Jumaat Minggu Kelima Belas dalam Masa Biasa — Daily Word

Pembukaan

Dalam nama Bapa, dan Putera, dan Roh Kudus. Amin.
Semoga rahmat dan damai sejahtera dari Tuhan kita Yesus Kristus menyertai kita semua.

Tobat

Tuhan, kasihanilah kami. Kristus, kasihanilah kami. Tuhan, kasihanilah kami.

♪ “Kyrie (Reverent Style)” — A song for Ben

Sabda Tuhan

Bacaan Pertama · Yesaya 38:1-6, 21-22, 7-8

Pada waktu itu Hizkia sakit dan hampir mati. Nabi Yesaya bin Amos datang kepadanya dan berkata, “Beginilah firman TUHAN: Bereskanlah rumahmu, sebab engkau akan mati; engkau tidak akan sembuh.” Lalu Hizkia memalingkan mukanya ke dinding dan berdoa kepada TUHAN: “Ya TUHAN, ingatlah kiranya bahawa aku telah hidup di hadapan-Mu dengan setia dan dengan hati yang tulus, dan melakukan apa yang baik di mata-Mu!” Lalu Hizkia menangis dengan sangat pahit. Kemudian firman TUHAN datang kepada Yesaya, “Pergilah, katakanlah kepada Hizkia: Beginilah firman TUHAN, Allah Daud, bapamu: Aku telah mendengar doamu dan melihat air matamu. Aku akan menyembuhkan engkau; pada hari ketiga engkau akan pergi ke bait TUHAN; Aku akan menambah lima belas tahun lagi kepada umurmu. Aku akan menyelamatkan engkau dan kota ini dari tangan raja Asyur; Aku akan menjadi perisai bagi kota ini.” Kemudian Yesaya memerintahkan agar diambil sekeping adunan buah ara dan diletakkan pada bisul itu, supaya ia sembuh. Kemudian Hizkia bertanya, “Apakah tandanya bahawa aku akan pergi ke bait TUHAN?” Yesaya menjawab, “Inilah tanda bagimu dari TUHAN bahawa Dia akan melakukan apa yang telah dijanjikan-Nya: Lihatlah, Aku akan membuat bayangan yang dilemparkan oleh matahari pada tangga ke teres Ahaz kembali sepuluh anak tangga yang telah maju.” Maka matahari kembali sepuluh anak tangga yang telah maju.

Mazmur Tanggapan · Yesaya 38:10, 11, 12abcd, 16

R. (lihat 17b) Engkau menyelamatkan nyawaku, ya Tuhan; aku tidak akan mati. Pada suatu ketika aku berkata, “Pada tengah hari hidup aku mesti pergi! Ke gerbang dunia orang mati aku akan dihantar untuk sisa umurku.” R. Engkau menyelamatkan nyawaku, ya Tuhan; aku tidak akan mati. Aku berkata, “Aku tidak akan melihat TUHAN lagi di tanah orang hidup. Aku tidak akan lagi melihat sesamaku di antara mereka yang tinggal di dunia.” R. Engkau menyelamatkan nyawaku, ya Tuhan; aku tidak akan mati. Tempat tinggalku, seperti khemah gembala, dibongkar dan dibawa pergi daripadaku; Engkau telah melipat hidupku, seperti seorang penenun yang memutuskan benang terakhir. R. Engkau menyelamatkan nyawaku, ya Tuhan; aku tidak akan mati. Mereka yang hidup dilindungi TUHAN; hidup rohku adalah milik-Mu. Engkau telah memberikan aku kesihatan dan kehidupan. R. Engkau menyelamatkan nyawaku, ya Tuhan; aku tidak akan mati.

Injil · Matius 12:1-8

Pada hari Sabat, Yesus sedang berjalan melalui ladang gandum. Murid-murid-Nya lapar lalu mula memetik bulir gandum dan memakannya. Apabila orang Farisi melihat hal itu, mereka berkata kepada-Nya, “Lihatlah, murid-murid-Mu melakukan apa yang tidak sah dilakukan pada hari Sabat.” Dia berkata kepada mereka, “Tidakkah kamu baca apa yang dilakukan Daud apabila dia dan rakan-rakannya lapar, bagaimana dia masuk ke rumah Tuhan dan makan roti persembahan, yang tidak sah dimakan oleh dia atau rakan-rakannya tetapi hanya oleh imam-imam? Atau tidakkah kamu baca dalam hukum bahawa pada hari Sabat imam-imam yang melayani di bait suci melanggar Sabat dan tidak bersalah? Aku berkata kepadamu, sesuatu yang lebih besar daripada bait suci ada di sini. Jika kamu tahu apa maksudnya ini, Aku menghendaki belas kasihan, bukan korban, kamu tidak akan menghukum orang-orang yang tidak bersalah ini. Kerana Anak Manusia adalah Tuhan atas Sabat.”

Engkau menyelamatkan nyawaku, ya Tuhan; aku tidak akan mati.

Homili

Saudara-saudari yang terkasih dalam Kristus,

Bacaan kita hari ini menyentuh hati. Dalam bacaan pertama, Raja Hizkia berada di ambang kematian. Dia menangis pahit, memohon kepada Tuhan, dan Tuhan menjawab doanya dengan menambahkan lima belas tahun lagi kepada hidupnya. Ini adalah kisah tentang belas kasihan Tuhan yang luar biasa, bukan? Ia menunjukkan kepada kita bahawa Tuhan mendengar tangisan kita, melihat air mata kita, dan bertindak dengan kasih.

Kemudian, dalam Injil, kita mendengar Yesus menegur orang Farisi yang begitu terikat pada peraturan hari Sabat sehingga mereka melupakan tujuan sebenar hukum itu: kasih dan belas kasihan. Yesus berkata, “Aku menghendaki belas kasihan, bukan korban.” Ini adalah jantung iman kita, bukan? Bahawa kasih dan belas kasihan mengatasi segala-galanya.

Kasih dan belas kasihan Tuhan adalah seperti sungai yang mengalir, sentiasa mencari jalan untuk menyentuh dan menyembuhkan. Ketika kita melihat kehidupan Benjamin, kita melihat bagaimana kasih ini nyata dalam setiap aspek dirinya. Ben, dengan akal fikirannya yang cemerlang dan hatinya yang lembut, sentiasa menunjukkan rasa ingin tahu yang mendalam tentang dunia di sekelilingnya. Dia ingin memahami, ingin belajar, ingin melihat keindahan dalam segala-galanya. Rasa ingin tahu ini, seperti cahaya yang menerangi, mencerminkan keinginan Tuhan agar kita sentiasa mencari kebenaran dan kebaikan.

Kisah Hizkia mengingatkan kita bahawa hidup adalah anugerah, dan setiap nafas adalah pemberian. Walaupun kita tidak selalu memahami jalan Tuhan, kita tahu bahawa Dia sentiasa hadir. Ben mungkin tidak diberikan lima belas tahun tambahan seperti Hizkia, tetapi dalam lima belas tahun yang Ben lalui, dia memenuhi hidupnya dengan kasih, kebahagiaan, dan semangat untuk belajar. Dia menyentuh begitu banyak hati dengan senyumannya yang ikhlas dan semangatnya yang gigih.

Bagi Alan dan Thao, bagi Ryan, dan bagi semua ahli keluarga serta sahabat handai yang merindui Benjamin Vo… kita tahu hati anda berat. Kehilangan seorang anak, seorang adik, seorang sahabat, adalah salib yang sangat berat. Tetapi ingatlah kata-kata Yesus: "Aku menghendaki belas kasihan, bukan korban." Tuhan menghendaki belas kasihan untuk anda, untuk hati anda yang hancur. Dia melihat air mata anda, seperti Dia melihat air mata Hizkia. Dia ingin memegang anda, memberi anda kekuatan, dan mengisi anda dengan harapan.

Kepada kanak-kanak lain yang mungkin menderita, dan kepada setiap keluarga yang memikul salib yang berat, ketahuilah bahawa anda tidak bersendirian. Tuhan melihat anda, Dia mendengar anda, dan Dia memegang anda. Kita mungkin tidak dapat melihat Ben lagi di dunia ini, tetapi kita tahu dia kini berada di hadapan Tuhan, di mana tiada lagi kesakitan atau air mata. Dia kini menjadi syafaat bagi kita, terutamanya bagi mereka yang berjuang dengan penyakit yang sama.

Semoga kita semua terus hidup dengan belas kasihan di hati kita, sentiasa mencari Tuhan, dan sentiasa membiarkan kasih-Nya mengalir melalui kita. Amin.

Meditation

♪ “Damai Abadi (Version A)” — A song for Ben

Doa Umat

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Bapa kami yang ada di syurga, dimuliakanlah nama-Mu, datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam syurga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah masukkan kami ke dalam pencubaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Amin.

Komuni Rohani

Ya Yesusku, aku percaya bahawa Engkau hadir dalam Sakramen Mahakudus. Aku mengasihi-Mu melebihi segala-galanya dan aku rindu untuk menerima-Mu ke dalam jiwaku. Oleh kerana aku tidak dapat menerima-Mu secara sakramen sekarang, datanglah sekurang-kurangnya secara rohani ke dalam hatiku. Aku memeluk-Mu seolah-olah Engkau sudah ada di sana dan aku menyatukan diriku sepenuhnya dengan-Mu. Jangan biarkan aku terpisah daripada-Mu. Amin.

Communion Song

♪ “Hadir-Mu Nyata (Version B)” — A song for Ben

Penutup

Semoga Tuhan memberkati kita, melindungi kita dari segala yang jahat, dan membawa kita ke kehidupan yang kekal. Amin.

✝ Semoga Saudara sekalian dilimpahi berkat Allah yang mahakuasa: Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus. Amin.

Closing Song

♪ “Harapan Pulang (Version B)” — A song for Ben

Earlier Days