaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Amin.

Komuni Batin
Ya Yesusku, aku percaya bahawa Engkau sungguh hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mencintai-Mu di atas segala sesuatu dan aku merindukan Kehadiran-Mu dalam jiwaku. Karena sekarang aku tidak dapat menerima-Mu secara sakramental, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau telah datang, dan menyatukan diriku sepenuhnya kepada-Mu. Jangan biarkan aku pernah terpisah daripada-Mu. Amin.
Communion Song
♪ “Hadir-Mu Nyata (Version A)” — A song for Ben
Ritus Penutup

Semoga Bapa yang Maha Penyayang memberkati kita, melindungi kita daripada segala yang jahat, dan membawa kita ke kehidupan yang kekal. Amin.

✝ Semoga Saudara sekalian dilimpahi berkat Allah yang mahakuasa: Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Closing Song
♪ “Harapan Pulang (Version A)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]