Daily Word

Петок од Шеснаесеттата седмица во Обично Време

Friday, July 24, 2026 · in memory of Ben
A devotion that follows the Mass — not a substitute for it.
Воведен обред

Во името на Отецот и Синот и Светиот Дух. Амин.
Милоста на нашиот Господ Исус Христос, љубовта Божја и заедницата на Светиот Дух нека бидат со сите вас.

Покајнички чин

Господи, помилуј. Христе, помилуј. Господи, помилуј.

♪ “Macedonian Kyrie (Choral)” — A song for Ben
Литургија на Словото
Прво читање · Еремија 3:14-17
Вратете се, непослушни деца, вели Господ, зашто Јас сум ваш Господар; ќе ве земам, еден од град, двајца од род, и ќе ве доведам на Сион. Ќе ви поставам пастири според Моето срце, кои мудро и разумно ќе ве пасат. Кога ќе се намножите и ќе станете плодни во земјата, вели Господ, во тие дни нема повеќе да велат: „Ковчегот на Господовиот завет!“ Нема повеќе да мислат на него, ниту да се сеќаваат на него, ниту да го бараат, ниту да направат друг. Во тоа време ќе го наречат Ерусалим престол Господов; таму ќе се соберат сите народи за да го почитуваат името Господово во Ерусалим, и нема повеќе да одат во својата тврдоглава злоба.
Отпевен псалм · Еремија 31:10, 11-12abcd, 13
Р. (види 10г) Господ ќе нè чува како пастир што го чува своето стадо. Чујте го словото Господово, народи, објавете го на далечни острови, и речете: Оној што го распрсна Израел, сега го собира, го чува како пастир своето стадо. Р. Господ ќе нè чува како пастир што го чува своето стадо. Господ ќе го откупи Јаков, ќе го избави од раката на неговиот освојувач. Со восклици ќе се искачат на височините на Сион, ќе дојдат да се слеат со благословите Господови: житото, виното и маслото, овците и воловите. Р. Господ ќе нè чува како пастир што го чува своето стадо. Тогаш девиците ќе се веселат и ќе танцуваат, и младите и старите исто така. Ќе ја претворам нивната тага во радост, ќе ги утешам и ќе ги израдувам по нивните таги. Р. Господ ќе нè чува како пастир што го чува своето стадо.
Евангелие · Матеј 13:18-23
Исус им рече на Своите ученици: „Слушнете ја параболата за сејачот. Семето посеано на патот е оној што го слуша словото за Царството, а не го разбира, и Злиот доаѓа и го краде она што е посеано во неговото срце. Семето посеано на каменита почва е оној што го слуша словото и веднаш го прима со радост. Но тој нема корен и трае само некое време. Кога ќе дојде неволја или прогонство поради словото, тој веднаш отпаѓа. Семето посеано меѓу трње е оној што го слуша словото, но потоа световните грижи и мамката на богатството го задушуваат словото и тоа не донесува плод. Но семето посеано на добра почва е оној што го слуша словото и го разбира, кој навистина донесува плод и дава стократен, шеесеткратен или триесеткратен род.“
Господ ќе нè чува како пастир што го чува своето стадо.
Омилија

Драги браќа и сестри во Христа,

Денешните читања ни нудат длабоки слики за Божјата верност и за тоа како ние одговараме на Неговиот повик. Во првото читање, пророкот Еремија ни пренесува силно ветување од Господ: „Ќе ви поставам пастири според Моето срце, кои мудро и разумно ќе ве пасат.“ Тоа е ветување за водство, за грижа, за мудрост што доаѓа директно од Бога. Тоа е слика на Бог кој активно се грижи за Својот народ, кој ги собира оние што се расфрлани и ги води кон мир и плодност.

Потоа, во Евангелието, Исус ни ја раскажува параболата за сејачот. Оваа парабола е моќна, бидејќи ни покажува дека Божјото Слово, семето, се сее насекаде. Но, исходот зависи од почвата – од нашето срце. Дали сме како патот, каде што Словото е украдено? Дали сме како каменитата почва, каде што го примаме со радост, но немаме корен кога ќе дојде неволја? Или сме како трњето, каде што грижите на овој свет и мамката на богатството го задушуваат Словото? Исус јасно ни кажува дека само семето посеано на добра почва „донесува плод и дава стократен, шеесеткратен или триесеткратен род“.

Дали некогаш сте се запрашале каква почва е вашето срце денес? Дали дозволувате Божјото Слово да пушти длабоки корени во вас, да ве храни и да ве направи плодни?

Размислувам за Бенџамин Во, за неговиот живот, за неговата љубезност. Неговото семејство ми раскажа колку бил нежен и сочувствителен, секогаш насмеан, со леснотија среќен. Оваа нежност, оваа радост што ја споделувал со сите, е како добра почва што донесува плод. Бенџамин, во својот краток живот, беше како семе што падна на добра почва. Неговиот дух беше отворен за љубовта, за добрината, за сè што е убаво. Неговата љубов кон семејството, неговата способност да ги прави другите среќни, е сведоштво за тоа како Божјото Слово може да живее во едно младо срце и да донесе толку многу плод.

Пет недели по неговото заминување, загубата е сè уште длабока за неговите родители, Алан и Тао, за неговиот брат Рајан, за неговите тетки и чичковци, и за сите што го сакаа. Но, параболата на Исус ни дава надеж. Бенџамин беше добра почва, и неговиот живот донесе плод – плод на љубов, на радост, на нежност. Тој сега е во прегратките на нашиот небесен Пастир, кој го чува како што пастирот го чува своето стадо, како што вели псалмот. Таму, неговиот дух продолжува да цвета, ослободен од секаква болка и тага.

За сите што тагувате, особено за другите деца кои страдаат, и за секое семејство што носи тежок крст… Исус ве повикува да бидете добра почва. Тој ве гледа, ве држи во Своите раце. Неговото Слово е семе на надеж, на утеха, на вечен живот. Нека најдеме сила во Неговата љубов, знаејќи дека Бенџамин сега е во Неговата светлина, и дека еден ден, и ние ќе бидеме со Него. Амин.

Meditation
♪ “Ти Си Тука (Version A - Nhạc Thánh Ca)” — A song for Ben
Молитва на верните

For the intentions entrusted to Ben on our prayer wall:

“Мама и Тато толку многу им недостигаш, Бен. Те молиме, моли се за здравјето на мама, бидејќи не спие многу. Те молиме, моли се за твоето семејство на земјата и да научиме како да се снаоѓаме во овој живот без тебе.” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ben, нека твојот дух живее во радост и мир со Небесниот Отец, и нека Тој ги испрати Своите ангели да бдеат над твоите родители и брат. Нека бидат утешувани секојдневно со Неговата љубов и благодат, и нека сите вие еден ден повторно се обедините засекогаш како вечно семејство. Ти ја испраќаме нашата љубов!!!”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Ми недостасуваш, Ben. Те молам помогни ни на мама и мене. Страдаме и сме во длабока болка секојдневно. Те молам помогни ни да го разбереме ова... Како да продолжиме да живееме со оваа болка? Зошто се чувствува како нашите срца да се шест стапки надвор од нашите тела? Те молам моли се за нас за да можеме да продолжиме и да се грижиме за твојот брат.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Многу ми недостигаш Ben... Те молам дај му на Ryan сила да продолжи понатаму без тебе покрај него. Мама и Тато ќе најдат начин да останат здрави и силни за Ryan. Потребна ни е сета твоја љубов и сите твои молитви за Ryan. Те сакам и секогаш ќе те сакам. Те молам доаѓај да кажеш здраво секој ден...” — Dad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Уште 6 часа до Хонгконг, токму минатата година беше со нас. Твојот брат изгледа некако супер возбуден. Можеби патуваш со нас? Многу ми недостигаш, Бен. Те молам, моли се за нашите срца, душа и ум да научат како да прифатат и да продолжат да живеат без Бен.” — Sad
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Во овој час, Бен е во мир на Рајот, место за ангели кои носат добрина и љубов. Бен, ти засекогаш ќе бидеш прекрасен брат на Рајан. Иако повеќе не патуваш со него по патиштата што претстојат, верувам дека од Рајот, ти секогаш ќе го набљудуваш, штитиш и осветлуваш Рајан со љубовта на брат кој никогаш не престанал да го сака својот брат. Целото семејство секогаш верува дека љубовта не завршува кога мораме да се разделиме. Само што отсега, целото семејство те сака и се сеќава на тебе на поинаков начин. Ти секогаш ќе бидеш незаменлив дел од семејството, денес, утре и засекогаш. Ми недостигаш!” — Anh Minh
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Бен - го носиме Рајан на неговото прво патување со тебе и толку многу ни недостигаш. Те молиме, моли се за нас да ни дадеш сила за целото патување.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.
“Еј Бен, многу ни недостигаш. Те молам, помогни ни да научиме како да живееме и да се снаоѓаме во овој свет без тебе. Многу ни недостигаш секој ден. Те молам, дај ни сила да продолжиме без оваа болка.”
… we entrust to Ben, who carries it to the Lord.
℟ Ben, pray for us.

🕯 Light your own prayer on the prayer wall →

The Lord’s Prayer

At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say:

Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде царството Твое, да биде волјата Твоја, како на небото, така и на земјата. Лебот наш насушен дај ни го денес и прости ни ги долговите наши, како и ние што им ги простуваме на нашите должници, и не воведувај нè во искушение, но избави нè од лукавиот. Амин.

Духовно Причестување
Мој Исусе, верувам дека си присутен во Светата Причест. Те љубам над сè и копнеам да Те примам во мојата душа. Бидејќи сега не можам да Те примам сакраментално, дојди барем духовно во моето срце. Те прегрнувам како да си веќе таму и целосно се соединувам со Тебе. Никогаш не дозволувај да се одделам од Тебе. Амин.
Communion Song
♪ “Ти си тука (Version A)” — A song for Ben
Завршен обред

Господ нека ве благослови и чува. Господ нека го осветли Своето лице над вас и нека ви биде милостив. Господ нека го подигне Своето лице над вас и нека ви даде мир. Амин.

✝ Ве благословил Семоќниот Бог: Отецот, Синот и Светиот Дух. Амин.

Closing Song
♪ “Со Твојата Сила (Organ & Cello Version)” — A song for Ben
Earlier Days
Questions or comments? [email protected]